All language subtitles for RBD 819 P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไบบ็”Ÿใงๆœ€ใ‚‚่ผใ็žฌ้–“ใซใ€

ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ๆผ”ๅ‡บใ—ใพใ™ใ€‚

ๅฅณๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ ใ‘ใฎใƒ–ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒใƒผ

ใ‚ฟใƒผใ€ใƒฉใƒใƒผใ‚บใ‚ณใƒณใƒใ‚งใƒซใƒˆใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟใญ

็งใฎๅๅ‰ใฏ็ŸณๅŽŸใ‚ใใฟใ€

้šฃใซใ„ใ‚‹ใฎใฏไฝไผฏ้›…ไบบ

ไธ‰ๅนดๅ‰ใซๅคงๅญฆใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใŸ็ง

ใฏใ€้ƒฝๅ†…ใฎๅคงๆ‰‹ๅบƒๅ‘Š

ไปฃ็†ๅบ—ใซๅ‹คใ‚ใ€ใใ“ใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃ

ใŸ้›…ไบบใจไบค้š›ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ใใ—ใฆใ“ใฎๆ˜ฅใ€‚็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Š

ใพใ—ใŸใ€‚ๅฝผๅฅณใŸใก

ใฏใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒ—ใƒฉใƒณใƒŠใƒผใฎ

ๅ„ชๅญใ•ใ‚“ใ€ๆ˜ฅไปฃใ•ใ‚“ใ€

ใกใ‹ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚„

ใ•ใ‚“ใ€็งใŸใกใฏใ“ใฎไผš

็คพใง็ตๅฉšๅผใ‚’

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ๅฝ“ๆ™‚ใ—ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆ’ฎๅฝฑใ‚„ใ€‚

ๆŠซ้œฒๅฎดใง็š†ๆง˜ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ‚ใฎใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰

ใชใฉใฎไฝœๆˆใฏ็งใŒๆ‹…ๅฝ“ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚„ๅฝ“ๆ—ฅใฎใŠ่‰ฒ็›ดใ—

ใฏใ€็งใŒใŠๆ–™็†ใ‚„ๅผ•ใๅ‡บ็‰ฉ

้–ขไฟ‚ใฏ็งใŒใใฎไป–ใ€

็ทๅˆ็š„ใชใ“ใจใฏ็งใŒๆ‰ฟใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ€‚็ฒพไธ€ๆฏ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใญใˆใ€ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใ ใ„

ใฟใ‚“ใช่ฆชๅˆ‡ใใ†ใชไบบใ ใฃใŸใ‚ใญใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฎไผš็คพใซใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใฉ

ใ†ใ‚ˆใใชใ„ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚

ใ”ๆ‹›ๅพ…ไบˆๅฎšใฎใŠๅฎขๆง˜ใฏใ„ใ‚„ใ€

ไปŠๅ›žใฎๅฅณใ‚‚ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚ใ‚‚

ใ†ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฏใ‚Š็ตๆง‹้–“่ฟ‘ใซๆŽงใˆใŸๅฅณใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใจใ„ใฃใฆใ‚‚ไบบ็”Ÿใงไธ€็•ช่ผใ„ใฆใ„ใ‚‹

็žฌ้–“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใใ‚“ใชๅนธใ›ใฎ็ตถ้ ‚ใซใ„ใ‚‹ๅฅณใ‚’็Šฏ

ใ™ใฎใŒๆœ€้ซ˜ใฎๅ–œใณใจใ‚‚่จ€ใˆใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ไฟบใŸใกๅนธใ›ใซใชใ‚ใ†ใชใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใฏใŠใฐใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ๅญใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅคฑ็คผ

ใ—ใพใ™ใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™ใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ใŠ่‰ฒ็›ดใ—ใฏไฝ•

ๅ›žใใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸใ‚

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ„

ใ‚„ใฃใฑ2ใ€3ๅ›žใฏๅค‰ใˆใŸใ„ใ‹ใชใ€‚ใŸใ ใ‚„ใฃ

ใฑ็™ฝใŒใญๆœ€ๅˆใญใใ†ใงใ™

ใญใ€‚ไปŠใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใช่‰ฒใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

้’ใจใ‹ใƒ”ใƒณใ‚ฏใจใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฟ

ใ‚“ใช

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ€‚

ไฝ•ใŒใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒ—ใƒฉใƒณใƒŠใƒผใ€

ไฟบใŸใกใฏใญใ€ใŠใ‚“ใชใ˜ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅŒใ˜

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ใใฟใซๅ‡บใŸใžใƒ•

ใ‚งใ‚คใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒ ใŠ

ใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅณใ ใ‚Œๆœฌๅฝ“

ใ ใ€‚็ตๅฉšๅผใŒ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใŸใ‚‰ใŠ

ใ„ใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฉใ‚Œใ“ใ‚Œใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฉใ‚Œ

ใ‚ˆ๏ผŸ

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใญใ€

ไฟบใŸใกใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚„็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ€

ใŠใ„ใ„ใ„ใ‹

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใˆใ‚

ใ‚‰็ฉบใ„ใกใ‚ƒใ†ใžใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใ ใ†ใ‚“ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ†ใซใ—ใฆใ‚“

ใชใŠใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฝผๆฐใฎ่ฆ‹ใฆ

ใฟใพใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆ€ใ„ๅ‡บไฝœ

ใ‚ใ†ใœใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚“

ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚“ใ“ๆ‰“ใก่พผใพใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ๆฏŽๆ—ฅใ‹ใ€‚

ใƒใ‚คใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹๏ผŸใŠใ„ใ™

ใ’ใˆใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ’ใˆใชใŠใจใชใ—

ใ

ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ๅฝผๆฐใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ†ใ‚“ใ„ใค

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆใŠใฃใฑใ„ใซใช

ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใŠใจ

ใชใ—ใใ™ใ‚

ใ†ใŠ

ใจใชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใŠ

ใ„ใใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ†

ใž

ใปใ‚‰ใ€‚ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ„ๅฝผๅฅณใ—ใฆใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ๆฐ—

ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‹ใชใ†ใ‚“ใ€‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‹ใช๏ผŸ่ž

ใ„ใฆใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใพ

ใ‚่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ๆญปใฌใ ใ‘ใ€‚

ๅฅณ่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใŒใ€

ใ†ใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚“ใ 

ใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใ‚

ใ‚ˆใ€‚ใ„ใคใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ€‚็ตๅฉšๅผๅ ด

ใฏใ“ใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฎ่ฉฑใ ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚„

ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใŠใŠๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ ใชใ€ใ“ใ‚ŒใŒ

ใปใ‚‰

ใฏใ„ๅฎ‰ๆ‘ใ ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†

ใใ‚„

ใ‚ใญใ†ใ‚“ใ€่„ฑใ’

ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€‚ใป

ใ‚‰ๅ‡บ

ใฆใใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใพใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใฎใ‹ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไฟบ่ฝใจใ—ใญใ€‚ใ‚ใ‚Œใ€ใชใซใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ—ใฐใใญใˆใ ใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใชใ‚“

ใ ใ“ใ‚Œ

ๅฝผๆฐใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใงๆฟกใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ‚ˆใชใ€‚ๆœฌ

ๅฝ“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฅใƒผ

ใ™ใฃใ’ใˆ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ๅฝผๆฐใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใˆใˆใ‚„ใ‚ใฆใŠใพใ‚“ใ“ใณ

ใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ•ใ—ใฆใ€ใชใซใชใ‚“ใงใŠ

ๅ‰ใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจๆœใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ„ใคใ†ใ‚“ใฉใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใ„

ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ„ใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ€

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€‚

ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†ๆฟ€ใ—ใใชใ†ใ‚“

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใปใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใปใ‚‰ใ„ใฃใก

ใ‚ƒ

ใ„ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ‚ใพใ‚“ใญใˆใชใ‚ใ€‚ใใ†

ใใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใœใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅŠ 

ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚๏ผŸใŠใ„

ใŠใ‚‰ใ€

ใŠใ‚‰ใ€ใŠใ‚‰ใ€ใŠใ‚‰ใ€ใŠ

ใ‚‰ใŠ

ใ‚‰ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ“ใ“ใซ่ฆ‹ใจใ‚Œใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ†ใ‚“ใป

ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚ทใƒณใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใใพใง

ๅŠ ใˆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚†ใ‚‹ใ—ใฆใ™ใ”ใ„ไนพใ„ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚ใ†ใŒใ€ใ“

ใฎใพใ‚“ใ“ใ—ใ‚ƒใถ

ใ‚Œใ€‚ใ‚‚ใ†ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ€ใ“ใ‚Œใ„

ใ„ใญใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ใซใช

ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‹ใ€‚

ใŠใใฎใงใญใ€‚ใปใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎๅฃใ ใ‘ใฉใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใ†ใพใ„ใงใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใพใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใžใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใญใ€‚ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๆšดใ„ใฆใ‚‹ใžใ€‚ใŠใ„ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใจใ‚ใใฟใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅฝผๆฐใŒๆšดใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ไบบใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ 

ใ‚ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฃใฆใญใ€‚

ใ‚ใจใงใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใช

ใ„

ใฎใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใญ

ใญใ„ใ„ใชใ“ใ‚“ใชใฎ็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ†ใ‚‹

ใ›ใˆใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€่ƒธใ‚’ใ„ใ„ใ‚“ใงๅˆฅใ‚‚ใ„ใ„

ใชใ€

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ๅฌ‰ใ—

ใใ†ใช้ก”ๆ’ฎใฃใฆใช

ใ„ใฎใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใ‚ใ‚ˆใ€ใ“ใฃใก

่ฆ‹ใฆไฟบใฏใ€‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ‰

ใ„ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ”ใ‚

ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚้ณฅ่‚Œใ ใฃใŸใ‚ˆใ“ใ„ใค

ใ‚

ใ‚ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฃใก

ๆฅใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚

็œŸ

ใฃ

็™ฝใง้ฃฒใ‚“ใ 

ใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใช๏ผŸใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ไฝ•ใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใชใฎ๏ผŸใ‚„ใฐใ„

่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸใ“ใฃใกใฏ

ใญใˆใ€่กŒใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•

ใ„ใ€

ใ”

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„

ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„

ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚ใใฟใ‚

ใใฟ

ใŠ้ก˜ใ„ๆญปใชใ›ใฆ

ใ‚ใใฟใ€‚

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใฎใ”ๆง˜ๅญใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€ใ ใ„ใถ่ฝใก็€ใ

ใพใ—ใŸใ€‚็งใฉใ‚‚

ใฎใ›ใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—

ใŸใ€‚็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใงๅ››ๅญฃใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€

ใ‚„ใฏใ‚Šๅ–ใ‚Šใ‚„ใ‚ใซ

ใ„ใˆใ€ไบˆๅฎš้€šใ‚Šใซใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไฝไผฏใ•ใ‚“ใ€็š†

ใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ‹ๆตใฟใฎใŸใ‚

ใซใ„ใ„็ตๅฉšๅผใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

็งใŸใก้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซๆœ€้ซ˜ใฎ็ตๅฉšๅผใ‚’

ๆผ”ๅ‡บใ—ใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็ŸณๅŽŸใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฏ๏ผŸใŠ

ๅ‰ใ‚’็Šฏใ—ใŸ็”ทใฎไธ€ไบบ

ใ ใ‚ˆใ€‚ใพใ•

ใ‹ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใ‚“ใ ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

้…ใ‹ใฃใŸใชใ€‚ใ•ใฃ

ใใใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใƒ“

ใƒ‡ใ‚ช่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“

ใ ใ€‚็ง็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚่จฑ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฟบใŸใกใฏใชใ‚ใ€‚็ตๅฉšใ‚’้–“

่ฟ‘ใซๆŽงใˆใŸๅฅณใ‚’็Šฏใ™ใฎใŒ่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใŠใจใชใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“

ใช

่จฑใ—ใฆใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‹ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใใ†ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใจไธ‹

ใ‹ใ‚‰ๆททใœใฆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๅต้ฃฒใ‚ใ‚‹ๅตใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸๆฑšใญใˆใจ

ใ“ใ‚่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ ใ†

ใ‚“็ฌ‘ใฃใฆ้ธใถใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใช๏ผŸใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใชใฃใฑใ„ๆŒ

ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใช๏ผŸใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ตๅฉšๅผใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚‹ไบบใŒใ“

ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฆใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

็งใŸใก

ใฏใญใ€็ตๅฉšๅผ็›ดๅ‰

ใฎๆœ€้ซ˜ใซๅนธใ›ใช่Šฑใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใƒ‰ใƒ ๅž‹ใซๆไพ›ใ™ใ‚‹ใฎใŒๆœฌๅฝ“

ใฎใŠไป•ไบ‹ใชใฎ๏ผŸใช

ใ‚“ใงใ—ใฆ๏ผŸใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚‰ใฏใŠๅฎขๆง˜ใซๅ–œใ‚“ใง

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ‚ใช

ใŸใฎไฝ“ใซ็ฃจใใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใƒ˜ใƒฉใƒใ‚ชใ‚„ใ‚ญใ‚นใฎไป•ๆ–นใฏ

็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

่…ฐใฎไฝฟใ„ๆ–นใฏ็งใ ใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜ใซๅฏพใ™ใ‚‹ใƒžใƒŠใƒผ

ใฏใ€ใ‚ใŸใใ—ใŒ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ็ฎก็†

ใฏ็งใŒ

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏไฟบใงใ‚‚ใ—ใ‚ƒใถใ„

ใชใ€‚

ใ†ใ‚ใ€

ๆถˆใˆใŸใ‚‰ใƒญใ‚คใƒ–

ใŠๅฎขๆง˜ใซๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใซใ€ใ‚

ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ•ใฃ

ใใฎ็ฒพๅญใŒๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ๅซŒใ ใ†

ใ‚“ใ€ๅ‡บ

ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใใ†ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ‚‚

ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“๏ผŸใใ‚Œใจใ‚‚

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฐใ‚‰ใพใใ‹

ใŠใŠใ ใ„ใ„ๅญใ 

ใŠใŠใ€ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ

ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚’ไฝฟ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใญใ€‚

้›…ไบบใ•ใ‚“ใซๅคใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ๆญขใ‚ใชใ„ใฎ๏ผŸใปใ‚‰ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ™

ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใก

ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ‚ˆ

ใพใ™ใพใ™็พŽใ—ใใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ‚ˆใ€‚ใใฃใจๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰ใ€่กŒใ‹ใ›ใ“ใ‚“ใ ่‡ชๅˆ†ใง่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใ‚ใชใŸใŒใ‚‚ใฃใจใ†ใพใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใซใ€‚็งใŸใกๅ…จๅŠ›ใงใ‚ตใƒ

ใƒผใƒˆใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆฅฝใ—ใฟใญใญ

ใˆ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ‹ไฝœใฃใฆใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใใก

ใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใฆใใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ€‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใญใ€ไฟบ่กŒใ‹ใ›ใ‚ไปŠๅบฆ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใฎๅฃใงใ€ใปใ‚‰ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใพใ ใญใก

ใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆไปป

ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆใใ—ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚

ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใกใฟใŸใ„ใชใ†ใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚ไธŠ็›ฎไฝฟใ„ใŒใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚

ใ‚ใ€

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚็ฒ—ๆœซใซใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใฎใซใญใ€‚

ไปŠๆ—ฅ็ตๅฉšๅผใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ๅฝผ

ๅฅณใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใใฟใฎใ“ใจใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸ

ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏ่ชฐ๏ผŸ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใช

ใŸใฎ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€

ใ™ใ‚“ใ”ใ้…’ใŒใ†ใพใใฃใฆใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ€‚ใ“ใฎ

ไฝ“ใ‚’ๅ‘ณๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ€‚ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”ใ‚’ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€‚่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ็›ธ

ๆ‰‹ใฎไธ‹ใซ็ตกใพใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใใฟ

ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Š

ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใญใ€‚

ใใ†ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใใ†ใ 

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ€‚็งใŸใกใฏใญใ€็ต

ๅฉšใ‚’ๆŽงใˆใŸๅฅณใซใ€‚ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ–ใƒƒใ‚ฏใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใพใ„ใž็ด ๆ•ตใช่ถฃๅ‘ณใ‚ˆ

ใญใ€‚ใปใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘๏ผŸ

ใ‚ใใ‚‹ใ•ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใชใŒใ‚‰ใ‚ˆใใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ็ตกใ‚ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใ‚‚ใชใ€‚ใŸใ ใ€ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆใญใ€‚ๅฅฝใใงใ™ใจใ‹ๆ„›

ใ—ใฆใพใ™ใจใ‹ใญใ€‚ใใ†ใ„

ใ†ใฎใ‚’ๅ›ใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใป

ใ‚‰ใ€ๆ„›ๆƒ…็†ฑ็š„ใซๆƒ…

็†ฑ็š„ใซๅ…จ็„ถๆƒ…็†ฑ็š„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใชใ†ใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚ใใ†ใ‚ˆใ€‚ไธ‹ใ‚’

็ตกใ‚ใฆใใ†ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ใŸใฃใท

ใ‚Šๅ‡บใ™ใฎใ‚ˆใ€‚ๆƒ…

็†ฑ็š„ใซใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ€

ใใ—ใฆใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ่ˆŒใ‚’ๅธใ†ใฎใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใญใ

ใ†ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„้Ÿณๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ ใ“ใฃใกใ 

ใพใ‚่จ€ใˆใชใ„ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚ใŠ็›ธๆ‰‹ใจใญใ€‚ๅ”พๆถฒใฎไบค

ๆ›ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆใใ†

ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใ

ใ†ใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€ใ•ใ™ใŒ่จ€

่‘‰ใฏใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸใ†ใ‚“ใ‚ใ‚Œใ€่จ€่‘‰ใฏ

ใ“ใ†ใ‚ˆใ€‚ๆ—ฉใใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃ

ใ‘๏ผŸใพใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใปใ‚‰ใ€‚ๆ„›ใ‚’

ใ•ใ•ใ‚„ใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡๏ผŸใ•ใ•ใ‚„

ใ‹็ตๅฉšๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใชใ€

ใใฎไบบใ ใ‘ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใซใ‚‚ใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใฃใฆใใ‚Œใใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘๏ผŸๆ—ฉใ่จ€ใ„

ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€่ž

ใใŸใ„ใญใˆ

ๅฅฝใใ€‚ใงใ™ใ€‚

ใใ—ใฆ่…•ใฏใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ้ฆ–ใซ

็ตกใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ•

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใŠๅพ…ใกใ‹ใญใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎ

่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚„

ใ‚Œใใ†็ตกใ‚ใฆ

ใปใ‚‰่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚Œใ€‚ใ‚ใ‚‰ใ€ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซใ—

ใชใ„ใจใใ†ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใฃใ‘๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจๆƒ…็†ฑ

็š„ๅพฎๅฆ™ใ ใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใŠใŠ

ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใžใใ†ใ‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใŸใฃใทใ‚Š

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚

ใ‚Œ๏ผŸๅฌ‰ใ—ใใฆ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใญๆœฌ

ๅฝ“ๆญ“ๅ–œใฎ้œ‡ใˆ

ใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚ๆœฌๅฝ“ไธ‹ๅ‡บใ—ใช

ใ‚ˆใใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅ”พๆถฒใฎไบคๆ›ใญใ†ใ‚“ใ‚ˆใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹็ตกใ‚ใฆใญใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒ็ณธๅผ•ใใใ‚‰ใ„ใซใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚Œใ—

ใใ†ใชใŠ

ใŠใ“ใฃใกใ‹ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใŠๅพ…ใกใ‹ใญใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ

ใ†ใปใ‚‰ไบบใŸใกใงใ—ใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใใ†ไธŠๆ‰‹ใซใ‚‚ใ†ใ—ใŸ

ใฎ๏ผŸๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใญใˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆชๅˆ‡ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใญใˆใ€‚ๆ‰‹ๅ–ใ‚Š่ถณๅ–ใ‚Š

ใญใˆใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใชใ„ใฎใ‹ใช๏ผŸ็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹

ใฆใ•ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚’่พผใ‚ใฆใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆใ€‚ๅนธใ›ใ™ใŽใฆใ„ใ‚ใ„

ใ‚ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‰ใ€

ไธ€็•ชๅนธใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใญใˆใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ๅนธ

ใ›ใชใฎใ€‚็ตถๅฏพๅŒใ˜ๆ™‚ๆœŸใงใ™ใ‚‚ใฎใญใ€‚็ด ๆ•ตใชๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŠ

ๅ‰ใ€ใฟใ‚“ใชๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ†ใ‚“ใ€‚

ใพใ‚็ตๅฉš้–“่ฟ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใชใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏใ†

ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไธ–็•ŒไธญใซใŸใฃใŸไธ€ไบบใ—ใ‹่จ€ใˆใชใ„ใ ใ‚

ใ†ใชใ€‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใใ†ใ‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๆบใ‚‰ใ™ใฎ

ใŒใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‹ใ€‚ใใ†ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญใ€‚

็›ธๆ‰‹ใฎ้ซชใ‚’ใ“ใ†ใ•ใ™ใฃใŸใ‚Š

่€ณใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใญใ€‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒใ‚ใฃใฆๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚

ใ‚‰ใ†ใ‚“่จ€ใ‚

ใชใ„ใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€‚

ไฝ“ใŒๅ…ˆใซๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใฎ๏ผŸ่กจๆƒ…ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆ„›

ใ—ใฆใ‚‹ใ

ใ†ใ‹็›ธๆ‰‹ใฎ้ฆ–

ใใ†ใ€ใ“

ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎไธญ่บซใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚‰ใŠใฒใ’ใ‚’ๆ„›ๆ’ซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ€‚ใใ†

ใญใ€ใ‚ใ‚‰ๆฟ€ใ—

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ไฝ“

ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จใ

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€

ใพใŸ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹็กฌใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ‹ใ€‚

ใญใˆใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใŒไธ€

็•ชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใชใŒใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใฉใ“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ•™ใˆใฆใฉใ“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ†ใ‚“ใจใ†ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.