Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใ๏ผ
ใใใชใซ่ ฐใๆใฃใ๏ผ
ใฉใใงใใใ๏ผ่ถฃๅณใฎ
ใในใฆใฎๆๅงใฏๆดใฃใใ
ใใใงใใใไธๅฎใฎ
็ฝ็ฎใฎๅคใฏใใใฎใใฎ
ใ ใ
ใใใใงใใใใ
ใใฎใใใๆใฏใใจใฏ
ใๅใ็ฅใๅฟ ่ฆใฏใชใใใใน
ใฆๆดใฃใใจ่จใฃใใ ใใใ
ใใใใใฎใใฟใฎๆนใฏใฉใใ ๏ผ
ใใงใซๅฟซๆฅฝใพใจใใ
่ฆใฆใฎ้ใใๅฎๅ จใซ่ฝใกใฆใพใใใพใใ
ใใใใไฝใ
ไป่พผใใงใใชใใฎใ็ขบ่ชๆธใฟใงใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ่ฅฒๆใฎใฒใผ
ใ ใฏๅพ ใฆใฐใใจใฏใใใ
ใใใพใงใฏใๆฅฝใใใ
ใจๆใใใ
ใใใ ใใๅใใกใฏไปๆฅใฏไผใ
ใฏใใๅคฑ็คผใใพ
ใใๅคฑ็คผใใพ
ใใ
็งใฏไปๆฅใฏๆฉๅซใใ
ใใ
ๆฌๅฝๅฏๆใใใฃใฆใ้กใใ
ใพใใ
ใใใ๏ผใใใชใซๆฐๆใก
ใ
ใๆฌๅฝใซ่ฝใกใฆใใใใ ใชใใ
ใใใใ
ใใใชๆฅใใใใ
็ใใฆใใใ ใใใใช
ใใใใใๅใใฎๅฅณใ ใใใปใใ
ใใใซใปใฉใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใงๆฌฒใใๆใฃใฆใใ
ใปใใใใกใใพใไฝ
ใ่จใฃใฆใใใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใชใซใใใใใใ
ใปใใงใใช
ใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใๆ ใฆใ
ใชใๆ ใฆใใ
ใใฃใใๆฅฝใใใ
ใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใ ใ
ใใใฉใใซ็พๅณใใ๏ผ
ใใใใใใใพใใ
ใฎไธญใซใใใใใใใ
ใฎใใฉใๆฌฒใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ๆฌฒใใใใใใใ
ใใใๆถใใๆใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใๅฅฅใพใงใใพใใใใ ใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใปใใ
ใฃ
ใใใใใใใใใฎ
ๆฌฒใใใฃใใใใใ
ๆฌฒใใใฃใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใงใใใใใ
ใใใใใใใใใฃ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใง3ไบบ็ฎใใ
ใจใฏใ
ใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใใฏ
ใใใ
ใใใ็ซใกๆฐๆใกใใใใ
ใฉใใฉใใใ
ใใใใ๏ผใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใซใชใใชใ
ใใใใใใฎ๏ผใใใใใใใ
ใใใ ใใใใ ใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใฃใใๅ ฑๅใใใฃใฆ่จใฃใ
ใ ใใใใปใใ
ใ
ใใ
ๆฉใๆฌฒใใใชใฃใกใใ
ไฝใๆฌฒใใใใ ๏ผใใฉใ
ใใฉใๆฌฒใใใๆฉใ
ๅ ฅใใฆ
ใใฃใใๆพๅฐใใใใใ
ใใใพใใฏใฆใใใ
ใใพใคใใ
ไปๅบฆใฏใใฃใกใใปใ
ใปใใใฃใใๅทใคใ
ใใ
ใใใๅฟใใฆใใใใฃใก
ใ
ใใใฃใกใ
ใใใใ
ใใใใใใฃใกใๅฅฝใ
ใใฃใกใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใปใใใ
ใใใ
ใใไบๆฌๆฌฒใใใ
ใใใใชใใฑ
ใผ
ใใใใใใ
ไธ็ทใซใฉใใงใใ๏ผ
ใใใใใใ ใช
ใใใใใใใใใใ้ใฃ
ใ้ใฎใใฎใใไปใฎ้
ใๅถๅงใใใใจใๅ ฑๅใซใใใใ
ใใใพใงใฏใปใใ
ใใใคใงใใใใ็ตใใใ ใชใ
ๅฃใใใพใงใใฃใทใใใฆๆฅฝใ
ใใใใใกใใฎไธธ
ใ่คใใใใฆใใ ใใใ
ไฟบใฏใๅใฎใใใฏ่ใ
ใฆใใใใ ใใชใใ
ใใใใใใใใ่ ฐ็ชใๅบใ
ใใใ
ใใใใใกใ่กใฃใกใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใใ
ใใ่ชๅใ ใๆฐๆใกใใใฉใใ
ใ๏ผใใใใใ
ใใฏใใ
ใพใใ่ชๅใ ใๅงใใใใฆใใใใ
ใใใปใใ่กใๅบใใป
ใใ่ก่จฑใใใ ใใใใใ
ใใใใใๆฌฒใใใฃใใ
ใใใใใใ
ใใใใพใ ๅ ฅใใฆใใ
ใใใใใใใใใ
ใใ่ฆใใฆใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใฆใใ
ใพใใ
ใปใใใใใใใใจ
ใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใปใใใใฃใกใ ใ
ใปใใใ
ใใใ
ใ
ใใใๆฌฒใใใฃใใใ ใ
ใใๆฌฒ
ใ
ใใฃใใ
ใใใใจ
ใใ
ใใใใใฉใธใใใใใๆฌฒใใ
ใใ ใใใใฉใธใชใฎ
ๆฌฒ
ใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ ใ
ใใใใใฃใฆใใฃใใใใใใใใใ
ใใใใฃใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใชใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใ่กใใ
ใ
่กใใใใใใใๅ จ้จ
ใง่กใใใใใใใง่กใใ
ใ่ชๅใงใใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใใ
ใใ
่กใฃใใฎใใใใใใ
ใใใใใใใใใช่ชฐ
ใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใพใ
ใพใ ใพใ ใพใ ใ
ใใใใใใใๆบ่ถณใใใใใ
ใใใใฃใจ
ใกใใฃ
ใจใใใใฃใก
ใใใ
ใพ
ใ ใใใ
ใใใพใ ใใใใใชใใ ใใใใใ ใ
ใใ
ใฉใใชใใ ใใ็่งฃใ
ใฆๅฅฝใ
ใชใใใซใใฆใใ ใใใ
่ถณใฎใๆฌฒใใใ ใ
ใใ
ใพใ ใใใง็ตใใใใใชใใใ
ใชใใใ
ใฃใทใใจๆๅพใพใงๆฅฝใใใใฆใใใใใใชใ
ใฉใใ ใใใ
ใใ๏ผ
้ฃใใใช
ใฒใฉใใใๆงใญ
ใชใใใใใใใใ
ใใกใฏ็งใฎ็พๅฎใซใใใฃใฆใใใฎใใ
ใใใใใใชใฏใใฏใ
ใใคใใไธไฝใฉใใชใตใใซ็งใจ
ไบคใใฃใๆใ
ๅนป่กใใใใใใใใใใซใใใฎใใ
็งใฎ่ นใฎไธญใซใฏใใใคใใฎ่กใๆฝใใฆใใ
ใใใใใใง
3ไบบๅ จๅกใ็งใจไบคใใฃใๅพใซใ
ๅนป่กใใใใใฎใใใๆฐๆฅใ็ง
ใฏใใใซใใชใใฃใใใ
่ฅฒๆใฎไผใฆใ้ปๆญขใใใใใซๅใใฆใ
ใใฎใใใๅใฟใใใชไธ
ไบบใใใใช้ซๅบฆใชๅฟ่ก
ใไฝฟใใใฏใใใ็งใฏไธ
ไบบใใใชใใใใใใใ้พใถ่ฐทใฎ
้ใฎใใฎใใใชใใใ้พๆบ
ใฎใใใชๅ็ๅฝใ่ฃๅใใใฎใๅบใๆใ
ๅฏพๅฆใใใใใซใ็ๆญฆใฎ้ใใ
้ใใใฆใใๅธธไปปใฎๅตๅฏ
้จ้ใใ
็งใใใกใชไธไบบใๆผใใฆใใใฎใฏใ
ใใใใใกใใใใซ่ถณๆญขใใใฆใใใใใใ
ใใใช
็ซ็ใจ่พฐๅทณใฎ้ฆใๆใฃใฆ็ๆญฆใฎ้ใธ่ก
ใใใใใใง็ซ็ใใก
ใจไธ็ทใซๆญปใฌใใ้ธใณใชใใใ
ใใฉใธไฝใใฆใ่กใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.