All language subtitles for Daniel Boone - S05E14 - A Tall Tale of Prater Beasley

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Look, I'm only asking if I think you're so green.

What do you mean green?

Just give me back my arrow.

Give it here.

Take it if you're mad enough.

Name or not, I can take you.

What would it prove?

This?

Hey, that was my special arrow.

It wasn't very strong.

Cherokee friend made it for me.

Well, that makes me a yellow belly red skin in my book.

Go back to Baltimore.

I was that boy who was full of fight.

Don't eat him, Mr. Dob.

Come for the world out now.

From the coon skin cap on the top of old van to the heel of his raw high chew.

The ripenest, rawr and the spindest man the frontier ever knew.

Annual boot was a man, yes a big man.

And he fought for America to make all American sprees.

What if a woman is doing what it means to make her do what she did?

What's that, Mr. Dob?

Yeah, bring the duck the same thing to my mind.

Who are you talking to?

Mr. Dob.

Where is he?

I don't see anyone.

Well, how many could see you if you were over 2,000 years of age?

2,000 years of age.

Do you remember about the Prophet Elisha?

Meant from the Good Book?

Yeah.

He went around curating polluted wells and springs so that people wouldn't die up thirsty in the cholera.

He inherited the Prophet Elisha's mantle.

He went around doing some hocus pocus of his own,

by and large doing good and throwing in some free amusement.

Remember what happened then?

They ran him out of town.

And them days, folks didn't understand that everybody's got to give and take up a hand now and then, as Mr. Dob says.

Why should they?

That's what Cucane and Hot Water.

Well, it was either get out or be read out on a rail for Elijah, so he got.

But that town was rife with pesterifus youngens.

Learned it from the elders, I presume, because nobody's born me.

You know a lot, don't you?

Well, I depend on him.

Mr. Dob's wisdom a lot here.

Without him, I suppose I'd be just an ordinary man.

Well, Elijah went.

But 42 of the worst of them youngens trailed after him, hurling mockery and mud, until Elijah lifted up his eyes.

He said, Lord?

He said, Lord, I've just took about all of this so one thing could take.

Well, the Lord said two bears out of the nearby woods.

I suppose you remember what happened.

They got it up?

Forty-one by Mr. Dob here.

The other bear was Mr. Mirkub.

You mean Mr. Dob is a bear?

Dob means a bear in the Hebrew tongue.

I don't suppose you could show me the way to Boonvera, could you?

Sure, that's where I live.

Ah, what a coincidence.

You take the road south and take the ride forth when you come to it.

Oh, I'll try to remember that.

What is it?

Oh, oh, Mr. Dob reminds me that we had deemed it an honor if you two young men would ride along with us and chose the right fork.

I guess so, sure.

My team and Dre await.

Is that your team and Dre?

Yep, if you'll find places for yourselves.

Oh, my name's Israel. Israel Boon.

My dad's Daniel Boon.

Never heard of him. Up with you.

My name's Joe.

Joe's a Montgomery Junior.

Might have the sea captain.

Never heard of him either. Up with him.

That of you, these studies should come.

These of you that are there.

There, there, there.

Oh, it's killed here.

Jump.

Come here, jump.

Come here.

Hold still.

Hold it.

How's the power?

Oh.

That horse will get sunstroke.

It's only for a minute.

I'll take some water to him.

That's my house bucket.

There.

Put this up at the well.

Oh, nurse made for a horse.

What a way for human beings to live.

Well, you chose it for your own reasons.

Where is Joe Junior?

There's lots of country around here.

I told you to look after him.

I told you to look after him.

I tell you to let him be a man.

He is still a little boy.

Oh, Varna, when I was his ajist.

I know.

You were on your first voyage as a cabin boy.

Living on biscuits and moldy beef

and taking the captain's rope and across your back.

Is that what you want for our son?

Why did I give up my ship?

Huh?

Why did I come to a place where they don't know an or from a window?

Because there's room here for him to get away from your coddling and softening.

So he can learn to stand up straight in his own feet.

I... I didn't mean to say that.

It was an accident.

Well, was it an accident that you never let him out of your sight from the day I embarked

until my voyage has ended?

Was it by accident that you tried to leech out of him everything a man wants to see in his son?

What are you going to do?

Explore Kentucky for him?

You'll home find him.

It's too big.

On a spring field mountain, there did well.

A leopard you find.

Oh, him well.

Reggoed to day to day.

Read to day to day.

Read to day to day.

Read to day to day.

Read to day to day.

Read to day new.

This loved lie you.

One day did go down to the meadow.

Or tomorrow, it could go to day to day.

Read to day to day to day.

Read to day to day.

Read to day new.

You take the right fork.

How did he do?

He's Mr. Dobs got along there to show him.

He's got his hat on.

I've round the field.

What a lovely serpent.

But with his heel.

Read to day to day.

Read to day to day.

Read to day new.

Here you are, Dan.

The finest land in the western hemisphere.

And 1500 acres of this land that you choose.

We need it over to you.

Tax free.

When you finish the exploration.

Well, I think so.

Just trading on Dan's name and bringing a lot of innocent folks.

You know, Dan, one hand's out of washes, the other, so to speak.

I think I'll keep mine right.

Oh, but Dan, which reminds me, sense of knowledge?

Yeah.

Rowley?

Yes, please.

All right, Dan. All right.

Two thousand acres.

This land is not yours to deed away.

Oh, and then, confidentially, we had this color in Washington.

Oh, that's connected, you know.

That still doesn't change anything.

It's still onondaga land.

Well, the whole country was Indian at one time.

So I heard?

Oh, and Dan, suppose you'd have been aboard the Mayflower.

Would you just turn around and say it right on back home?

No, I wasn't there.

But the reason this land is still empty, it's held sacred by the onondaga

for the Cherokee Nation.

Oh, Dan, they don't come there once in 20 years.

They come there every seventh year to worship.

And in the meantime, it's pretty well guarded against desecration.

But you long washed red pecans, all the way up.

Well, they're deeply religious red pecans.

All right.

And they would cleanse the desecration and the desecrator's blood.

Of course, that wouldn't bother you.

You'd just have your man in Washington send in troops and wipe out all concern.

But you would get a funeral out of it that would be rid up in journal and gazette.

Even if your widow did get scun out of her acres on the grounds that you didn't have time to finish exploring it.

Oh, I don't think, Mr. Raleigh'd sink that low since then.

After all, getting the explorer killed is the only sure way he can get clear title to that land.

Now, you would put in a clause protected by a wooden sacred swin, Mr. Raleigh.

Oh, well, I...

Oh, no, come on. I can take a joke as well as the banks.

No, Dan, how about this, these acres? If you look...

Oh, Mr. Gunnery.

Since the net is I was looking for my son.

Joe?

Joe ain't been in here today.

It's probably not exploring.

In the forest?

Well, there ain't nothing going to hurt him.

This may be a runge into somebody's trap or...

Into a panther.

A panther?

Oh, Mr. Boone, what'll I do?

Just a little frontier humor, Miss Montgomery. I wouldn't worry.

My own boy is out boing around, huh?

Your boy isn't a cripple.

Well, the boys usually like to hang out at the blacksmith shop.

Oh, I guess thank you. I'll go look there.

Oh, my gosh.

He eatin' mother of hands that poor boy.

And his father makes him out to be the gamecock of them all.

Why, between the two of them, he just ain't got a chance.

Well, I guess at the right time I call the rest of us.

He'll take matters into his own hands.

Ow.

Well, now, why do you think of the new position of my bar, huh?

I don't know whether I'm going to ever get used to it or not,

but a little more elbow room.

Oh, no.

I know. I know. About my proposition.

Wait, you what?

No, Bob.

I can't be.

With what's the price?

I bet it is.

It is who?

You aye!

Rudy, Rudy, no.

Now, my life has a rotten tooth,

and so does the pines.

He'll them both break out today.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

Oh, Dina.

You want to have a beer?

Well, it's good to see you again, Pritter.

Well, it's good to see you down all.

Mr. Dot?

Well, as always.

Well...

Well, he doesn't know his own strength.

Well, he never did.

Well, he wishes me to tell you that he's sorry.

Well, tell him not to give it another thought.

Well, I've just met your hope for the future here.

I said you didn't know, my Pa.

I'm an egregious liar.

You are?

Ask your Pa.

What's he egregious, Pa?

Agreeges?

Well, tall tales of an egregious lie.

And any boy that can't find the nut of truth in it,

he's going to grow up to be a man who lives on short squeezes.

Mr. Boone, children will be taught to respect the truth.

Come on, that's what he meant.

Get down from that wagon.

What's happened to your clothes?

I guess I'm as I got into a fight.

Ah, you're beginning to do a mop to something.

Did you win?

Did you knock his block off?

No, sir.

We didn't finish it.

Didn't finish it.

Now, son, you're going to find that snotty kid

and hammer him until he crawls.

We don't feel like fighting anymore.

Oh.

Ah.

Nothing personal, son.

But the worst thing a man can do is

to leave a fight in the middle.

Winner dies the rule.

It wasn't about anything.

There was nothing to win.

Your old man will tell you the same thing.

Well, not exactly, Mr. Montgomery.

If it's principle you're fighting for,

then you're fighting for principle wins

so you can't fight any longer.

But if it's just smite and then being smit,

well, then the sooner it stopped and forgotten,

the better it is for all concern, including

the innocent buster.

Mr. Boone, you wouldn't last very long and see.

You know, I think you just might.

Who are you?

Well, everybody knows me.

Oh, showman, huh?

You'll fight with your tongue.

You can turn a man to jelly.

Not a man.

Joseph.

Wait a minute, son.

I intend to have this out.

It's out.

Mr., you live under a lucky star.

Oh, Dan.

Dan, about that proposition of mine.

I thought I'd make it 2,500 acres, free and clear

when you finish the expiration.

And that is my last word.

I wouldn't touch those acres if they were planted

and the corn was six feet tall.

Smarty, you afraid?

Oh, I wouldn't put it just that way, mister.

No.

I wouldn't have either once upon a time.

Now, frightened of the Indians.

One except a challenge.

Boone, you're a big man.

Because once you had guts enough to open up a chunk of Kentucky,

well, in a man that would do the same could be just

as big and rich in the bargain.

All right, all right.

You go ahead and skulk.

Man with the kind of guts we want are plentiful.

I hope not, for this sake.

Come.

Come.

Mr.

Yeah?

Hey, not that property I heard you talking about.

MUSIC

MUSIC

MUSIC

Hey, boy.

Whoo.

Hi, young fella.

Why can't I go out with some?

Because.

Hell, here you go.

No, no, no.

I got a couple of some on.

And a good one, too, all of it.

Tongue on the north star through black storm and hurricane.

Hmm.

Well, here's your level and you see how to light you.

You do know how to use one, I suppose.

Well, it's not so far from a sextant that I can't navigate with it.

Oh, well, here's your contract, young fella.

You drive a hard bargain.

Mr. Raleigh, I cut my teeth on London factors

and Chinese merchants and canton.

You know, I believe that a brave man deserves riches.

I don't regret your one red scent.

Oh, and you do know where the so-called London dagger country

starts up there at the crest of the mountain?

Don't you worry about them.

No, no, I won't.

I'm one man, the troops won't have to come in for.

I take care of my own fights.

Glad I met you.

Kind of fella I've been looking for.

You found them?

Good luck to you.

Thank you.

Hey, son, why don't you come outside?

I've got some to show you.

Now you take this and put it in a good, safe place.

All it is is our fortune.

If.

If what?

Barna, don't try to make a farmer out of me.

I never did, Joseph.

I can guide a ship but not apply.

I can walk a deck in Hurricane, but these cursed furrows shift

under my feet.

Do you think mountain rocks will be easier?

I think so.

It'll be more like a deck in a herd cannon.

I'll be more like a deck in a herd cannon than a horse.

I'll be more like a deck in a herd cannon.

Hold your tongue, Joseph, Junior.

I think the boys put his finger right on it.

Son, how'd you like to go with me?

Can I?

You bet you can.

Go outside, Joseph.

Barna, the boy's gone with me.

Outside.

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What?

What happened to you?

Hmm?

My first new you, you were so gay, so pretty, and so loving.

I couldn't stand being away from you, and they're you from me.

And now?

My sense of cripple.

I will protect him.

I won't have a son anymore if you keep him from gone with me when the time comes.

Joseph.

Son, you're a wife, neither one.

I'll be done with the two of you.

I'm gone and no one could stop me.

Oh, landlord, fill the flowy bowl until the dust ran over.

Oh, tonight we'll marry Mary B.

Oh, tonight we'll marry Mary B.

Oh, tonight we'll marry Mary B.

Tomorrow we'll be sober.

He who kisses a pretty girl and runs and tells another.

He who kisses a pretty girl and runs and tells another.

Oh, to have his nose cut off.

Oh, to have his nose cut off.

Oh, to have his nose cut off.

I'll never kiss an answer.

Hey!

Mr. Dobb?

Grateful to the throat, but not the equal to our still.

It's kind of sober by instinct.

I've never seen any touch of drop.

That is a mighty fine song for a tavern.

Patrick Henry's favorite.

Oh, suppose you was a close friend of General Washington too, huh?

Not only did not do, but Patrick Henry.

Gentlemen, if it went for the potion that I mixed for him,

you'd be a lorn bachelor today.

Yes, sir, I was there, and you know I haven't got the imagination

to make something up like that.

You know, prayer, that was the last time I saw you.

After that, you sort of disappeared into the earth.

Well, Ben going to and fro on the face of it,

down in Mexico to talk to the zonies and back into ancient Egypt

of the Faye Rose and the magicians.

You got a mighty long bow.

But that time you cracked it.

I've used to disbelief, and I'll check with Daddell.

You mean you was there too, Daddell?

No, but it's a solemn truth.

You know, he reads books like you and I read the sky for weather sign.

I never thought of that.

Well, that's part of what I meant about when I said the nut of the truth

of his egregious lies.

I'll drink to that.

Prater Beasley, you will be missed when you leave here,

and that is solemn truth.

Well, we ain't going.

Mr. Dobbins means a little bit weary of going to and fro.

For the century anyway, we're settling.

In Boonsboro?

No finer place for healing herbs and samples.

Prater, I can't tell you how happy that makes me.

Me, I'm going to tell you why.

Because I just happened to have in my possession a cabin, which is just made for you.

And due to circumstances which I ain't going to mention,

I can offer you a real bargain.

I'm sorry.

Mr. Dobb and I already have a living place.

Who'd you buy it from?

Matter of fact, we didn't.

There's a high hill just north of here.

Indian Mountain.

That divides us from the Onondaga sacred ground.

Yes, and just this side of the dividing line,

there's a splendid large cavern.

Burger King.

Is that what they call it?

I nearly lost my life up there once.

I come on a sheep air with cups.

I remember that.

That was about six years ago.

You know the funny thing?

There hadn't been a bear up there since.

All right.

Man, your age wants to sleep out there in the winter, Dan.

There's not much I can do for you.

Well, there is something you can do, are we?

That's Span of mules and that dre.

They're just going to be in the way if we're going to remain here.

Oh, I got just the customer for you.

I'll get more out of them than you ever thought was in them.

Well, fine.

I'll get you more squeezes.

Yes, Mr. Dobb?

Oh, be glad to sing it for you.

Yeah.

On Springfield Mountain, there did well.

A loved by you, I knowed him well.

Regal to take away.

Read today to wait.

Read all the night.

Israel, you better be careful about grabbing those horses, Teo.

Do you mind getting a hold of one sometime and doesn't like it?

Yes, Paul.

Don't wander off. I won't be too long.

If it's all right, I'll just move you around.

I'll find you when it's time to go home.

All right, Paul.

Harstered?

My phone's ready.

Let's go out for the job.

I love Ryder.

solve the rules

I love Ryder.

I can get the fuck out.

I'm trying to convince him.

Grandadently.

Hey boy!

You're a young offense.

Oh!

You!

Tea!

Period!

That's pretty good mumbly peg.

My mother had some fine-a-dude, Susan Addis, the store.

She made me come with her.

I'm pretty good at myself.

Where do you want to start?

Anything before and around the horns, girls, as far as I'm concerned.

I take even till first.

One, two, three.

Alright, you go first.

Round the horn.

Shave the peg.

Cut right.

And left.

You missed.

Oh, I get mad thinking I've got to wait for her until she's done.

Around the horn.

Everybody's family's squabble sometimes.

Not over their old kid.

Makes you feel like it's your fault.

Lady dives.

That puts me one ahead so far.

Hey, how'd you like to help me and pray to your bees to get the bears out of that old cape?

So him and Mr. Dobbs can live in it.

When?

Tomorrow.

Pinwheel.

Oops, I missed.

Am I invited?

In particular, I promise to tell you.

Sure, I like the hope.

There's room.

Time to go.

We'll finish this up some other time.

Oh, Mr. Boone.

Me and his crew are going to help pray to the bees to get set of the wild bears.

No.

Are your folks no better?

Popping to say to make a man of me.

Better ask anyway.

He's going to take me with him far out in the forest and that shows how he'd feel.

Well, make sure your mother knows.

Come on, sir.

If I know, Pa, he's already greased his skids.

You need to hold her?

I'll come by your house in the morning.

Becca, good early.

Greater beesling wants to get settled in.

I've fed softly, boys.

We're getting close.

I never thought she'd let me come.

I told you, Pa, increase his skids.

John Jr.

Come on out and be surprised, son.

He isn't here.

He isn't here.

He's not here.

He's not here.

He's not here.

He's not here.

He's not here.

He's not here.

He's not here.

Joe?

He went out while you were packing that poor horse.

You knew this was the day.

To be tortured by those wild Indians?

Where is he?

There's lots of country around here.

Barna, I asked you.

Do you think I'd tell you if I knew?

Barna, I curse you.

Joseph.

Joseph!

I had to protect him.

You've got to understand.

He's your son as well as mine.

Not anymore.

I told you.

You've won?

Now, let's see what you can do with this.

There she lies.

How do we shoot them?

Oh, it probably won't come to violence.

But we'll spy out the land.

See what we're up against.

And we were going inside?

Don't even breathe.

Come on, boys. All clear.

I'll make yourselves go home.

Yeah, Mr. Dobb has taken care of all.

I wondered where he was.

Oh, look at him curled up around that steel as if Butterwood melt in his mouth.

Not that I've ever noticed Butter melt in his mouth.

Boy, look at his wardrobe.

Oh, yes! Hold it there, young boond.

Well, that's an old endography.

This is a Sue war drum.

It was given to me by running out of load.

Here hold me tight.

This drum is called, may I brave the battle?

Do you?

No!

What does it mean?

It means a man that sticks his head where it ain't welcome.

It's liable to get it cut off.

Not without a fight.

It depends on what your fighting force is, Mr. Dobb.

Ampaw, thought mine.

He will.

Hammer him until he crawls no matter who or what.

That's all Pop Ever knows.

What's so funny?

A story just popped into my mind.

What kind of story?

An old and dog of fairy tale.

Do Indians have fairy tales?

Sure they do.

Yeah, they sugarcoat their lessons to get them understood just like the rest of us.

How does it go?

Well, I think they're not going to do it.

Well, they're not going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

How do you make the rest of us?

How does it go?

Well...

Sit down.

Sit down.

Make yourself comfortable.

Well, as the onondaga tell it, the pedals were unpestured by their young.

There was a man at his wife lived in the woods by themselves and they had one boy.

Dr. Felizzade.

And pretty soon they had another little boy.

And after that, why the mother she went on to her ancestors.

You mean she passed on?

Mm-hmm.

Well, the little baby stood it all about as tall as that finger.

There's a picture of him up there.

You mean this one?

Yeah.

What could they do with him?

Well, his father didn't know.

He didn't even know the four or half, or of a little type would even live.

So he put him in a peckerwood hole in a holly tree.

All alone?

Feeling mighty low about it, but not knowing, and his grief and loss, uh, what he could do.

What happened to him?

Well, just watch the little figures there on the bear skin, and then you'll know.

Well, lo and behold, if in a few days his brother didn't hear him crying.

So he went up there and he fed him some deer soup that he had made.

Well, you ought to see that little might wade into it.

Why the more he had eaten, why the more he didn't grow.

But the feistier he got, he made him a little fun skinned suit, and he skipped around like a chipmunk.

A talker blew a streak.

He must look just fine.

Sure he did.

Well, his brother took him home.

He didn't want to stay at first.

Think it is father didn't really want him on account of how he had been treated.

But his father gave him a little club, and he went out and tried it.

And he came back as happy as a clam.

And he decided that he was going to make that his home after all.

What kind of a club was it?

Oh, an indaga war club, Junior's eyes.

But it had properties.

What kind?

Well, if he threw it an eagle, that eagle dropped to the earth.

If he hit a lion with it, that lion was his to take back to camp.

Did his father know?

Well, he wouldn't have believed him.

He had his business to attend to.

He was a hunter.

Before he went hunting, he said, my sons do not go to the north, because they're as danger to the north.

But no sooner was he out of sight than the little brother says.

Big brother, he said, let's investigate.

But Big brother wouldn't.

But nothing would hold him.

So he put his club over his shoulder and away he went.

And all at once he heard some fear, some noises, saying,

little brother comes, we'll kill him now and later his family.

They were frogs, as tall as pine trees.

But little brother took his magic club and went kaprui.

When he got back his father's already home.

What did he do?

I leave that to your imagination.

This time it was the south.

And this time he took his brother along with him.

I knew he was going to, didn't you?

Well, they traveled along until they came to a tree so tall that it brushed the sky.

Little brother says, I'm skinning up to see what's there.

Well, up to the north.

And up there he finds a nest.

And in that nest, the children of the lightning.

That kind of lightning?

Yes.

As hard and as glittery as diamond, sharper than two razors and hotter than the hottest fire.

Dangerous.

Most dangerous.

But little brother, you know, the little brother is a little bit more like a little brother.

Dangerous.

Most dangerous.

But little brother, he hit him with his club.

Down they come.

How's the matter?

How's the matter?

Old man lightning's all falling.

And he's thunderd.

And he roared.

And he came to that storm like a...

Well, like lightning.

What happened?

Well, uh, I gotta get some potion for this rass.

Uh, uh, big in your part, Mr. Dob.

That's a potion.

Hmm?

Uh, all right.

It's better than having you at me with I told you so all the time.

What happened to old lightning?

Oh, well, little brother had to hit him twice to van Quasim.

Is that the end?

Oh, next is father warned against the east.

And no sooner was he out of sight than there was little brother in the east.

Tangling with a giant that called Stonecoat because his jacket was a mountain that he'd carved out.

A whole mountain?

He was of that size, but little brother's club revealed.

When he got home though, he told about it and he got the licking of his life for fibs.

He didn't fib?

Oh, no.

Many, many years later his father saw the mountain that was Stonecoat's coat.

Stone Mountain, they call it now, and handsomely apologized.

But then little brother was a big chief.

How did he get to me?

He still had the west hand of him.

That's right and in its way the worst of all.

Because they're in the most beautiful forest living man had ever seen,

lived the most un-beautiful of all beings.

Had bigger than two buffaloes, meaner than a pleasant snake and he gambled.

Gambled with all who came by for their lives.

And never had he lost since time began.

I thought it was to be almost as if this wasn't

enough.

I caught an emergency, so my father may come and get out...

If I hold a gun again and the violence is passing through my upgrade,

all the numbers need to give me testimony.

I highly recommend all our technicalhmaymen's hate and confession should give me a message

You desecrate, you die.

Yeah, afterwards little brother he let loose all the men that the gambler had had there to hold them until he could take their lives.

And the prisoners were so happy they asked little brothers to stay on as their chief.

And he did?

Well, not right away.

He thought about it this way and that way.

Finally he said that he'd be honored if they'd let him bring his relatives.

And so they did.

And I guess we could find that forest right now.

We'd find all those people living there with a little brother.

That's a good story. I'd like to have a club like that.

Oh, you wouldn't?

Well, well, well.

Here we are.

It's all yours. Take it along.

Thank you very much. Thank you.

All right, boys. I got work to do now.

You work?

Oh, yes. Mr. Dobby here is a great physician and I am mixed with all of his medicines.

Thanks for the story.

You're welcome.

You don't suppose my club is properties?

It has the properties that you find of it.

I bet I do find properties in it.

Sure you will.

Joe, are you all right?

Yeah, you sure do.

Oh, what's that?

My own is Vaga Work Club from Brader Beasley.

That man gave you a war club?

No, Joseph, June, you take good care.

I want to see you at the pot.

Your father isn't here.

Is he still out in the barn?

No. You sit down. Your lunch is ready.

Where is he at the fort?

Joe, your father will be away for quite a while.

Not in the exploring trip.

He promised to take me.

Listen, dear.

He promised.

You wouldn't let him.

Joe, it was dangerous.

You don't want him to be my pot.

But that's nonsense.

I was standing right under that window. I heard what he said.

He was just upset.

You called me a cripple.

I didn't mean it.

Not like you make it sound.

Joe, now we have to face it.

You're not like other boys.

You can't do what they do.

I can do more.

Where are you going, Joe?

I'm going to catch up with my pot.

No, you're not, Joe.

Oh, Joseph.

To be very happy.

A wonderful day today.

Tonight is a wonderful day.

power of the dog would now come

power of the dog would now come

power of the dog would now come

boom boom boom boom boom boom boom

spirit of the redberry arise

what's that mr. dog

oh what brings you back here boy

forget something just came to say goodbye

coins blurring at my pop

not in the older dog of country

we're not afraid those old Indians

sight I got my club

well mr. dog says we ought to

strengthen it up a little bit for you

then

yeah

in order to do it thanks bye mr.

Beasley goodbye boy not taking it

yourself

I agree with you mr.

dog we ought to keep an eye on him

no offense to solemn things

huh

yeah

yeah

yeah

yeah

Son, go for some help!

Son, no!

Don't try to come down here!

Don't do what I tell you!

Go get some help!

Don't try it!

Joe.

Don't worry, Pop, I'll get it off!

Why didn't you listen to me?

You get a fallin' and hurt yourself coming down there?

I was alright.

See, Pop, what a come with you if I know it was today.

I didn't know!

I wanna be with you, Pop!

Alright, never mind, Son.

Come on, let's try it.

Yeah.

Again.

Now, I'll show you.

It's too heavy.

You gotta go get somebody.

I'm not gonna leave ya!

You're right, Mr. Dobb.

It would be blasphemy to interfere.

Yeah.

That's it.

Oh!

Oh, you gotta do that one.

Stand up!

I can't stand.

You've got to!

I can't stand!

It'd be dark before I come bring you in.

Here I'll help.

How are you gonna help me?

Everybody's gotta give and take a hand up now on hand.

Is Mr. Dobb puts it?

No, Son, you don't understand.

I do understand, cause I'm a cripple.

Don't say that.

That don't mean I'm weak.

No.

No, I don't.

You're all lean on this.

You lean on me.

Put your hand on my shoulder.

All right.

Make your son.

We'll make it between the two of us.

Well, maybe I can help.

I can't stand.

I can't stand.

I can't stand.

I can't stand.

I can't stand.

Maybe I can help.

Which way is it?

This one here?

Yes.

Now we'll see to it.

Well, you won't need that anymore.

Leave that for the olden dog.

He'll understand.

But you said, I find great properties in it.

Well, you found them.

Confidence, friendship, and the courage to know yourself.

We'll leave it.

Another little brother may find the use for it.

Well, come on, let's get aboard.

Let me help you here.

Boy, stop that!

Farneh!

How?

How?

I'm learning.

We'll never forget our stay here.

It's just you, babe.

You have to leave.

Daniel, if you or your family ever have need of a seavouch,

we may be calling on you sooner than you think.

Good.

And this for you?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

And this for you?

And Mr. Dop.

Oh, you can trust his wisdom.

Ha ha ha.

Better get in the back.

There'll be more room for your legs.

All right.

Choke and drive.

Joe.

Oh, yes, Pop, please.

Don't you think it's about time?

He stood in his own two feet.

Hehehe.

If it needs to be, you can reach him out of the helping hand.

I'll take it.

I've learned that.

Greater Beasley.

You know what I'm going to do as soon as I get shot of this.

I'm going to visit Stone Mountain.

I want to see that giant's coat with my own eyes.

Ha ha.

Good.

Bye, all.

Get out.

Never I get married again.

It'll be for love not riches.

I'll marry me a girl about two feet tall so she can wear my pretune.

Ha ha ha ha.

Her acedum, dinkum, tarry.

Her eyes were blue and her cheeks were brown and the cold and definitely sperry.

Ha ha ha.

Ha ha ha.

Ha ha ha ha.

Ha ha ha ha.

Ha ha ha ha.

Ha ha ha ha.

Ha ha ha ha ha.

Ha ha ha ha ha.

Ha ha ha ha ha.

Ha ha ha ha ha ha.

Ha ha ha ha ha ha ha.

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.