Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Well, that's all there is Walker. Make a go-around. I'm only charging you for half of it.
Doey, if you're looking for your tools.
If they don't get here pretty soon, I can't get my plant and done it with the snow sets here.
Well, they're on the freight from Fabus along with your plough and your gunpowder, Maguire and Mrs. Loomis' tea and all else is needed in this community.
Now, look at that. I tell you, I'm just plumb out of everything.
Well, I reckon that means you're out of nails. Can't fix the roof. He's out of nails.
Well, now I do have some cut nails, Dan, huh? See here? Could you use them?
No one else has a prior claim. He'll take them all. Right, Becky.
Oh, this fort's gonna be in bad way if the Fabus Freight wagon is ever robbed.
I suppose you're referring to the Cumberland Buckaroos.
Well, now that you're pointed out, I suppose I am.
That freight wagon gets robbed. I'm out of business just about.
You and me and everybody else. This whole settlement won't last through the winter.
You all have my word for it. It is not possible.
Well, Dan, this is Sir Ives Wallace, the King's Marshal, Dan O'Boon.
On Earth. I know of you, Mr. Boon.
Well, likewise on both counts, Sir Ives.
This is, uh, my wife Rebecca. Mrs. Boon.
Sir Ives, you were saying that you didn't think the Fabus Freight wagon could be robbed.
Why is that? His Majesty's government have his unit degree.
We could tolerate these buckaroos so wrong as they contended themselves with occasional depredations.
They have now passed the bounds of tolerance.
They have acquired a new capital.
Don't say.
I am pro-detectives.
Do you know how much reward his Majesty's government now offer for their apprehension?
Northmere Power. One hundred guineas. Gold.
Well, you don't think they might give themselves up to collect it?
I just about believe I would. No, sir.
You should already have fled to other parts.
You don't know duty?
I've heard the criminal mentality above all else it fears the noose.
I've heard that, aren't you?
These buckaroos have already fled to escape it without costing the crown a folly.
What I've heard of George III's, uh, penny pension act could be an advantage.
In monarchs it is called care for the common wheel, not penny pinching, Mr. Boon.
Though I admit I should never have suggested so large as some have there been any chance of its expenditure.
That is my art, sir.
You can believe me. Those scoundrels have departed.
Here she comes.
Is that forgot?
Off to the arcan, up alone.
Five hundred brave Americans.
We'll be able to go to the previous grave.
What would look like a Spanish merchant would?
Uh, uh, it is advertised in Boston.
You don't hear York?
You don't think it's scare off the buckaroo.
If you change that to, uh, Cherry Valley in support of it.
Letting where it happened.
You could hush out.
I'll hush him up for you.
What that down?
I don't mean for that wagon to pass.
I don't aim to waste no time on burials.
Yours are there.
You call yourself a buckaroo.
Master pirate.
Fall under lower state, but not bereft of dignity.
Now what you call it?
The fear, the sight of blood?
Davie, you were just born to hang.
Joe, snag. That's unlucky talk.
You're fooling yourself.
You cummling buckaroos need me.
Just whittle we don't, Davie.
I'll sop up his gravy.
After the hangin'.
MUSIC
Daniel's boom was a man.
Yes, a big man.
With a knife like an eagle and a stall as a month was he.
Daniel's boom was a man.
Yes, a big man.
He was brave.
He was fearless and as dumb as a mighty old three.
From the coon skin cap on the top of old band
to the heel of his raw high chew.
The ripenest roar in the spindest man
The round-tier never knew.
Daniel's boom was a man.
Yes, a big man.
And he put for America to make all American street.
What if the water's doing what it means to make your body feel good?
New York kids!
Kick, kick, kick!
Oh!
Rapped him and hung him!
He ain't ever killed before!
Still warm!
It ain't been very long!
One time!
We'd have been here earlier.
People would have been us here just to him.
Hang on!
Careful, careful.
Let him down, gentle.
Gentle, now.
Well, now that was right, neighborly, of you.
Buckaroos!
Hey, look at this!
We're rich boys!
You suppose there's something in here?
All right, all of you down off that wagon.
That was a low-down trick.
You widdle Boomsburgers about this.
If Boomsboro does.
Bad.
You can go.
Go?
You say a little to my friend's side-winder when you get to Boomsboro.
You got a man, Boomsboro?
One of your old crew before the redcoats ran you off the river.
What name was that again?
Better start walking while you still got legs!
Ha ha ha ha!
Ha ha ha ha!
All right, let's get this wagon turned around and out of here for the whole world to send
us.
You better get me off.
No.
Right over here.
Dan!
Dan, where you coming down trying, you need Jack?
I'm sure glad that you called me.
Anything can get away from this husband.
Ha ha ha ha!
Dan, we're all married, so.
Well, there's nothing more respectable.
Paul, we got company.
Every time I see you, Israel, you're eating.
It's doing.
Sir Ives, what's your right back to the tavern?
Well, you just tell him I got chores at home.
The fever's freight's been taken by the buckaroos.
The freighters just got to the tavern.
They've been walking all day escaped by the skin of their teeth.
The buckaroos come close to hanging them.
Oh, dear.
Now that ain't the worst by far.
Them murderers owned up.
They got an accomplice right here in Boomsborough.
That's awful.
Well, that's true.
Why would they want to give away their own men?
They dropped the wagon man a powerful hint by accident.
Paul, I could find out who he is.
You know, I could sneak around like I was playing, and then I could listen to what everybody was saying.
You do.
You're like a little kid.
What do you say?
You do.
Young man, and you'll get your hide tan, and I wouldn't lift the hand over here.
Now you tell him that we don't know any spies.
He says between you and Cincinnati's keeping store, you know everybody in these parts.
He wants you to put two and two together and come up with who and our midst of freighteries.
Can I come, Paul?
This is confidential just between Cincinnati's and your pa.
King's martial doors.
You don't get to that position without your being shrewd, even if you are a sir.
Well, I shouldn't be wrong.
There from the tree he swings, walleyed as a horse and fit.
Tongue hanging out.
Face as black as night.
Young, lolling out.
Face, black as night.
Right.
Sandy.
It just seems like there's nothing but robberies around here lately.
It was one of their own men.
So you went up to cut him down.
His pals grabbed the wagon.
He came to life again and you took to your heels.
No, sir.
I'm afraid, man.
I fought for that wagon.
That's what I'm paid for.
That captain was bloodthirsty.
Speaking about thirst.
The rum's out, but there's plenty of coal well where I left.
He depraved mind of the criminal.
Quite typical.
It was a good thing.
Well, we knew that we was next in line.
I could feel the rober on my neck.
So you watched your chance, caught him at them, and got away.
Now, about this traitor in our midst.
Why did they tell you?
Why not?
They didn't expect them to get here alive, did they?
Well, they was ready to hang us, don't you remember?
But I said, never while I got my strength.
The captain looked at me and he sneered and said, oh no.
He said, if you ever get back to Boomsboro alive, don't forget to look up our comrade.
Our comrade.
Oh, who is?
Name's right on the tip of my tongue.
Copperhead?
No.
Coppermouth.
I remembered it when I told you.
What love your colonial serpents?
Not Sidewinder.
Exactly right.
Who is this alias, Sidewinder?
I never heard that name used in my cabin.
You tell us the same thing, wouldn't you, Dallen?
Mm-hmm.
Sidewinder.
Never heard that used around here before.
I'm disappointed in you, man.
I was certain that you'd know the fellow.
But I still have it to pick on to.
Yes, I'll just bet you have, sure.
Yeah, come along.
Brain and simple truth now.
I ain't never heard that name called.
Not in my tavern.
Of course, Cincinnati's was right in saying what he said.
If Sirives knew you were Sidewinder, he would have arrested you.
No one around here believed a thing like that.
About you.
I'm sorry, Dallen.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry, Dallen.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Don't you think the bucker used new captain is Joe Snag?
Me?
Who else would call you Sidewinder?
Well, that's enough questions out of you, young man, for tonight.
Help this lighter you go.
Let's go.
Help!
Maybe Joe Snag, I'll help you.
If you want to help me, I'll help you.
I'll help you.
I'll help you.
I'll help you.
I'll help you.
I'll help you.
Maybe Joe Snag is in trouble.
And his dropping the name Sidewinder was a signal that he needed some help.
He's never been in such a jam before that he needed to call for help.
Maybe it's just his way of sending greetings or an invitation to a fight.
Or maybe he figures on getting even with me for tricking him in to getting my first back from those fur thieves.
They were your furs.
And I felt like the pirate.
And when Joe escaped the noose.
When you helped him escape.
Well, whether I did or I didn't, I still got to get that wagon back.
Not alone.
That's the only way.
Dan, there isn't a man in this settlement whose existence isn't dependent upon what's in that wagon.
Now any one of them would be glad to help.
Well, when they get that wagon back, then they'll want to hang whoever took it.
And if it is Joe, I wouldn't want to see him get hurt.
And if it isn't.
Don't, and I might have a little trouble on my head.
I'd feel much better if you took someone alone.
Two of us to handle one measly bunch of buckaroos while we'd embarrass content.
I don't care who you embarrass. I don't want to see you go alone.
Pause and handle any amount of buckaroos.
And you get back to bed, young man.
Yes, ma'am.
Well, now that was nice. I am glad to see that somebody around here has a little faith in me.
That isn't what I meant, and you know it.
Well, then you stop worrying about me.
What makes you think I'm worrying about you?
Worrying about that roof you said you'd fix.
Now, you know that that roof is going to still be there when I get back.
Ma'am?
Yes?
What is it, Israel?
He's supposed to be once early in the morning.
I don't know, but I could probably guess.
Is it Israel? Don't say anything to a thing.
I'll try not to.
Mrs. Bool, young master Bool, if you will summon your husband later.
I'm afraid he's not here.
Oh, when will he be back?
I only wish I knew.
You mean he's gone away?
I don't recall his saying anything about this to me yesterday.
You didn't say anything about it to me yesterday, either.
Paul's gone hunting.
And what may he be hunting, young man?
The cat has your tongue.
Perhaps I can help.
Your pa wouldn't be hunting the king's golden giddies, I suppose.
I'm right, young man.
You may as well come out with it.
No, you're not. You're wrong.
My pa wouldn't tell you.
Now, let him go on.
What are you going to say?
You'd fare better if you're honest.
What were you about to say?
I was about to say that my pa wouldn't be in need of the king's gold.
You were high young.
Everybody kneels to gold.
Eh?
Israel's right.
My husband is not seeking your reward.
Splendid.
Then he won't mind if I appoint him a temporary deputy.
Ineligible to receive reward.
How can you do that without him even knowing?
Equire him.
I'm sending a dispatch to headquarters.
Sanfis.
I wish the record clear when Mr. Boone returns with the Cumberland buckaroos with his hand out for the guineas.
I intend to hang those ground rules here as soon as they arrive.
We'll have no further trouble on the Cumberland.
Is that legal?
Legal?
That means according to law.
I shall disregard your lack of manners, boy.
And perhaps your mother has a point of sorts.
I suppose I should take them in for trial.
Oh, the expense is pitiful.
Your colonial jury will only send them to prison to be fed at the king's law.
Well, better than a hundred golden guineas lost.
Better than a hundred golden guineas lost.
Hang them in Boone's bro without a trial indeed.
I think he'd potted, sell Joe Snag for a hundred guineas gold or anything.
I know.
I gotta learn to hold my tongue.
And I guess I did offend him even if you warned me not to.
Sorry.
Well, just this one time.
Maybe I forget about your being disobedient.
Oh, my roof.
Don't worry, Mom.
It'll be a long time to arrange that sin.
So it will.
Here's the last of them, baby.
Let him.
Hahaha.
Sweet as hell.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.
I told you dry wood, little blaze, no smoke.
Who's going to see it?
Nobody!
Do's our order.
I don't have to take my orders from you.
Well, you do unless you want to find your own way to the hangman.
When my day comes, don't ask for no mercy.
Yeah, we'll just start from scratch and do it right.
And you just might live till your day comes.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
Get some wood.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll only forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I call the clock.
I'll never forget you.
I shall never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget you.
Uh, I don't care.
gladly
what
MAN GIRLS
SLAM nose
I thought that was your back I was looking at.
Hey, he left me a brace you.
How until you lower those pistons?
Why not?
So if you lower that to your rifle.
Ha ha ha.
Hey, did you come after wagon?
Uh huh.
Though there ain't a man in all creation hurts me worse to say no to than you.
Nevertheless, I've got to take it back with you.
Well, now you hear my story, then you'll be on my side.
Go ahead.
You take a bet if you sit down.
I'll do the best you can right here.
All right, but it sure is tragic.
You remember that district governor I told you about?
When I relieved of all his earthly possessions when he's on his way up to Canada.
You loan me some of his fancy London made clothes?
Loaned them to you. I'd give them to you.
Give you a gift out of pure friendship.
Well, anyway, he turned out to be the banish fullest, worst-humidest rich man I ever despoiled in all my business life.
Well, there have to be.
Well, in the dead of night he come and moved Redcoach and Cannon.
Now, then Redcoach, we could have swallowed.
But then Cannon's a roaring all around us.
My house despoiled, all my boats were sunk.
My men scattered to the winds.
And you joined up with these sleazy bunkaroons?
Oh, don't think I ain't embarrassed.
Joe Snagmaster, private original, untainted, non-periel,
are living off them grubby settlers and all their dirty face kids and spouses.
Well, you'll feel better when I take their own back to them.
Now, wait.
That wagon got three, four hundred pounds of money value.
Enough to set my house right.
And for me again to be the master pirate that the good Lord in all his wisdom intended for me to be.
With a crew of buckaroops.
I wouldn't allow them on my dinner.
And they won't let you make off with that wagon.
Well, I can't do it by myself, but... we can't.
Half for me and the other half you take back then, Senator.
Joe Snag, you never were, ungenerous.
Well, I mean, I could round up all my poor forsaken men.
You know little priest in Blue Belly.
They was friends of yours too. You remember them.
If that freight were only mine to give.
You adamant.
I'm adamant.
Stay on me.
You are a hard man to convince.
I say the same about you.
Come on.
I don't like to come to you.
What you thought I was going to turn you over to them?
It's not quite that that would be an evil day for both of us. They know you was here.
No, I'm just going to stash you once and you change your mind about our deal.
Now, come on, hurry up. Somebody must have heard that rifle fire.
Hey.
Wait a minute.
I'll fade it's too late.
Hey, I've got him right over here. I've got that thief.
I'm leaving.
They came at me so I saw Gloatt's timing.
Still.
ren.
She's sleeping before a tidy Upsbad.
Do we need iPads?
No, we need aImos.
Is everybody finish her items on anything?
Stop!
W scammering.
No.
that nobody couldn't snake it off without my sin.
Oh, no.
He'd come pretty close to it.
Without me, he'd have been long gone with it.
But now?
He won't live the boast of it.
Yeah, well, you and him is alike in that way.
He'll live just as long as I say so.
I don't die of hunger first.
So any way you like.
So many fetch him some viddles.
And right now, they didn't invite him.
I was in the same line of work as us.
He didn't want to go hungry.
Oh.
Whoops.
Could have washed him clean for him now.
Here if you don't plant down, he'll tear down your teeth.
You won't know it's a little bit of ashes or something.
No doubt I won't take care of him.
Captain Nursemaid.
Yeah.
I've got better things for you to do the whole mess of you.
I want you to scout around out there and see can you find anybody.
He might have brought his whole gang with him.
You just covered the whole vicinity and you don't come back to your shore.
All right, you can't find nobody standing there.
Get him move on.
Go on.
He ain't very harness broke.
Hey, him and Smallpox.
Don't you eat that.
Get you something fresh.
Be careful, I think it's my fault.
You could do better if you don't time.
Well, all you got to do is say word.
It kind of sticks in my crawl.
Sidewinder, won't you be reasonable?
What? All for him?
That'll be Davy. He's the only one who don't take orders.
He ain't sleeping asleep.
Well, listen, I'll just be back directly if I don't get ambushed on the way.
If you don't come back, I'll never call you friend again.
Yes, yes.
Oh, here.
Do the best you can with that and don't spill a drop.
What?
Didn't it hit you, why Snag you could have started her own camp.
Engage the fella had a gang with him.
I know I wouldn't want to work alone.
Oh, Morris, he alone, he's working with Joe Snag.
All dressed up like a suckling pig?
To bewilder and confuse and grummers of her eye teeth.
Remember when we were taking that wagon?
He mentioned one of his old crew and then shut up like a clam as if he'd said too much.
It's all a name in Sidewinder.
Hide out in Boomsboro.
That suckling pig is Sidewinder.
How do you like that?
The one master parrot's hard enough.
The two of them on us.
Maybe the dirt beneath their feet.
There ain't but one thing they must do.
There's a pair of them.
Why not?
Well, they're in him and his pal.
They can't walk on us.
I've been for you.
We've been on our way now.
Happy his baby's on holiday and riches of parallords.
They come to do you in.
Go on, get out of here.
How about you?
They'll know you left me go.
Anytime Joe Snag can't talk his way out of the clutches of common buckaroos here.
Take this.
Go on now.
Joe Snag, I don't own you.
Yeah?
Well, then you stop plotting to rob me.
Leave my wagon be.
Hey.
Get her.
Snag will put up an awful fight.
I used to regrap him and hold him.
I'll take care of suckling pain.
Now we like it to work.
You own him, baby.
Rush it.
Finding his skull kids?
Where is he?
You'll let him go.
I did indeed.
There were to tell you.
He was one of my old river crews.
Come to work with me again you buckaroos.
Now you're wrong again, baby.
How do you do?
It's Daniel Boone.
Daniel Boone?
They sent him up to that wagon.
You're ready to hand against him?
All Kentucky would have been one here and cry.
I'll let him go to save you no good rotten hides.
That's how I've been working to get you.
Bad gullies.
Bad gullies.
Kentucky don't care what we do to you.
Go.
Well, we better show all that for him.
Uh-uh.
Not the same.
At that time we still needed you.
Paddle.
Fat you rogue.
You'll soon see who was born to hang.
Damn.
Fire!
Now!
Whoop!
Whoop!
Whoop!
Whoop!
Thank you.
Ha ha!
Okay.
Ooh.
You're in the fire!
I got it!
Daniel, help me!
I got it!
It's you.
What happened?
He hit me behind my back.
We ain't killed Go after him.
What about you?
Someone's gonna get the wagon.
Hey.
We're close on him.
Come on.
Now which way, Dumas?
He's gotta be that way.
Well, what are we waiting for?
Come on, we can't miss.
This sure sign of buckaroo.
This heaven sent gift for being rogue.
That's right, Joe.
Sidewa, and...
I'm so dead, playing hungry, I could eat a skunk.
Over here.
Rest in while we sweat here as bad as a pirate.
What are they after?
These earwagons, what?
I hadn't spent my night on guard.
They'd be well away by now.
So they got away.
Select the ground opened up and swallowed him.
That means the wonderful boom.
Boom's worse than a cussing angel ever hiding out.
Puddle, hit you up the horses.
Let's get this wagon loaded.
We've been up all night without any breakfast.
Yeah, we gotta get this move for the finish there and come crawling.
Makes me glad you're on the rat, man.
That m'laffin' and lollin' while we delay.
That m'laffin' and lollin' while we delay, but protect what's ours.
Stop beeping and get this stuff up here.
Rope's too tight.
I ain't no worse than I had you.
But if I had to come on you fighting for your life against them buckaroos,
I sure wouldn't just stood around and enjoyed the fight.
Well, I might have snuck up behind him and hit him with a club.
If I'd thought of him.
So that's what happened to poor old beetle and puddles us.
Well, don't thank me.
Hey.
What's that you ploddlin' there, camp?
Camp and the wagon.
But there's no chance of giving that wagon without rosinin' them.
Well, why do you think it's still there and I ain't back on my river?
Looks like you're just gonna have to trust me.
The way you trusted me?
Yeah.
Right now I'll have to.
We sure did feel a little naked without them.
Now, the way I see it, you go to the camp and make a ruckin' and take off of them a hot footin' right after.
No, not me. You've already proved you cannot run.
Whilst you make off of the wagon.
Neither one of us been able to get the best of the other one for very long,
so what do you say we just let it rest?
Well, I guess we best aspire to lay the land just handle whatever comes up, huh?
It...
Oh, oh.
When the fury thing walks off, it may be an ambush.
Heh.
Wagon's gone. My dad with it.
They didn't even leave me nothing to wear.
Well, they're out of hunting me. We're in luck there.
You may call it that.
That's why I say a pirate should never associate with buckaroos they learn.
Yeah, well, they's gettin' away while you was busy mistrusting me.
At least why's he left us good track, the father.
Why, we're talkin' there, Travis, but we need to do this headin' off.
Well, that's gonna be my hard to do. There's two valleys leavin' out here, side to side, and you can't see one from the other.
Now, I don't know which one they took.
Yeah.
I reckon we'll have to split up.
Yeah, well, if you spot him first, you fire a shot and let me know, and...
And I'll do the same, huh?
Five to one, if which other response in first is gonna have to holler for help the other one?
Yeah, but you take the Northland.
Yeah.
First thing I'll sell at the low, get capital.
New rifle, horses, three or four new men.
Oh!
All right, you bucker-roos. Everybody off.
Oh.
Heavy ain't a guy new, man. The name of Davy Rock will be his store.
Must've fallen out of the tree.
Well, however it got here, it's gotta be carried away.
Get to it!
Hey!
Anytime, Davy.
Hey, go!
Davy!
What do you mean?
I agree, he did fire.
I didn't even serious trouble.
I'm getting soft into breathing.
Hee-haw!
Yeah!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Why are you?
There.
Looks like you need some rest.
Hey!
Friends are beginning to wake up.
All right, on your belly's faces down.
Here, you get over there.
Come on, you two.
I'll best get you in some shade. That sun's gonna add to your brain.
Here, now.
You just sit there and blow out of spell with something I think I'd best do.
Hey, Davy.
I want you to tie them rascals up now.
Come on, time up.
Goodness snug, here.
There you go.
Hey!
Hey, come on, get up there.
Let's put a move on it. Let's put a move. We ain't got all day here.
That's it.
Get them nice and snug.
Now, that's it.
Not yet, I'm...
I'm tight, Davy.
Yeah, well, not too tight.
That's it.
There you go.
You'd best leave about eight foot without an end for yourself, then.
I saw.
Yeah.
Come on.
You just snuck right in there.
Snuck right in there, now, Davy. That's...
What are you doing?
What are you doing?
Oh, we got to get you boys comfortable.
Snag!
You got to get you comfortable. Here.
Wait.
Snag.
What?
You're not gonna get away with this.
Hey, huh?
Snag.
You ain't gonna move.
You ain't gonna move.
For a while, I've got you.
Snag.
Snag.
You too.
That's enough.
Snag!
Now, get you to the car, sir.
Come on.
Get him up here.
That's...
That's good boy.
We...
Oh.
Whoop.
Now.
Wow!
Now.
Hey, now, don't you try to move?
I'm gonna shoot you on top of it.
Well, I sure do feel mean leaving you here like this.
Leaving me?
Yeah, well, of course, now, I could take you in a wagon, but, uh,
I mean, tying you up.
Say as I would you.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Tell me something.
You, uh, you feel strong enough to lift up that big feet of yours, huh?
Yeah.
Come on.
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
You know, sick as you be, you ought not to exert yourself like that.
Ha ha!
Yeah!
Boom!
Boom!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Hold it.
Go to sideline.
Wait a minute, huh?
I think you're done, broke my spectacles.
Look in it there.
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Now, don't tell me you're gonna get up again.
Well, you must have hired second to barn board.
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Oh!
Oh, I'm pleading with you, Sidewider.
Don't exert yourself like that.
Huh.
That's not what I would need about half that freed wagon to put my house to rights, Skin.
You don't need any part of it.
Well, I got to have a hundred pound.
You got it.
Those buckaroos are worth a hundred guinea's gold.
Ha ha ha!
Not even too hungry, cannibal.
To a king's marshal.
You mean how to turn them in?
Well, now you caught them, you ought to put the rope on them.
Why, you rascal!
Now, I know that was kindly man-side, winder, but...
See, a master pirate has got to live by a master pirate's code.
Offer it to me, I'll split his gullet for you, and divvy up the guinea!
Yeah, I'll be doing it too!
After that, you still say no?
I would drown them in a sack like rats, but not for no rewards from the king's marshal.
That's the way you feel about it.
Well, that's the way it's got to be.
Israel! Israel! Israel!
Surrogs ain't already been here in Ghana, has he?
Looks like he's coming now!
Well...
Pause it, I'm not supposed to let you in.
If it hadn't been for us, will they be no...
He said, if you did come, you could sit down right there if you stay invisible and silent.
He wants to hug the glory for himself.
Surrogs! Afternoon, your lordship!
That's Sir I!
Just a minute.
Will you get that silly rag off of me when I sweat? I don't want to stop in a m'neck.
Where you hold still?
Well...
Ain't you afraid I'm going to escape?
Yeah, well, I guess not. Now will the king's marshal stand right there to door?
All right, sir.
Coming, sir I!
This is the man.
I never thought you'd do this to me.
To you, I am the sufferer.
This is the hero who captured the Cumberland Buckaroos.
What were you doing at the time?
Well, I... I was nursing a goose egg on my head.
Look how you doing, sir.
Sir, I cannot listen.
I should not be in the situation.
Sir, I cannot find them.
I don't want to see them again.
I'm not going to let you get away with this now.
I'm warning you.
You don't let me go to prison for complicity?
Is that the master pirate's code?
My hand is tired.
Well...
Let's sketch this over with Deputy Boone.
You seem to have extracted a hundred golden guineas from the royal purse,
despite your duty to his Majesty.
So it's safe.
In the king's name, I congratulate you, sir.
And if I ever catch either one of you breaking even the least orders.
And if I ever catch either one of you breaking even the least orders?
I'm here.
There it is.
Rhyme and netley!
Don't get too attached, boy.
Well, next week I'll be back on my own river.
My old men around me.
I'll give my best to Blue Belly and Little Priest.
Well, after what you've been able to handle them.
Oh, forgive him, Captain Snag.
Or try to for his family's sake.
Hey, you're a good woman, Miss Boone.
Solomon once said that...
And Solomon was something of an authority on the subject.
Good woman is more precious than Ruby's.
Thank you, sir.
Thank you.
Oh, there.
Israel!
You make sure you get that roof of your mother's house fixed now.
Yes, sir.
And if you ever find yourself over at my footbridge,
you just walk on in there and make yourself welcome.
I sure wish I could come with you.
As much as you take after your father here,
there's a pirate in you.
He just needs writing in some people.
Sidewinder, I aim to be square with you for undone.
I believe you will be, Joe Sank.
He...
Ha!
Ha!
Ha!
Ha!
Back.
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.