Original subtitles

[Shin Hyun Been]

[Moon Sang Min]

[Yoon Park / Park Sojin]

[Jin Hee Kyung / Lee Kyu Sung / Kim Gyu Nam]

[Kim Tae Jung / Hong Ve Ra / Jung Ji Soon]

Timing and Subtitles made by the Bibbidi Bobbidi ✨🌙 Team @Viki.com

[Cinderella at 2AM]

[The scenes taking place in a theme park are fictional and may be different from the actual rides]

[2 years ago]

♫ You're a small boat floating in the sea ♫

♫ The warm breeze ♫

The day I returned from studying abroad two years ago.

A crying selfie? So dated!

Honey, look at the AL Vice Chairman's crying selfie.

What? Seriously?

This is so pathetic.

I'm getting the ick.

[Is he drunk? / Stop him! / It'll be deleted soon]

[What's wrong with him? LOL]

The day my brother posted a crying selfie drunk,

and was permanently banned from social media.

This is so humiliating.

Get in.

- What? - What?

I told you I'd take a cab. You didn't have to come.

You missed me that much?

Is that why you were crying?

Hey!

Stop it. I have enough to be upset about already.

How come you came back earlier than planned?

I thought you were coming back next month.

I was, but...

I heard the new employees start next week. I will, too.

Are you really going to hide who you are?

Whose idea was that?

It was our mother's cautious suggestion.

She said that when you started, the other employees were extremely uncomfortable.

You made it so obvious that you were chaebol.

Hey. I wasn't making it obvious.

It's just obvious that I am. What can I do about it?

There's nothing I can do about it.

But I think you could...

pass for not being rich.

Hey!

Anyway, get ready. Work isn't easy.

Hyung.

I'm Seo Ju Won.

Don't you know me?

I don't know.

I don't know what criteria you used to organize this.

You should have asked me. Why didn't you?

I'm sorry. You looked busy, so I tried to do it myself...

Seo Ju Won, don't make things worse moving forward.

Report to me in advance. You've only been here for a month.

Got it.

Deputy Ha Yun Seo was my superior.

At first, I didn't like her much.

She was picky, icy, and a little...

- Scary, right? - Yes.

What? No.

What do you mean? She was eating you for lunch.

I know. She thinks everyone's a legendary newbie like her.

A "legendary newbie"?

- Yeah. - When her peers were flailing,

she volunteered to work late every day and learned the ropes in a week.

She joined marketing experts' clubs and went out every weekend to learn.

In two months, she took over all of her superior's tasks...

or whatever.

You don't look good. Did you mess up or something?

- No. - What do you mean?

I can tell you got chewed out. I see that face every day at work.

Work is different than you thought, right?

You're having a hard time, right?

No.

That's what I said,

but it was hard.

Ju Won.

You still don't know how to use a copy machine?

- I'm sorry. - So slow.

Team Leader, I looked over the data report from last quarter...

Me? Asking me? You're skipping over the deputies to ask me?

I'm sorry.

Coffee's here.

Hot tea for you, Deputy.

Ju Won, why is there so little liquid?

Did you have a sip?

No, no.

Better watch it.

I'm sorry.

- Hyung. - Huh?

I've been thinking that if I wasn't the second son of AL Group,

I would be such an inadequate person.

Geez.

We have a staff dinner tomorrow.

Hyung, can you teach me how to mix somaek?* (Beer mixed with soju)

How would I know that?

Why? Does somebody want you to mix somaek?

Yeah. They want the "golden ratio" or something. I've never done it.

Look it up.

Okay.

Team Leader, let me mix it.

- All right! Mix it well! - Okay.

He gets the job done.

You have to train him well.

Aigoo! So frustrating. I'll sober up while I'm waiting!

I'm sorry. I'll hurry.

Hurry, hurry!

Geez! Hurry!

Are you trying to kill me?

How did you not learn how to mix somaek all your life?

When I was your age and trying to get a job, I studied English during the day

and somaek at night! Geez!

- That's what I mean. - What is wrong with you?

Give it to me! Let me show you.

Applause!

Stop, stop.

I don't show this to just anybody.

Look, look. Half this glass, half this glass.

Beer! I can do it with my eyes closed. Just follow me.

See? Let's go!

Let's go!

Team Leader, I'm going to the bathroom.

You know how to be a downer, don't you? Go!

Hurry, hurry! Go to the bathroom.

Where is he going?

So frustrating...

Nice...

This is hard.

[Hyung]

- What? - Dude.

Don't "what" the Vice Chairman, newbie.

I'm giving you an opportunity to come with the Vice Chairman.

Let's play tennis this weekend.

No thanks.

I don't do well with tennis.

I know it's hard to get better in a short time, but...

it doesn't work as I thought it would.

I don't feel accomplished.

I'm just going to quit.

Bye.

You're going to quit?

I'm sorry. I didn't mean to eavesdrop, but I heard.

It's hard, right? Work.

All I've done is criticize you and not tell you this, but...

Ju Won, you're doing great.

You've gotten better at work, and...

Your trend research report was very good.

Thank you.

I hope you don't quit, Ju Won.

Oh, it wasn't work I said I'd quit-

If you quit without surviving this time period,

it'll be the same anywhere else.

So, try to stick it out just one more day.

Then, a week will pass,

a month, a year...

Time flies.

I'd like to see what you're like

in a year, Ju Won.

- Here we go! Let's go! - Chug, chug!

Here! Everybody, cheers!

Cheers!

What? He looks fine. Why are you drinking for him?

Are you two dating or something?

Team Leader.

Don't you know I love alcohol?

Why do you keep pouring drinks only for Ju Won?

I'd like a glass from you, too, Team Leader.

That's right! Let me pour you one.

Our amazing Deputy Ha wants to drink! Let me pour you a glass.

- My glass is empty! - Aigoo, here you go!

Deputy Bae, you're a good drinker.

I'm going to fill up your glass.

- Drink, drink. Got it? - I gave him some.

Cheers!

Thank you!

I think it was that moment

that I started seeing Ha Yun Seo not just as a good boss

but as a good person.

♫ The more I get to know ya, can't tell the feelings I feel ♫

♫ Sometimes it doesn't feel so right ♫

♫ I try many times, but it doesn't work the way I want ♫

♫ I think I'm losing my whole mind ♫

My eyes kept lingering on her.

♫ Same unusual feeling ♫

♫ It's too complicated to say, I want to know what you think ♫

♫ Do you feel just like I do? ♫

I found myself thinking, "She has a pretty smile."

♫ Boyfriend, boyfriend ♫

♫ Why you looking at me like I'm your boyfriend, boyfriend? ♫

♫ Why you looking at me like I'm your boyfriend, boyfriend? ♫

♫ Why you looking at me like I'm your boyfriend? ♫

♫ Call me back when you're sober, I'm afraid I might just love ya ♫

♫ Want to throw my hands up a thousand times ♫

♫ Boyfriend, boyfriend ♫

♫ Why you looking at me like I'm your boyfriend? ♫

That's how I started to like you.

♫ Boyfriend, boyfriend ♫

♫ Why you looking at me like I'm your boyfriend? ♫

[Cinderella at 2AM]

Call him.

I'm leaving.

W-What? What are you doing?

Yun Seo.

Let me ask you one thing.

Will you really break up with me?

Don't you like me anymore?

No.

I still...

like you a lot.

I...

I mean...

This is not right.

Why isn't it?

You know!

A kiss between people who are broken up?

Gosh, you know better. What's wrong with you?

But you said you still like me a lot.

I love you a lot, too.

We were happy.

We loved each other.

So, how can you just throw me out like an old shoe?

How can you do this to me?

I gave you all the love I have.

- Are you crazy? - I...

gave you my body and heart!

How can you take my mother's money and leave me?

How can you take her money and leave me...

So that girl took money from the guy's mom?

Yes. Then, she dumped him right away.

He even gave her his body.

I feel sorry for him. That's so sad.

Yun Seo...

Yun Seo!

Don't leave me.

Shut up.

Shut up!

Seo Ju Won, wake up.

Wake up! Hurry.

Why are you here so early?

I'm here early to report something to Mother.

I was informed that you came home totally smashed.

Here.

Hey...

You hate to put your guard down. You never drink this much.

Who did you drink with that you got so wasted?

Did you drink with Yun Seo?

My brother, I'm worried about you.

If you want her back, stop drinking.

- Why? - Why do you think?

It's no good showing her your drunk side.

Why do you think I set up a home bar to drink by myself?

Drinking makes your face all loose. It makes you look ugly.

And slurring your true feelings on top of that? It's the worst.

It's fine. I don't do stuff like-

How can you just throw me out like an old shoe?

How can you do this to me?

I gave you all the love I have.

How can you take my mother's money?

Hyung, what do I do?

What's wrong?

I was the worst last night.

I, Seo Ju Won,

am a clean guy who cannot come across as messy.

I want to wash everything away with water.

Even the bad memories.

I...

gave you my body and heart!

Why did I say that? So humiliating.

Why? Why? Why?

That was crazy! Crazy!

"I still like you a lot"?

Why did I say such a thing? For what?

Why did I close my eyes? For what?

What?

What are you doing?

Last night wasn't enough? Are you drinking again?

I'm not drinking. I'm quitting.

From this moment on, there is no alcohol in Ha Yun Seo's life.

This is all because of alcohol. I'm never drinking again!

Give me a break.

I bet my entire net worth of 15,000 won that you can't quit.

What kind of trouble did you get into?

[AL Financial]

He's not here yet.

Well, he was really drunk last night.

Maybe he blacked out and doesn't remember anything.

I hope I have that kind of luck.

Luck?

Why are you hoping for luck?

You bought lottery tickets! Or some kind of investment?

No. It's nothing.

No?

- Hello. - Good morning.

Okay. See you later.

Leaving already? Do you have a meeting?

No...

Then, everyone, fighting!

Fighting!

Director! Your office is over there.

Right, over there.

Your big office...

Luck, my ass. He definitely remembers everything!

I think I was pathetic just now.

Gosh, seriously.

Why is she acting like that?

What?

You know, my sister.

She came home wasted last night, and she dumped all the alcohol out this morning.

I think she got drunk and did something terrible. What could it be?

By the way, is your sister pretty?

Why do you ask?

I'm just curious.

She is pretty.

You brought a lot of money today?

You totally did.

What are you doing?

Oh, nothing.

Don't worry. Let's go. Let's go.

Poor guy.

Getting mugged yesterday and today mercilessly.

They treated us to karaoke and games with the stolen money.

- Really? - Yeah.

I don't want to be associated with them.

Should we go get some lunch?

I'm so tired from working late these days. Samgyetang?* (Korean Chicken soup)

I have some stuff to look over.

Go ahead.

Okay.

Director, is samgyetang okay for lunch?

Let me give you one of my legs!

Not mine, the chicken's.

You get it, right?

I get it. But I have some stuff to look over. Go ahead.

The Team Leader also said she had the stuff to look over.

Then, why don't you two have this with coffee while you work?

- I'll go for samgyetang- - I'll go for samgyetang-

- Never mind. - Never mind.

Is this a choir contest? Why are you in unison?

I know. It's as if you've synced your lips.

Anyway, when you're not sure whether to eat or not, it's better to eat.

The later we go, the longer the wait. Let's go.

He's right! Let's go! You need fuel to work!

- Let's go! - Okay...

Does it sound good?

Welcome.

Hello.

- Four, please. - Aigoo, four?

Oh, no. You might have to split up.

Oh, then I'll sit with Ye Young.

This way?

Oh, wait. Deputy Bae...

the design team is asking to move our 4 p.m. meeting to 1:30 p.m. Is that possible?

Let's talk about it while we eat.

Let's do that.

I'm sorry.

We need to discuss urgent work matters. We'll eat quickly and go back.

Enjoy!

Enjoy.

What do I do?

We can't just keep sitting here awkwardly.

Should I just lay it all out?

I could act cool and be like, "Sometimes exes get drunk and do that."

Why are you...

What?

I like pepper.

Oh, my.

We ordered chicken.

But we got a hedgehog.

I'll eat the hedgehog.

No, I'll eat...

I'm okay, though...

I behaved badly last night when I got drunk, right?

No, I was worse.

- No, I was way worse. - Hello.

Can we talk in my office?

Should we?

- One second. I'll be there after this call. - Okay.

I'm here to see Ju Won.

But no one's here.

He said he was taking a call. I'll let him know you're-

I'm sorry that I couldn't fulfill my promise

to transfer Ju Won abroad.

He said it was hard to leave right away.

He wanted to get over his feelings near you.

I know that doesn't make sense, but I agreed.

Because I trust you, Ha Yun Seo.

That day, I took a liking to you, Ha Yun Seo.

When you said you're good at recognizing reality,

it made an impression on me.

You can keep your promise to break up

with Ju Won, right?

I came here to get a report.

I stopped by to see how you were doing.

When the employees get back after their meeting, they'd be uncomfortable to see you here.

I'll walk you out.

Did I put you on the spot by visiting you so suddenly?

Rather than that, I felt uncomfortable.

Sounds like you don't want me to ever come back.

- Is that so? - I know what you're concerned about.

But you won't be disappointed. That's what I mean.

Let's go.

Yes, I understand.

I will break up with Ju Won.

A pragmatic and bold young lady, icy as a frozen flower,

looks at him like this?

My son.

I have a meeting off-site. I'll be going home after.

What's going on?

Yi Rae.

What's wrong with Yun Seo?

What do you mean? Maybe she feels like washing rice.

Yi Rae.

Yun Seo's making kimchi, too.

Leave her be. Maybe she feels like making kimchi.

Why is she working all day?

Hey, Yi Rae.

Yun Seo is even cleaning.

Let her be. That's how she's going to get over it.

Get over it? What?

Whenever she's going through something, she tires herself out to distract herself.

Is that what she does?

But why? If things are tough, just cry it out.

I've never seen Ha Yun Seo cry.

So, just leave her be. Let her get it out somehow.

Let's go inside.

- Is your mind a little clearer? - What?

Aren't you tiring yourself out to distract yourself from it?

Ha Yun Seo.

I've been thinking...

What about you have a baby first?

- What are you saying? - You're struggling to break up with Ju Won.

If you have a baby,

she can't be against it.

Yi Rae.

Actually...

I've never had a tender family.

So...

I wanted the family I make to be truly tender.

But I can't dream of having a family like that

and have Ju Won turn his back on his because of me.

Ju Won's happiness...

might be shattered because of me.

I'm afraid of that, too.

What? Is it Ju Won?

No, it's Ji Seok's homeroom teacher.

At this hour?

Yes, Teacher.

So...

our kids took money from your son a couple of times?

We can return the money and apologize. Is this really necessary?

I know.

Boys can be boys. A campus violence disciplinary hearing over that?

Ma'am, there's only a month left until the collegiate exam.

Let's just play nice and settle.

They're high school seniors.

Mom...

[Our Happy High School Without Campus Violence]

Do you...

Do you know how much I wanted to die after seeing this?

If this happened to your sons, would you just let it go?

Because they're seniors?

So what?

I can't let this go.

The ones who did this to my son will be punished!

Here, here. Calm down.

We'll return the money and pay the medical bills. If you want,

we can offer a settlement as well. That works, right?

Of course, if we can avoid a school violence disciplinary hearing.

But Teacher, that will affect their college admissions, right?

You people...

Excuse me.

But Ji Seok didn't do it.

Ji Seok and Seok Hyeon never touched that bast...

I mean,

they never beat up Han Yeong Soo.

Teacher, you heard, right? Not my kid.

Ma'am.

I'm sorry. It's my fault for not teaching him properly.

I'm truly sorry.

Noona, I didn't do it.

I never took his money. I never hit him.

So?

You really didn't know Yeong Soo was getting bullied?

- What? - If you had stopped it,

this might not have happened to Yeong Soo.

But you ignored it.

You turned his back on him, whether he got beaten up or not.

I didn't teach him properly.

I'm sorry.

If you're trying to change my mind,

it won't work.

I'm not trying to change your mind.

Hold the hearing.

Excuse me.

What are you doing? You haven't discussed this with us.

Whatever punishment he gets, I won't say anything.

Excuse me, Miss!

Are you really okay with that?

If he gets suspended, it'll stay on his record forever.

He'll have to live with that.

Forever.

When you said Ji Seok and Seok Hyeon didn't do it,

was that out of loyalty?

What?

Are you trying to be loyal in your own way?

Because you feel like they're being dragged down with you?

Because you feel sorry?

Yes. It's not fair.

Right.

I guess that's your loyalty.

What a ridiculous form of loyalty that is.

Eat and shit...

Eat and shit...

Hey!

Get out.

Get out, you bastard!

What did I just say?

Why don't you listen to me?

Why don't you listen?

You...

Hey, hey, move...

Get up!

Geez...

Back then,

I was able to endure it because of you.

[Hanguk University]

[Congratulations, you have been accepted]

Ji Seok, wake up.

Why, Noona?

Put this on.

Getting you out of that horrible house

is one of the best things I've ever done.

What?

Noona, thank you...

for taking me with you.

Let's go.

Your small hand was so warm.

No matter how tough things got, I was able to endure it.

Noona.

If you want to say anything, say it.

You can get mad, cuss, or hit me. So...

just don't ignore me like that.

What did you think...

while watching him get bullied?

Did you really not think of anything?

You know how miserable it is to have someone walk all over you with force.

So how could you do that?

Noona, I'm sorry.

I'm sorry.

Once when I was young,

I ran away after being beaten up over and over again.

Help me!

Yun Seo!

Damn it.

Stop right there!

Save me!

I screamed, save me.

Help me.

Hey! Watch where you're going!

Yun Seo!

If I catch you, I'm really going to... Come here!

Come here!

Damn it...

Come here!

Get over here!

- Dad! - Go on your way!

But no one offered to help.

Not one person out of all those people.

Shut up!

Save me!

Help me!

I still can't forget the backs of the people who turned their gaze.

If those guys were stronger than you,

if you were afraid and avoided them,

I could understand.

But that wasn't why.

You could've...

stopped your friends.

I feel like...

I wasn't fully responsible for you.

It hurts so much.

Dating? It was never that important.

Have a drink.

You can get drunk in front of your brother.

The strongest liquor on days like today.

- Hyung. - Yeah?

Why did she do that?

What?

Mother.

She can be cold, but she always makes the right call.

I always looked up to her.

I never thought she could be so rude.

I tried to understand.

Going out of line to meet with Yun Seo...

I tried to understand it.

Ju Won.

I once liked someone as much as you like her.

She was a hoobae from college.

I was crazy about her and chased after her.

She wasn't from a bad family, either.

Her dad ran a medium-sized company.

She grew up comfortably in a well-off family.

But Mother was against it.

At first, the Mother being against it felt like the struggle of love.

As if we were Romeo and Juliet.

It made us feel like we couldn't live without one another.

So why did you break up?

She told me that...

it was hard to be with me.

Being with me made her more miserable by the day,

and turned her into a pitiful person.

She asked me to please let her go.

Seeing you these days reminds me of myself from those days.

That's why I'm giving you advice, butting my nose in.

But Ju Won.

Think carefully about which way

is best for Yun Seo.

Ever since she told me we should break up,

I've been thinking about how to hang onto Yun Seo.

Yun Seo.

Wait.

I was determined.

Will you really break up with me?

I pretended like I didn't hear her.

Like I didn't understand.

I held onto her.

And I wasn't considerate of her in any of that.

[Team Leader Ha Yun Seo]

I'm sorry. I know it's late.

There's something I need to say to you tonight.

Actually, I came to say something, too.

No.

I'll go first.

I'm sorry I've been sending you mixed signals.

Honestly, it's been confusing.

It was a sudden breakup

and not because we don't like each other.

I didn't know what to do.

It's true that I was...

confused.

But...

I won't be confused anymore.

There's a lot I need to protect besides love.

I'm sorry I told you we should break up and then dragged it out.

I think...

this should be the end for us.

Let's...

be done.

What are you doing tomorrow?

- Tomorrow? - Want to hang out with me tomorrow?

- What? - Having meals together...

I'll cancel all that.

So, let's hang out.

We don't need to break up right here and be all sad.

Let's laugh a lot and hang out.

Have a fun day.

I want to spend one last day with you.

Can't we?

♫ When I look at it, follow it, it's shining on you ♫

♫ Stay with me ♫

Okay.

Let's do that.

You want to break up here?

Isn't it a bit too full of hopes and dreams for that?

Then where's a good breakup spot?

A park? A cafe?

Or in front of your house?

We've gone through so much.

Let's have tons of fun today. Okay?

You've heard of "bang for your buck," right?

"Bang for your buck"?

Going hard all the way so you don't think about what you paid.

I know what it means, but...

Do chaebols use that phrase, too?

Of course.

Today, I'll show you that the rich are the greediest.

All day passes. Bang for our bucks.

Then we will proceed with the contract process.

Let's meet next week for the contract signing.

Good. We look forward to a successful collaboration with you. See you soon.

Thank you.

Hurray! Workday done!

Workday done, done.

Sebastian, are you ready?

What? Did he run this while he was drunk?

Ju Won, what a good boy.

Let's clean up now.

What?

Did I clean up yesterday?

That's impossible...

Wait a minute.

Did we have this at home? When did I get this?

What the heck? What's wrong with me?

Wait.

Alcohol-related dementia?

T-The hospital.

No.

If anyone finds out...

our stock prices will plunge.

What do I do?

Husband!

Why is it so hard to see you around here?

Good to see you, husband.

You've gotten a lot freer since I last saw you.

The house...

your looks...

You wanted a bang for your buck.

- Just Merry-go-round? - Yes.

I don't like the super scary ones. You don't like this?

It's not that I don't like it.

A merry-go-round feels like it costs less money to make.

- What? - To get a bang for your buck,

we need expensive rides.

Something big, grand,

one that looks like it costs a lot of money to install and operate.

Something like that will make your money feel worth it.

Very practical.

Right? I know.

Rich people don't get what "bang for your buck" truly means.

- Re-learn it from me today. - Okay.

- Are you having fun? - Yes.

♫ I sleep without sleeping ♫

♫ I dream without dreaming ♫

♫ When the sleepless dawn comes ♫

♫ I still call your name ♫

♫ Sweet drama, I live for you ♫

♫ Even if you push me away, you're the only one for me ♫

♫ I love more, I promise you ♫

♫ Don't let go of my hand, I'll give you all my love ♫

♫ Sweet drama ♫

Looks like you're enjoying that.

Bang for my buck.

The operation costs must be crazy because of the labor, right?

Well, all the princesses are out here.

Did you like princesses when you were young?

No way.

Princesses put strange fantasies in little kids' heads.

Strange fantasies?

The fantasy that a prince on a white horse will come and rescue you when things are hard.

Shall we go?

♫ If you were like a bottle ♫

♫ Can't try to see where I'm in ♫

♫ Can't miss this dance between us ♫

♫ Ain't no pressure anyway ♫

♫ I keep looking at you ♫

♫ You're catching my eyes ♫

♫ You listen to the stories that happen around me ♫

We didn't take a single photo that day.

Maybe we couldn't dare to remember our last moments together.

Our ending was going down like the sun.

♫ I'll become your land ♫

♫ I'll become solid, if you wish ♫

Mommy! Daddy!

Mommy... Daddy...

Mommy!

Daddy!

Mommy!

Don't cry.

Did you lose your mom and dad?

Let me find them.

Do you remember where you last saw them?

Prince...

- Hyo Jin! - Mommy!

Oh, no...

- Where were you? - Thank you.

- No problem. - Thank you.

Bye.

- Bye. - Bye.

Let's go. Thank you.

Timing and Subtitles made by the Bibbidi Bobbidi ✨🌙 Team @Viki.com

Did you hear?

She called me a prince.

I didn't hear that.

Are you sure?

Yes, she definitely called me a prince.

She was super scared after losing her parents. She seemed grateful I helped her.

See?

A prince isn't always a bad thing.

I know you don't need a prince.

You're capable of getting through a tough situation on your own.

But...

on a tough day,

you might need someone to lean on.

And I wanted to be that person.

I wanted to make you the happiest person.

I'm sorry I made things the hardest for you.

♫ One less spark clouds in your eyes ♫

♫ Don't go alone ♫

The day is almost over.

It's been so long since you've smiled at me.

It was such a magical and happy time together.

♫ Fade in blue ♫

It's time for the spell to lift.

Letting you go...

is the right thing to do, right?

♫ It might go away ♫

♫ I just let the color wash over me like this ♫

Really?

♫ Every breath, every word, hold on tight, a lonely struggle ♫

♫ Always ♫

♫ Shining blue ♫

♫ Shining blue, like a starlight ♫

♫ When I look at it, follow it, it's shining on you ♫

♫ Stay with me ♫

The stars were shining, the fireworks were going off.

Bubbles were flying.

♫ Every moment we'll go through ♫

♫ Looking at you makes it true ♫

We were the only two people who weren't happy there that night.

♫ Shining blue ♫

♫ Shining blue, like a starlight ♫

♫ When I look at it ♫

[Cinderella at 2AM]

[Sorry to text you. I just can't forget you...]

These are clearly ex-boyfriend lines.

We said we'd break up. This is wrong, no?

[You're doing okay, right? Then it's okay with me]

Those desperate phrases won't leave my head.

"Yun Seo's cell phone"? Team Leader, have you been in this car before?

- Honey, have some. - Honey?

Every time I get a text from you,

my heart drops!

Yun Seo.

I left everything behind.

♫ I'm lost and wandering ♫

♫ You shine with all your strength ♫

♫ See the thunder striking, the huge waves ♫

♫ Under the red sunset ♫

♫ I get ready to face the night ♫

♫ You're my only one, shining star ♫

♫ You shine so far away ♫

♫ If I reach out my hands, I can almost touch it ♫

♫ But I still have a way to go ♫

♫ Night after night, I've been waiting for today ♫

♫ Sailing to you, through the darkness ♫

♫ I'm ready to face you now ♫

♫ Night after night, I've been waiting for today ♫

♫ Sailing to you, through the darkness ♫

♫ I'm ready to face you now ♫

♫ You're my only one shining star ♫

♫ You're looking at me from far away ♫

♫ My journey to you ♫

♫ I see the end ♫

♫ You're my only one, shining star ♫

♫ You're dazzling in front of me ♫

♫ I can't forget this moment ♫

♫ You are the whole new paradise ♫

♫ You're my only one, shining star ♫

♫ You're dazzling in front of me ♫

♫ I can't forget this moment ♫

♫ You are the whole new paradise ♫