All language subtitles for RBK 007 P3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,320 --> 00:00:03,680
ใใใ
2
00:00:07,240 --> 00:00:09,800
ใใ
3
00:00:10,960 --> 00:00:11,400
ใใ
4
00:00:15,640 --> 00:00:15,720
ใ
5
00:00:27,600 --> 00:00:28,080
ใใใใ
6
00:00:30,560 --> 00:00:32,600
ใใ
7
00:00:34,640 --> 00:00:34,720
ใ
8
00:00:51,720 --> 00:00:54,600
ใใใใใใใใใใใฃใกใใ
9
00:00:54,600 --> 00:00:57,040
ใพใใใใ ใ
10
00:00:58,400 --> 00:01:00,200
ใถใพใใใซ็ชใฃ่พผใพใ
11
00:01:01,600 --> 00:01:02,880
ใฆใใฃใกใใใพใใใ
12
00:01:09,920 --> 00:01:12,840
ๆฐๆใกใใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใ
13
00:01:12,840 --> 00:01:13,200
ใงใใ
14
00:01:25,601 --> 00:01:28,241
ไปๅบฆใฏใใใคใงๆฐๆใกใใใช
15
00:01:29,921 --> 00:01:30,001
ใใ
16
00:06:18,882 --> 00:06:19,082
ใใ
17
00:06:21,922 --> 00:06:24,842
ใใใในใใใณไปไบ
18
00:06:24,842 --> 00:06:26,722
ใซใชใฃใใใจ
19
00:06:28,442 --> 00:06:31,122
ใใใๅฌขๆงใฎ็ถๆณ
20
00:06:31,122 --> 00:06:33,722
ใฎๆ
ฃใใใฏใใ
21
00:06:40,283 --> 00:06:40,963
ใจใใใงใ
22
00:06:49,883 --> 00:06:50,603
ใใใ้ฃฒใ
23
00:06:53,283 --> 00:06:56,083
่จผๆ ใๆฎใใ1้ฑ้
24
00:06:56,203 --> 00:06:57,963
ใงๅ
25
00:07:01,043 --> 00:07:03,883
ใใใพใใใใใใฏใ
26
00:07:04,123 --> 00:07:04,483
ใใ
27
00:07:49,183 --> 00:07:50,743
่ถ
่ฆใซใใ
28
00:07:52,783 --> 00:07:55,663
็ตๆงใจในใจใ ๅฅฝใใฎๅคๆ
ใใใใใใ
29
00:07:55,663 --> 00:07:58,623
ใใใ ใใๅใ
30
00:07:58,623 --> 00:07:59,823
ใใใชใใฎ็ฅใฃใฆใใ๏ผ
31
00:14:48,406 --> 00:14:51,326
SLใฎ่ชฟๆๅ
ทๅใฏ
32
00:14:52,246 --> 00:14:53,446
ใฉใใชๆใใงใใ๏ผ
33
00:14:55,446 --> 00:14:58,366
SMใทใ ใซใฏใพใ ใพใ ไฝฟใใชใใใฉใ
34
00:15:00,046 --> 00:15:02,966
็ฝ้ปๅฑฑใฎ้ใใใใชใใใใใ
35
00:15:03,006 --> 00:15:04,086
ไฝฟใใใใใใชใใงใใ๏ผ
36
00:15:07,366 --> 00:15:10,246
ใใใใกใใฃใจ่ฉฆใใใพใใ
37
00:15:10,726 --> 00:15:13,566
่ฉฆใใฆใฟใพใใใใใญใ
38
00:15:13,566 --> 00:15:14,046
ๅฅฝใใซใ
39
00:15:45,846 --> 00:15:47,726
ใใคใใฎใซใๅฅไปใใใใ
40
00:15:49,646 --> 00:15:52,206
ไฟบใใกใซใฏๆฅใใใใใใใใญใใใ
41
00:16:02,966 --> 00:16:05,846
่ซๆงใฆใชใฎไฝใ้
42
00:16:05,846 --> 00:16:07,846
ใ
ใพใงใๆฅฝใใฟใใ ใใใ
43
00:16:40,406 --> 00:16:42,206
ใใใ
44
00:16:47,126 --> 00:16:49,446
ใใ ใใใๆฉ้ๅพก
45
00:17:07,616 --> 00:17:10,097
ๆณๅฎคใชใฎใ
46
00:17:11,857 --> 00:17:12,177
ใฏใใ
47
00:17:23,127 --> 00:17:23,967
ใใใ
48
00:17:26,367 --> 00:17:29,127
ใชใๅฟใ่พผใใฆไธ
49
00:17:29,367 --> 00:17:29,647
ๆฌใ
50
00:19:33,247 --> 00:19:34,407
่ใใใใงใใ
51
00:19:54,828 --> 00:19:56,828
ไฟบใฎใฑใใฎ็ฉดใ่ใใใใ ใ
52
00:22:44,329 --> 00:22:45,929
ใใใใฆ่ใใฆใใ
53
00:22:54,649 --> 00:22:56,369
ใใใใช๏ผ
54
00:23:00,689 --> 00:23:00,969
ใ
55
00:23:17,329 --> 00:23:17,409
ใใ
56
00:29:01,251 --> 00:29:01,331
ใง
57
00:29:05,171 --> 00:29:05,251
ใ
58
00:29:13,971 --> 00:29:14,611
่ฆใ
59
00:29:19,731 --> 00:29:22,691
ใใฎใๆฐๆ
60
00:29:22,691 --> 00:29:23,651
ใกใใใใ ใใใ
61
00:29:26,091 --> 00:29:28,931
ใใใใใใใ
62
00:29:29,051 --> 00:29:30,291
ใๅ
ฅใใใๅบใใฆใใ
63
00:31:24,172 --> 00:31:24,412
ใ
64
00:31:28,852 --> 00:31:31,812
ใใไฟบใฎ็ฎ
65
00:31:31,812 --> 00:31:34,372
ใฎๅใงใใใชใใงใใ
66
00:31:44,412 --> 00:31:47,212
็งใฎ็ฉดใซ่ฆใฆใ
67
00:31:47,212 --> 00:31:47,612
ใ ใ
68
00:32:00,052 --> 00:32:00,132
ใใ
69
00:33:39,893 --> 00:33:41,013
ใใฎใกใใฝ
70
00:33:42,613 --> 00:33:42,973
ใไฝฟ
71
00:34:01,093 --> 00:34:01,773
ใฃใฆใ
72
00:42:57,376 --> 00:42:59,776
ใขใคใฏใใพใ่กใใพใ
73
00:43:00,336 --> 00:43:01,176
ใขใคใฏใ
74
00:50:50,619 --> 00:50:52,939
ใใใใ
75
00:50:53,619 --> 00:50:54,579
ใ
76
00:50:58,019 --> 00:50:58,179
ใ
77
00:51:08,219 --> 00:51:09,659
ใใ
78
00:51:16,899 --> 00:51:18,739
ใใใ
79
00:55:28,541 --> 00:55:31,141
ใใใใใใซ
80
00:55:31,701 --> 00:55:34,221
ใใใใฎไธญใซใใฆใใ ใ
81
00:55:35,181 --> 00:55:35,661
ใใ
82
00:55:44,381 --> 00:55:46,861
ใใฎๅใซไผใ
83
00:55:47,141 --> 00:55:50,061
ใใใใจใใใใใ
84
00:55:50,061 --> 00:55:52,421
ๅใฎใ็ถใใๆญปใใ ใใใ
85
00:55:53,581 --> 00:55:55,501
ใใๆญฃ็ขบใซ
86
00:55:56,261 --> 00:55:58,221
ๆฎบใใใใ ใใฉใชใใ
87
00:55:59,181 --> 00:56:01,301
ใใใกใใฃใจๅใถใ
88
00:56:04,261 --> 00:56:07,221
ใใใใ
89
00:56:07,221 --> 00:56:09,621
ใกใฎใฒใใถใไธๅ็ฃใซ
90
00:56:10,621 --> 00:56:13,421
ใๅใฎใจใใใฎใ็ถใใใฎไผ
91
00:56:13,421 --> 00:56:15,501
็คพใฏๅธๅๅไฝตใใใ
92
00:56:17,301 --> 00:56:20,141
ใๅใฎใๆฏใใใฎๆ็คบใ
93
00:56:20,181 --> 00:56:20,461
ใชใ
94
00:58:32,222 --> 00:58:33,502
ๅใใฆใฎในใใผใธใ
95
00:58:35,142 --> 00:58:36,302
ใใใใ
ใใใใ
96
00:58:38,302 --> 00:58:38,742
ใชใใใ
5245
