Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,040 --> 00:00:07,480
non è facile
2
00:00:17,760 --> 00:00:33,080
[Musica]
3
00:00:30,080 --> 00:00:33,080
Us
4
00:00:33,620 --> 00:01:29,049
[Musica]
5
00:01:29,520 --> 00:01:31,920
eh
6
00:01:34,150 --> 00:01:40,040
[Musica]
7
00:01:42,130 --> 00:01:49,450
[Musica]
8
00:01:51,990 --> 00:01:58,479
[Musica]
9
00:01:54,479 --> 00:01:58,479
fermo dormi
10
00:02:00,000 --> 00:02:11,589
K
11
00:02:01,800 --> 00:02:11,589
[Musica]
12
00:02:15,030 --> 00:02:35,319
[Musica]
13
00:02:37,460 --> 00:03:02,920
[Musica]
14
00:02:58,840 --> 00:03:02,920
K K
15
00:03:03,750 --> 00:03:24,830
[Musica]
16
00:03:29,879 --> 00:03:39,159
h
17
00:03:31,570 --> 00:03:39,159
[Musica]
18
00:03:41,950 --> 00:03:45,120
[Musica]
19
00:03:49,150 --> 00:03:57,220
[Musica]
20
00:03:59,640 --> 00:04:24,910
[Musica]
21
00:04:23,290 --> 00:04:28,269
[Applauso]
22
00:04:24,910 --> 00:04:28,269
[Musica]
23
00:04:28,720 --> 00:05:05,720
h K
24
00:04:32,190 --> 00:05:07,560
[Musica]
25
00:05:05,720 --> 00:05:10,720
non volevo
26
00:05:07,560 --> 00:05:15,080
disturbarti Scusami moes mi piace
27
00:05:10,720 --> 00:05:15,080
vederti ballare sei bella
28
00:05:24,680 --> 00:05:31,639
Claudia ti voglio subito
29
00:05:28,639 --> 00:05:31,639
spti
30
00:05:31,930 --> 00:05:35,050
[Musica]
31
00:05:36,960 --> 00:05:44,360
togliati Chi è che succede Adesso cosa
32
00:05:41,720 --> 00:05:46,160
vuoi da me imbecille Vattene via I
33
00:05:44,360 --> 00:05:48,720
ragazzi hanno trovato l'uomo che stavi
34
00:05:46,160 --> 00:05:51,240
cercando te lo stanno
35
00:05:48,720 --> 00:05:55,319
portando nessuno deve mai entrare Se non
36
00:05:51,240 --> 00:05:59,080
lo chiamo chiamoo vattele via e che sia
37
00:05:55,319 --> 00:06:01,300
l'ultima volta che succede [ __ ] Ok capo
38
00:05:59,080 --> 00:06:05,269
l'ul Tima
39
00:06:01,300 --> 00:06:05,269
[Musica]
40
00:06:07,919 --> 00:06:13,919
volta maledetto
41
00:06:10,160 --> 00:06:14,840
[ __ ] Chi è l'uomo che sta arrivando e a
42
00:06:13,919 --> 00:06:17,880
te che
43
00:06:14,840 --> 00:06:20,160
importa niente È un discorso come un
44
00:06:17,880 --> 00:06:22,880
altro Te l'ho già detto molte volte di
45
00:06:20,160 --> 00:06:24,400
non imm mischiarti nei miei affari Non
46
00:06:22,880 --> 00:06:27,800
voglio ripeterlo
47
00:06:24,400 --> 00:06:31,560
più tu sei qui solo per un
48
00:06:27,800 --> 00:06:31,560
motivo divertir
49
00:06:31,680 --> 00:06:37,120
Certo Quando vuoi adesso
50
00:06:42,490 --> 00:06:48,179
[Musica]
51
00:07:10,160 --> 00:07:15,960
stanno arrivando sì cosa c'è mandate gli
52
00:07:13,000 --> 00:07:15,960
uomini all'imbarcadero
53
00:07:20,680 --> 00:07:32,880
[Musica]
54
00:07:41,039 --> 00:07:43,960
prendi la
55
00:07:51,190 --> 00:08:00,440
[Musica]
56
00:07:55,199 --> 00:08:00,440
cima su datemi una mano
57
00:08:04,720 --> 00:08:07,720
m
58
00:08:18,330 --> 00:08:23,310
[Musica]
59
00:08:41,039 --> 00:08:45,650
[Musica]
60
00:08:43,720 --> 00:08:48,240
attenta stringi
61
00:08:45,650 --> 00:08:50,920
[Musica]
62
00:08:48,240 --> 00:08:53,920
bene la droga sta terminando il suo
63
00:08:50,920 --> 00:08:53,920
effetto
64
00:09:05,650 --> 00:09:12,760
[Musica]
65
00:09:07,880 --> 00:09:12,760
Tienilo d'occhio Sta tranquillo
66
00:09:14,060 --> 00:09:32,519
[Musica]
67
00:09:29,519 --> 00:09:32,519
h
68
00:09:36,120 --> 00:09:57,240
[Musica]
69
00:09:56,000 --> 00:10:00,499
[Applauso]
70
00:09:57,240 --> 00:10:00,499
[Musica]
71
00:10:08,680 --> 00:10:11,680
Bentornato
72
00:10:16,519 --> 00:10:20,560
Joseph alzatelo
73
00:10:23,200 --> 00:10:28,040
sarà molto più facile per
74
00:10:25,680 --> 00:10:30,040
te se mi renderai quello che mi
75
00:10:28,040 --> 00:10:32,360
appartiene
76
00:10:30,040 --> 00:10:36,279
senza farmi perdere altro tempo dove
77
00:10:32,360 --> 00:10:41,519
l'hai nascosto dove non lo troverai
78
00:10:36,279 --> 00:10:41,519
mai traditore Dimmi
79
00:10:48,200 --> 00:11:28,710
[Musica]
80
00:11:21,720 --> 00:11:36,479
mi per sempre per sempre per sempre
81
00:11:28,710 --> 00:11:36,479
[Musica]
82
00:11:36,639 --> 00:11:45,440
sei un piccolo imbroglione come pensavi
83
00:11:40,160 --> 00:11:45,440
di fregarmi Eh ti do un ultimo consiglio
84
00:11:46,279 --> 00:11:51,399
Joseph da qui non hai nessuna
85
00:11:49,399 --> 00:11:56,040
possibilità di fuggire ti conviene
86
00:11:51,399 --> 00:12:00,160
parlare Ed in fretta sai a cosa mi fai
87
00:11:56,040 --> 00:12:03,519
pensare ad un piccolo cane bast Bardo
88
00:12:00,160 --> 00:12:06,519
che ringia contro il
89
00:12:03,519 --> 00:12:06,519
mondo
90
00:12:17,399 --> 00:12:22,360
andiamo un piccolo cane
91
00:12:20,480 --> 00:12:24,760
bast cane
92
00:12:22,360 --> 00:12:31,040
[Musica]
93
00:12:24,760 --> 00:12:34,839
bast Jose amore Jose cos'è bastardo
94
00:12:31,040 --> 00:12:37,519
mamma che vuol dire C è la tua
95
00:12:34,839 --> 00:12:39,399
razza vattene
96
00:12:37,519 --> 00:12:42,120
fingar
97
00:12:39,399 --> 00:12:47,480
zingaro Aspettami
98
00:12:42,120 --> 00:12:50,760
Jose Siamo due zingari le due
99
00:12:47,480 --> 00:12:56,760
Zing non c'è futuro per
100
00:12:50,760 --> 00:13:00,920
noi non c'è futuro ti amo J bastardo
101
00:12:56,760 --> 00:13:02,360
singaro ora sei mia am
102
00:13:00,920 --> 00:13:06,279
nessuno ci
103
00:13:02,360 --> 00:13:09,279
dividerà mi amerai per sempre è stato
104
00:13:06,279 --> 00:13:10,639
lei io no per pietà Vi prego non ho
105
00:13:09,279 --> 00:13:15,760
fatto
106
00:13:10,639 --> 00:13:15,760
niente il occhio ammazzala
107
00:13:21,560 --> 00:13:27,629
[Musica]
108
00:13:28,120 --> 00:13:39,570
no h
109
00:13:31,530 --> 00:13:39,570
[Musica]
110
00:13:43,580 --> 00:14:32,919
[Musica]
111
00:14:33,000 --> 00:14:39,279
è molto sensuale vero È una Donda ero
112
00:14:36,440 --> 00:14:39,279
sicura che ti sarebbe
113
00:14:40,520 --> 00:14:54,889
[Musica]
114
00:14:58,040 --> 00:15:07,630
piaciuta h
115
00:15:00,150 --> 00:15:11,070
[Musica]
116
00:15:07,630 --> 00:15:11,070
[Applauso]
117
00:15:11,340 --> 00:15:44,539
[Musica]
118
00:15:48,720 --> 00:16:01,130
a
119
00:15:51,310 --> 00:16:01,130
[Musica]
120
00:16:03,490 --> 00:16:26,450
[Musica]
121
00:16:27,920 --> 00:16:32,000
K am
122
00:16:34,990 --> 00:16:49,590
[Musica]
123
00:16:59,170 --> 00:17:08,389
[Musica]
124
00:17:10,880 --> 00:17:18,640
moes che cosa vuoi ha parlato il ragazzo
125
00:17:15,079 --> 00:17:21,880
No non ancora ci
126
00:17:18,640 --> 00:17:26,160
riuscirai rimani con me
127
00:17:21,880 --> 00:17:26,160
stanotte sono stanco
128
00:17:29,000 --> 00:17:44,750
h
129
00:17:31,280 --> 00:17:44,750
[Musica]
130
00:17:47,890 --> 00:17:58,099
[Musica]
131
00:18:10,840 --> 00:18:16,039
per me se ne è
132
00:18:13,559 --> 00:18:19,000
sbarazzato Io invece sono sicuro che li
133
00:18:16,039 --> 00:18:22,320
ha ancora lui non è facile piazzare roba
134
00:18:19,000 --> 00:18:24,640
di quel valore è troppo conosciuta e
135
00:18:22,320 --> 00:18:27,200
sono pochi quelli che potrebbero
136
00:18:24,640 --> 00:18:29,520
acquistarla dobbiamo farlo parlare prima
137
00:18:27,200 --> 00:18:32,760
che intervenga l'organizzazione
138
00:18:29,520 --> 00:18:35,039
Altrimenti sarò io a pagarla cara io
139
00:18:32,760 --> 00:18:39,320
conosco mezzi più
140
00:18:35,039 --> 00:18:43,600
persuasivi l'uomo saggio sa
141
00:18:39,320 --> 00:18:46,240
aspettare il tempo lavora per lui la
142
00:18:43,600 --> 00:18:48,080
posta in gioco è troppo importante sono
143
00:18:46,240 --> 00:18:51,400
più di 4 milioni di
144
00:18:48,080 --> 00:18:54,120
dollari Almeno così dicono i giornali La
145
00:18:51,400 --> 00:18:54,880
Stampa esagera sempre sono molto molto
146
00:18:54,120 --> 00:18:57,240
di
147
00:18:54,880 --> 00:18:59,320
meno ma ora per me non è più una
148
00:18:57,240 --> 00:19:01,679
questione di denaro capisci
149
00:18:59,320 --> 00:19:07,159
l'organizzazione Non ammette sbagli Hai
150
00:19:01,679 --> 00:19:09,799
ragione moises ti farebbero fuori senza
151
00:19:07,159 --> 00:19:14,440
esitare sarebbe imbarazzante e
152
00:19:09,799 --> 00:19:14,440
pericoloso anche per noi Hai la mia
153
00:19:15,200 --> 00:19:19,440
collaborazione
154
00:19:17,559 --> 00:19:22,320
Jimmy
155
00:19:19,440 --> 00:19:25,240
Sì non è bene che certe notizie
156
00:19:22,320 --> 00:19:29,679
Circolino tra i nostri uomini potrebbero
157
00:19:25,240 --> 00:19:35,679
mettersi in testa delle strane idee non
158
00:19:29,679 --> 00:19:35,679
sopportarlo Sta tranquillo Non succederà
159
00:19:42,250 --> 00:19:45,349
[Musica]
160
00:19:50,760 --> 00:19:53,829
[Musica]
161
00:19:58,180 --> 00:20:01,299
[Musica]
162
00:20:08,960 --> 00:20:14,880
l'acqua del fiume giunge sempre al mare
163
00:20:11,120 --> 00:20:14,880
come io ottengo sempre quello che
164
00:20:22,480 --> 00:20:29,480
voglio sembri proprio un burattino e tu
165
00:20:26,080 --> 00:20:34,000
un pazzo a non capire la tua situazione
166
00:20:29,480 --> 00:20:34,000
tiratelo su chiudetelo
167
00:20:34,060 --> 00:20:38,040
[Musica]
168
00:20:42,200 --> 00:20:47,559
dentro creerò ma non lo saprai
169
00:20:45,960 --> 00:20:51,559
[Musica]
170
00:20:47,559 --> 00:20:51,559
Mair dentro
171
00:20:58,720 --> 00:21:01,720
ah
172
00:21:13,910 --> 00:21:17,009
[Musica]
173
00:21:19,060 --> 00:21:54,880
[Musica]
174
00:21:57,720 --> 00:22:00,520
S
175
00:22:02,679 --> 00:22:25,990
Grazie Ehi
176
00:22:05,290 --> 00:22:25,990
[Musica]
177
00:22:26,200 --> 00:22:37,959
cameriere è quello lì
178
00:22:29,280 --> 00:22:37,959
[Musica]
179
00:22:40,000 --> 00:22:45,480
Ciao Joseph ti stavo cercando e questo è
180
00:22:43,720 --> 00:22:48,600
Jimmy un amico Puoi stare tranquillo
181
00:22:45,480 --> 00:22:51,640
hanno bisogno di te per un lavoro puoi
182
00:22:48,600 --> 00:22:51,640
fidarti lo conosco molto
183
00:22:52,360 --> 00:22:58,480
bene Allora io ho fatto la mia parte
184
00:22:55,600 --> 00:23:01,640
Adesso vi lascio a vostri affari eh
185
00:22:58,480 --> 00:23:01,640
l'aspetto a casa
186
00:23:01,970 --> 00:23:19,520
[Musica]
187
00:23:16,520 --> 00:23:19,520
Capito
188
00:23:20,480 --> 00:23:27,200
Allora c'è da aprire una cassa forte
189
00:23:24,840 --> 00:23:29,279
sappiamo che sei l'unico che lo può fare
190
00:23:27,200 --> 00:23:34,039
un lavoro semplice
191
00:23:29,279 --> 00:23:37,799
è molto ben pagato Che ne dici mi sembra
192
00:23:34,039 --> 00:23:40,320
tutto molto facile che c'è sotto lo
193
00:23:37,799 --> 00:23:43,320
saprai al momento opportuno ti puoi
194
00:23:40,320 --> 00:23:43,320
fidare
195
00:24:27,880 --> 00:24:32,279
h
196
00:24:29,279 --> 00:24:32,279
Aprite
197
00:24:34,039 --> 00:24:38,480
Aprite Fatemi uscire di
198
00:24:47,880 --> 00:24:54,960
qua
199
00:24:50,039 --> 00:24:54,960
Aprite aprite quella porta
200
00:25:07,279 --> 00:25:13,799
m Fatemi uscire Aprite la
201
00:25:16,919 --> 00:25:23,159
porta non ci troverai nessuno penseremo
202
00:25:20,840 --> 00:25:23,159
noi a
203
00:25:23,799 --> 00:25:30,320
questo penseremo
204
00:25:26,080 --> 00:25:30,320
noi penseremo noi
205
00:25:31,480 --> 00:25:35,080
dovrai solo preoccuparti di
206
00:25:35,279 --> 00:25:39,679
entrare nella casa
207
00:25:44,050 --> 00:26:19,789
[Musica]
208
00:26:23,320 --> 00:26:29,960
un gioco da ragazzi per uno specialista
209
00:26:25,440 --> 00:26:29,960
come te Dimmi il resto
210
00:26:32,640 --> 00:26:36,919
semplice quello che ci interessa è al
211
00:26:35,480 --> 00:26:40,000
primo
212
00:26:36,919 --> 00:26:43,360
piano troverai una
213
00:26:40,000 --> 00:26:47,399
cassaforte un vecchio
214
00:26:43,360 --> 00:26:51,120
modello Vogliamo solo che tu l'aa per
215
00:26:47,399 --> 00:26:52,760
noi siamo riusciti ad avere una copia
216
00:26:51,120 --> 00:26:56,720
delle chiavi ma non conosciamo la
217
00:26:52,760 --> 00:26:59,720
combinazione e questo questo è affare
218
00:26:56,720 --> 00:26:59,720
tuo
219
00:27:00,559 --> 00:27:07,640
Qui ci sono
220
00:27:03,559 --> 00:27:10,080
$5000 Ne avrai altri 25.000 alla
221
00:27:07,640 --> 00:27:12,480
consegna della merce Ed ora un
222
00:27:10,080 --> 00:27:15,279
avvertimento quello che troverai nella
223
00:27:12,480 --> 00:27:15,279
casaforte ci
224
00:27:20,480 --> 00:27:25,520
appartiene Se mi avete chiamato vuol
225
00:27:23,760 --> 00:27:29,200
dire che sapete come
226
00:27:25,520 --> 00:27:31,080
lavoro nessuno conosce la mente
227
00:27:29,200 --> 00:27:34,240
non vorrei che ti venissero delle strane
228
00:27:31,080 --> 00:27:38,240
idee Sono abituato a rispettare i p per
229
00:27:34,240 --> 00:27:41,240
questo anche noi allora Tutto chiaro
230
00:27:38,240 --> 00:27:41,240
perfettamente
231
00:27:44,670 --> 00:27:59,770
[Musica]
232
00:27:58,279 --> 00:28:29,599
h
233
00:27:59,770 --> 00:28:29,599
[Musica]
234
00:28:36,440 --> 00:28:39,440
a
235
00:28:45,080 --> 00:29:04,000
Aprite Aprite aprite
236
00:28:48,760 --> 00:29:06,039
[Musica]
237
00:29:04,000 --> 00:29:08,540
Che cosa ne
238
00:29:06,039 --> 00:29:12,519
dici pensi che
239
00:29:08,540 --> 00:29:15,150
[Musica]
240
00:29:12,519 --> 00:29:21,919
basterà lasciamolo ancora un
241
00:29:15,150 --> 00:29:25,480
[Musica]
242
00:29:21,919 --> 00:29:28,760
poco Aprite Aprite per pietà quello che
243
00:29:25,480 --> 00:29:32,690
c'è dentro ci app partite ci apparti
244
00:29:28,760 --> 00:29:55,569
Aprite tii appartiene
245
00:29:32,690 --> 00:29:55,569
[Musica]
246
00:29:59,990 --> 00:30:42,549
[Musica]
247
00:30:45,039 --> 00:30:50,919
fermo
248
00:30:46,039 --> 00:30:50,919
così dammi la valigia
249
00:31:16,720 --> 00:31:23,679
Sì sono io moises sono Joseph Joseph e
250
00:31:20,960 --> 00:31:26,440
che succede Non ti eccitare moises tutto
251
00:31:23,679 --> 00:31:29,279
bene Ma perché non vieni qui c'è qualche
252
00:31:26,440 --> 00:31:32,120
problema No no è andato tutto tutto bene
253
00:31:29,279 --> 00:31:33,840
domandalo ai tuoi uomini o almeno a
254
00:31:32,120 --> 00:31:36,519
quelli di loro che possono
255
00:31:33,840 --> 00:31:39,159
parlare adesso però ti debbo
256
00:31:36,519 --> 00:31:42,440
salutare Joseph Aspetta è stato uno
257
00:31:39,159 --> 00:31:45,000
sbaglio ti posso spiegare spiegare ma è
258
00:31:42,440 --> 00:31:46,840
tutto chiaro mi tengo tutto è stato solo
259
00:31:45,000 --> 00:31:49,240
un malinteso Joseph Ascolta chiariremo
260
00:31:46,840 --> 00:31:51,279
tutto ma non farlo non puoi Ma l'ho già
261
00:31:49,240 --> 00:31:53,720
fatto t' ammazzerò Joseph No ascolta
262
00:31:51,279 --> 00:31:58,000
ascolta Non farlo è denaro maledetto è
263
00:31:53,720 --> 00:32:01,559
denaro maledetto ti troverò ti troverò
264
00:31:58,000 --> 00:32:01,559
ti troverò Giose
265
00:32:04,800 --> 00:32:44,750
[Musica]
266
00:32:42,639 --> 00:33:04,170
Fallo uscire
267
00:32:44,750 --> 00:33:04,170
[Musica]
268
00:33:04,679 --> 00:33:10,799
E allora ti decidi a parlare o
269
00:33:08,159 --> 00:33:11,799
preferisci fare ancora l'eroe Io ho
270
00:33:10,799 --> 00:33:16,840
tutto il
271
00:33:11,799 --> 00:33:16,840
tempo di aspettare
272
00:33:22,650 --> 00:33:25,759
[Musica]
273
00:33:27,919 --> 00:34:17,159
h
274
00:33:29,190 --> 00:34:19,310
[Musica]
275
00:34:17,159 --> 00:34:27,839
ah
276
00:34:19,310 --> 00:34:30,839
[Musica]
277
00:34:27,839 --> 00:34:30,839
K
278
00:34:32,500 --> 00:35:13,530
[Musica]
279
00:35:14,880 --> 00:35:23,240
No basta basta fermatevi fermatevi
280
00:35:20,359 --> 00:35:28,880
quando
281
00:35:23,240 --> 00:35:28,880
parlerai no no no
282
00:35:49,640 --> 00:35:52,640
ah
283
00:35:59,530 --> 00:36:05,489
[Musica]
284
00:36:08,359 --> 00:36:17,960
acqua acqua per pietà per pietà acqua è
285
00:36:14,640 --> 00:36:20,440
un po' tardo per la Pietà non ti
286
00:36:17,960 --> 00:36:24,200
Parea smettiamo solo quando ci avrai
287
00:36:20,440 --> 00:36:24,200
detto quello che voglio sapere
288
00:36:30,880 --> 00:36:34,440
maledetto non
289
00:36:35,319 --> 00:36:44,640
parlerò parlerai Joseph
290
00:36:40,079 --> 00:36:48,480
parlerai abbiamo molto molto
291
00:36:44,640 --> 00:36:48,480
tempo Andiamocene
292
00:36:51,000 --> 00:36:59,040
Ehi ascolta Dammi un po' d'acqua Ti
293
00:36:55,640 --> 00:36:59,040
prego acqua
294
00:37:00,680 --> 00:37:09,160
[Musica]
295
00:37:02,920 --> 00:37:10,720
acqua vuoi acqua Sì acqua
296
00:37:09,160 --> 00:37:17,280
brucio
297
00:37:10,720 --> 00:37:17,280
acqua Dammi Dammi acqua aca
298
00:37:18,280 --> 00:37:21,369
[Musica]
299
00:37:27,760 --> 00:37:30,760
K
300
00:37:38,970 --> 00:37:59,160
[Musica]
301
00:37:57,640 --> 00:38:24,239
K
302
00:37:59,160 --> 00:38:24,239
[Musica]
303
00:38:30,140 --> 00:38:55,559
[Musica]
304
00:38:56,760 --> 00:38:59,440
a
305
00:39:06,800 --> 00:39:11,640
bevi troppo
306
00:39:08,500 --> 00:39:15,920
[Musica]
307
00:39:11,640 --> 00:39:15,920
moises ho una fame da
308
00:39:19,359 --> 00:39:26,119
lupo allora come andate a finire con
309
00:39:22,200 --> 00:39:26,119
quello zingaro ha parlato
310
00:39:27,520 --> 00:39:34,240
non credo resisterà ancora per molto
311
00:39:31,240 --> 00:39:34,240
Prosit
312
00:39:39,839 --> 00:39:48,440
Prosit il tuo interesse per questa
313
00:39:44,400 --> 00:39:52,520
faccenda è solo curiosità
314
00:39:48,440 --> 00:39:55,480
vero curiosità femminile solo questo
315
00:39:52,520 --> 00:39:58,800
vero che cosa vuoi dire te lo dico io
316
00:39:55,480 --> 00:40:01,400
piccola sporca [ __ ]
317
00:39:58,800 --> 00:40:04,160
non ti permetto di parlarmi così Ma
318
00:40:01,400 --> 00:40:06,839
certo e quello che mi dispiacerà sarà
319
00:40:04,160 --> 00:40:10,079
privarmi della tua deliziosa presenza
320
00:40:06,839 --> 00:40:11,839
Questo curiosare Domandare ti riporterà
321
00:40:10,079 --> 00:40:15,240
Dritta In una di quelle case da cui ti
322
00:40:11,839 --> 00:40:17,520
ho tirata fuori no moises questo non lo
323
00:40:15,240 --> 00:40:20,560
puoi fare Sì che lo posso e lo farò
324
00:40:17,520 --> 00:40:24,240
quanto prima ma ti stai sbagliando ti
325
00:40:20,560 --> 00:40:26,640
prego moises Mi devi credere che ti
326
00:40:24,240 --> 00:40:29,319
vedevo nervoso non c'è nient'altro te lo
327
00:40:26,640 --> 00:40:29,319
giuro
328
00:40:32,040 --> 00:40:37,440
non potrai farmi cambiare
329
00:40:34,440 --> 00:40:40,040
decisione tutte le tue moine le tue
330
00:40:37,440 --> 00:40:42,160
carezze e i tuoi baci sono stati solo un
331
00:40:40,040 --> 00:40:45,760
cumulo di falsità anche con quello
332
00:40:42,160 --> 00:40:47,319
sporco [ __ ] hai solo civett o sei
333
00:40:45,760 --> 00:40:50,760
andata a letto con lui credi che non me
334
00:40:47,319 --> 00:40:52,319
ne sia accorto è [ __ ] e non contenta
335
00:40:50,760 --> 00:40:55,760
di questo hai puntato gli occhi su
336
00:40:52,319 --> 00:40:55,760
Joseph Scommetto vorresti
337
00:40:57,800 --> 00:41:02,560
questo
338
00:40:58,760 --> 00:41:06,160
pensavi Ma io stavolta ti ammazzerò tu
339
00:41:02,560 --> 00:41:08,000
non ammazzerai nessuno moises non potrei
340
00:41:06,160 --> 00:41:08,900
impedirmi d'ora in poi di prendere tutto
341
00:41:08,000 --> 00:41:15,370
quello che
342
00:41:08,900 --> 00:41:15,370
[Musica]
343
00:41:21,680 --> 00:41:27,200
voglio dai un addio ai tuoi soldi
344
00:41:32,079 --> 00:41:38,400
noi ce ne andiamo
345
00:41:34,280 --> 00:41:38,400
insieme Ah ben
346
00:41:39,240 --> 00:41:44,560
giocato
347
00:41:41,000 --> 00:41:45,760
bravi ma attenzione voglio darvi un
348
00:41:44,560 --> 00:41:48,200
consiglio
349
00:41:45,760 --> 00:41:50,319
disinteressato non credo vi riuscirà di
350
00:41:48,200 --> 00:41:54,760
portare a compimento il vostro disegno
351
00:41:50,319 --> 00:41:59,119
ho alle spalle amici potenti che non vi
352
00:41:54,760 --> 00:41:59,119
perdoneranno che vi cercheranno
353
00:42:00,040 --> 00:42:04,359
non
354
00:42:01,200 --> 00:42:07,560
Laer vi
355
00:42:04,359 --> 00:42:07,560
uccider hai
356
00:42:08,720 --> 00:42:12,599
stufati È ora di farla
357
00:42:13,590 --> 00:42:18,079
[Musica]
358
00:42:15,359 --> 00:42:22,520
finita interessa anche te non mi
359
00:42:18,079 --> 00:42:22,520
interessa Diglielo anche tu ti
360
00:42:23,520 --> 00:42:31,760
prego facendo terb saglio
361
00:42:28,240 --> 00:42:33,839
datemi retta ascoltatemi Vi faccio una
362
00:42:31,760 --> 00:42:36,079
proposta ho del denaro una grossa cifra
363
00:42:33,839 --> 00:42:40,359
è tutta vostra e io mi scorer di tutta
364
00:42:36,079 --> 00:42:43,400
questa storia aspettate Ecco Guardate Ho
365
00:42:40,359 --> 00:42:45,110
qui dagli altri gioielli Ma parlate per
366
00:42:43,400 --> 00:42:46,760
pietà
367
00:42:45,110 --> 00:42:50,160
[Musica]
368
00:42:46,760 --> 00:42:53,520
ecco per te Claudia ti piacevano tanto
369
00:42:50,160 --> 00:42:55,200
prendili prendetemi io non dirò nulla
370
00:42:53,520 --> 00:42:59,559
siamo d'accordo
371
00:42:55,200 --> 00:43:02,920
vero Ma parlate per pietà dite qualche
372
00:42:59,559 --> 00:43:08,640
cosa vi prego
373
00:43:02,920 --> 00:43:08,640
parlate No no jimy ti
374
00:43:13,720 --> 00:43:29,680
prego Datti da fare sbrigati
375
00:43:17,980 --> 00:43:33,520
[Musica]
376
00:43:29,680 --> 00:43:37,520
Pamela selti
377
00:43:33,520 --> 00:43:37,520
amti Muoviti
378
00:43:43,840 --> 00:43:50,790
[Musica]
379
00:43:53,580 --> 00:43:59,080
[Musica]
380
00:43:57,200 --> 00:44:27,129
h
381
00:43:59,080 --> 00:44:27,129
[Musica]
382
00:44:27,240 --> 00:45:06,250
K
383
00:44:30,100 --> 00:45:06,250
[Musica]
384
00:45:08,480 --> 00:45:13,440
[Musica]
385
00:45:10,040 --> 00:45:15,520
la caccia si sarà scatenata Boh non è il
386
00:45:13,440 --> 00:45:18,720
caso che ci preoccupiamo troppo abbiamo
387
00:45:15,520 --> 00:45:21,400
un buon vantaggio e loro non sanno dove
388
00:45:18,720 --> 00:45:24,720
cercarci ci muoveremo quando le acque si
389
00:45:21,400 --> 00:45:24,720
saranno calmate
390
00:45:29,680 --> 00:45:39,829
[Musica]
391
00:45:40,599 --> 00:45:45,119
il nostro amico è ritornato in vita
392
00:45:45,980 --> 00:45:50,460
[Musica]
393
00:45:54,080 --> 00:46:00,040
[Musica]
394
00:45:57,040 --> 00:46:00,040
h
395
00:46:00,880 --> 00:46:29,500
[Musica]
396
00:46:27,040 --> 00:46:40,940
K
397
00:46:29,500 --> 00:46:40,940
[Musica]
398
00:47:15,760 --> 00:47:22,920
finalmente Io ho sete vi preparo
399
00:47:19,920 --> 00:47:22,920
qualcosa
400
00:47:28,480 --> 00:47:33,040
sveglia
401
00:47:29,680 --> 00:47:35,040
Joseph è arrivato il momento di fare due
402
00:47:33,040 --> 00:47:37,280
chiacchiere tutto si è svolto
403
00:47:35,040 --> 00:47:39,319
velocemente e non c'è stato il tempo per
404
00:47:37,280 --> 00:47:41,599
una
405
00:47:39,319 --> 00:47:43,359
spiegazione ti assicuro che non ti
406
00:47:41,599 --> 00:47:45,599
abbiamo liberato per scopi umanitari
407
00:47:43,359 --> 00:47:47,880
avevamo un vecchio conto da regolare con
408
00:47:45,599 --> 00:47:51,599
quell' avido serpente di moises Cosa
409
00:47:47,880 --> 00:47:51,599
volete da me quello che voleva
410
00:47:52,559 --> 00:47:59,079
moises non nello stesso modo sono sicuro
411
00:47:56,640 --> 00:48:03,040
che che se vuoi possiamo trovare una
412
00:47:59,079 --> 00:48:06,880
soluzione amichevole Che ne dici voi che
413
00:48:03,040 --> 00:48:08,520
Proponete sono più di 4 milioni di
414
00:48:06,880 --> 00:48:10,720
dollari
415
00:48:08,520 --> 00:48:14,240
E noi siamo in
416
00:48:10,720 --> 00:48:17,240
quattro più di un milione a testa parti
417
00:48:14,240 --> 00:48:18,760
uguali Mi sembra una divisione giusta
418
00:48:17,240 --> 00:48:21,160
non ti
419
00:48:18,760 --> 00:48:25,760
pare
420
00:48:21,160 --> 00:48:29,000
favolosa Tanto più che non ho altre
421
00:48:25,760 --> 00:48:33,440
possibilità non essere troppo avido
422
00:48:29,000 --> 00:48:35,119
Joseph pensa un milione di dollari mi
423
00:48:33,440 --> 00:48:37,680
viene il mal di testa solo a
424
00:48:35,119 --> 00:48:40,480
pensarci non mi sembra un cattivo affare
425
00:48:37,680 --> 00:48:43,800
per nessuno di noi quattro non ti basta
426
00:48:40,480 --> 00:48:47,200
una vita Per spenderli tutti e moises
427
00:48:43,800 --> 00:48:47,200
questa vita non te l'avrebbe
428
00:48:48,079 --> 00:48:53,200
lasciata
429
00:48:49,920 --> 00:48:55,520
D'accordo mi avete convinto bene amico
430
00:48:53,200 --> 00:48:57,920
Questo è parlare vedrai che non te ne
431
00:48:55,520 --> 00:48:57,920
pentirai
432
00:48:59,960 --> 00:49:04,599
a tutti quei bei dollari
433
00:49:13,770 --> 00:49:20,159
[Musica]
434
00:49:29,840 --> 00:49:32,939
[Musica]
435
00:49:37,599 --> 00:49:43,640
non ce la faccio più un altro giorno
436
00:49:39,640 --> 00:49:46,119
d'attesa e mi scoppia il fegato ti
437
00:49:43,640 --> 00:49:51,440
credo è più di una settimana che stiamo
438
00:49:46,119 --> 00:49:53,720
qui e come fate a resistere voi due Sta
439
00:49:51,440 --> 00:49:55,720
calmo uno sbaglio adesso
440
00:49:53,720 --> 00:49:57,280
comprometterebbe tutto e io non voglio
441
00:49:55,720 --> 00:50:01,359
rischiare
442
00:49:57,280 --> 00:50:01,359
nemmeno io Se è per
443
00:50:11,710 --> 00:50:18,520
[Musica]
444
00:50:15,079 --> 00:50:21,520
questo io faccio un salto in città va
445
00:50:18,520 --> 00:50:21,520
bene
446
00:50:30,720 --> 00:50:45,440
[Musica]
447
00:50:44,280 --> 00:50:48,799
Buongiorno
448
00:50:45,440 --> 00:50:52,559
Joseph come stai Mi sento bene quasi del
449
00:50:48,799 --> 00:50:55,640
tutto guarito deve essere questo posto è
450
00:50:52,559 --> 00:50:57,720
molto bello qui ti piace ci potrei
451
00:50:55,640 --> 00:51:00,040
vivere una vita Bisognerebbe averla Una
452
00:50:57,720 --> 00:51:00,040
vita da
453
00:51:00,839 --> 00:51:07,240
vivere Scusami ho troppo tempo per
454
00:51:04,079 --> 00:51:07,240
pensare con tutta questa
455
00:51:07,640 --> 00:51:14,359
calma andiamo prendi la borsa vuoi
456
00:51:26,680 --> 00:51:31,849
K
457
00:51:28,800 --> 00:51:31,849
[Musica]
458
00:51:41,990 --> 00:52:02,480
[Musica]
459
00:51:58,880 --> 00:52:05,480
fa un caldo terribile mi vado a fare un
460
00:52:02,480 --> 00:52:05,480
bagno
461
00:52:06,870 --> 00:52:52,039
[Musica]
462
00:52:52,119 --> 00:52:55,839
ci voleva proprio
463
00:52:57,799 --> 00:53:03,540
l'hai trovata la pistola
464
00:53:01,440 --> 00:53:06,800
Eh perché non ne hai
465
00:53:03,540 --> 00:53:06,800
[Musica]
466
00:53:06,839 --> 00:53:10,640
approfittato quando faccio un patto sono
467
00:53:09,480 --> 00:53:13,160
abituato a
468
00:53:10,640 --> 00:53:17,000
mantenerlo sarebbe stata una buona
469
00:53:13,160 --> 00:53:19,480
occasione per andartene già ma sono
470
00:53:17,000 --> 00:53:19,480
stanco di
471
00:53:20,480 --> 00:53:24,480
scappare aiutami
472
00:53:28,160 --> 00:53:31,160
daa
473
00:53:34,510 --> 00:53:54,859
[Musica]
474
00:54:05,160 --> 00:54:07,920
vai avanti
475
00:54:10,480 --> 00:54:18,079
Joseph Allora mi stavi
476
00:54:14,319 --> 00:54:19,799
spiando Lo sai che non lo sopporto è una
477
00:54:18,079 --> 00:54:21,920
cosa che mi dà maledettamente sui nervi
478
00:54:19,799 --> 00:54:24,000
Fino a prova contraria non ho bisogno di
479
00:54:21,920 --> 00:54:28,040
una babysitter e poi non hai nemmeno il
480
00:54:24,000 --> 00:54:31,559
fisico Claudia non è il tipo adatto a te
481
00:54:28,040 --> 00:54:31,940
e qual è il tipo adatto a me sicuramente
482
00:54:31,559 --> 00:54:37,440
non
483
00:54:31,940 --> 00:54:37,440
[Musica]
484
00:54:38,480 --> 00:54:49,110
lui non scherzare Claudia Parlo sul
485
00:54:44,040 --> 00:54:55,780
serio non voglio più vederti soffrire
486
00:54:49,110 --> 00:54:55,780
[Musica]
487
00:54:56,480 --> 00:54:59,480
h
488
00:55:01,790 --> 00:55:10,090
[Musica]
489
00:55:19,000 --> 00:55:32,989
[Musica]
490
00:55:41,420 --> 00:55:47,559
[Musica]
491
00:55:44,240 --> 00:55:47,559
perché adesso ti fai chiamare
492
00:55:50,559 --> 00:55:57,760
Manson Questo è il mio
493
00:55:54,039 --> 00:56:01,480
nome non ti chiamavi così alle
494
00:55:57,760 --> 00:56:04,680
Olimpiadi Che ne sai tu ero un tuo
495
00:56:01,480 --> 00:56:07,839
ammiratore che gancio
496
00:56:04,680 --> 00:56:10,960
avevi per un soffio non ho vinto il
497
00:56:07,839 --> 00:56:12,160
titolo e ora che ci fa qui un campione
498
00:56:10,960 --> 00:56:14,559
come
499
00:56:12,160 --> 00:56:17,119
te è la
500
00:56:14,559 --> 00:56:19,359
vita però anche tu Non è che hai avuto
501
00:56:17,119 --> 00:56:19,359
molto
502
00:56:20,799 --> 00:56:29,079
successo essere un Gitana Non t'aiuta
503
00:56:23,480 --> 00:56:29,079
molto È come essere un [ __ ] un
504
00:56:29,400 --> 00:56:34,119
attestato Io pensavo fosse solo una
505
00:56:32,160 --> 00:56:37,319
questione di
506
00:56:34,119 --> 00:56:40,400
colore non è solo un vostro privilegio
507
00:56:37,319 --> 00:56:43,160
campione bel
508
00:56:40,400 --> 00:56:44,060
privilegio il privilegio d'essere preso
509
00:56:43,160 --> 00:56:50,300
a calci in
510
00:56:44,060 --> 00:56:50,300
[Musica]
511
00:56:52,799 --> 00:56:58,079
culo
512
00:56:54,680 --> 00:57:00,839
Ehi con soldi ne darò dei
513
00:56:58,079 --> 00:57:03,760
calci Cerca di procurarti delle scarpe
514
00:57:00,839 --> 00:57:07,359
molto pesanti da palombaro le maniere
515
00:57:03,760 --> 00:57:11,400
forti non servono a niente Ci vuole
516
00:57:07,359 --> 00:57:14,119
cervello E chi sarebbe ad avere cervello
517
00:57:11,400 --> 00:57:17,920
io con l'aiuto di una pistola Senza
518
00:57:14,119 --> 00:57:17,920
quella non sei nessuno
519
00:57:26,480 --> 00:57:28,960
fermol
520
00:57:29,280 --> 00:57:33,359
là Così gli stai dando
521
00:57:33,640 --> 00:57:38,799
ragione anche tu lo pensi come lui
522
00:58:01,820 --> 00:58:04,979
[Musica]
523
00:58:12,200 --> 00:58:18,880
avanti
524
00:58:13,440 --> 00:58:24,200
Alzati alzati non ne hai
525
00:58:18,880 --> 00:58:26,599
[Musica]
526
00:58:24,200 --> 00:58:28,039
abbastanza questa volta ti ammazzo
527
00:58:26,599 --> 00:58:31,039
maledetto
528
00:58:28,039 --> 00:58:35,119
zingaro tu non ammazzi
529
00:58:31,039 --> 00:58:38,839
nessuno levati [ __ ] Togliti di
530
00:58:35,119 --> 00:58:43,079
mezzo io non rinuncio voglio mettere le
531
00:58:38,839 --> 00:58:43,079
mani su quel milione di dollari
532
00:58:56,599 --> 00:58:59,599
h
533
00:59:01,580 --> 00:59:04,860
[Musica]
534
00:59:20,690 --> 00:59:25,820
[Musica]
535
00:59:26,280 --> 00:59:59,170
K
536
00:59:29,000 --> 00:59:59,170
[Musica]
537
01:00:01,250 --> 01:00:16,839
[Musica]
538
01:00:12,160 --> 01:00:19,839
chi sei un incubo lo fai parte di un
539
01:00:16,839 --> 01:00:19,839
sogno
540
01:00:20,700 --> 01:00:29,119
[Musica]
541
01:00:26,119 --> 01:00:29,119
K
542
01:00:29,460 --> 01:00:54,790
[Musica]
543
01:00:56,039 --> 01:01:26,789
K
544
01:00:57,060 --> 01:01:26,789
[Musica]
545
01:01:32,359 --> 01:01:35,359
ha
546
01:01:57,119 --> 01:02:05,720
Ciao sempre con quell' armonica Eh devi
547
01:02:00,960 --> 01:02:05,720
venire con noi il capo ti vuole
548
01:02:10,960 --> 01:02:16,520
parlare
549
01:02:13,920 --> 01:02:18,070
allora vieni con le buone maniere o
550
01:02:16,520 --> 01:02:19,880
dobbiamo
551
01:02:18,070 --> 01:02:24,359
[Musica]
552
01:02:19,880 --> 01:02:24,359
convincerti avanti prendetelo
553
01:02:31,119 --> 01:02:45,300
con calma
554
01:02:32,910 --> 01:02:45,300
[Musica]
555
01:02:45,839 --> 01:02:50,079
eh
556
01:02:47,640 --> 01:02:52,760
[Musica]
557
01:02:50,079 --> 01:02:55,960
Dimmi gli uomini dell'organizzazione ci
558
01:02:52,760 --> 01:02:55,960
hanno scoperti
559
01:02:56,070 --> 01:02:59,260
[Musica]
560
01:03:00,400 --> 01:03:06,279
che fai Joseph sali in macchina e Manson
561
01:03:03,200 --> 01:03:07,920
non c'è tempo per cercarlo l'accordo era
562
01:03:06,279 --> 01:03:08,760
stato fatto in quattro non possiamo
563
01:03:07,920 --> 01:03:10,730
Rischiare per
564
01:03:08,760 --> 01:03:12,319
[Risate]
565
01:03:10,730 --> 01:03:18,279
[Musica]
566
01:03:12,319 --> 01:03:18,279
lui mi dispiace Jimmy dobbiamo trovarlo
567
01:03:19,600 --> 01:03:40,400
[Musica]
568
01:03:36,039 --> 01:03:40,400
maledetto [ __ ] t'ammazzo
569
01:03:40,920 --> 01:03:51,319
[Musica]
570
01:03:46,279 --> 01:03:51,319
t'ammazzo Manon andiamo senti
571
01:03:55,839 --> 01:03:58,839
ah
572
01:04:07,630 --> 01:04:41,320
[Musica]
573
01:04:38,480 --> 01:04:55,880
h
574
01:04:41,320 --> 01:04:58,880
[Musica]
575
01:04:55,880 --> 01:04:58,880
ah
576
01:05:00,400 --> 01:05:04,719
[Musica]
577
01:05:08,760 --> 01:05:29,730
[Musica]
578
01:05:31,920 --> 01:05:37,720
Claudia St in macchina presto gli altri
579
01:05:35,559 --> 01:05:54,640
non c'è tempo mi
580
01:05:37,720 --> 01:05:58,550
[Musica]
581
01:05:54,640 --> 01:06:04,109
seguono ah
582
01:05:58,550 --> 01:06:04,109
[Musica]
583
01:06:09,780 --> 01:06:12,839
[Musica]
584
01:06:15,220 --> 01:06:20,760
[Musica]
585
01:06:24,700 --> 01:06:41,890
[Musica]
586
01:06:46,760 --> 01:06:51,760
Joseph Menon fermati
587
01:06:52,590 --> 01:06:58,489
[Musica]
588
01:06:59,079 --> 01:07:02,000
Ma che volete
589
01:07:00,320 --> 01:07:05,920
[Musica]
590
01:07:02,000 --> 01:07:05,920
fare Siete Fio a
591
01:07:10,039 --> 01:07:13,039
fermarvi
592
01:07:17,119 --> 01:07:22,400
Claudia
593
01:07:18,640 --> 01:07:26,640
[Musica]
594
01:07:22,400 --> 01:07:31,039
Claudia Non lasciatemi
595
01:07:26,640 --> 01:07:32,760
sola voglio venire con voi non mi
596
01:07:31,039 --> 01:07:37,240
abbandonare
597
01:07:32,760 --> 01:07:37,240
Gi avanti non c'è più nulla da fare
598
01:07:39,279 --> 01:07:57,900
andiamo sali in macchina josep
599
01:07:44,070 --> 01:07:57,900
[Musica]
600
01:07:58,920 --> 01:08:06,119
non è giusto questo non dovevamo
601
01:08:00,559 --> 01:08:06,119
abbandonarla così mai stancato n
602
01:08:11,960 --> 01:08:18,679
Fermati Ma che ti passa per la testa
603
01:08:15,240 --> 01:08:19,679
adesso fermol e adesso fate quel che
604
01:08:18,679 --> 01:08:23,400
dico
605
01:08:19,679 --> 01:08:27,440
io Tu mettiti al
606
01:08:23,400 --> 01:08:27,440
volante e non fare
607
01:08:29,359 --> 01:08:33,279
che altro volevi fare credi che non mi
608
01:08:34,759 --> 01:08:38,880
dispiaccia su sali in
609
01:08:54,440 --> 01:08:58,520
macchina K
610
01:09:09,160 --> 01:09:49,799
[Musica]
611
01:09:47,040 --> 01:09:53,880
a dove cavolo ci stai
612
01:09:49,799 --> 01:09:56,490
portando Stai tranquillo ci manca poco è
613
01:09:53,880 --> 01:09:59,680
dietro quegli alberi
614
01:09:56,490 --> 01:09:59,680
[Musica]
615
01:10:03,719 --> 01:10:08,480
siamo arrivati scendi
616
01:10:17,000 --> 01:10:22,210
[Musica]
617
01:10:30,710 --> 01:10:33,840
[Musica]
618
01:10:35,840 --> 01:10:38,760
Questa è la mia
619
01:10:41,679 --> 01:10:47,640
terra che razza di posto è questo La
620
01:10:44,840 --> 01:10:47,640
chiamano la valle
621
01:10:49,040 --> 01:10:55,520
pietrificata allora dov'è il denaro
622
01:10:51,840 --> 01:10:58,920
Adesso vi ci porto bene Vedi di fare
623
01:10:55,520 --> 01:10:58,920
scherzi Stai
624
01:11:05,480 --> 01:11:13,960
tranquillo conosci bene questi posti
625
01:11:07,840 --> 01:11:13,960
Joseph ci sono nato c'è da perdersi
626
01:11:15,480 --> 01:11:21,960
[Musica]
627
01:11:20,030 --> 01:11:45,159
[Applauso]
628
01:11:21,960 --> 01:11:48,320
[Musica]
629
01:11:45,159 --> 01:11:51,600
manca ancora molto E io che ne so eh
630
01:11:48,320 --> 01:11:54,600
Joseph ci manca molto sei già stanco
631
01:11:51,600 --> 01:11:54,600
campione
632
01:11:58,320 --> 01:12:06,760
Secondo me finiremo col
633
01:12:00,320 --> 01:12:06,760
perderci Non ti preoccupare ci sono io
634
01:12:09,310 --> 01:12:40,339
[Musica]
635
01:12:37,060 --> 01:12:40,339
[Applauso]
636
01:12:42,679 --> 01:12:48,410
Ehi non ci Starai preparando uno scherzo
637
01:12:46,480 --> 01:12:53,679
Se vuoi puoi tornare
638
01:12:48,410 --> 01:12:57,920
[Musica]
639
01:12:53,679 --> 01:12:57,920
indietro quando avremmo trovato da
640
01:13:00,190 --> 01:13:03,310
[Applauso]
641
01:13:15,159 --> 01:13:23,080
solo ci siamo Era
642
01:13:19,960 --> 01:13:26,080
Ora qui una volta era accampata la mia
643
01:13:23,080 --> 01:13:26,080
tribù
644
01:13:27,000 --> 01:13:30,520
hai scelto un nascondiglio
645
01:13:32,560 --> 01:13:38,880
perfetto
646
01:13:35,320 --> 01:13:41,239
Dov'è in mezzo a queste rocce G non vi
647
01:13:38,880 --> 01:13:44,800
sarebbe bastata una vita per ritrovarlo
648
01:13:41,239 --> 01:13:49,140
Ma dov'è togli quei
649
01:13:44,800 --> 01:13:53,239
massi E allora ti aspettiamo
650
01:13:49,140 --> 01:13:53,239
[Musica]
651
01:13:56,520 --> 01:14:04,520
4 milioni di dollari pronti ad essere
652
01:14:00,920 --> 01:14:04,520
spesi tutti per
653
01:14:08,080 --> 01:14:16,040
noi non vedo l'ora di contarli ma ci
654
01:14:12,480 --> 01:14:19,580
pensate ragazzi quante cose ci potremmo
655
01:14:16,040 --> 01:14:22,800
fare Ecco ci sono
656
01:14:19,580 --> 01:14:26,560
[Musica]
657
01:14:22,800 --> 01:14:30,910
lì ci sono ci sono
658
01:14:26,560 --> 01:14:38,889
Ecco Eccola qua la nostra
659
01:14:30,910 --> 01:14:38,889
[Musica]
660
01:14:39,719 --> 01:14:47,360
fortuna Jim che fai Sei
661
01:14:44,360 --> 01:14:47,360
pazzo
662
01:14:51,159 --> 01:14:55,590
perché
663
01:14:53,000 --> 01:14:58,649
Joseph Joseph
664
01:14:55,590 --> 01:14:58,649
[Applauso]
665
01:15:00,600 --> 01:15:04,040
qui Jimmy
666
01:15:06,940 --> 01:15:25,699
[Musica]
667
01:15:38,320 --> 01:15:42,760
è
668
01:15:39,760 --> 01:15:42,760
inutile
669
01:15:44,159 --> 01:15:50,520
ammazzerò
670
01:15:46,480 --> 01:15:55,600
Vieni vieni a prendermi
671
01:15:50,520 --> 01:15:55,600
Allora Ehi sono qui
672
01:15:59,560 --> 01:16:08,620
dove sei vicino Jimmy vicino dove ti
673
01:16:04,480 --> 01:16:11,080
nascondi non mi vedi sono
674
01:16:08,620 --> 01:16:12,960
[Risate]
675
01:16:11,080 --> 01:16:16,960
qua
676
01:16:12,960 --> 01:16:16,960
Ehi jimy
677
01:16:20,810 --> 01:16:43,810
[Musica]
678
01:16:41,920 --> 01:16:55,000
sono qui
679
01:16:43,810 --> 01:16:58,000
[Musica]
680
01:16:55,000 --> 01:16:58,000
a
681
01:16:59,430 --> 01:17:45,070
[Musica]
682
01:17:44,440 --> 01:17:48,800
[Applauso]
683
01:17:45,070 --> 01:17:50,880
[Musica]
684
01:17:48,800 --> 01:17:53,840
[Risate]
685
01:17:50,880 --> 01:17:56,520
allora chi è più intelligente di noi
686
01:17:53,840 --> 01:17:59,400
due Prova a gettare la pistola Jimmy e
687
01:17:56,520 --> 01:18:03,280
vediamo Non voglio sporcarmi le mani e
688
01:17:59,400 --> 01:18:03,280
allora che aspetti
689
01:18:04,440 --> 01:18:10,320
spara cos'è non ti sono rimasti più
690
01:18:08,040 --> 01:18:12,480
colpi ho idea che dovrai sporcarti le
691
01:18:10,320 --> 01:18:12,480
mani
692
01:18:23,760 --> 01:18:27,840
allora ah
693
01:18:30,360 --> 01:18:33,490
[Applauso]
694
01:19:05,380 --> 01:19:36,439
[Musica]
695
01:19:38,910 --> 01:19:57,719
[Musica]
696
01:19:53,880 --> 01:19:57,719
ah ah
697
01:19:59,770 --> 01:20:22,649
[Musica]
698
01:20:24,920 --> 01:20:27,920
ah
699
01:20:28,450 --> 01:20:49,770
[Musica]
700
01:20:54,840 --> 01:20:57,840
ah
701
01:21:07,270 --> 01:21:11,279
[Musica]
702
01:21:23,210 --> 01:21:26,300
[Musica]
703
01:21:32,700 --> 01:21:36,080
[Musica]
704
01:21:54,080 --> 01:21:56,520
ah
705
01:22:13,510 --> 01:22:23,880
[Applauso]
706
01:22:14,330 --> 01:22:27,600
[Musica]
707
01:22:23,880 --> 01:22:27,600
ah ah
708
01:22:30,050 --> 01:22:42,879
[Musica]
709
01:23:06,239 --> 01:23:10,080
non avrei scommesso su di te
710
01:23:10,600 --> 01:23:15,400
Gitano ma ho sempre sbagliato tutto
711
01:23:13,480 --> 01:23:18,520
nella
712
01:23:15,400 --> 01:23:22,920
vita ho stracciato i
713
01:23:18,520 --> 01:23:26,160
soldi tanto dove devo andare Non mi
714
01:23:22,920 --> 01:23:28,199
servono più m'hanno solo portato
715
01:23:26,160 --> 01:23:32,360
[Musica]
716
01:23:28,199 --> 01:23:32,360
morte avevo un bel gancio
717
01:23:34,280 --> 01:23:41,239
ricordi mi allenerò Vincerò il titolo li
718
01:23:37,960 --> 01:23:43,440
batterai tutti Manson ne sono sicuro
719
01:23:41,239 --> 01:23:46,719
certo che li
720
01:23:43,440 --> 01:23:50,600
batterò con una mano sola
721
01:23:46,719 --> 01:23:50,600
amico sarai tu il
722
01:23:51,760 --> 01:24:00,040
campione insieme
723
01:23:55,670 --> 01:24:03,040
[Musica]
724
01:24:00,040 --> 01:24:03,040
batteremo
725
01:24:10,520 --> 01:24:14,960
insieme Ciao campione
726
01:24:18,560 --> 01:24:27,189
[Musica]
727
01:24:27,520 --> 01:24:32,569
Maledetti
728
01:24:28,880 --> 01:24:32,569
[Musica]
729
01:24:33,520 --> 01:24:37,520
salti maledetti
730
01:24:54,520 --> 01:24:57,520
B
731
01:25:24,440 --> 01:25:41,869
h
732
01:25:27,380 --> 01:25:41,869
[Musica]
44186
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof