Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:35,144 --> 00:00:37,078
The top of Texas.
4
00:00:38,439 --> 00:00:40,114
Guadalupe Peak.
5
00:00:43,352 --> 00:00:46,247
It stands above a proudand diverse state.
6
00:00:47,417 --> 00:00:51,488
Where the Rocky Mountainsand harsh desertof the American West
7
00:00:51,857 --> 00:00:55,294
converge with the vastnessof the Great Plains.
8
00:01:15,617 --> 00:01:18,782
To where the forestsand swamps of the Deep South
9
00:01:18,917 --> 00:01:22,754
give way to the BlacklandPrairies and Post Oak Savannas.
10
00:01:31,326 --> 00:01:34,527
From the spring-fed riversthat bless the Hill Country...
11
00:01:35,230 --> 00:01:38,502
...to the tropical brushof the Rio Grande Valley.
12
00:01:40,301 --> 00:01:44,173
Texas gives life to animalsfound nowhere else...
13
00:01:45,109 --> 00:01:48,380
...and attracts migrationsfrom across the hemisphere.
14
00:02:20,208 --> 00:02:23,514
More headwater springsto the Gulf of Mexico.
15
00:02:24,415 --> 00:02:27,188
It is a land sculpted by water.
16
00:02:29,956 --> 00:02:33,219
Where nature has selectedfor the most adaptable...
17
00:02:34,189 --> 00:02:37,330
...and to those willingto stake their claim.
18
00:03:02,053 --> 00:03:06,227
This film celebratesthe natural wonders of Texas.
19
00:03:08,058 --> 00:03:11,259
It is a storyabout tragedies in our past...
20
00:03:11,862 --> 00:03:14,396
...of recoveriesagainst all odds...
21
00:03:15,066 --> 00:03:18,170
...and is a call to actionto conserve the wildlife
22
00:03:18,305 --> 00:03:21,341
and wild places in our home.
23
00:03:25,546 --> 00:03:29,679
This is a storyfor all who love Texas.
24
00:03:50,838 --> 00:03:54,168
The history of our relationshipwith wildlife in Texas...
25
00:03:55,305 --> 00:03:58,642
...is best told on theHigh Plains of the Panhandle.
26
00:04:20,631 --> 00:04:26,307
For millennia,herds of Bison roamedacross Texas by the millions.
27
00:04:28,809 --> 00:04:31,742
Their grazing patternsshaped our landscapes,
28
00:04:32,278 --> 00:04:36,075
and their meat and hidesnourished the peoplewho lived here.
29
00:04:48,125 --> 00:04:52,058
They survived ice agesand mass extinctions.
30
00:04:55,468 --> 00:04:57,602
But their ability to thrive...
31
00:04:58,672 --> 00:05:02,040
...was no matchfor westward expansion.
32
00:05:12,716 --> 00:05:14,513
Only three lifetimes ago,
33
00:05:14,649 --> 00:05:18,788
30 million bison roamed theGreat Plains of North America.
34
00:05:21,262 --> 00:05:23,562
So many, they seemed limitless.
35
00:05:27,866 --> 00:05:30,136
They attractedmarket hunters West
36
00:05:30,271 --> 00:05:33,770
where an experienced buffalohunter could often killhundreds a day.
37
00:05:36,370 --> 00:05:39,376
Their hides and tongueswere sold to markets
38
00:05:39,511 --> 00:05:41,547
along the East Coast and Europe.
39
00:05:43,119 --> 00:05:44,980
The meat was left to rot
40
00:05:45,116 --> 00:05:48,521
or was laced with poisonto kill off predators.
41
00:05:53,024 --> 00:05:55,559
Efforts to slowthe killing were ignored...
42
00:05:56,762 --> 00:06:00,865
...for the great Slaughterdestroyed the food sourceof Native Americans...
43
00:06:01,768 --> 00:06:04,064
...forcing manyunder reservations.
44
00:06:07,876 --> 00:06:10,939
Commercial market huntingwasn't limited to bison.
45
00:06:12,142 --> 00:06:14,109
Most abundant birdin North America,
46
00:06:14,244 --> 00:06:17,550
passenger pigeon,was hunted to extinction.
47
00:06:19,115 --> 00:06:22,822
Wild sheep,pronghorn, deer, and elk
48
00:06:22,957 --> 00:06:25,855
were killed from allbut the most remote locations.
49
00:06:27,929 --> 00:06:31,630
Waterfowl and shorebirdswere shot by the millions.
50
00:06:33,363 --> 00:06:37,999
Jaguars, grizzlies, and wolveswere killed from Texas.
51
00:06:42,573 --> 00:06:44,370
By the late 1800s,
52
00:06:45,039 --> 00:06:47,712
our wildlife was decimated.
53
00:07:05,230 --> 00:07:09,331
Legend has it that Texas rancherMolly Goodnight heard
54
00:07:09,466 --> 00:07:13,672
the last bison calves crying outfor their slaughtered mothers.
55
00:07:15,838 --> 00:07:17,973
Of the five million in Texas...
56
00:07:18,676 --> 00:07:20,943
...only five remained.
57
00:07:27,414 --> 00:07:31,151
She saved themand their numbers grew.
58
00:07:34,896 --> 00:07:38,424
They lived in Palo Duro Canyonuntil the 1990s
59
00:07:38,560 --> 00:07:41,327
when they were givento Texas Parks and Wildlife
60
00:07:41,462 --> 00:07:43,999
and movedto Caprock Canyon State Park.
61
00:07:48,872 --> 00:07:51,710
These are their descendants.
62
00:07:53,213 --> 00:07:57,617
The survivors of the greatSouthern Plains bison herd.
63
00:08:05,427 --> 00:08:08,155
The herd is over 300 strong.
64
00:08:08,891 --> 00:08:11,730
And this is the future.
65
00:08:26,243 --> 00:08:29,209
Learning to bea bison is hard work.
66
00:08:30,852 --> 00:08:34,148
Especially when you haveto walk on day one.
67
00:08:40,391 --> 00:08:43,429
These wobbly legs will needto be strengthened.
68
00:08:43,965 --> 00:08:46,992
And it's a good thingmom's here to help.
69
00:08:51,466 --> 00:08:54,036
They havean entire prairie to explore.
70
00:08:54,904 --> 00:08:56,643
And neighbors to meet.
71
00:09:10,687 --> 00:09:13,819
Like all communities, there'salways that one neighbor...
72
00:09:14,822 --> 00:09:18,192
...coming out of their holewith their feathers all ruffled.
73
00:09:28,670 --> 00:09:31,577
There's a diversityof creatures on these plains.
74
00:09:32,080 --> 00:09:34,274
And this calf needsto learn how to run in order
75
00:09:34,409 --> 00:09:36,375
to keep upwith the herd one day.
76
00:09:38,014 --> 00:09:39,884
Which will take some practice.
77
00:10:07,876 --> 00:10:12,246
Maybe a little teamwork willhelp improve the coordination.
78
00:10:28,431 --> 00:10:30,868
These calves may only bea few weeks old...
79
00:10:31,571 --> 00:10:35,407
...but the bloodof Texas survivors flowsthrough their veins.
80
00:10:39,844 --> 00:10:42,881
They were born to run.
81
00:11:19,749 --> 00:11:23,857
These bison won't roam the sameprairies as their ancestors.
82
00:11:24,593 --> 00:11:27,255
But there is room to expand.
83
00:11:57,926 --> 00:11:59,855
There are public landsacross Texas
84
00:11:59,990 --> 00:12:02,221
that can be restored with bison.
85
00:12:02,791 --> 00:12:05,964
Many ranches havealready answered their call.
86
00:12:09,467 --> 00:12:12,531
Bison herds are expandingacross the state.
87
00:12:13,608 --> 00:12:15,072
And they aren't alone.
88
00:12:21,216 --> 00:12:24,142
Following the Great Slaughterof the late 1800s...
89
00:12:24,845 --> 00:12:28,514
...a series of laws were passedto recover our wildlife.
90
00:12:30,554 --> 00:12:33,223
Commercial market huntingwas put to an end
91
00:12:33,358 --> 00:12:35,858
and conservation-mindedsportsmen advocated
92
00:12:35,993 --> 00:12:37,996
for hunting limits and seasons.
93
00:12:40,028 --> 00:12:44,833
The creation of forest, parks,and refuges provided habitat.
94
00:12:45,736 --> 00:12:49,403
And international agreementsprotected migratory birds.
95
00:12:52,179 --> 00:12:54,547
The combined effortsto restore some animals
96
00:12:54,682 --> 00:12:56,883
have been remarkably successful.
97
00:12:58,020 --> 00:13:00,684
And many speciesthat were killed out of an area
98
00:13:00,820 --> 00:13:02,350
have been reintroduced.
99
00:13:05,588 --> 00:13:10,028
In Texas today,elk bugle from mountaintops.
100
00:13:11,128 --> 00:13:13,225
Pronghorn grace the prairie.
101
00:13:13,894 --> 00:13:17,838
And desert bighorn have returnedto their mountain homes.
102
00:13:21,771 --> 00:13:25,575
These recoveries are largely dueto people who have dedicated...
103
00:13:26,678 --> 00:13:31,478
...and some who have given theirlives to restore our wildlife.
104
00:13:40,921 --> 00:13:45,096
But there is one speciethat reign supreme on recovery.
105
00:13:56,304 --> 00:13:58,208
The white-tailed deer.
106
00:14:03,884 --> 00:14:05,549
At the end of each winter,
107
00:14:05,684 --> 00:14:09,186
the buck shed their antlersand begin to grow a new set.
108
00:14:12,991 --> 00:14:14,554
During the velvet stage,
109
00:14:14,689 --> 00:14:17,161
antlers can growa quarter inch a day
110
00:14:17,297 --> 00:14:19,431
and under goodrangeland conditions,
111
00:14:19,567 --> 00:14:23,167
the bucks put extra resourcesinto their antlers' growth.
112
00:14:32,781 --> 00:14:34,776
As summer fades into fall,
113
00:14:34,911 --> 00:14:39,150
their testosterone increasesand they rub the velvet off.
114
00:14:41,350 --> 00:14:43,550
Revealing a fresh new set...
115
00:14:44,889 --> 00:14:46,190
...of weapons.
116
00:14:55,998 --> 00:15:00,900
The rut, the breeding season,lasts for only a month...
117
00:15:01,869 --> 00:15:05,044
...which they have spentall year preparing for.
118
00:15:37,542 --> 00:15:39,573
Most fights aresettled within seconds...
119
00:15:41,010 --> 00:15:43,709
...for the risk of injuryis high and the larger buck
120
00:15:43,844 --> 00:15:46,613
typically exertshis dominance quickly.
121
00:15:56,297 --> 00:15:58,592
But when opponentsare evenly matched...
122
00:15:59,931 --> 00:16:01,098
...a showdown...
123
00:16:01,634 --> 00:16:05,533
...for breeding rightsand territory is inevitable.
124
00:16:42,310 --> 00:16:45,441
Each doe is in heatfor only 24 hours.
125
00:16:46,845 --> 00:16:50,778
The buck's bloodlinesand territories are at stake.
126
00:18:03,887 --> 00:18:07,523
These incredible dramasshould not be taken for granted.
127
00:18:11,264 --> 00:18:16,335
A century ago,white-tailed deer had beenkilled from most of the state
128
00:18:16,470 --> 00:18:18,897
and only survivedin isolated pockets.
129
00:18:24,741 --> 00:18:27,740
Today, largely dueto regulations
130
00:18:27,876 --> 00:18:30,048
and conservation-mindedsportsmen,
131
00:18:30,183 --> 00:18:32,284
there are over five million.
132
00:18:39,252 --> 00:18:42,558
Other species havenot shared the same fate.
133
00:18:49,869 --> 00:18:54,200
In a very few special parts ofthe South Texas brush country...
134
00:18:57,478 --> 00:19:00,543
...lives a creatureonce thought to be lost.
135
00:19:10,658 --> 00:19:15,320
An animal so rare,it has become nearly mythical.
136
00:19:39,150 --> 00:19:40,451
An ocelot.
137
00:19:53,733 --> 00:19:57,666
Fewer than 80 are knownto exist in the entire country.
138
00:20:07,175 --> 00:20:10,048
Ocelots were oncefound across much of Texas
139
00:20:10,183 --> 00:20:12,114
and into Louisiana and Arkansas.
140
00:20:14,049 --> 00:20:16,388
Much of their habitathas been lost.
141
00:20:16,524 --> 00:20:18,216
Then they werehistorically trapped,
142
00:20:18,351 --> 00:20:22,592
hunted and poisonedby government predator programs.
143
00:20:26,260 --> 00:20:29,766
Today they existin only two small populations,
144
00:20:29,902 --> 00:20:32,965
where they are geneticallyisolated and inbred.
145
00:20:34,637 --> 00:20:37,037
A catastrophic fire, hurricane
146
00:20:37,172 --> 00:20:40,139
or disease could wipe themfrom the country.
147
00:20:41,576 --> 00:20:45,381
Much is unknown,for many landowners havenot allowed research
148
00:20:45,517 --> 00:20:49,653
on their propertybecause they are concernedthat the Endangered Species Act
149
00:20:49,788 --> 00:20:52,457
would impacttheir ranching operations.
150
00:20:54,591 --> 00:20:57,660
Texas is 95% privately owned,
151
00:20:57,795 --> 00:20:59,598
and recoveringendangered species
152
00:20:59,734 --> 00:21:02,328
is very difficultwithout landowners support.
153
00:21:08,870 --> 00:21:13,071
A growing numberof landowners have embracedocelot research and recovery.
154
00:21:14,208 --> 00:21:15,878
They take great pridein conserving
155
00:21:16,013 --> 00:21:19,719
both a ranching legacyand a wildlife legacy.
156
00:21:32,292 --> 00:21:34,833
Inside oneof these cattle ranches...
157
00:21:35,536 --> 00:21:37,432
...new camera technologyis revealing
158
00:21:37,567 --> 00:21:39,834
the secretive lives of ocelot...
159
00:21:42,370 --> 00:21:45,609
...and has given us a glimpseat the next generation.
160
00:22:02,629 --> 00:22:04,661
These precious kittenshave no idea
161
00:22:04,796 --> 00:22:07,367
how crucial they arefor the species.
162
00:22:14,269 --> 00:22:17,377
Their survival dependson mom's ability...
163
00:22:18,045 --> 00:22:18,939
...to hunt.
164
00:22:30,823 --> 00:22:34,020
She has hiddenher kittens to hunt alone.
165
00:22:41,902 --> 00:22:46,736
A green jay warning othersthere's a predator on the prowl.
166
00:23:09,096 --> 00:23:10,463
An armadillo.
167
00:24:09,551 --> 00:24:10,721
Busted.
168
00:24:12,558 --> 00:24:14,252
She'll have to keep hunting.
169
00:24:16,528 --> 00:24:18,196
But she's not the only predator.
170
00:24:32,077 --> 00:24:34,712
The brush can bea dangerous place for kittens
171
00:24:34,847 --> 00:24:36,879
without theirmother's protection.
172
00:24:57,170 --> 00:24:58,263
Success.
173
00:24:58,999 --> 00:25:00,672
Back to the kittens.
174
00:25:39,747 --> 00:25:42,945
The worst sounda mother can hear.
175
00:26:10,573 --> 00:26:11,875
Silence.
176
00:27:49,602 --> 00:27:51,975
She has foundone of her kittens.
177
00:27:54,443 --> 00:27:58,718
Sadly... the otherwas never seen again.
178
00:28:13,299 --> 00:28:17,132
She will now put her full effortinto raising the survivor.
179
00:28:49,634 --> 00:28:52,937
Her kitten needs to learn howto hunt on her own one day...
180
00:28:54,136 --> 00:28:55,940
...which will take practice.
181
00:28:56,875 --> 00:28:59,174
And a little hide-and-seek.
182
00:29:40,050 --> 00:29:43,716
Hopefully,this kitten will establishher own territory one day
183
00:29:43,851 --> 00:29:47,420
and play a part in the greaterrecovery of ocelots.
184
00:29:52,463 --> 00:29:55,199
Scientists, landowners,and many organizations
185
00:29:55,335 --> 00:29:58,035
are working togetherto introduce new genetics,
186
00:29:58,170 --> 00:30:00,840
restore habitatsand will hopefully start
187
00:30:00,975 --> 00:30:03,909
new populationsin their historic range.
188
00:30:17,017 --> 00:30:21,289
Like many wildlife species,their future can be bright.
189
00:30:22,256 --> 00:30:24,094
But they need our help.
190
00:30:54,624 --> 00:30:58,491
Water... rarely comespeacefully to Texas.
191
00:31:09,574 --> 00:31:12,473
Cold fronts from the northcan collide violently
192
00:31:12,609 --> 00:31:15,508
with warm airand moisture from the Gulf.
193
00:31:17,983 --> 00:31:22,212
Tropical jet streamsfrom the west bringthunderstorms each summer.
194
00:31:24,389 --> 00:31:26,421
While El Niñoand other weather systems
195
00:31:26,556 --> 00:31:29,060
bring uncertaintyfrom year to year...
196
00:31:32,992 --> 00:31:36,100
...blue northersblanket the state in winter...
197
00:31:37,568 --> 00:31:40,769
...while summer highssoar over 100 degrees.
198
00:31:44,543 --> 00:31:47,606
Droughts are a cyclicalpart of our weather system.
199
00:31:48,780 --> 00:31:49,943
As are floods.
200
00:31:58,489 --> 00:32:01,158
Nearly allof our rivers are born here,
201
00:32:01,293 --> 00:32:03,996
and they journeyto the Gulf of Mexico.
202
00:32:05,793 --> 00:32:08,600
But much of the rainfallseeps into the earth...
203
00:32:09,403 --> 00:32:13,302
...into vast aquifersthat cover 80% of the state.
204
00:32:23,812 --> 00:32:26,410
In the poorest limestoneof the Hill Country...
205
00:32:27,080 --> 00:32:30,917
...the Edwards Plateausoaks up moisture like a sponge.
206
00:32:55,512 --> 00:32:58,383
Below the surface,water and time
207
00:32:58,518 --> 00:33:03,220
have sculpted a landscapeas magnificent as the one above.
208
00:33:16,100 --> 00:33:18,503
This karst ecosystem is so vast
209
00:33:18,638 --> 00:33:21,603
and receives enough nutrientsfrom the outside world...
210
00:33:22,672 --> 00:33:27,112
...that life has evolvedin the absence of light.
211
00:33:45,927 --> 00:33:48,828
Inside this constanttemperature climate...
212
00:33:50,098 --> 00:33:53,669
...nature has selected foranimals who conserve energy...
213
00:33:54,806 --> 00:33:58,242
...and who lose traitsthat are no longer necessary.
214
00:34:03,780 --> 00:34:07,416
This is an endangeredTexas blind salamander.
215
00:34:10,520 --> 00:34:15,160
They hunt the darknessby sensing small disturbancesin the water pressure.
216
00:34:18,628 --> 00:34:20,662
They breathethrough their gills,
217
00:34:20,797 --> 00:34:24,532
which change in size, dependingon the available oxygen.
218
00:34:32,077 --> 00:34:34,041
In this world below our feet...
219
00:34:34,944 --> 00:34:39,481
...familiar creatureshave become nearly alien.
220
00:34:53,833 --> 00:34:55,398
A blind catfish.
221
00:34:59,973 --> 00:35:01,869
There are three species in Texas
222
00:35:02,004 --> 00:35:06,178
and they have been found2,000 feet below the surface.
223
00:35:16,385 --> 00:35:18,553
They are the size of your palm.
224
00:35:19,289 --> 00:35:21,491
And their metabolism is so slow,
225
00:35:21,626 --> 00:35:25,197
they can survivefour years between meals.
226
00:35:32,501 --> 00:35:34,236
We know little about them.
227
00:35:34,772 --> 00:35:38,639
Yet their habitat is thefoundation for our fresh water.
228
00:35:47,120 --> 00:35:48,712
When the aquifers are full,
229
00:35:49,148 --> 00:35:52,521
water bubblesto the surface through springs.
230
00:36:24,922 --> 00:36:28,854
As springs combined together,they create creeks.
231
00:36:48,882 --> 00:36:53,615
As the creeks converge, theyform our Hill Country rivers.
232
00:37:16,305 --> 00:37:17,501
It's water.
233
00:37:17,636 --> 00:37:19,542
From stone.
234
00:37:36,463 --> 00:37:38,760
In a select few riversand creeks,
235
00:37:38,895 --> 00:37:41,830
the state fishof Texas hunts the rapids.
236
00:37:59,284 --> 00:38:01,716
The Guadalupe bass.
237
00:38:06,486 --> 00:38:10,421
Each spring, the males beginpreparations to attract a mate.
238
00:38:14,330 --> 00:38:18,535
Step one is finding a suitablelocation for a spawning bed.
239
00:38:22,568 --> 00:38:26,576
A gravel floor with surroundingprotective structure is ideal.
240
00:38:30,876 --> 00:38:32,683
He must choose wisely,
241
00:38:32,818 --> 00:38:35,684
or he won't leavethe bed for over a month.
242
00:38:39,421 --> 00:38:41,657
"Ah, perfect."
243
00:38:45,127 --> 00:38:47,931
The second step isto clean the gravel floor.
244
00:38:48,366 --> 00:38:51,002
A difficult task with only fins,
245
00:38:51,138 --> 00:38:52,429
but a necessary one.
246
00:38:53,466 --> 00:38:56,837
Females don't finddirt on the bed attractive.
247
00:39:03,214 --> 00:39:04,211
It's tidy.
248
00:39:04,881 --> 00:39:07,111
But is it enoughto impress a mate?
249
00:39:11,756 --> 00:39:13,451
The females aresearching for males
250
00:39:13,586 --> 00:39:17,088
that will give their eggsthe best chance of survival.
251
00:39:18,423 --> 00:39:21,928
They will be judgedon their spawning beds.
252
00:39:25,000 --> 00:39:28,506
"Gross! Hey,don't mess with Texas.
253
00:39:31,737 --> 00:39:33,511
Getting better.
254
00:39:35,743 --> 00:39:38,747
Yuck! Hey, this ain't Oklahoma.
255
00:39:41,683 --> 00:39:43,554
Now we're talking."
256
00:39:47,558 --> 00:39:49,727
With up to 10,000 eggs to lay,
257
00:39:49,863 --> 00:39:53,190
finding the right partneris worth searching for.
258
00:39:57,498 --> 00:40:02,467
Sometimes they've beenpreparing a bed just for you.
259
00:40:32,204 --> 00:40:35,738
During this courtship dance,the female releases her eggs,
260
00:40:35,873 --> 00:40:38,037
which are fertilizedby the male.
261
00:40:56,588 --> 00:41:01,192
Exhausted, she has spentall her energy on reproduction.
262
00:41:03,502 --> 00:41:06,263
But dad duty has just begun.
263
00:41:08,139 --> 00:41:11,939
For a week straight, he aeratesthe eggs with his fins
264
00:41:12,475 --> 00:41:13,974
until one day...
265
00:41:22,854 --> 00:41:25,556
These baby basshave many predators.
266
00:41:26,092 --> 00:41:29,286
And he will continue to protectthem for the next few weeks.
267
00:41:34,460 --> 00:41:38,066
Eventually, their responsibilitypasses on to us.
268
00:41:39,703 --> 00:41:44,708
To ensurethat our rivers stay healthyand the springs always flow.
269
00:41:47,209 --> 00:41:49,641
Which is becomingincreasingly difficult.
270
00:41:55,752 --> 00:42:00,284
The Texas Hill Countryis developing fasterthan any other region.
271
00:42:04,197 --> 00:42:09,865
Per capita, each of us uses138 gallons of water each day.
272
00:42:14,467 --> 00:42:17,236
To meet this demand,we are taking water out
273
00:42:17,372 --> 00:42:20,139
of the aquifersand pumping it to the surface.
274
00:42:26,216 --> 00:42:29,950
When we remove morewater than rainfall can refill,
275
00:42:30,319 --> 00:42:34,120
the water table falls,and the springs go dry.
276
00:42:37,723 --> 00:42:41,091
During the last century,one half of the major springs
277
00:42:41,226 --> 00:42:43,129
in Texas have stopped flowing
278
00:42:43,264 --> 00:42:46,099
because the aquiferwas over-pumped.
279
00:42:49,502 --> 00:42:53,271
Our rivers and wildlifedepend on these springs.
280
00:42:55,281 --> 00:42:56,747
As do we.
281
00:43:02,121 --> 00:43:05,650
The people of Austin andSan Antonio have taken action.
282
00:43:06,853 --> 00:43:10,388
When water protection effortswere placed on city elections,
283
00:43:10,524 --> 00:43:13,557
citizens voted overwhelminglyin support.
284
00:43:16,165 --> 00:43:18,428
They voted to investin water rights,
285
00:43:18,564 --> 00:43:23,070
establish parks,and fund conservation easements.
286
00:43:26,574 --> 00:43:31,947
They have conserved over 200,000acres of their watersheds.
287
00:43:34,318 --> 00:43:38,888
Because the future healthof the land is tied to our own.
288
00:43:45,958 --> 00:43:49,565
One of these conserved areasis also helping to protect...
289
00:43:50,235 --> 00:43:53,837
...one of Earth's mostremarkable wildlife spectacles.
290
00:43:58,839 --> 00:44:00,377
Bracken cave.
291
00:44:08,848 --> 00:44:13,054
This is a maternity colonyof Mexican free-tailed bats.
292
00:44:18,329 --> 00:44:21,326
The females migratefrom Mexico to Texas each year
293
00:44:21,462 --> 00:44:23,763
to feed on insectsduring the summer,
294
00:44:23,899 --> 00:44:25,770
and to raise a new pup.
295
00:44:30,907 --> 00:44:34,506
At five weeks old,the youngsters have alreadygrown to adult size
296
00:44:34,642 --> 00:44:37,782
and are preparingto take their first flight.
297
00:44:41,851 --> 00:44:43,551
Airspace is crowded,
298
00:44:43,920 --> 00:44:45,251
for Bracken cave contains
299
00:44:45,387 --> 00:44:48,421
20 million Mexicanfree-tailed bats,
300
00:44:48,556 --> 00:44:52,324
and is the largest congregationof mammals on Earth.
301
00:44:58,764 --> 00:45:01,740
It's a difficult placeto learn how to fly.
302
00:45:15,988 --> 00:45:18,486
As the sun setseach summer evening,
303
00:45:18,955 --> 00:45:21,523
the colony begins to emerge.
304
00:46:26,326 --> 00:46:30,862
It is time for these youngbats to spread their wings.
305
00:46:43,640 --> 00:46:47,208
Bats experience the worldmuch differently than we do.
306
00:46:49,315 --> 00:46:52,616
They emit sounds too highfor our ears to hear,
307
00:46:53,319 --> 00:46:56,181
which bounce off objects,and return as echoes,
308
00:46:56,817 --> 00:47:00,452
giving each bat an auditory mapof their surroundings.
309
00:47:03,125 --> 00:47:04,824
But with so many voices...
310
00:47:05,526 --> 00:47:07,899
...their echolocationis hindered
311
00:47:08,034 --> 00:47:10,528
and they mustalso rely on sight.
312
00:47:16,508 --> 00:47:20,307
The new pups must navigate tworotations around the batnado...
313
00:47:21,109 --> 00:47:22,640
...rise above the trees
314
00:47:22,775 --> 00:47:25,411
and then flyto their hunting grounds.
315
00:47:32,824 --> 00:47:34,156
Their gravest danger...
316
00:47:34,824 --> 00:47:35,993
...is collision.
317
00:49:38,312 --> 00:49:43,219
The pups who are ableto free themselvesmust rejoin the colony.
318
00:49:44,523 --> 00:49:46,923
But they do not yet havethe strength or the skill
319
00:49:47,058 --> 00:49:48,785
to take off from the ground.
320
00:49:51,897 --> 00:49:56,397
Their only hope isto climb to a high pointto take off again...
321
00:50:04,941 --> 00:50:06,374
...undetected.
322
00:50:14,949 --> 00:50:18,683
The coachwhip is the fastestsnake in North America.
323
00:50:23,390 --> 00:50:24,821
They are waiting...
324
00:50:25,797 --> 00:50:27,065
...for movement.
325
00:51:44,543 --> 00:51:48,311
Alone, the bats are defenselessagainst the snakes.
326
00:51:51,446 --> 00:51:53,514
But others have also fallen.
327
00:52:17,571 --> 00:52:19,574
And when one is sacrificed...
328
00:52:21,011 --> 00:52:24,978
...it provides an opportunityfor the others... to escape.
329
00:53:40,089 --> 00:53:43,961
Flying within the colony,the young bats find safety...
330
00:53:44,830 --> 00:53:48,398
...for their greatest strengthis in their sheer numbers.
331
00:54:01,173 --> 00:54:04,144
Above the tree line,they fly as a river.
332
00:54:04,980 --> 00:54:08,550
Each individual hiddenamongst the multitude.
333
00:54:15,754 --> 00:54:17,620
They must blend into the group.
334
00:54:18,289 --> 00:54:20,694
The emergence hasattracted attention.
335
00:54:26,770 --> 00:54:30,166
Red-tailed hawks,Swainson's hawks,
336
00:54:30,301 --> 00:54:33,641
and peregrine falconshave come to hunt.
337
00:54:37,380 --> 00:54:38,613
They are looking...
338
00:54:39,416 --> 00:54:41,550
...for prey that stands out.
339
00:55:05,272 --> 00:55:09,347
Some of these bats haveover 15 years of experience.
340
00:55:10,710 --> 00:55:11,976
But the new pups...
341
00:55:13,345 --> 00:55:16,184
...don't yet know the dangersof flying alone
342
00:55:16,320 --> 00:55:17,949
or on the outskirts.
343
00:56:17,811 --> 00:56:20,081
Individuals fall each night.
344
00:56:22,085 --> 00:56:26,050
But as a colony...they overwhelm the predators.
345
00:56:40,004 --> 00:56:44,200
The bats of Bracken Cavesupport an entire ecosystem.
346
00:56:45,469 --> 00:56:48,906
But their biggest impactis up to 100 miles away,
347
00:56:49,175 --> 00:56:51,813
where they will consumeover 150 tons
348
00:56:51,949 --> 00:56:55,948
of agricultural pestsevery single night.
349
00:57:08,194 --> 00:57:11,095
There are 32 differentspecies in Texas
350
00:57:11,230 --> 00:57:13,801
and hundredsof millions of bats.
351
00:57:18,875 --> 00:57:21,304
Some night skiesthey fly under...
352
00:57:21,973 --> 00:57:23,877
...are more special than others.
353
00:58:12,590 --> 00:58:15,896
Of all the national parksin the Lower 48...
354
00:58:16,933 --> 00:58:20,131
...Big Bend hasthe darkest skies.
355
00:58:27,709 --> 00:58:30,108
Beneath this heavenly expanse...
356
00:58:30,944 --> 00:58:32,880
...are the signs of hope.
357
00:58:42,728 --> 00:58:46,828
These... are the marksof a black bear.
358
00:58:52,903 --> 00:58:55,536
Bears were oncekilled out of Texas.
359
00:58:56,206 --> 00:58:59,605
But across the border,in the high mountains of Mexico,
360
00:58:59,741 --> 00:59:01,744
a population thrived.
361
00:59:05,282 --> 00:59:09,779
In the 1980s, bears becamea protected species in Texas.
362
00:59:10,415 --> 00:59:13,591
And we waited...for their return.
363
00:59:26,399 --> 00:59:30,938
In 1987, a femaledispersed from Mexico...
364
00:59:31,708 --> 00:59:33,272
...crossed the Rio Grande,
365
00:59:33,407 --> 00:59:36,409
and made her homein Big Bend National Park.
366
00:59:42,687 --> 00:59:47,284
Her pioneering instincts flowthrough the veinsof our bears today...
367
00:59:49,659 --> 00:59:51,288
...and their offspring.
368
01:00:15,714 --> 01:00:18,349
This mama bear has taughther eight-month-old cubs
369
01:00:18,484 --> 01:00:21,186
how to find foodwith each passing season.
370
01:00:25,959 --> 01:00:28,292
In the fall, that means acorns.
371
01:00:32,432 --> 01:00:34,264
It's slim pickingson the forest floor,
372
01:00:34,400 --> 01:00:38,108
but... up above,there's a bounty.
373
01:00:51,418 --> 01:00:55,154
And these cubs,they have a size advantage.
374
01:01:30,623 --> 01:01:35,429
The very best acorns arethose the big bears can't reach.
375
01:02:26,679 --> 01:02:30,084
The higher the climb,the sweeter the reward.
376
01:03:04,452 --> 01:03:08,584
Life is goodin Big Bend National Park.
377
01:03:12,496 --> 01:03:15,899
A century ago, these bearswould have been hunted down.
378
01:03:17,002 --> 01:03:20,035
Today... they canrest peacefully.
379
01:03:33,419 --> 01:03:37,515
But the Chisos Mountains inBig Bend are relatively small,
380
01:03:37,650 --> 01:03:40,253
and they are alreadyfilled to capacity.
381
01:03:44,829 --> 01:03:46,997
Like their pioneer ancestors,
382
01:03:47,132 --> 01:03:50,329
bears are dispersingfrom the national park.
383
01:03:52,303 --> 01:03:55,099
They are seekingnew mountain ranges in Texas.
384
01:03:55,968 --> 01:04:00,471
A place to call home, wheretheir ancestors once roamed.
385
01:04:12,054 --> 01:04:14,190
But their path to recovery
386
01:04:14,726 --> 01:04:16,454
is far from certain.
387
01:05:08,247 --> 01:05:11,346
There are thousandsof traps across Texas.
388
01:05:11,916 --> 01:05:14,116
Set for our top predator.
389
01:05:24,091 --> 01:05:25,354
The mountain lion.
390
01:05:46,445 --> 01:05:48,515
Once found across the state,
391
01:05:48,651 --> 01:05:51,516
populations now only existin the remote canyons
392
01:05:51,651 --> 01:05:54,486
and deep brushof South and West Texas.
393
01:06:26,089 --> 01:06:28,018
Their territories are massive,
394
01:06:28,487 --> 01:06:31,424
often over 100 square miles.
395
01:06:48,347 --> 01:06:52,643
On average, they killevery seven to ten days.
396
01:07:23,745 --> 01:07:27,282
Their prey can beseveral times their size.
397
01:07:29,116 --> 01:07:30,214
And well-armed.
398
01:07:43,830 --> 01:07:46,296
Some animals take shelterin the cliffs.
399
01:07:47,166 --> 01:07:50,602
Or move as a herd to havemore eyes on the lookout.
400
01:08:01,550 --> 01:08:03,846
But water is scarcein the desert.
401
01:08:04,582 --> 01:08:06,519
And prey must drink.
402
01:10:10,411 --> 01:10:11,908
They must be wary...
403
01:10:14,117 --> 01:10:15,450
...for they too...
404
01:10:16,250 --> 01:10:17,485
...are prey.
405
01:10:22,519 --> 01:10:26,121
On rare occasions, mountainlions will kill livestock.
406
01:10:26,524 --> 01:10:29,992
And some hunters don't wantanother predator on the land.
407
01:10:33,071 --> 01:10:34,667
But unlike other states,
408
01:10:34,802 --> 01:10:36,904
where only problem catsare removed
409
01:10:37,039 --> 01:10:40,469
and mountain lions are eitherprotected or closely managed...
410
01:10:41,271 --> 01:10:45,042
...in Texas,they can be trapped, snared,
411
01:10:45,177 --> 01:10:48,281
and hunted year-roundwith no harvest limits
412
01:10:48,416 --> 01:10:50,683
and no science-based management.
413
01:10:53,491 --> 01:10:55,758
They can evenbe captured in cages
414
01:10:56,227 --> 01:10:58,493
and sold in canned hunts.
415
01:11:03,831 --> 01:11:07,166
In a West Texasstudy following 16 cats,
416
01:11:07,301 --> 01:11:08,567
one was shot
417
01:11:09,002 --> 01:11:13,376
and all of the remaining15 were killed in traps.
418
01:11:25,216 --> 01:11:27,984
It is not requiredto check the traps.
419
01:11:29,158 --> 01:11:30,119
When caught,
420
01:11:30,722 --> 01:11:32,392
it can take days to die
421
01:11:32,527 --> 01:11:34,892
from dehydration and exposure.
422
01:11:42,507 --> 01:11:45,903
Every stepthey take is a gamble.
423
01:11:50,482 --> 01:11:52,514
And they arealmost guaranteed...
424
01:11:53,281 --> 01:11:54,450
...to lose.
425
01:14:02,208 --> 01:14:05,174
This trap was dismantledby our camera team.
426
01:14:09,050 --> 01:14:11,449
But there arethousands across Texas
427
01:14:11,752 --> 01:14:13,754
that are armed right now.
428
01:14:21,558 --> 01:14:24,359
Mountain lion trapsdo not discriminate...
429
01:14:25,062 --> 01:14:26,530
...and can catch those...
430
01:14:27,133 --> 01:14:29,033
...just searchingfor a new home.
431
01:15:44,908 --> 01:15:48,651
The treatment of our mountainlions is from a bygone era.
432
01:15:50,481 --> 01:15:52,685
In other states,they are either protected
433
01:15:52,820 --> 01:15:54,351
or managed as a game animal
434
01:15:54,487 --> 01:15:57,759
with controlled huntingseasons and harvest limits.
435
01:16:01,366 --> 01:16:03,798
Texas can do the same.
436
01:16:42,499 --> 01:16:44,632
There is no better proofof our ability
437
01:16:44,768 --> 01:16:48,144
to change and livealongside the natural world...
438
01:16:49,213 --> 01:16:52,742
...than in the Big Thicketand Piney Woods of East Texas.
439
01:17:01,656 --> 01:17:06,026
One hundred years ago,this abandoned structurewas a sawmill...
440
01:17:07,730 --> 01:17:11,998
...where the old growth forestswere cut apart and turnedinto lumber.
441
01:17:20,208 --> 01:17:22,637
There are hundredsof sawmills like this.
442
01:17:23,173 --> 01:17:24,806
By the early 1900s,
443
01:17:24,941 --> 01:17:29,015
nearly all of the East Texasforest had been cut down.
444
01:17:36,824 --> 01:17:38,626
As the last trees fell
445
01:17:38,761 --> 01:17:40,726
and the top soil washed away,
446
01:17:40,861 --> 01:17:45,427
small groupsof bold Texans resolvedto bring these forests back.
447
01:17:53,208 --> 01:17:56,307
They shared a dreamof a restored ecosystem
448
01:17:56,442 --> 01:17:59,474
and were often metwith ridicule and scorn.
449
01:18:01,783 --> 01:18:03,247
Yet they persisted.
450
01:18:04,050 --> 01:18:06,019
And their vision took root.
451
01:18:20,865 --> 01:18:24,700
Over the course of decades,they slowly inspired landowners,
452
01:18:24,835 --> 01:18:27,669
timber companies and our stateand federal governments
453
01:18:27,805 --> 01:18:31,374
to combine effortsand bring the forests back.
454
01:19:05,781 --> 01:19:08,449
This... is their legacy.
455
01:19:09,385 --> 01:19:13,383
Over a million acres ofrestored forest and preserves.
456
01:19:16,489 --> 01:19:18,561
They have given usthe greatest gift
457
01:19:18,696 --> 01:19:20,962
a generation can leave behind.
458
01:19:22,397 --> 01:19:25,461
A landscape healthierthan they inherited...
459
01:19:26,164 --> 01:19:27,764
...teeming with life.
460
01:20:19,384 --> 01:20:23,920
The forests of East Texasaverage over four feetof rainfall a year.
461
01:20:25,190 --> 01:20:29,526
So much that the riversand creeks simplycan't hold it all in.
462
01:20:38,137 --> 01:20:40,272
As water spills over the banks,
463
01:20:40,407 --> 01:20:43,440
it fillsthe oxbow lakes and sloughs.
464
01:20:46,817 --> 01:20:48,745
Like a sponge, these wetlands
465
01:20:48,880 --> 01:20:52,449
absorb the overflow andact as nature's flood control.
466
01:20:54,725 --> 01:20:56,157
These are the conditions
467
01:20:56,559 --> 01:21:00,028
that our largest freshwaterfish have been waiting for.
468
01:21:08,399 --> 01:21:11,435
This... is an alligator gar.
469
01:21:12,510 --> 01:21:13,569
A female.
470
01:21:15,105 --> 01:21:19,542
She is the size of an adulthuman and can live just as long.
471
01:21:23,582 --> 01:21:25,655
She has leftthe safety of the river
472
01:21:25,790 --> 01:21:27,924
and is following the floods.
473
01:21:30,256 --> 01:21:34,192
These wetlands will providethe best opportunityfor her offspring.
474
01:21:34,627 --> 01:21:37,626
In a place freefrom other river predators.
475
01:21:43,503 --> 01:21:45,869
She releases pheromonesas she travels
476
01:21:46,305 --> 01:21:48,175
for her suitors to follow.
477
01:21:50,913 --> 01:21:53,213
And they have proven attractive.
478
01:22:00,784 --> 01:22:02,586
With scaleslike a suit of armor,
479
01:22:02,721 --> 01:22:05,489
she leads him furtherinto the shallows.
480
01:22:10,496 --> 01:22:14,797
She has likely waited fiveto ten years for the rightconditions to spawn.
481
01:22:15,767 --> 01:22:19,170
And she will releaseover 100,000 eggs
482
01:22:19,539 --> 01:22:22,242
which the malesfight to fertilize.
483
01:22:44,135 --> 01:22:45,928
Her eggs will hatchin only two days
484
01:22:46,063 --> 01:22:49,001
and the baby gar willbe swept back into the river
485
01:22:49,137 --> 01:22:51,172
as the floodwaters recede.
486
01:22:54,311 --> 01:22:56,608
It is a life strategyso successful,
487
01:22:56,743 --> 01:23:01,512
that alligator gar havelived here for 70 million years.
488
01:23:09,427 --> 01:23:13,561
Our waterways are hometo nearly 200 native Texas fish.
489
01:23:14,297 --> 01:23:17,066
Over a dozen arefound nowhere else.
490
01:23:18,896 --> 01:23:21,803
They have evolvedfor natural water flow,
491
01:23:21,939 --> 01:23:23,164
which has been disrupted.
492
01:23:27,643 --> 01:23:30,978
We have lost one halfof our wetlands in Texas,
493
01:23:31,447 --> 01:23:34,182
which actas nature's flood control.
494
01:23:35,780 --> 01:23:38,153
They are often replacedby concrete,
495
01:23:38,288 --> 01:23:40,584
which increasesthe flooding downstream.
496
01:23:46,897 --> 01:23:48,262
To mitigate flooding,
497
01:23:48,397 --> 01:23:51,496
over 7000 damshave been constructed...
498
01:23:52,464 --> 01:23:54,028
...which also irrigate crops,
499
01:23:54,163 --> 01:23:57,535
generate electricity,and supply our cities.
500
01:23:59,070 --> 01:24:02,672
The reservoirs dams createare exposed to the sun.
501
01:24:04,311 --> 01:24:06,478
During the drought of 2011,
502
01:24:06,613 --> 01:24:08,580
more water was lostto evaporation
503
01:24:08,715 --> 01:24:11,852
than was used by allof our cities combined.
504
01:24:22,861 --> 01:24:25,665
The impactto our watersheds is so great
505
01:24:25,801 --> 01:24:29,367
that hundreds of milesof our rivers no longer flow.
506
01:24:30,036 --> 01:24:34,275
And one half of our nativefish species are imperiled.
507
01:24:41,282 --> 01:24:42,945
We depend on the same water.
508
01:24:43,614 --> 01:24:45,484
And we are making progress.
509
01:24:48,691 --> 01:24:51,387
In the last 30 years,the average water use per Texan
510
01:24:51,523 --> 01:24:53,327
has been cut by a quarter.
511
01:24:55,526 --> 01:24:57,466
Landscaping with native plants,
512
01:24:57,601 --> 01:25:01,503
improving irrigation technology,storing water underground,
513
01:25:01,638 --> 01:25:05,372
and increasing efficiencyhas potential to save much more.
514
01:25:08,371 --> 01:25:11,411
Scientists are finding waysto release water from dams
515
01:25:11,547 --> 01:25:13,715
that allowour native fish to spawn.
516
01:25:14,618 --> 01:25:18,286
And some dams that are no longeruseful can be taken down.
517
01:25:22,224 --> 01:25:24,493
Conserving water is crucial...
518
01:25:25,629 --> 01:25:28,489
...for flowing riversare the arteries of Texas...
519
01:25:29,259 --> 01:25:32,800
...and the lifebloodof our bays and estuaries.
520
01:26:02,566 --> 01:26:07,236
Our coastline is uniquedue to a distinctive geography.
521
01:26:09,673 --> 01:26:13,374
Texas is protected by barrierislands and peninsulas.
522
01:26:16,405 --> 01:26:19,140
When salt water from the Gulfpasses through them,
523
01:26:19,276 --> 01:26:22,977
it combines with the fresh waterand nutrients from our rivers...
524
01:26:25,786 --> 01:26:28,357
...creating an underwaterprairie of grass
525
01:26:28,626 --> 01:26:31,458
that attracts lifefrom across the hemisphere.
526
01:26:54,377 --> 01:26:58,353
The migrations that come throughour coastline are so vast
527
01:26:58,488 --> 01:27:00,319
that the second highestpassage rate
528
01:27:00,454 --> 01:27:02,456
of migratory birds on Earth,
529
01:27:02,591 --> 01:27:05,294
was recordedright here in Texas.
530
01:27:16,003 --> 01:27:21,305
These coastal marshes arealso home to a master of ambush.
531
01:27:34,056 --> 01:27:35,456
Alligators.
532
01:28:22,535 --> 01:28:27,376
Islands along the coastprovide crucial habitatfor colonial waterbirds
533
01:28:27,511 --> 01:28:29,972
to build nestsand raise their chicks.
534
01:28:51,762 --> 01:28:53,228
As the youngsters grow,
535
01:28:53,363 --> 01:28:55,702
they begin to exploretheir surroundings...
536
01:28:56,939 --> 01:29:01,003
...creating an opportunityfor those with patience.
537
01:29:47,817 --> 01:29:49,355
Below the surface,
538
01:29:49,824 --> 01:29:52,094
the mixtureof fresh and salt water
539
01:29:52,229 --> 01:29:54,095
creates a nursery for the Gulf.
540
01:30:00,304 --> 01:30:02,471
Like many coastal species,
541
01:30:02,606 --> 01:30:04,870
redfish are bornas eggs in the ocean
542
01:30:05,005 --> 01:30:08,103
and swept into the baysby incoming tides.
543
01:30:12,143 --> 01:30:14,011
As juveniles,they hunt these shallows
544
01:30:14,147 --> 01:30:16,947
until they grow largeenough for life at sea.
545
01:30:23,924 --> 01:30:26,055
In Septemberof their third year,
546
01:30:26,424 --> 01:30:29,757
a biological urgetriggers them to congregate,
547
01:30:30,059 --> 01:30:33,062
and to begin their migration.
548
01:31:03,426 --> 01:31:06,133
Driven by instinctand following the tides,
549
01:31:06,268 --> 01:31:09,934
they are swimming to the oceanto live out their adult lives.
550
01:31:11,908 --> 01:31:15,269
With them, flow nutrientsfrom across Texas.
551
01:31:18,041 --> 01:31:20,012
Transported by our rivers,
552
01:31:20,148 --> 01:31:24,212
the gift of fresh waterreaches the Gulf of Mexico.
553
01:31:31,527 --> 01:31:36,191
For the firstfew leagues offshore,sediment clouds the water.
554
01:31:37,863 --> 01:31:39,694
But with distance and depth,
555
01:31:39,963 --> 01:31:42,598
the Gulf reveals her true color.
556
01:31:50,979 --> 01:31:54,141
This deep blue worldseems far from our own,
557
01:31:54,610 --> 01:31:57,451
yet nutrientsfrom our bays and estuaries
558
01:31:57,586 --> 01:31:59,287
fuel much of the plankton...
559
01:32:00,090 --> 01:32:03,691
...which are the buildingblocks of life in the Gulf.
560
01:32:09,026 --> 01:32:11,128
In a few very special places,
561
01:32:11,263 --> 01:32:13,395
salt domes have risenfrom the seafloor
562
01:32:13,531 --> 01:32:16,497
and combined with tropicalcurrents from the south.
563
01:32:17,700 --> 01:32:22,270
Here, this plankton fuelsthe Texas Caribbean...
564
01:32:33,484 --> 01:32:37,890
...the Flower GardenBanks National Marine Sanctuary.
565
01:33:02,249 --> 01:33:06,215
Each of these corals iscomposed of millions of polyps.
566
01:33:08,285 --> 01:33:10,956
Each polyp feedson the plankton.
567
01:33:14,058 --> 01:33:16,291
It is an oasis of life...
568
01:33:16,961 --> 01:33:19,096
...in a desert of blue.
569
01:33:27,406 --> 01:33:30,877
We are still unravelingthe mysteries that abound here.
570
01:33:33,176 --> 01:33:34,980
What we've learned thus far...
571
01:33:35,716 --> 01:33:38,313
...is nearly beyond imagination.
572
01:33:45,925 --> 01:33:47,661
Shortly after the sunset,
573
01:33:48,097 --> 01:33:50,965
during the weekafter the full moon in August,
574
01:33:51,101 --> 01:33:55,000
one of nature's mostremarkable events unfolds.
575
01:34:15,919 --> 01:34:17,220
The corals...
576
01:34:17,954 --> 01:34:19,189
...are spawning.
577
01:34:27,135 --> 01:34:29,164
We do not knowhow they communicate,
578
01:34:29,499 --> 01:34:32,499
but in unison,millions of coral polyps
579
01:34:32,634 --> 01:34:36,041
release and fertilizetheir offspring.
580
01:35:03,640 --> 01:35:08,943
This seemingly alien worldexists far from our dailyconsciousness.
581
01:35:10,613 --> 01:35:14,844
Yet it is connectedin ways that we are justbeginning to understand.
582
01:36:50,038 --> 01:36:53,313
In the next 30 years,our population is projected
583
01:36:53,448 --> 01:36:57,182
to increase from 30 millionto 50 million Texans.
584
01:37:03,221 --> 01:37:05,018
Urban areas are expanding,
585
01:37:05,421 --> 01:37:07,093
landscapes are subdividing
586
01:37:07,228 --> 01:37:09,693
as ranches splitwith the generations.
587
01:37:10,729 --> 01:37:14,034
And energy demand isconsuming millions of acres.
588
01:37:23,544 --> 01:37:26,277
Climate change willbring more severe droughts,
589
01:37:26,412 --> 01:37:29,445
weather variability,and hurricanes.
590
01:37:35,422 --> 01:37:37,619
Some of our riversare entirely consumed
591
01:37:37,755 --> 01:37:41,127
and no longer flowto the sea during drought years.
592
01:37:47,402 --> 01:37:50,837
We've lost a quarter ofour birds in the last 50 years.
593
01:37:51,473 --> 01:37:55,036
And there are 69 speciesthat are state endangered
594
01:37:55,438 --> 01:37:57,671
and 148 that are threatened.
595
01:38:08,550 --> 01:38:11,421
Their future is our choice.
596
01:38:12,928 --> 01:38:14,721
And there is reason for hope.
597
01:38:19,598 --> 01:38:22,336
From the Piney Woodsto the Trans-Pecos,
598
01:38:22,772 --> 01:38:24,071
there is living proof
599
01:38:24,206 --> 01:38:26,070
that we havethe ability to recover
600
01:38:26,205 --> 01:38:28,471
and live alongside wildlife.
601
01:38:34,081 --> 01:38:38,344
There is proofthat our votes can conservelandscapes and water,
602
01:38:38,480 --> 01:38:43,323
that our backyardscan be habitatfor incredible migrations,
603
01:38:43,626 --> 01:38:47,721
and that endangered speciescan thrive on working ranches.
604
01:38:54,402 --> 01:38:57,637
Every single Texasriver has advocates.
605
01:38:58,573 --> 01:39:01,907
And every ecoregion hasland owners and organizations
606
01:39:02,042 --> 01:39:04,276
working to improve the habitat.
607
01:39:12,718 --> 01:39:16,419
Thousands of Texans havededicated their lives, careers,
608
01:39:16,555 --> 01:39:19,090
and moneyto restore our wildlife
609
01:39:19,225 --> 01:39:21,557
and preserve our wild places.
610
01:39:27,435 --> 01:39:30,137
Yet there isstill so much to be done.
611
01:39:34,905 --> 01:39:39,074
There has never beena greater need or opportunity...
612
01:39:39,777 --> 01:39:43,183
...to conserveour unique ecosystem.
613
01:39:46,321 --> 01:39:48,254
And there'snever been a people...
614
01:39:49,024 --> 01:39:50,489
...who love their home...
615
01:39:51,058 --> 01:39:52,720
...as much as Texans.
54422
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.