Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

HAS HE BEEN ACTING STRANGE LATELY?

NO MORE STRANGER THAN A TEENAGER ACTS.

-DOES HE HAVE A GIRLFRIEND? -YES.

DID THEY BREAK UP OR SOMETHING?

NO, NO. NOT AT ALL. HE'S CRAZY ABOUT HER.

HAS HE BEEN GIVING THINGS AWAY

OR ACTING LIKE HE DIDN'T CARE ABOUT ANYTHING ANYMORE?

WHY ARE YOU ASKING ALL THESE QUESTIONS?

IF YOU THINK MY SON COMMITTED SUICIDE,

WELL, YOU'VE JUST GOT IT ALL WRONG.

WE FOUND THIS NOTE NEAR HIS BODY.

WHO'S VAUGHN? HE WAS GOING TO SEE VAUGHN.

IT'S HIS BROTHER.

ZAYVAUGHN.

WHERE DOES HE LIVE?

HE'S DEAD.

YO, Y'ALL KNOW ANYONE WHO ALMOST DROWNED BEFORE?

ME.

YOU DIED?

WHITE LIKE WHAT?

I WAS 11. I DON'T KNOW.

WHITE, LIKE, BEYOND CLEAN.

EVERYTHING WAS JUST WHITE.

YOU KNOW, STILL.

EVERYTHING WAS LIKE STILL AND CALM.

BUT THE SILENCE, IT WAS POWERFUL.

THAT'S WHAT WOKE ME UP.

I WOKE UP IN THE HOSPITAL.

THEY SAID MY FOSTER MOTHER DID CPR.

I DONE CONQUERED DEATH,

WHAT'S THERE LEFT TO BE SCARED OF?

ZAYVIAN, WHAT ARE YOU DOING IN THERE?

YOUR FATHER WANTS TO TALK TO YOU WHEN YOU'RE DONE.

ROBERT, I FOUND THIS IN THE PLACE.

THAT'S HIS PLACE. WE AGREED TO NOT GO IN THERE.

THIS IS MY HOUSE. I CAN GO WHEREVER I WANT.

I FOUND THIS.

SOMETHING'S WRONG WITH OUR SON.

WE CAN'T IGNORE IT ANYMORE.

YOU HAVE GOT TO SAY SOMETHING TO HIM.

WHAT THE FUCK HAPPENED TO MY BROTHER?

NO, ROBERT, PLEASE,

PLEASE!

PLEASE.

SO YOU WANNA KNOW WHAT THE FUCK HAPPENED TO YOUR BROTHER?

YES, SIR.

I COULD FIX IT SO YOU COULD ASK HIM YOURSELF.

WOULD YOU LIKE ME TO DO THAT FOR YOU?

LOOK AT ME WHEN YOU TALK TO ME.

NO, SIR.

ZAYVIAN...

I NEED YOU TO PICK UP MARSHA TOMORROW MORNING.

HER CAR'S IN THE SHOP.

YOU KNOW...

WE DIDN'T HAVE THIS TROUBLE WITH YOU WHEN YOU WERE YOUNG.

I'M ALMOST 19.

YOU GUYS LIED TO ME.

HE DIDN'T GET SICK. HE DROWNED.

WHO TOLD YOU THAT?

I KNOW HE DID.

WELL, YOU TOLD YOURSELF A LIE.

SO TELL ME THE TRUTH.

I'M NOT ALLOWED TO TALK ABOUT THAT NIGHT.

YOU'RE NOT DADDY'S CHILD.

ZAYVIAN, WE AGREED TO TELL YOU

WHEN THE TIME WAS RIGHT.

SO, I--

THE TIME IS RIGHT NOW.

I KEEP THINKING ABOUT IT.

IT HAUNTS ME, MAMA.

I'M HEARING VOICES.

ZAYVIAN, ZAYVIAN, SEE-- SEE, YOUR FATHER--

THERE WAS AN ACCIDENT.

VAUGHN DROWNED.

END OF STORY.

MAX! -ZAY!

MAX, SLOW DOWN!

ZAY IS HERE.

-GOOD MORNING!

ZAY, THANK YOU SO MUCH FOR COMING AT LAST MINUTE.

I'M LATE FOR WORK, AND HE OVERSLEPT

-AND MISSED HIS BUS AGAIN. -OH, MY GOSH.

THANK YOU SO MUCH FOR TAKING HIM TO SCHOOL FOR ME.

IT'S COOL.

CAN I DRIVE?

-NO. -OH, GOSH.

-COOL CAR, MAN. -COME ON, WE'RE GONNA BE LATE.

NOT GONNA BE LATE.

YEAH?

JORDAN, SOCIAL SERVICES

IS COMING TO CHECK ON YOU.

I NEED IT TO LOOK LIKE YOU'RE STAYING THERE.

IF NOT, IT'LL COST MY FOSTER CARE CHECK.

YEAH, I GOTTA BE AT THE COMMUNITY CENTER,

AND I GOT LATE PRACTICE.

I CAN'T BE MISSING THIS STUFF, MISS GAIL.

I DON'T CARE HOW YOU DO IT.

BUT BE THERE BEFORE 6:30, AND BRING SOME OF YOUR CLOTHES

SO THE ROOM CAN LOOKED LIVED IN.

YO.

WHAT'S BOTHERING YOU?

MAMA GAIL NEED ME HOME AT 7:00 THIS EVENING.

DO ME A FAVOR? HERE.

KEEP THAT.

DON'T SAY I NEVER DID NOTHING FOR YOU, ALL RIGHT?

IT'S MADE WITH TITANIUM. IT CAN STOP ANYTHING.

JUST TREAT IT LIKE A-- AN AMERICAN EXPRESS CARD.

GOOD THING WE HIT THEM SPOTS LAST NIGHT, HUH?

LOOK, NO MORE ROBBERIES, ALL RIGHT?

IT'S NOT US.

IT'S BEEN US EIGHT TIMES ALREADY.

YOU KEEPING COUNT NOW?

IT'S LIKE A PAYDAY.

YOU SEE THE WAY THEM BOYS BE EATING OUR STUFF UP?

THE WAY THEY LOOK WHEN THEY COUNTING THEIR MONEY?

THEM BOYS ARE BROKE, ZAY. THAT PAPER MAKE THEM HAPPY.

LOOK, I DON'T WANT MIKE TO KNOW ABOUT LAST NIGHT.

MIKE NEVER KNOWS ABOUT LAST NIGHT.

WHAT HAPPENED IF HE DID?

WHAT IF SOMEONE KNEW ABOUT YOUR LITTLE SECRET?

WHAT IS THAT SUPPOSED TO MEAN?

YEAH, YOU AIN'T LAUGHING NOW.

THAT SHIT AIN'T FUNNY. MIKE WON'T KNOW.

...ISRAELI SYRIAN BORDER.

THE INITIAL REPORT LOOKS LIKE ISRAELI JETFIGHTERS...

I'M GONNA GO DOWN TO THE CEMETERY.

YOU KNOW, IT'S THE EIGHTH ANNIVERSARY.

I KNOW.

I'LL SEE YOU AT LUNCH?

I'M NOT GOING THIS YEAR.

THAT'S THE ONLY TIME I KNOW MY THREE BOYS ARE TOGETHER AGAIN.

AND YOU CAN VISIT YOUR FATHER'S GRAVE WHILE YOU'RE THERE.

I'M NOT GONNA VISIT SOMEBODY THAT DOESN'T KNOW I'M THERE.

WE SHOULD BE THERE.

I'M WAITING FOR HORACE TODAY.

THIS MIGHT BE THE DAY.

HORACE ISN'T COMING HOME.

THEN WHAT AM I WAITING FOR?

HORACE IS DEAD.

YOU REMEMBER THAT. YOU OWE HIM.

A LIFE FOR A LIFE.

YOU LEAVE THAT GANG.

-YOU TELL ME.

V23 IS NOT A GANG. IT'S A BROTHERHOOD.

YOU HAVE A BROTHER-- EDDIE. GET CLOSE TO HIM.

AND YOU LEAVE THAT GANG FOR HORACE'S SAKE.

TODAY. YOU TELL ZAY AND V23

AND THE REST OF THEM GOOD FOR NOTHINGS GOOD-BYE.

IT'S NOT THAT SIMPLE.

THEN DON'T COME HOME.

I WOULD RATHER SEPARATE FROM YOU MYSELF

BEFORE I LET SIX FEET OF DIRT DO IT FOR ME.

YOUR FATHER NEVER WANTED A HOODLUM FOR A SON.

HE KILLED HIS OWN BROTHER

AND HE RAPED THAT GIRL.

HE IS EVIL, MIKE.

I'LL MEET YOU AT THE FOOTBALL FIELD AT 12:30.

YO, MIKE, GIVE ME MY BAG.

-SPECIAL STOP FOR THE BOYS.

I WISH I WOULD HAVE DROVE MY OWN CAR, MAN.

YO, WHAT'S UP, FELLAS?

WHY HE DOES THIS?

HE LIKES IT.

YO, I TALKED TO THE BOYS.

THEY AIN'T GOING FOR THIS NEW STUFF.

THEY WITH ME. WHAT YOU GONNA DO?

CAN'T MAKE A MOVE WITHOUT ZAY.

ALREADY DID. THE BOYS LIKE GETTING PAID.

I FOLLOW ZAY TO HELL AND BACK.

GO AHEAD. BET YOU WON'T MAKE IT BACK.

EACH OF YOU OWES THE CITY SCHOOL SYSTEM

72 HOURS OF COMMUNITY SERVICE

FOR PROVIDING YOU WITH A WONDERFUL

FREE EDUCATION IN OUR PUBLIC SCHOOL SYSTEM.

NO. SERIOUSLY?

-YEAH.

OH, COOL.

GUYS, GUYS.

GUYS.

IT'S SUPPOSED TO BE A MURAL.

DIDN'T HAVE MONEY TO FINISH IT LAST YEAR.

YEAH, LAST YEAR, THE KIDS STOOD ON THE CORNER

AND COLLECTED MONEY FOR THIS SPECIAL BACKDROP.

THEY HIRED AN ARTIST.

HE BROUGHT PAINT, HE PAINTED THE CORNERS,

-AND THEN HE SKIPPED TOWN. -MMM.

LAST YEAR, THE KIDS LEARNED THEIR FIRST LESSON.

DON'T TRUST ADULTS.

YOU ALWAYS GOT SOMETHING TO SAY.

MR. BREWSTER, LET'S FINISH THE MURAL.

UM, I THINK THAT TAKES TALENT.

WHEN IS THE AWARD CEREMONY AGAIN?

FOUR WEEKS FROM TODAY.

ALL RIGHT, THAT GIVES US ENOUGH TIME TO FINISH IT.

JUST TELL YOUR DAD TO WRITE YOU A CHECK.

HE BUYS YOU EVERYTHING ANYWAYS.

ZAY, ZAY, IT'S NOT IMPORTANT RIGHT NOW.

YEAH, WELL, IT IS TO ME.

I'LL BE WORKING ON THIS MURAL.

OH, NO, YOU WON'T. YOU'LL BE SLINGING A MOP

AND A BROOM LIKE THE REST OF US.

-WE'RE NOT YOUR MAIDS.

COME ON, GUYS, GUYS, GUYS.

I'M NOT SURPRISED. -LET GO. COME ON.

ALL RIGHT, WELL, YOU GOT THIS ONE.

BUT YOU WON'T HAVE THE NEXT ONE, THOUGH.

PAULA.

PAULA?

I WOULDN'T BE HERE IF YOU HAD JUST PULLED OUT, YOU KNOW?

BUT YOU DON'T DO CONDOMS.

MAYBE I SHOULD JUST TELL GEORGIA ABOUT THIS, HUH?

ASK HER IF YOU USE A CONDOM

WHEN YOU SCREW AN UPPITY SNATCH.

DON'T MESS WITH ME, PAULA.

GET OFF.

I CAN'T BREATHE!

HOLD STILL! I DON'T CARE.

COME ON, PEE.

I WOULDN'T BE HERE IF YOU HAD TAKEN CARE OF YOUR BUSINESS.

LOOK, I'M NOT CARELESS LIKE THAT.

WELL, THEN YOU MUST BE LUCKY.

CALL HER.

I'M NOT DOING THAT.

MAKE IT RIGHT!

YO, IT'S JUST I HEAR DAMON TALKING ABOUT YOU.

I AIN'T WORRIED ABOUT NO DAMON.

I TOLD YOU NOT TO COME OVER HERE.

WHERE'S HIS HOUSE?

DON'T ACT LIKE YOU DON'T KNOW WHERE HE LIVES.

LOOK AT YOU.

HE WANTS ME TO GET RID OF IT.

WELL, WHAT DID YOU THINK HE WAS GONNA DO?

THROW YOU A BABY SHOWER?

YOU ALREADY KNEW WHAT HE WAS GONNA DO.

-IT'S HIS.

HOW DO YOU KNOW IT'S NOT MINE?

BECAUSE I'M THREE MONTHS PREGNANT AND NOT SIX.

THIS IS GONNA BE MY THIRD ABORTION.

SHIT. MAYBE YOU'RE ABORTING THE WRONG ONE.

ZAYVIAN, HOW WAS PRACTICE TODAY?

-I DIDN'T GO.

OH, WELL, LISTEN, I HAVE FINALLY CONVINCED YOUR FATHER

TO TALK TO YOU ABOUT YOUR BROTHER.

HE'S GONNA MAKE A QUICK PHONE CALL

AND THEN IT'S YOUR TIME.

DON'T HOLD YOUR BREATH.

OH, SWEETIE, LISTEN,

MARSHA MADE SOME CHOCOLATE CAKE.

I'LL GET YOU A PIECE.

I'M GOOD, MAMA.

I'M GOOD.

"911 CALL LATE LAST NIGHT.

TWINS DROWNING.

STILL UNDER INVESTIGATION."

ROBERT, YOU NEED TO COME NOW.

HE'S IN A GOOD MOOD.

ZAYVIAN WILL BE ASLEEP IN A FEW MINUTES

AND THEY HAD A HARD PRACTICE TODAY.

I AM ON THE PHONE. I'LL BE THERE IN A MINUTE.

HE'S NOT GOING ANYWHERE.

PLEASE SHUT THE DOOR ON YOUR WAY OUT.

MARSHA PUT HER FOOT IN THIS CAKE--

OH, SHIT.

YOU MADE A MESS.

WE BOTH DID.

YOU KILLED YOUR BROTHER.

THAT'S WHY YOU'RE NOT A TWIN.

ZAY KILLED HIS BROTHER.

ZAY KILLED HIS BROTHER.

YOU KILLED YOUR BROTHER.

I DON'T WANNA PLAY WITH YOU ANYMORE.

* ZAY KILLED HIS BROTHER

* ZAY'S A MURDERER

* ZAY IS A MURDERER

* ZAY IS

HEY, I TOLD ROCKY ABOUT THE GROUP.

HE SAID IT'S GAY.

OH, REALLY, DID HE?

IF THERE'S NO GUNS, DRUGS, GIRLS, CUSSING, OR DRINKING,

IT'S GAY FOR ROCKY.

HE'S WITH ROSCOE.

LOOK, I'LL TALK TO HIM.

GOOD LUCK.

ZAY, NOW DON'T FORGET FOR MY BIRTHDAY,

YOU TAKING ME TO KINGS DOMINION.

I GOT YOU. YOU KNOW I GOT YOU.

WHEN'S YOUR BIRTHDAY AGAIN?

ABOUT FOUR WEEKS AWAY.

THE 23RD.

THAT'S MY BIRTHDAY.

I KNOW!

MY MAMA TOLD ME.

AND WE GOT THE SAME NAME, TOO.

"ZAYVAUGHN." MY MIDDLE NAME.

ZAYVAUGHN WAS MY TWIN BROTHER'S NAME.

WELL, YOUR FATHER NAMED ME.

WHAT?

MY FATHER USED TO TAKE CARE OF Y'ALL YARD.

WHERE DID YOU HEAR ABOUT ALL THIS?

MY MOMS.

COME ON, YOUR FATHER ASKED MY MOTHER

TO NAME ME AFTER ZAYVAUGHN.

MY PARENTS SAID THEY COULDN'T SAY NO

BECAUSE YOUR PARENTS PAID FOR THE HOSPITAL BILL.

YOUR DAD COMES AROUND, HE--

HE COMES AND VISITS YOU?

TOMORROW, THURSDAY, 5:15, HE'LL BE HERE.

HE ALWAYS SAYS THE SAME THING.

"ZAYVAUGHN, BE GOOD.

YOU ARE GOD'S GRACIOUS GIFT.

ALWAYS REMEMBER THAT."

-YOUR DAD'S PRETTY COOL. -YEAH, I BET.

WELL, SOMETIMES YOUR DAD PARKS RIGHT OVER THERE.

WELL, I'LL BE GETTING OUT OF SCHOOL

AND HE'LL JUST BE SITTING THERE

JUST WATCHING ME.

HE THROWS THE BALL WITH ME.

IT'S FUNNY, I NEVER HEARD ABOUT ALL THIS.

I THOUGHT YOU KNEW.

ATTA BOY, VAUGHN!

HE'S YOUR FATHER.

YEAH. HMM.

LET'S PLAY CATCH, DAD.

HEY! SON?

COME ON, CATCH THE DAMN BALL. THROW IT BACK.

HEY, I'M LATE FOR THE AIRPORT, OKAY?

AND YOU WATCH YOUR MOUTH.

ZAYVIAN, COME ON.

HOLD ON. LISTEN,

LOOK, I LEFT YOU SOMETHING ON YOUR DRESSER, OKAY?

I DON'T WANT YOUR MONEY!

I WANT YOU TO PICK THE BALL UP AND THROW IT BACK.

ZAY, YOUR FATHER'S GOTTA GET ON A PLANE.

WE'LL TALK LATER, OKAY?

WHEN IS IT MY TIME TO PLAY CATCH?

I CAN-- HEY!

ZAYVIAN, COME ON, WE CAN DEAL WITH THIS LATER.

-NO, NOW! -SHH!

YOU HAD TIME TO PLAY WITH MAX.

YOU HAD TIME TO PLAY WITH MAX!

WHEN IS IT MY TIME TO PLAY?

-HEY, HEY. SHH, SHH. -YOU GOT IT--

-SHH. HEY, CALM DOWN.

ALL RIGHT?

SHUT UP AND LET ME TALK TO MY FATHER!

DON'T TALK TO YOUR MOTHER LIKE THAT.

-THAT'S YOUR MOTHER. -YOU CALLED MAX "VAUGHN."

HE'S NOT VAUGHN.

-SON. -VAUGHN'S DEAD.

KATE, PLEASE. I GOTTA GO.

IF YOU CALL ANYBODY VAUGHN, YOU CALL ME VAUGHN.

HE IS ME AND I AM HIM!

LISTEN, I'LL BE BACK SUNDAY AND WE'LL TALK.

-HEY, HEY.

KATE, PLEASE, I GOTTA GO, OKAY?

ALL RIGHT? I GOTTA GO. I GOTTA GO. WE'LL TALK.

ROBERT! KATE, I GOTTA GO.

STOP! MIAMI CAN WAIT!

-STOP IT!

-STOP! MIAMI CAN WAIT!

EITHER YOU GIVE HIM WHAT HE WANTS OR I WILL!

ZAYVIAN, PLEASE, SWEETHEART. COME ON, COME ON.

ZAYVIAN, LISTEN. WILL YOU LISTEN.

WHEN YOU WERE 24 MONTHS--

-HEY, STOP. NO. -WHEN YOU WERE 24 MONTHS--

-SHUT UP. SHUT UP. -I WAS GIVING YOU AND YOUR BROTHER A BATH--

YOU DON'T SAY ANY-- DON'T YOU SAY--

DON'T YOU SAY-- DON'T YOU SAY NOTHING.

THIS IS MY SHIT, AND I WILL WIPE IT UP WHEN I GET BACK.

I HAVE TO GO GET ON AN AIRPLANE.

OKAY? GET OUT FROM BEHIND THE CAR.

I HAVE TO GET ON AN AIRPLANE.

I HAVE TO GO. I WILL BE BACK.

LISTEN, IF HE WON'T TELL YOU WHAT HAPPENED BY YOUR BIRTHDAY,

I WILL. I PROMISE YOU.

I PROMISE YOU.

OKAY?

HEY, Y'ALL. DID Y'ALL CATCH THAT GAME FRIDAY, YO?

-ZAY WAS ON FIRE. -I KNOW.

SAY YOU'RE NOT GOING ALL STATE.

HE USED UP THE ALL STATE BROWNIE POINTS.

HEY, UH, WHO WE GOT BACK THERE?

NETTY. DAMON'S SISTER.

-YEAH, FOR REAL.

THAT AIN'T EVEN RIGHT.

-WAIT.

I THINK I WANNA CHANGE MY MIND.

I'M ALMOST IN THERE.

YOU SHOULD REALLY HAVE A CONDOM.

I'M NOT GONNA COME.

TRUST ME.

LOOK AT ME.

SEE ME.

SEE YOU AS I KNOW YOU.

NO!

* LEAVE ME ALONE, WHY CAN'T Y'ALL LET ME BE? *

* WHY CAN'T YOU PEOPLE SEE EMOTIONS RUNS DEEP? *

* MINUS SIX FEET, THIS FEELING I DON'T NEED *

* TAKE A BREATH OF FRESH AIR, SOAK IT IN *

[DISTORTED VOICES, CRYING CONTINUES]

...MIAMI THIS AFTERNOON.

I'VE LAID A COUPLE THINGS OUT FOR THE TRIP.

OH, AND I NEED YOU TO COVER THOSE TWO MEETINGS FOR ME.

OKAY.

YOU KNOW THE REGIONAL PLAYOFFS START TONIGHT?

GET THAT BULLET OFF OF THE TABLE!

I DON'T KNOW WHY YOU HAVE TO CARRY IT AROUND WITH YOU.

HE'S MY FRIEND. HE LISTENS TO ME.

YOUR FATHER HAS BEEN NAMED THE NEW NATIONAL PRESIDENT.

INSTALLATION IS THIS EVENING, AND I HAVE GOT TO BE THERE.

IS HE GONNA MAKE ANY OF MY GAMES AT ALL,

ONE OF THEM, THIS SEASON?

THIS IS IMPORTANT TO YOUR FATHER.

AND I'M NOT?

HE CONVINCED THE COACH TO LET YOU START.

THAT'S SILLY.

MOTHERS DON'T MARK THEIR TWINS

TO TELL THEM APART.

FRATERNAL TWINS DON'T EVEN LOOK ALIKE.

SO, HOW DO YOU KNOW IF YOU'RE ZAYVIAN

AND NOT ZAYVAUGHN?

ZAYVAUGHN DIED AS A BABY.

WHAT IF ZAYVIAN DIED AS A BABY,

AND THEY THOUGHT IT WAS ZAYVAUGHN?

BUT REALLY WAS YOU WHO DIED AND YOU ARE ZAYVAUGHN?

WHO ARE YOU?

WHAT DID YOU DO THAT FOR?

IT'S ART.

IT LOOKS LIKE I'M EITHER SAYING HI OR BYE

OR LOOKING OUT FOR HELP OR TO HELP.

OKAY.

PUT YOURS ON TOP OF MINE.

NOW YOUR HANDPRINT'S GONE.

RIGHT, BUT I KNOW IT'S THERE.

ME AND YOU, FRATERNAL TWINS.

ZAY, CALL ME BY MY MIDDLE NAME.

ZAYVAUGHN?

THEN MAYBE YOU WON'T MISS HIM AS MUCH.

MIKE, IF YOU KNEW SOMETHING YOU COULD TELL ME

TO HELP ME UNDERSTAND ME BETTER, WOULD YOU?

YEAH, MOST DEF.

WHY WOULDN'T YOU, MAN?

IF IT WAS SOMETHING REALLY BAD, I WOULDN'T TELL YOU.

IF IT WAS GONNA MESS YOU UP.

I ALREADY AM MESSED UP.

I DON'T KNOW, MAN. PEOPLE ARE STUPID.

"WONDINI AGEGNEHU."

HUH?

"WONDINI AGEGNEHU."

IT'S ETHIOPIAN.

IT MEANS "I FOUND A BROTHER."

THAT'S WHAT I WANT FOR V23.

"WONDINI AGEGNEHU?"

THAT'S A MOUTHFUL FOR A BROTHERHOOD.

I MEAN, CRIPS, BLOODS, WEST SIDE BOYS.

FRAT NAMES-- ALPHA, BETA, KAPPA.

THEY'RE QUICK, CATCHY.

"WONDINI AGEGNEHU?"

PEOPLE THINK I'M CHOKING OR SOMETHING.

DON'T MESS WITH ME, I'M A "WANDENA GENKNIGHT."

IT'S NOT THE NAME, IT'S THE PURPOSE, ALL RIGHT?

YOU GOTTA HAVE A PURPOSE, MIKE.

JORDAN HAS A PURPOSE-- MAKE V23 A GANG.

THAT'S YOUR THING. WE DON'T FOLLOW JORDAN.

IF ANYTHING HAPPENS TO ME,

YOU MAKE V23 GOOD.

I HATE IT WHEN YOU TALK ALL SERIOUS LIKE THAT.

WE'RE GOOD.

HEY! ROCKY!

WHAT'S UP, MAN?

HEY, MAN, I'M COOL.

I JUST DON'T HAVE TIME TO BE HANGING AROUND WITH LITTLE KIDS.

UH, YOU ARE A LITTLE KID.

LITTLE KIDS DON'T CARRY THIS.

-THIS. -LOOK, MAN, THAT'S NOT THE WAY, ALL RIGHT?

LOOK, ONCE YOU STOP BEING SCARED,

YOU COME HOLLA AT ME, ALL RIGHT?

IF YOU CAN'T, TALK TO MY BOY MIKE HERE.

GO TO HELL.

I'M GONNA LET ROSCOE KNOW WHAT YOU'RE DOING.

ALL RIGHT, WELL, THEN GO AHEAD.

-TELL THEM ALL!

ROSCOE'S GONNA MAKE TROUBLE FOR US.

IT'S OKAY, MIKE. A LITTLE TROUBLE'S GOOD FOR THE SOUL.

I SEE YOUNG JORDAN RIGHT THERE.

I'M GONNA LET JORDAN TALK TO HIM.

GET UP!

YO, WHAT'S UP WITH DAMON?

I HERE HE BEEN GOING AROUND TALKING ABOUT YOU.

I DON'T CARE ABOUT NO DAMON. LET ME HANDLE HIM.

IT DON'T LOOK GOOD FOR V23.

THIS IS WHAT I WANT TO TALK ABOUT.

THEM.

THE TWINS WANNA JOIN V23?

THAT'S OUR FUTURE.

DON'T START WITH THAT BROTHERHOOD SHIT AGAIN, MAN.

THAT AIN'T US. THAT AIN'T YOU.

YOU JUST BE PLAYING THAT ROLE FOR MIKEY, MAN.

THAT'S WHAT I WANT, JORDAN.

I'M THROUGH BEING SPIT ON, MAN.

SO THAT'S IT?

I DON'T OWE ANYBODY JACK.

I WAS BORN IN A CRACKHOUSE. MY MOTHER LEFT ME TO DIE.

SOMEBODY CARED.

POLICEMAN HEARD ME CRYING AND HE GOT ME.

CRACKHEADS WALK OVER ME FOR TWO DAYS TO GET THEY HIGH.

-POLICEMAN CARED. -HE WAS DOING HIS JOB.

LOOK, MAN, YOU AIN'T GOT NOBODY.

WOULDN'T YOU WANT A BROTHER TO TAKE YOU IN?

I GOT V23.

SOMEONE TO TAKE YOU UNDER HIS WING,

TEACH YOU STUFF?

I HAD THAT BEFORE.

TEVON AND DEVON--

MY TWIN FOSTER BROTHERS IN MY SECOND FOSTER HOME.

THEY SHARED ME IN WAYS I DIDN'T KNOW BOYS COULD SHARE.

DAMN, MAN.

THAT'S WHAT I'M SAYING.

YOU DON'T KNOW ME, MAN.

I WAS NINE! NINE!

THEY WERE FUCKING 15.

I'M THROUGH WITH THAT SHARING.

CALL ME WHEN YOU READY FOR DAMON.

ZAY'S 19.

HE'S FIVE YEARS OLDER THAN YOU.

-IT'S RAPE. -HE'S 18,

AND I WANTED HIM TO DO IT.

YOU WANTED HIM TO DO WHAT?

YOU WANTED HIM TO DO WHAT?

YOU CAN'T EVEN SAY IT.

YOU'RE JUST A YOUNG SLUT.

-I AIN'T BEEN WITH NO OTHER BOY. -THAT'S ENOUGH.

YOU CAN'T GO JUDGING THE GIRL.

WHAT'S DONE IS DONE.

IT WAS CONSENSUAL. SHE GAVE HERSELF TO HIM.

AIN'T NO NEED TO RUIN A BOY'S LIFE

-FOR HER INDISCRETION.

SO, WE'RE JUST NOT GOING TO DO ANYTHING ABOUT IT?

-DAMON! -NO.

I DON'T WORK FOR THE PIMPLETONS.

YOU LET IT GO. IT'S OVER.

LIKE HELL IT IS.

PUT YOUR SEATBELT ON, MAN.

Y'ALL GOT YOUR SEATBELTS ON?

ZAY WANTS US TO HAVE SOME FUN.

I ALREADY TOLD YOU.

I AIN'T BE DOING A LITTLE BABYSITTING.

BUILDING FUTURES, BABY.

NAH, KNOCK YOURSELF OUT.

I TOLD YOU THAT TWO DAYS AGO.

-I NOT NO DAYCARE. -ZAY REALLY WANTS THIS.

WHO GIVES A FUCK WHAT ZAY WANTS?

HE GOT. HE WANNA LEAD LITTLE BOYS TODAY

AMD RAPE AND KILL TOMORROW.

WHY DO YOU WANNA SAY SOMETHING LIKE THAT, MAN?

'CAUSE IT'S TRUE. OPEN YOUR EYES, MIKE.

YOU GOT TO SEE HIM FOR WHO HE REALLY IS.

ALL RIGHT, JORDAN.

YEAH, I GOT SOME STUFF LINED UP FOR TODAY.

I'M STARTING MY OWN SHIT.

-COME ON, JORDAN. -COME ON, JORDAN!

-COME ON, YO! JORDAN! -COME ON, COME ON!

-OH, ZAYVIAN.

PLEASE, JUST SIT DOWN FOR A MOMENT, SON.

SONYA CALLED A FEW MINUTES AGO.

THEY HAD TO RUSH MAX TO THE HOSPITAL.

-WAIT A MINUTE, SON!

WHAT HOSPITAL?

ZAYVIAN, HE DIDN'T MAKE IT.

MAX SLIPPED INTO A DIABETIC COMA,

-AND HE NEVER CAME OUT.

SONYA SAID THAT SHE THOUGHT THAT HE WAS SLEEPING.

THEY KEPT CALLING HIM, BUT HE NEVER ANSWERED.

DON'T TELL ME THAT. YOU DIDN'T KNOW?

THEY DIDN'T KNOW. THEY DIDN'T KNOW.

-IT-- -SHE'S A MOTHER.

SHE'S SUPPOSED TO KNOW. SHE'S SUPPOSED TO KNOW.

YOU'RE A MOTHER. YOU'RE SUPPOSED TO KNOW!

YOU'RE A MOTHER, YOU'RE SUPPOSED TO KNOW THESE THINGS!

PLEASE, HONEY. JUST, PLEASE.

PLEASE, BE CALM.

SWEETHEART, NOBODY KNEW.

NOBODY KNEW.

ZAYVIAN.

NO!

NO.

OH, JESUS.

WHAT MADE YOU WANT TO DO IT NOW?

'CAUSE I'M TIRED OF THIS SHIT, OKAY?

ALL RIGHT. LET ME GET READY.

-YEAH, ALL RIGHT.

I HEARD YOU WANTED TO SEE ME?

I AIN'T GOT NOTHIN' TO TALK TO YOU ABOUT.

I'M THERE.

READY?

ROBERT, OUR SON IS STRETCHED OUT ON THE FLOOR

BARE ASS NAKED WITH VAUGHN'S BABY STUFF.

THAT'S VAUGHN'S BABY ROCKING HORSE.

I'M TIRED OF THIS MESS.

WHAT ARE YOU GONNA DO?

BEAT HIM? YOU CAN'T BEAT HIM NOW.

YOU SHOULD HAVE DONE THAT WHEN HE WAS YOUNG.

NOW HE'S JUST LIKE YOU, HARD, STUBBORN, AND MEAN.

LISTEN, I'VE BEEN A GOOD ROLE MODEL.

HE SHOULD HAVE BEEN WATCHING.

WHEN YOU WERE NEVER HERE.

YOU HAVE BEEN RUNNING FROM THIS HOUSE

FOR THE PAST 17 YEARS.

YOU HAVE MADE OUR SON INTO A MONSTER.

I AM TRYING, KATE.

DON'T TRY. DO IT.

YOU'RE SUPPOSED TO BE ONE OF THE BEST PSYCHOLOGISTS IN THIS COUNTRY.

BE A FATHER.

TOMORROW IS THE DIVISIONAL CHAMPIONSHIP GAME.

WE ARE GOING TO BE THERE CHEERING OUR SON ON

LIKE A FAMILY.

TOMORROW I AM SPEAKING IN D.C.

I'M ADDRESSING CONGRESS ABOUT THE CHILD

AND SCHOOL DEVELOPMENT.

WELL, I'M NOT GOING.

WE'RE GONNA ENTER THAT HALL TOGETHER,

AND WE'RE GONNA LEAVE THAT HALL TOGETHER.

I SPEAK AT 6:00. THE CAR PICKS US UP AT 5:00.

WHAT TIME IS THE GAME?

6:00.

I AM GOING TO MY SON'S GAME.

GODDAMN IT. DON'T TRY ME, KATE.

HI, BABY.

I HEAR YOU.

LET ME SAVE YOU.

LET ME SAVE YOU!

WHY WON'T YOU LET ME SAVE YOU?

WHY WON'T YOU LET ME SAVE YOU?

I CAN PULL YOU UP. I CAN PULL YOU UP.

PLEASE, JUST TAKE MY HAND. PLEASE, TAKE MY HAND.

HELP ME.

ZAYVIAN!

-ZAYVIAN! -PLEASE, HELP ME.

OH, I WILL HELP YOU, HONEY, I WILL.

-JUST TAKE ME, VAUGHN.

* ZAYVIAN KILLED HIS BROTHER

I'M SORRY FOR WHAT I DID TO NETTY.

I DIDN'T KNOW SHE WAS THAT YOUNG.

I KNOW.

BABY, I DON'T KNOW THE TRUTH.

I JUST KNOW THAT YOUR MAMA, DADDY,

AND Y'ALL WERE HERE THAT NIGHT.

I WAS OFF,

ON BED REST PREGNANT WITH DAMON.

DID YOU SEE THE BODY?

NO, BUT IT CHANGED YOUR MOTHER.

YOUR MOTHER USED TO HAVE LONG BEAUTIFUL FLOWING HAIR

THAT SHE WORE IN A BRAID STRAIGHT DOWN HER BACK.

BUT WHEN SHE WORE IT OUT, SHE LOOKED LIKE AN ANGEL.

SCISSORS HAD NEVER TOUCHED HER HAIR FROM BIRTH.

BUT WHEN I CAME TO THE HOUSE THAT DAY,

SHE WAS SITTING IN FRONT OF THE VANITY,

YOU WERE LAYING ACROSS HER LAP,

AND SHE WAS HACKING AND CHOPPING IT OFF.

HER HAIR WAS FALLING ACROSS YOU.

YOUR FATHER, HE WAS SITTING

ON THE SIDE OF THE BATH TUB CRYING.

AND I HAVEN'T SEEN HIM CRY SINCE.

WHAT ABOUT THE FUNERAL?

NO.

YOUR MOTHER MADE US ALL WEAR WHITE.

AND WHY DID YOU LEAVE THE GAME THAT WAY?

THE GAME HAD JUST STARTED.

I DID WHAT I CAME TO DO.

-SEVEN TO NINE.

YOUR TOUCHDOWN WAS THE ONLY ONE SCORED.

ANYWAY, YOUR MOTHER WILL BE BACK IN TIME

FOR THE FUNERAL TONIGHT.

HI.

SONYA ASKED ABOUT YOU.

WHY DIDN'T YOU COME AND SAY GOOD

I'LL SEE HIM AGAIN.

I THINK MAX WOULD HAVE LIKED THAT.

YOU DON'T KNOW WHAT MAX WOULD HAVE LIKED.

WAS DAD THERE?

HE CAME LAST NIGHT--

LAST NIGHT AND HE SAT WITH THE FAMILY.

THEN HE VIEWED THE BODY.

HE HAD TO FLY BACK TO MIAMI THIS MORNING.

DID Y'ALL PAY FOR THIS?

WHAT'S THAT GOT TO DO WITH ANYTHING?

DID HE PAY FOR THIS?

THEY HAD INSURANCE.

DID HE CRY?

MAX WAS IN A COMA, BABY.

I'M NOT TALKING ABOUT MAX.

AND THEN HE JUST SLIPPED AWAY.

HE DIDN'T SLIP.

SOMEBODY DROPPED HIM.

ZAYVIAN...

IN THE ATTIC...

THE PICTURE...

BEING NAKED AND CUTTING YOURSELF,

BABY, WHY?

I'LL HEAL.

BUT YOU WERE CRYING.

DID DADDY CRY WHEN HE SAW MAX'S BODY?

YEAH.

YOUR NAME'S LISTED IN THE FUNERAL PROGRAM UNDER "FAMILY."

"A SPECIAL FRATERNAL TWIN."

WHAT UP, ZAY?

MIKE, WHO CALLED THE CORNER?

I WASN'T THERE.

KETCHUP

I CALLED IT.

SO YOU CALLING THE SHOTS, NOW, HUH?

WE AIN'T ABOUT TO START A WAR WITH SOME RAGGEDY-ASS GANG.

WE'RE BETTER THAN THAT.

V23'S A MEMORIAL.

WE RESPECT THE DEAD.

COME ON, MAN.

NAH, I CREATED THIS GROUP

BECAUSE I WAS MISSING SOMETHING.

I CHOSE YOU BECAUSE YOU WERE MISSING SOMETHING.

YOU DIDN'T CHOOSE ME. REMEMBER THAT.

DEATH TOOK SOMETHING FROM US AND I WANT IT BACK!

YOU'RE SCREWING WITH THE WRONG THING, HOMEY.

-WALK, MIKE.

I SAID WALK, MIKE.

WHAT'S UP? ME OR JORDAN?

YO, MY BAD.

FAMILY.

SURE THING.

WHAT Y'ALL WAITING FOR?

MAN, THIS IS STUPID.

WE AIN'T NOBODY'S LITTLE KIDS.

WE AIN'T GOTTA PROVE NOTHIN'.

ZAY.

WHAT DID YOU DO?

IT'S THE PRICE YOU PAY FOR BROTHERHOOD.

COME ON, LET'S GO TO THE MOVIES.

HOW ERNIE DOING?

HE'S LIVING.

HIS MOM'S MAD.

SHE TALKING ABOUT HE CAN'T PLAY WITH US,

LIKE WE CHILDREN OR SOMETHING.

SO WE GONNA TALK ABOUT IT?

I'M NOT ABOUT TO TALK ABOUT REMOVING ZAY.

ALL RIGHT.

THEN LET'S TALK ABOUT YOUR FUNERAL.

HE'S-- HE'S JUST A LITTLE MIXED UP RIGHT NOW.

HEARD ABOUT WHAT HAPPENED AT THE GAME?

I WAS THERE.

HE LEFT THE FIELD AFTER THE FIRST PLAY.

CAUGHT THE BALL, SCORED, AND THEN BOUNCED.

HE DID WHAT HE HAD TO DO.

YOU KNOW, I TALKED TO THE BOYS.

THEY ALL WITH ME.

ERNIE WAS ALWAYS ON BOARD.

HE WASN'T GONNA KILL THE BOY.

HOW YOU KNOW THAT?

I CAN'T DO THIS, MAN.

I CAN'T.

-ZAY BEEN GOOD TO ME. -FIRST IT WAS ERNIE.

WHAT'S GONNA HAPPEN WHEN IT'S YOUR TURN, HUH?

IF ZAY AGREES TO STEP DOWN

AND LET YOU RUN THINGS FOR A WHILE, I'M IN.

BUT NO ONE'S HURTING ZAY.

SHOULD WE CALL MR. BREWSTER?

NO, I'LL TALK TO ZAY BEFORE HE GET HERE.

TALK TO ME ABOUT WHAT?

Y'ALL DIDN'T THINK I COULD--

WHO FUCKED WITH MY ART?

ZAY, BABY, IT'S OKAY. WE CAN FIX IT.

-IT'LL BE FINE. WE'RE ALL GONNA-- -JORDAN.

-WALK, MIKE. -NO, YOU CAN'T DO THIS.

WALK, MIKE.

DAMN IT, MIKE! WALK!

I'M GONNA COME OVER THERE AND CUT THAT OUT.

-Y'ALL DONE FUCKED WITH THE WRONG--

-STOP, MAN.

THEY DON'T KNOW WHO THEY MESSING WITH!

ALL YOU GOTTA DO IS SAY AND IT'S DONE.

DO IT. MARCELLUS, DAMON, AND PAULA.

DO WHAT?

MIKE, THERE'S A PRICE FOR DOING WRONG.

THIS IS FOR DAMON.

THIS IS NOT WHAT WE'RE ABOUT.

I LOVE YOU, MAN, BUT WE CAN'T DO THIS.

NO, STOP.

THIS IS CRAZY.

-ZAY!

-ZAY'S SIDE. -THEN SHUT UP

AND GO OVER THERE AND KEEP HIM STILL

SO HE DON'T GET IN NO MORE TROUBLE.

THEY'RE KIDS.

-THEY'RE US. -THEY'RE NOT LIKE US.

YOU GONNA HURT SOMEONE OVER A MURAL?

A PAINTING?

IT'S JUST A STUPID PAINTING, MAN.

FORGET IT.

IS THAT ALL IT IS, MIKE?

HMM

-NO.

IT'S FOR KIDS, MIKE.

I PUT IN EVERYTHING.

MAX-- VAUGHN'S BLOOD IS IN THAT PAINTING.

YOU CALL THIS STUPID?

NOW MAX IS DEAD. MAX IS FUCKING DEAD!

HEY, YOU GOTTA CHOOSE.

MIKE LOVES ME LIKE I LOVE VAUGHN.

ISN'T THAT RIGHT, MIKE?

YEAH.

THEN SHOW ME.

I WON'T DO YOU WRONG, ZAY.

YO, ZAY, IT'S GONNA BE ALL RIGHT.

IT'S NOT GONNA BE ALL RIGHT!

VAUGHN LEFT ME, MAX LEFT ME. NOW YOU'RE GONNA LEAVE ME?

I AIN'T GONNA DO YOU LIKE THAT, ZAY.

YOU SHOW ME.

YO, THAT'S MIKE, MAN.

I AIN'T GONNA DO YOU LIKE THAT, MAN.

[VOICES ECHOING, LAUGHING]

I'VE NEVER SEEN YOU IN WHITE BEFORE.

YOU'VE NEVER SEEN ME THIS HAPPY BEFORE.

I THOUGHT I DID WHEN WE DID IT THE FIRST TIME.

YOU SAW ME IN LOVE.

BEING HAPPY IS DIFFERENT.

HEY, LOOK, BY TOMORROW I'LL BE NORMAL.

AND I'M GONNA MARRY YOU.

AND THEN WE'RE GONNA FIND GONNA OUR LOST JEWEL,

AND WE'RE GONNA BE RICH.

YOU BELIEVE ME?

I ALWAYS DO.

PROMISE?

IS DAD HOME? NO, BABY.

ARE YOU GONNA TELL ME?

IT'S COMPLICATED.

I CAN'T TELL YOU BY MYSELF.

I KNOW I SAID I WAS GONNA TELL YOU.

ZAYVIAN, I LOVE YOU, YOU KNOW THAT.

YEAH.

HEY, WHAT'S UP, JOY?

YOU GOING TO MISS WENTWORTH'S HOUSE?

YEAH, THEY'RE HAVING A PARTY TONIGHT

AND MY MOTHER WANTS ME TO HELP CATER.

ITS A FEW EXTRA DOLLARS.

ALL RIGHT, WELL, HOP IN. I'LL TAKE YOU.

OH, UM, WELL, I ACTUALLY JUST MISSED THE BUS,

SO, IF YOU DON'T MIND...

I JUST GOTTA MAKE A STOP.

UH, OKAY, SURE.

I'VE NEVER BEEN TO THE PLACE BEFORE.

IT'S, UH, IT'S NOT THE PLACE. THIS IS MY PEACE.

DOES MANY GIRLS COME HERE?

NOT THE GOOD ONES.

I DON'T EVEN BRING GEORGIA HERE.

WELL, SHE'S A GOOD ONE.

I BETTER GO. YOU SCARED ME.

STOP.

WAIT. WHERE YOU GOING?

I HAVE TO GO CATER THIS PARTY.

STOP.

TAKE YOUR PANTIES OFF.

WHAT?

-TAKE YOUR PANTIES OFF.

ZAY, PLEASE. I'M A VIRGIN.

[CHILDREN LAUGHING, BABY CRYING]

COME ON, JOY.

YOU KILLED YOUR BROTHER.

YOU KILLED YOUR BROTHER.

YOU KILLED YOUR BROTHER.

I THOUGHT YOU MIGHT BE IN HERE.

IT'S QUIET. I CAN THINK.

GIVES ME MORE TIME WITH THE ART.

I KNOW.

THAT'S WHY I'VE BEEN LEAVING THE SIDE DOOR OPEN.

WHY YOU CARRYING A GUN, ZAY?

I DON'T KNOW, MR. BREWSTER.

WHY DON'T YOU TELL ME SOMETHING YOU DO KNOW, HUH?

I KNOW THAT I MISS SOMEBODY I NEVER EVEN KNEW.

I KNOW MY PARENTS ARE LIARS.

AND I KNOW THAT I'M EVIL.

IT'S LIKE EVIL LOVES ME.

AND I GOTTA JUST FORCE GOOD

TO COME AROUND AND JUST...

LIKE ME A LITTLE BIT.

WHEN I'M WITH THE KIDS...

MIKE...

I CAN FEEL IT.

I'M GOOD.

AND WHEN YOU'RE WITH JORDAN?

I'M INVINCIBLE.

I GOT A CALL FROM A MOTHER OF A GIRL NAMED JOY.

SHE SAYS YOU TRIED TO FORCE YOURSELF ON HER DAUGHTER?

MY BIRTHDAY WAS TWO DAYS AGO.

NOTHING HAPPENED.

WE CELEBRATED YOUR BIRTHDAY.

NOT WE.

I WANTED DAD TO BE THERE.

WE REMEMBERED.

NO, YOU REMEMBERED.

YOU PROMISED TO TELL ME IF HE DIDN'T.

HEY. HEY, DON'T GIVE YOUR MOTHER ULTIMATUMS.

OKAY?

YOU TELL ME NOW!

JESUS CHRIST.

DAMN IT, YOU TELL ME NOW.

I CAN COME IN OR YOU CAN PUSH.

THAT'S YOUR CALL.

WHAT ARE YOU GONNA DO, SON?

HERE.

YOU GOTTA MAKE A DECISION.

HERE.

WHAT ARE YOU GONNA DO, BOY?

YOU HEAR ME? WHAT ARE YOU GONNA DO?

YOU DECIDE.

GOD BLESSED ME WITH TWO SONS,

AND THEN HE CHANGED HIS MIND.

DON'T MAKE ME CHANGE MY MIND AND SEND YOU BACK.

HELP ME.

PLEASE, HELP ME.

SEND ME BACK.

SEND ME BACK.

OH, SWEETIE.

-I'M SORRY. -I KNOW.

YOU GIVE ME A MINUTE.

LET ME SPEAK TO YOUR FATHER.

YOU DO IT! YOU DO IT NOW!

YOU TELL MY SON WHAT HAPPENED TO HIS BROTHER.

-JUST WAIT A MINUTE. -NO, YOU WAIT A MINUTE.

I HAVE WAITED AND WAITED AND WAITED.

I AM THROUGH WAITING.

LISTEN, IF IT WEREN'T FOR THOSE DAMN KIDS--

-DON'T YOU DARE BLAME THOSE KIDS. -NO!

THOSE KIDS DID NOTHING BUT TAUNT HIM.

WE'RE THE ONES WHO LIED TO HIM,

MADE HIM BELIEVE A LIE.

YOU BRIBED HIM INTO THINKING THAT IT WAS THE TRUTH.

GET UP! HE'S NOT A BAD KID.

HE'S A GOOD HONEST BOY.

NO! YOUR BOY, THE ONE THAT LIVED, IS SICK, OKAY?

-DON'T YOU SAY THAT. -HE'S SICK!

DON'T SAY THAT!

LOOK AT HIM! GO LOOK AT HIM!

THE NUDITY, THE KILLING ANIMALS,

CURSING, RAPING!

THAT'S NOT SICK!

THAT'S A CHILD IN NEED OF ATTENTION.

ATTENTION FROM HIS FATHER.

NOW FILL THE PRESCRIPTION, DOCTOR!

DO IT.

I'LL WAIT UP FOR HIM.

WE GOTTA TALK.

NOT RIGHT NOW, DAWG.

I GOT A LOT OF SHIT ON MY MIND.

THE GUYS WANT A VOTE.

WE AIN'T GOING FOR THIS "WINDEEZING" AND SHIT.

WE WANNA GO STREET.

THAT'S NOT OUR PURPOSE.

THAT'S NOT YOUR PURPOSE.

YOU GOT YOURS. LET US GET OURS.

-GET YOUR OWN THING. -THIS IS MY THING.

-THEY WANT A VOTE. -THIS AIN'T NO DEMOCRACY.

IT'S TIME FOR SOME NEW BLOOD.

-YOU AIN'T BEEN RIGHT, MAN.

IT'S MY GROUP.

THOSE KIDS? THEY YOUNG.

THEY AIN'T GANGSTERS.

THEY SURVIVED THE SHIT YOU PUT THEM THROUGH.

SO THAT'S HOW IT'S GONNA BE.

I'M NOT BEING STEPPED OVER AGAIN.

BUT YOU GONNA STEP ON ME.

IN A HEARTBEAT.

HOW DID THE TALK GO LAST NIGHT?

IT DIDN'T. HE NEVER CAME BACK.

I FORGOT HIM, KATIE.

YOU DIDN'T WANT TO REMEMBER VAUGHN.

EVERY TIME I SEE ZAY, IT REMINDS ME.

I KNOW, BABY.

HE FOUND THE NEWSPAPER ARTICLE.

I KNOW.

I WENT TO THE CITY, THE HOUSE.

I CHECKED THE PLACE--

YOU KNOW, MAYBE HIS CAR IS PARKED OUT BACK.

I SAW IT.

KATIE, I CALLED HIM SEVERAL TIMES.

THERE'S NO ANSWER.

HEY, WHAT'S UP?

-YEAH.

I GOT YOU SOMETHING.

I'M OKAY.

DID YOU TELL ANYBODY ABOUT LAST NIGHT?

WHO AM I GONNA TELL?

YOU REALLY NEED TO STOP LOOKING SO GUILTY.

I SHOULDN'T HAVE GONE THERE.

I MEAN, WITH HIS PARENTS AND ALL.

HIS PARENTS ARE GONNA GET OVER IT.

JUST LIKE THEY GOT OVER THEIR OTHER SON'S DEATH.

-NOTHING.

JUST SOMETHING I HEARD MY MOTHER TALKING ABOUT.

YOU REALLY NEED TO GET YOUR STORY STRAIGHT

-FOR WHERE YOU WERE LAST NIGHT. -I'M GOOD.

ALL RIGHT?

YOU KNOW, YOU COULD HAVE BEEN WITH ME, PAULA.

OH, YOU LIKE THIS NOW?

NO, I MEAN--

PAULA.

JORDAN, MIKE. WHERE'S ZAY?

HEY, WHAT YOU DOING IN MY BAG?

YOU KNOW, I KILL SOMEBODY FOR TOUCHING MY STUFF, RIGHT?

I THOUGHT IT WAS CHRISTIAN'S BAG.

DOES THIS LOOK LIKE IT GOT A CROSS ON IT?

HUH

ALL RIGHT, JORDAN, SHE THOUGHT IT WAS MY BAG.

I DON'T CARE. I DON'T LIKE PEOPLE TOUCHING MY STUFF.

YEAH, BUT AIN'T NO NEED TO BE YELLING AT THE GIRL.

-YOU GOTTA--

THE GIRL MADE A MISTAKE, JORDAN.

COME ON, LET'S PLAY.

COME ON, MAN.

WHAT'S WRONG, JOY?

JOY, WHAT DID YOU SEE IN JORDAN'S BAG?

NOTHING, SANDRA. I DIDN'T SEE ANYTHING.

MAN, RENE!

-MIKE. HE WAS CUTTING HEARTS.

-I'M SORRY, MAN.

-COME ON, PAY ATTENTION. -I'M SORRY.

-HEY, MOM.

DON'T TOUCH ME.

WHAT?

ROBERT! ROBERT! ROBERT! ROBERT!

MIKE, ZAY'S DEAD.

-GOD DAMN IT.

DAMN IT.

GEORGIA, ARE YOU OKAY?

JUST LEAVE ME ALONE.

MY GOD, CAN'T I PISS IN PEACE?

THEY HAVE A SCHOOL IN FRANCE

CALLED THE FRENCH GIRL'S ACADEMY.

THEY DON'T EVEN USE YOUR NAME AT THIS SCHOOL.

THEY CALL YOU BY A NUMBER.

YOU ARE A NUMBER.

"356231, YOU'RE WANTED IN THE COUNSELOR'S OFFICE."

THAT'S JAIL.

I GUESS IT IS IN A WAY,

PUNISHMENT FOR NOT BEING A GOOD GIRL.

IT'S THE ALTERNATIVE TO AN ABORTION.

MY MOTHER SAW IT WHEN I WAS FOUR MONTHS.

BABY GIRL 356231A.

I CALLED HER ZANE.

MY FATHER STILL DOESN'T KNOW.

I THOUGHT ABOUT SLASHING MY WRISTS

TO PUNISH MY MOTHER.

BUT ZAY STOPPED ME.

THIS IS OUR MEMORIAL TO OUR DAUGHTER.

HE HAS ONE, TOO.

ZAY PROMISED ME HE WOULD GET MY BABY BACK SOMEDAY.

HE WOULDN'T LIE TO ME.

I WANTED TO KILL MYSELF WHEN MY BROTHER DIED.

I SAW MY OLDER BROTHER EDDIE BEAT HORACE TO DEATH.

HE SAID HE STOLE HIS CUFFLINKS.

EDDIE'S SIX YEARS OLDER AND BIG.

HE HIT HIM IN THE FOREHEAD.

HIS HEAD SNAPPED BACK.

HE SLIPPED DOWN THE STEPS.

HE WAS DEAD BEFORE HE HIT THE WALL.

MESSED ME UP FOR THREE YEARS.

I-- I STOPPED TALKING.

I FAILED THE THIRD GRADE, HAD TO GO TO A SPECIAL SCHOOL.

MY BRAIN JUST WOULDN'T WORK UNTIL I MET ZAY.

ONE DAY I WAS ON A SWING. HE CAME UP BEHIND ME.

"YOU WANT A PUSH?"

ONE PUSH TOOK ME FROM LOOKING AT THE GROUND TO SEEING SKY.

I WAS THERE WHEN ZAY RAPED LISA.

I TALKED HIM INTO IT.

I WAS THE ONE HOLDING THE DOOR.

THAT WAS OUR SECRET.

THINGS GOT COMPLICATED AFTER I FOUND OUT

SHE WAS MY SISTER.

I NEVER TOLD ZAY.

I WAS SCARED HE WOULD TELL--

TELL WHAT I'D DONE.

I WAS THERE TO KILL HIM.

TO MAKE IT UP TO MY SISTER.

ZAY?

ZAY KNEW WHAT IT MEANT TO BE A BROTHER.

HE ALWAYS WANTED US TO BE GOOD.

BUT THE GOOD GUYS DON'T NEVER WIN.

...AND BEFORE I WAS EMPTY.

EMPTY IS THE STARTING POINT OF EVERYTHING.

AND NOW I'M FULL,

BECAUSE I FOUND MY BROTHER IN ALL OF YOU.

MIKE?

I'VE BEEN WAITING FOR YOU. I KNEW YOU'D COME.

WHAT'S UP

FORGETTING.

IT MADE ME SO BIG, BUT I'M SHIT.

WHAT ARE YOU GONNA DO WHEN I'M GONE?

IT'S TIME TO MAN UP, MIKE.

IT'S TIME TO BE A MAN.

IT'S TIME TO BE A MAN

AND STOP HIDING BEHIND MY BACK...

ALL THE TIME.

YOU KNOW WHAT? JUST WALK, MIKE.

JUST GET OUT OF HERE.

-GET THE FUCK OUTTA HERE, MIKE! -I'M NOT LEAVING.

-GET THE FUCK OUT OF HERE. -I'M NOT GONNA WALK THIS TIME.

I DIDN'T MEAN TO RAPE LISA.

I WAS FORCED TO DO IT.

I WAS PUSHED. I WAS-- "LET'S DO IT."

SHE WAS IN THE ROOM.

SOMEONE WAS HOLDING THE DOOR AND SHE COULDN'T GET OUT.

AND WE WERE TRAPPED IN THERE WITH MY ANGER AND MY GUILT...

AND I COULDN'T CONTROL MYSELF.

WHY DIDN'T SHE JUST LAY DOWN?

DO SOMETHING?

MAN, I FEEL REAL BAD ABOUT THAT.

LOOK, I DIDN'T MEAN TO DO WHAT I DONE.

OH, MIKE, IT'S LIKE--

WHEN I ENTER INTO A VIRGIN,

IT'S LIKE MEDICINE.

AND WHEN I CATCH THAT INNOCENT BREATH,

IT HEALS ME.

ALL THE SHIT IN MY HEAD,

ALL THE VOICES, EVERYTHING STOPS.

AND IT'S REAL STILL.

I'M DEAD, BUT I'M LIVING IT AT THE SAME TIME.

I DON'T CALL THAT RAPE.

I TOOK ALL THEIR INNOCENCE.

I NEED HELP, MAN.

JUST TELL ME WHAT TO DO.

TAKE IT.

TAKE IT.

IT'S GOOD. YOU'RE STILL GOOD.

I'M NOT GOOD.

LOOK, MY BAD.

YOU'RE GOOD. YOU'RE GOOD.

I'M GOOD. I'M GOOD.

YOU TELL JORDAN WE'RE GOOD.

WHERE'S BULLÉT?

WHERE?

MIKE, BREATHE.

IT'S OKAY.

I LOVE YOU, MAN.

MR. PIMPLETON, I NEED TO ASK YOUR WIFE

A FEW QUESTIONS ABOUT ZAYVAUGHN.

WHAT FOR?

THIS IS THE SECOND CHILD TO DIE UNDER HER CARE.

MY WIFE WOULD NEVER KILL ONE OF HER CHILDREN.

IT WAS AN ACCIDENT.

ZAYVAUGHN DROWNED.

IT WAS NO ACCIDENT.

BACK THEN, MY HUSBAND WAS...

AGGRESSIVE AND DEMANDING.

I WAS GIVING THE BABIES A BATH.

HE CAME HOME EARLY

HE CALLED MY NAME,

AND, UM, I ANSWERED,

BUT HE COULDN'T HEAR ME.

HE CALLED MY NAME AGAIN

WHEN I WAS TRYING TO PICK UP THE BABY

AT THE SIDE OF THE TUB.

HE CAME UPSTAIRS

AND HE GRABBED ME BY MY PONYTAIL.

AND I--

I COULD SEE ZAYVAUGHN SLIP IN THE TUB

INTO THE WATER.

AND I SAW ZAYVIAN FALL IN ON TOP OF HIM.

I TRIED, I DID.

I TRIED TO GET TO MY BABIES.

BUT MY HUSBAND'S FISTS--

HE JUST KEPT PUNCHING ME IN THE FACE.

BY THE TIME THAT I GOT TO THE TUB...

I THOUGHT THEY WERE BOTH DEAD.

ZAYVIAN, ZAYVIAN--

HE WAS FINE.

BUT ZAYVAUGHN--

HE WAS BLUE.

I'M SORRY.

BASED ON THE AUTOPSY

AND THE WATER IN HIS LUNGS,

HE WENT 59 SECONDS WITHOUT AIR.

MIKE.

YEAH, WHAT'S UP, MAN?

I'M ROCKY.

ZAY SAID TO COME SEE YOU.

YEAH, HE TOLD ME ABOUT YOU.

I WAS RAISED IN A CRACKHOUSE.

ZAY SAID YOU WOULD UNDERSTAND THAT.

LET GOOD FIND YOU THIS TIME.

COME ON, YOUNG BLOOD.

"WONDINI AGEGNEHU."

I CAN GIVE YOU A RIDE HOME.

NO, I'M GONNA STAY AND FINISH THIS.

WHY?

BECAUSE IT'S WHAT ZAY WANTED.

DON'T YOU PAINT? GRAB A BRUSH.

WHY DIDN'T YOU TELL ME?

IT'S WHAT YOU WANTED.

GEORGIA.

OH, MY GOD.

ROBERT!

OH, SWEETIE.

THANK YOU. COME ON, COME ON.

I GOT IT! GOT IT!

HERE WE GO. HERE WE GO.

YEAH. COME ON, Y'ALL. WHAT'S UP?

* UH-HUH, YEAH

* JUST DROPPING RECORDS, MY NIGGA *

* THIS IS HOW IT'S DROPPING, MY NIGGA *

* I KNOW Y'ALL BEEN IN A PLACE *

* WHERE YOU DIDN'T KNOW WHETHER TO GO *

* RIGHT, LEFT, UP, DOWN

* RUMBLED RIGHT, IF YOU JUST STEPPED LIKE ME *

* YOU GOTTA TAKE A BREATH OF FRESH AIR, SOAK IT IN *

* YOUR STORY ENDS, A NEW ONE BEGINS *

* THIS IS MY NEW CHAPTER, BABY, LET'S GET IT IN *

* BUT THEY CAN'T SEE ME, I'M GONE IN THE WIND *

-* GONE IN THE WIND -* I AM GONE

-* SO GONE -* I'M GONE IN THE WIND

* STRIVING

-* HEY, YO, HEY, YO -* I'M GONE IN THE WIND

* MY LIFE'S LIKE A BAT, MAN, I'M CAUGHT IN THIS NIGHT LIFE *

* 20-20 VISION, I STILL CAN'T GET MY SIGHT RIGHT *

* TRYING TO TAKE OFF, CAN'T GET MY FLIGHT RIGHT *

* FLIGHT DELAYED, IT'S THE PRICE YOU PAY *

* WHEN YOU'RE TRYING TO BLOW UP LIKE A PIN WITH NO GRENADE *

* FOOD FOR THOUGH, SEASON IT, LET IT SIT AND MARINATE *

* WARM IT UP AND LET IT BAKE, IF YOU'RE HUNGRY AND RELATE *

* THERE'S PLENTY TO GO AROUND, DON'T WAIT, GRAB A PLATE *

* CAUGHT UP IN THIN AIR I'M RELYING ON FAITH... *