subtitlecat.com

All language subtitles for [MkvDrama.Org]Healer.S01E06.AMZN.H265.1080p-ja

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,700 --> 00:00:19,767 一体何が？ 2 00:00:20,368 --> 00:00:22,770 見上げる。 3 00:00:24,372 --> 00:00:26,107 そんなに怖かったですか？ 4 00:00:33,748 --> 00:00:34,882 あなた... 5 00:01:01,876 --> 00:01:03,411 それでおしまい！ 6 00:01:08,950 --> 00:01:09,951 それは誰ですか？ 7 00:01:18,426 --> 00:01:21,329 - あなた... / - 聞こえません!もっと大声で！ 8 00:01:25,133 --> 00:01:26,834 君はゴミだよ 9 00:01:27,902 --> 00:01:30,405 それはリサイクルすることさえできません。 10 00:02:00,034 --> 00:02:02,036 - お客様！ / - お客様！ 11 00:02:09,677 --> 00:02:10,745 ボンス！ 12 00:02:11,279 --> 00:02:12,280 奥様？ 13 00:02:13,481 --> 00:02:14,549 大丈夫ですか？ 14 00:02:15,249 --> 00:02:16,584 私を助けてください。 15 00:02:33,750 --> 00:02:36,330 (第6話) 16 00:02:46,414 --> 00:02:47,849 - ボンス。 / - はい？ 17 00:02:47,849 --> 00:02:49,450 外は騒がしいですね。 18 00:02:50,652 --> 00:02:53,254 はい、かなり騒がしいです。 19 00:02:53,254 --> 00:02:54,722 記者の本能がそう告げている 20 00:02:54,722 --> 00:02:57,392 このチャンスを逃さないように。それで、準備をしてください。 21 00:02:57,392 --> 00:02:59,727 何？準備はできていますか？ 22 00:02:59,727 --> 00:03:00,762 車のキー。 23 00:03:01,629 --> 00:03:04,699 そう、車のキーです。ここ。 24 00:03:04,699 --> 00:03:06,501 私たちは車まで走ります。 25 00:03:06,501 --> 00:03:08,403 電光石火のスピードで走り、車をスタートさせます。 26 00:03:08,403 --> 00:03:10,571 私もすぐに乗り込んでドアを閉めます。 27 00:03:10,571 --> 00:03:12,440 そして私たちはここから出ます。準備ができて？ 28 00:03:13,474 --> 00:03:15,677 役割を入れ替えることはできないのでしょうか？ 29 00:03:15,677 --> 00:03:20,248 たぶんあなたは運転したほうがいいでしょう、そして私は何でも世話します... 30 00:03:20,248 --> 00:03:23,851 もし私が車を運転できたなら、なぜあなたをここに連れて行ったでしょうか? 31 00:03:23,851 --> 00:03:24,852 右。 32 00:03:25,753 --> 00:03:27,789 - 準備ができて？ / - 準備ができて。 33 00:03:28,289 --> 00:03:31,326 - 行く！ / - 行く！行く！ 34 00:03:34,629 --> 00:03:36,965 出てきます。道を空けてほしい。 35 00:03:41,636 --> 00:03:44,572 おい、おい、おい！それはやめてください！それはやめてください！ 36 00:03:44,706 --> 00:03:46,741 私の車を傷つける勇気はないよ！ 37 00:03:46,741 --> 00:03:48,743 そんなものは置いてください！私は言った、それを置いてください！ 38 00:03:52,046 --> 00:03:53,715 私の車を返してください！ 39 00:04:03,458 --> 00:04:04,959 おい！待って！ 40 00:04:06,628 --> 00:04:09,530 道を空けますか？それで、私はそれらのうちのいくつかを轢くだけですか？ 41 00:04:09,530 --> 00:04:10,765 いやー、何でもいいよ！ 42 00:04:14,002 --> 00:04:15,870 私の車に触らないで、止めてください。 43 00:04:15,970 --> 00:04:17,071 なんとかやめてください。 44 00:04:17,505 --> 00:04:18,506 おい！ 45 00:04:27,915 --> 00:04:28,916 車のキー！ 46 00:04:47,869 --> 00:04:49,337 一体何が？ 47 00:04:49,804 --> 00:04:50,838 手に入れましょう！ 48 00:05:04,953 --> 00:05:07,355 ペ・サンスの車じゃなかったっけ？ 49 00:05:18,866 --> 00:05:20,902 それを見ましたか？あれはペ・サンスさんでしたね？ 50 00:05:21,302 --> 00:05:22,503 なんと... 51 00:05:40,488 --> 00:05:43,157 ミスター！私たちを警察に連れて行ってください！ 52 00:05:43,157 --> 00:05:46,127 あの人たち…あのギャングたちは 53 00:05:46,127 --> 00:05:48,329 私たちを殺そうとしている。 54 00:05:48,696 --> 00:05:51,633 ボンス、どうしたの？怪我をしていますか？ 55 00:05:52,800 --> 00:05:54,269 そこにいるよ！ 56 00:05:59,040 --> 00:06:00,608 - ここに来て。 / - ここに来て。 57 00:06:01,476 --> 00:06:02,644 持続する。 58 00:06:05,813 --> 00:06:08,283 大規模な集団による白昼の武力行使 59 00:06:08,549 --> 00:06:10,051 そして武器の所持は？ 60 00:06:10,151 --> 00:06:11,386 このパンクは誰ですか？ 61 00:06:11,653 --> 00:06:13,421 暴力的な言葉と脅迫。 62 00:06:14,555 --> 00:06:15,623 続けて。 63 00:06:16,190 --> 00:06:17,325 なんと... 64 00:06:17,325 --> 00:06:18,393 おい。 65 00:06:21,663 --> 00:06:23,398 こんにちは、ユン刑事。 66 00:06:24,032 --> 00:06:25,466 何があなたをここに連れてきたのですか？ 67 00:06:25,466 --> 00:06:26,868 あなたはどうですか？ 68 00:06:27,402 --> 00:06:29,404 ここで何をしているの？ 69 00:06:30,905 --> 00:06:33,041 この子たちは全部あなたのものですか？ 70 00:06:34,742 --> 00:06:35,977 あなたは探偵ですか？ 71 00:06:36,811 --> 00:06:37,879 はい。 72 00:06:38,146 --> 00:06:40,782 サイバーセキュリティ課のユン・ドンウォンです。 73 00:06:40,915 --> 00:06:44,352 警察に通報したいことがあるようです。 74 00:06:45,353 --> 00:06:47,155 私もいくつか質問があります。 75 00:06:47,355 --> 00:06:48,623 分かりますか... 76 00:06:51,726 --> 00:06:53,695 ボンス！ 77 00:06:54,529 --> 00:06:56,364 何？彼はどこへ行ったのですか？ 78 00:07:13,348 --> 00:07:14,415 どこにいるの？ 79 00:07:14,849 --> 00:07:17,051 デヨンは陸橋へ向かう。 80 00:07:17,218 --> 00:07:19,821 コンテナヤードに到着。 81 00:07:19,821 --> 00:07:21,356 デヨン、聞いた？ 82 00:07:43,077 --> 00:07:44,979 あなたは死人です。 83 00:07:48,750 --> 00:07:50,718 おい！車を止めてください！ 84 00:07:51,519 --> 00:07:52,520 車を止めてください！ 85 00:08:16,577 --> 00:08:18,146 私はコンテナのそばにいます。どこにいるの？ 86 00:08:18,146 --> 00:08:20,782 今どこに行けばいいですか？ここで止まって？それとも行ったほうがいいでしょうか？ 87 00:08:20,782 --> 00:08:22,884 なぜ答えないのですか？ 88 00:08:38,066 --> 00:08:39,734 おい！この野郎！ 89 00:08:45,940 --> 00:08:47,108 あなたは誰ですか？ 90 00:08:48,242 --> 00:08:49,777 - 女の子なんですか？ / - おい！ 91 00:08:49,777 --> 00:08:53,181 - 何？ / - どこにいるの？ 92 00:08:53,181 --> 00:08:54,716 何についてしゃべっているのですか？ 93 00:09:21,242 --> 00:09:22,343 おい！ 94 00:09:26,014 --> 00:09:28,750 - 抑えておいてください。抑えておいてください。 / - ああ！ああ！ 95 00:09:29,784 --> 00:09:33,187 本当に、疲れないようにしましょう。 96 00:09:33,388 --> 00:09:35,490 おしゃべりした後、出発します。 97 00:09:35,490 --> 00:09:38,226 あなたはヒーラーですよね？ 98 00:09:38,526 --> 00:09:39,527 ビンゴ。 99 00:09:40,261 --> 00:09:41,629 私はそれを知っていた。 100 00:09:41,729 --> 00:09:45,400 いつかあのレポーターの魔女の近くにあなたが現れると聞きました。 101 00:09:45,400 --> 00:09:46,401 はい。 102 00:09:46,935 --> 00:09:49,570 あなたとその魔女との関係は何ですか？ 103 00:09:51,139 --> 00:09:54,175 あなたは会社の社長です、念のため。 104 00:09:54,175 --> 00:09:55,810 言葉遣いに注意してください。 105 00:09:56,244 --> 00:09:59,013 私が彼女の近くに現れる理由は、 106 00:09:59,180 --> 00:10:01,616 私は彼女を餌として使ってきました。 107 00:10:02,183 --> 00:10:03,251 餌？ 108 00:10:03,251 --> 00:10:05,787 こうやって静かにお会いしたかったです。 109 00:10:06,521 --> 00:10:10,224 私はあなたの息子たちをフォローしました、そして彼らは彼女に興味を持っているようでした。 110 00:10:10,491 --> 00:10:12,460 それで私は数日間彼女を追った。 111 00:10:13,127 --> 00:10:16,331 そして見てください。あなたは罠にはまりました。 112 00:10:16,331 --> 00:10:20,902 私に会いたければ、私の所に来ても良かったのに… 113 00:10:20,902 --> 00:10:22,103 何してるの？ 114 00:10:23,972 --> 00:10:25,373 あなたはいつもこれを使います。 115 00:10:28,376 --> 00:10:31,245 - おい！おい！ / - 笑わないでください。 116 00:10:32,080 --> 00:10:34,616 これはあまり使わないようですね。 117 00:10:34,616 --> 00:10:35,883 つまり、これは特別な顧客向けです。 118 00:10:36,250 --> 00:10:37,885 パスワードは何ですか? 119 00:10:38,620 --> 00:10:42,557 そんな簡単に言うと思う？ 120 00:10:43,358 --> 00:10:46,828 ああ、あなたは本当にそう思っています... 121 00:10:47,195 --> 00:10:48,263 何？ 122 00:10:51,065 --> 00:10:53,434 見てみましょう。手錠が綺麗に現れています。 123 00:10:54,102 --> 00:10:56,170 これを御社のウェブサイトに掲載させていただきます。 124 00:10:56,170 --> 00:10:57,805 お子様もきっと気に入るはずです。 125 00:10:57,939 --> 00:11:01,075 タイトルは「ヒーラー卿に捕らえられて」にします… 126 00:11:01,075 --> 00:11:03,878 前を見てください。 127 00:11:03,878 --> 00:11:05,146 - 前を見てみますか？ / - はい、先生。 128 00:11:05,146 --> 00:11:08,416 時間が経つとコードが切れてしまうこともありますが、面倒です。 129 00:11:08,416 --> 00:11:10,685 で、さっき撮った写真は？ 130 00:11:10,685 --> 00:11:13,454 SSガードのお客様掲示板に投稿させていただきます。 131 00:11:14,555 --> 00:11:15,790 パスワード。 132 00:11:17,859 --> 00:11:20,962 V1. V、次に 1。 133 00:11:23,131 --> 00:11:24,198 V1. 134 00:11:26,234 --> 00:11:27,302 うまくいきました。 135 00:11:28,569 --> 00:11:31,105 連絡先には 1 つのエントリがあります。 136 00:11:31,105 --> 00:11:32,106 "ボス"？ 137 00:11:32,373 --> 00:11:33,841 それは私のガールフレンドです。だから何？ 138 00:11:33,841 --> 00:11:35,376 音声録音はありますか？ 139 00:11:37,178 --> 00:11:38,446 はい、あります。 140 00:11:38,613 --> 00:11:40,782 これがビジネスを運営する方法です。 141 00:11:43,451 --> 00:11:45,853 クライアントとの会話をすべて記録します。 142 00:11:45,853 --> 00:11:47,588 よく言われるように、後悔するよりは安全な方が良いです。 143 00:11:47,588 --> 00:11:49,757 そうですね、最新の録音は... 144 00:11:50,959 --> 00:11:53,461 あなたが私に依頼した最初の仕事について… 145 00:11:53,461 --> 00:11:56,531 ヒーラーを見つけるって言ったよね 146 00:11:56,531 --> 00:11:58,099 そして彼を追い出しなさい。 147 00:11:58,099 --> 00:11:59,934 しかし、彼はこの記者と何らかの関係があると思います。 148 00:11:59,934 --> 00:12:01,703 おい。 149 00:12:01,936 --> 00:12:05,540 このビジネスには倫理と呼ばれるものがあります。 150 00:12:05,540 --> 00:12:08,776 確かにありますが、私は何も持っていません。 151 00:12:08,776 --> 00:12:10,745 君には無理だよ。 152 00:12:10,745 --> 00:12:14,649 ねえ、ヒーラーは上品な男として有名だよ。 153 00:12:14,649 --> 00:12:17,852 しかし、これは何でしょうか？脅迫と脅迫… 154 00:12:18,052 --> 00:12:20,288 君はいつもこんな卑劣な卑怯者だったのか？ 155 00:12:20,288 --> 00:12:23,424 それで、チュ・ヨンフィがどこに隠れているか分かりましたか？ 156 00:12:23,424 --> 00:12:25,693 Someday記者はきっと知っていると思います。 157 00:12:25,693 --> 00:12:27,295 私たちは彼女を注意深く見守っています。 158 00:12:27,295 --> 00:12:29,464 - ヒーラーはどうですか？ / - 方法を見つけました 159 00:12:29,464 --> 00:12:31,766 彼を引きずり出すので、すぐに追い出します。 160 00:12:32,066 --> 00:12:35,336 それをやって、終わったら電話してください。 161 00:12:37,105 --> 00:12:38,306 この人。 162 00:12:39,540 --> 00:12:43,011 - 彼は誰ですか？ / - なぜ？それで彼を脅してもいいですか？ 163 00:12:46,180 --> 00:12:47,482 彼もその一人ですよね？ 164 00:12:50,118 --> 00:12:52,020 言いたいですか、それとも 165 00:12:52,120 --> 00:12:54,989 上司に電話して直接聞いたほうがいいでしょうか？ 166 00:12:55,189 --> 00:12:58,192 撮ったばかりの写真を彼に送ってこう言います 167 00:12:58,960 --> 00:13:00,495 「こんにちは、ヒーラーです。」 168 00:13:01,296 --> 00:13:03,831 「あなたのことはすべて従者から聞きました。」 169 00:13:04,232 --> 00:13:07,402 「あなたは彼に私を追い出すように頼んだのですか？」そうすべきでしょうか？ 170 00:13:07,468 --> 00:13:09,771 うーん、ごめんなさい。大変申し訳ございません。 171 00:13:09,871 --> 00:13:12,040 私は一体どうしたんだろう？ 172 00:13:12,941 --> 00:13:14,642 また脅迫してきました。 173 00:13:17,145 --> 00:13:18,212 サンスさん。 174 00:13:22,317 --> 00:13:23,351 はい？ 175 00:13:25,987 --> 00:13:27,155 はい。 176 00:13:47,842 --> 00:13:49,744 彼女はちょうど警察署に到着したところです。 177 00:13:50,378 --> 00:13:51,946 間違いなくチュ・ヨンヒです。 178 00:13:52,447 --> 00:13:53,514 私は肯定的です。 179 00:14:01,789 --> 00:14:05,460 私は全員にその文書を記者に送ってもらいました。 180 00:14:06,094 --> 00:14:08,730 記事は本日オンラインに掲載されます。 181 00:14:09,397 --> 00:14:13,034 初めてではありません。誰もが自分の仕事をします。 182 00:14:27,015 --> 00:14:29,684 - どうぞ。 / - ありがとう。 183 00:14:30,251 --> 00:14:32,887 それで、ファンさんの家に行きました 184 00:14:32,887 --> 00:14:35,189 ストーリーを追うには？ 185 00:14:35,923 --> 00:14:36,958 それは正しい。 186 00:14:37,525 --> 00:14:38,559 その後、 187 00:14:38,926 --> 00:14:42,664 ファン・ジェグクが彼の女優の一人を攻撃しているのを見ました。 188 00:14:42,864 --> 00:14:44,899 私も襲われそうになった。 189 00:14:44,999 --> 00:14:47,502 -男性も多かったですよね？ / - はい。 190 00:14:47,502 --> 00:14:48,836 彼らが誰なのか知っていますか? 191 00:14:49,037 --> 00:14:53,641 それは正しい。前回彼らは私を誘拐しようとしました。 192 00:14:53,641 --> 00:14:54,742 誘拐？ 193 00:14:54,842 --> 00:14:58,813 そのうちの1人はおもちゃを持っています。このような。 194 00:14:58,947 --> 00:15:02,350 前回私を襲ったのは間違いなく彼です。 195 00:15:02,350 --> 00:15:04,886 前回もご報告させていただきましたが、 196 00:15:04,886 --> 00:15:06,821 でも彼らが誰なのか正確には分かりませんでした。 197 00:15:06,821 --> 00:15:10,058 わかったので、急いで対処してください。 198 00:15:10,058 --> 00:15:12,827 ファン・ジェグクの手下の住所は知っていますよね？ 199 00:15:13,094 --> 00:15:15,897 あなたの話を裏付ける人はいますか？ 200 00:15:16,264 --> 00:15:19,434 はい。私の部下はすべてを見ていました。彼は私と一緒にいました。 201 00:15:19,667 --> 00:15:22,236 前回も殴られました。 202 00:15:22,236 --> 00:15:24,472 彼は殴られたのですか？彼は病院で検査されましたか？ 203 00:15:25,173 --> 00:15:26,407 まあ、それは... 204 00:15:26,407 --> 00:15:29,444 私の車にぶつけて逃げたのは彼ですか？ 205 00:15:30,612 --> 00:15:32,981 彼はすぐに怖がってしまう。 206 00:15:33,081 --> 00:15:35,850 怖くなると逃げる癖もある。 207 00:15:35,984 --> 00:15:39,187 しかし、考えてみてください。彼はどれほど怖かっただろうか？ 208 00:15:39,354 --> 00:15:41,723 たまたま知っていますか 209 00:15:42,590 --> 00:15:44,759 コ・ソンチョルという男？ 210 00:15:45,827 --> 00:15:46,894 誰が？ 211 00:15:59,907 --> 00:16:01,009 あなたはしない？ 212 00:16:02,076 --> 00:16:03,578 ヒントを教えていただければ... 213 00:16:05,847 --> 00:16:08,016 さて、チェ・ヨンシン記者。 214 00:16:08,016 --> 00:16:11,019 この物語は最近書いたものですよね？ 215 00:16:12,720 --> 00:16:14,289 はい、それは私のです。 216 00:16:15,290 --> 00:16:18,693 それをフォローするためにファン・ジェグクに会いに行きました。 217 00:16:19,327 --> 00:16:23,932 被害者「J」はチュ・ヨンフィ？ 218 00:16:24,799 --> 00:16:28,636 おお。あなたの推理力は本当に素晴らしいです。 219 00:16:28,636 --> 00:16:31,506 推理力がすごいわけではないんですが…。 220 00:16:32,440 --> 00:16:34,709 誰かが彼女を告発した。 221 00:16:35,143 --> 00:16:37,011 正確にはファン・ジェグクさん。 222 00:16:37,645 --> 00:16:39,814 ファン・ジェグク、このゴミ！ 223 00:16:40,415 --> 00:16:43,952 彼は彼女を告訴したのか？なぜ？何のために？ 224 00:16:43,952 --> 00:16:46,387 Someday Newsも告訴状に名を連ねた。 225 00:16:46,921 --> 00:16:50,124 あなたと編集長は一緒くたにされていました。 226 00:16:51,726 --> 00:16:53,561 簡単に検索させてください。 227 00:17:13,081 --> 00:17:14,115 すみません。 228 00:17:16,851 --> 00:17:17,885 すみません。 229 00:17:18,319 --> 00:17:20,655 あとどれくらい待たなければなりませんか？ 230 00:17:22,590 --> 00:17:23,691 何のために？ 231 00:17:23,825 --> 00:17:27,095 言ったでしょう、私たちは被害者の声明を発表するためにここにいます。 232 00:17:27,095 --> 00:17:28,663 ちょっと待ってください。 233 00:18:03,331 --> 00:18:04,399 すみません。 234 00:18:05,934 --> 00:18:07,035 チェ・ヨンシン記者？ 235 00:18:07,201 --> 00:18:10,238 私は逮捕されていませんよね？ 236 00:18:10,238 --> 00:18:13,308 いいえ、でもいくつか質問があるのですが... 237 00:18:13,308 --> 00:18:15,643 私はSomedayの記者です。ご質問がございましたら、 238 00:18:15,643 --> 00:18:17,645 いつでもそこに電話してください。あなたはいつでも私に連絡を取ることができます。 239 00:18:17,645 --> 00:18:18,947 私は行く必要があります。良い１日を。 240 00:18:18,947 --> 00:18:21,916 すみません、お嬢様。 241 00:18:23,184 --> 00:18:24,485 チュ・ヨンヒさん？ 242 00:18:25,920 --> 00:18:29,057 はい、チュ・ヨンフィです。 243 00:18:29,424 --> 00:18:30,591 そしてあなたは... 244 00:18:30,591 --> 00:18:34,128 私は彼女の弁護士であり、手続き中は彼女に付き添います。 245 00:18:36,698 --> 00:18:38,566 チェ・チス弁護士です。 246 00:18:39,500 --> 00:18:40,635 なるほど。 247 00:18:40,835 --> 00:18:43,805 したがって、彼女の逮捕状が出ていることを知っておく必要があります。 248 00:18:45,540 --> 00:18:47,976 彼女の逮捕状が出たのか？誰が？ 249 00:18:56,718 --> 00:18:58,319 やあ、ヨンシン。 250 00:18:58,319 --> 00:19:00,722 私は警察署にいます。私は行かなければならない。さよなら。 251 00:19:03,524 --> 00:19:05,393 さあ、お父さん。選び出す。 252 00:19:07,495 --> 00:19:09,297 「チュ・ヨンヒ容疑者。」 253 00:19:09,497 --> 00:19:12,500 「嘘や誇張に基づく名誉毀損」 254 00:19:13,268 --> 00:19:15,503 あなたの所在は不明でした。 255 00:19:15,937 --> 00:19:17,338 そこで令状が発行された。 256 00:19:18,573 --> 00:19:19,607 お客様。 257 00:19:25,913 --> 00:19:27,015 すみません。 258 00:19:27,582 --> 00:19:31,052 私たちは被害者として声明を発表するためにここに来ました。 259 00:19:31,052 --> 00:19:33,488 あなたも被疑者として取り調べを受けなければなりません。 260 00:20:23,237 --> 00:20:27,241 - こんにちは？ / - こんにちは、Someday Newsのチェ・ヨンシンです。 261 00:20:29,377 --> 00:20:31,045 私を覚えていますか？ 262 00:20:33,681 --> 00:20:35,683 はい、覚えています。 263 00:20:36,150 --> 00:20:38,252 あなたも私に電話するように言ったのを覚えていますか 264 00:20:38,252 --> 00:20:39,587 私が対処できない場合は？ 265 00:20:40,455 --> 00:20:43,491 本当は認めたくないのですが、 266 00:20:44,025 --> 00:20:45,526 それが私があなたに電話している理由です。 267 00:20:46,527 --> 00:20:47,829 私があなたに与えるなら 268 00:20:48,730 --> 00:20:51,633 私がこれまでに集めたすべてのものと情報源、 269 00:20:51,633 --> 00:20:53,334 物語を作りますか？ 270 00:20:53,334 --> 00:20:55,703 ただの物語ではなく、ちゃんとした物語。 271 00:20:57,338 --> 00:21:00,308 その情報源はチュ・ヨンフィ本人ですか？ 272 00:21:00,508 --> 00:21:01,509 はい。 273 00:21:02,777 --> 00:21:05,880 それは彼女の言葉だけですか、それとも他に証拠がありますか？ 274 00:21:06,314 --> 00:21:07,649 私は彼女が交換したテキストを持っています 275 00:21:07,649 --> 00:21:09,684 ファン・ジェグク、キム・ウィチャンらと。 276 00:21:09,684 --> 00:21:12,720 暴行を受けたときの健康診断記録がある。 277 00:21:12,720 --> 00:21:15,023 - ビデオについてはどうですか？ / - ごめん？ 278 00:21:15,023 --> 00:21:18,793 彼女はビデオを使って脅迫されたと言いましたね。 279 00:21:18,793 --> 00:21:20,228 記事の中でそう言っていましたね。 280 00:21:21,529 --> 00:21:22,797 持っていない... 281 00:21:25,366 --> 00:21:26,501 ビデオ。 282 00:21:27,001 --> 00:21:30,538 もし電話があるなら、なぜ今あなたに電話をかけているのですか？ 283 00:21:30,538 --> 00:21:32,407 自分でリリースするだけです。 284 00:21:33,574 --> 00:21:35,710 私たちにはビデオも電源もありません。 285 00:21:35,710 --> 00:21:37,211 私たちには法廷に行くお金がない。 286 00:21:38,046 --> 00:21:41,049 記事を載せてもB級ネットニュースサイト 287 00:21:41,049 --> 00:21:43,217 私たちと同じように、ポータルが私たちをシャットダウンしたら、死んでしまいます。 288 00:21:43,217 --> 00:21:45,687 でもあなたはそれができる、あなたには力があると言いました。 289 00:21:45,687 --> 00:21:47,956 ヨンシン、よく聞いてください。 290 00:21:47,956 --> 00:21:49,257 聞いています。 291 00:21:50,825 --> 00:21:53,695 以前は上層部がストーリーをブロックしていただけだった 292 00:21:53,695 --> 00:21:54,862 彼らは気に入らなかった。 293 00:21:55,363 --> 00:21:57,865 だから、あなたがしなければならなかったのは、自分の命を危険にさらすことだけでした。 294 00:21:57,865 --> 00:22:00,735 そうすれば、物語を引き出すことができます。しかし、もうそうではありません。 295 00:22:00,735 --> 00:22:04,505 今、彼らはそれを無数のくだらない話で埋めるでしょう。 296 00:22:04,939 --> 00:22:06,407 彼らはどうやってそんなことができるのでしょうか？ 297 00:22:06,641 --> 00:22:09,644 なぜなら人々は真実よりもゴミを好むからです。 298 00:22:09,644 --> 00:22:10,945 それで？ 299 00:22:10,945 --> 00:22:12,146 真実？ 300 00:22:12,914 --> 00:22:14,816 もう誰がそんなこと気にするでしょうか？ 301 00:22:15,383 --> 00:22:17,018 じゃあ何？ 302 00:22:17,318 --> 00:22:19,554 誰も真実を知りたくありません。 303 00:22:20,521 --> 00:22:22,056 まだ出してほしいですか？ 304 00:22:27,595 --> 00:22:30,064 ここを見てください。私はちょうど尋ねました 305 00:22:30,665 --> 00:22:33,468 私があなたにそれを与えたら、あなたがその物語を公開してもらえれば。 306 00:22:33,468 --> 00:22:36,371 あなたがしなければならないのは、「はい」または「いいえ」で答えることだけです。 307 00:22:36,371 --> 00:22:37,805 なぜ私に教えようとするのですか... 308 00:22:37,805 --> 00:22:40,842 なぜそんなに気にするのですか？もう立ち去っても大丈夫です。 309 00:22:41,809 --> 00:22:45,079 チュ・ヨンフィは不当に投獄されようとしている。 310 00:22:45,079 --> 00:22:47,015 ただ座って見ていてほしいですか？ 311 00:22:47,682 --> 00:22:50,985 見てるだけじゃダメだから私に押し付けるの？ 312 00:22:51,653 --> 00:22:55,256 いやー。小言を言って懇願したのはあなたです。 313 00:22:55,256 --> 00:22:56,491 何？ 314 00:22:58,593 --> 00:23:01,296 私の名前を情報源として記しておきます。 315 00:23:01,296 --> 00:23:03,131 誰かが逮捕されなければならない場合は、私が責任を負います。 316 00:23:03,131 --> 00:23:05,533 だからあなたはストーリーを公開するだけです！ 317 00:23:06,034 --> 00:23:07,769 - 本当に？ / - はい！ 318 00:23:14,876 --> 00:23:15,944 ここで何をしているの？ 319 00:23:17,245 --> 00:23:18,613 家主を待っています。 320 00:23:20,748 --> 00:23:23,084 あなたはコードを知っています。なぜ外で待っていたのですか？ 321 00:23:24,018 --> 00:23:26,654 オーナーがどう思うか心配です。 322 00:23:29,424 --> 00:23:30,658 それが理由です。 323 00:23:30,658 --> 00:23:32,760 カン・ミンジェは私がどう思うか心配していますか？ 324 00:23:33,094 --> 00:23:37,665 これは主要ニュースに値する。そう思いませんか？ 325 00:23:40,568 --> 00:23:43,237 彼らが利用している法律事務所の弁護士を知っています。 326 00:23:43,237 --> 00:23:44,539 分かります 327 00:23:44,772 --> 00:23:47,275 この問題に何人の弁護士を当てていることか。 328 00:23:47,909 --> 00:23:50,478 くそー。奴らにあるのは金だけだ、あの野郎どもは。 329 00:24:20,541 --> 00:24:22,610 - しよう... / - ヨンシン。 330 00:24:22,610 --> 00:24:24,145 ヨンシン、どうしてここにいるの？ 331 00:24:24,145 --> 00:24:25,446 - 来て。 / - チュ・ヨンフィ！ 332 00:24:25,913 --> 00:24:26,914 チュ・ヨンフィさん！ 333 00:24:27,482 --> 00:24:31,052 - チュ・ヨンヒさん！ / - チュ・ヨンフィ！ 334 00:24:31,352 --> 00:24:34,756 チュ・ヨンヒさんの事件は地元ニュースに転送された。 335 00:24:35,823 --> 00:24:39,961 前提は新型恐喝詐欺です。 336 00:24:40,862 --> 00:24:42,196 恐喝詐欺？ 337 00:24:43,431 --> 00:24:46,367 若い女性は有名な男性をターゲットにし、 338 00:24:46,367 --> 00:24:48,169 意図的に彼らに近づきます。 339 00:24:48,369 --> 00:24:50,672 デートや性的関係を誘発し、 340 00:24:51,105 --> 00:24:53,007 そしてお金や物品を要求します。 341 00:24:54,042 --> 00:24:57,412 その代表例がチュ・ヨンヒでしょうか？ 342 00:24:58,379 --> 00:25:00,381 彼女は彼ら全員の中で最悪だ。 343 00:25:00,515 --> 00:25:02,917 彼女と芸能レポーターが出版した 344 00:25:02,917 --> 00:25:05,119 記事を書いて議員を脅迫した 345 00:25:05,119 --> 00:25:07,722 将来のソウル市長候補者です。 346 00:25:08,556 --> 00:25:10,992 彼女が300万ドルを要求したという話がある。 347 00:25:10,992 --> 00:25:12,994 具体的にいくらくらいお願いしましたか？ 348 00:25:12,994 --> 00:25:14,562 300万か400万くらいでしょうか？ 349 00:25:14,562 --> 00:25:16,531 与党議員の御指摘がございました。 350 00:25:16,531 --> 00:25:19,500 彼は一度夕食時にあなたに会ったと言っています。 351 00:25:19,500 --> 00:25:20,501 どちらの側が真実を言っているのでしょうか？ 352 00:25:20,501 --> 00:25:21,803 質問には後ほどお答えします。 353 00:25:21,803 --> 00:25:24,639 誰かがこれの背後にいますか、それともあなたが一人で計画したのでしょうか？ 354 00:25:24,639 --> 00:25:27,075 自首しに来たんですか？ 355 00:25:27,075 --> 00:25:28,242 移動してください。 356 00:25:28,242 --> 00:25:29,777 一人で仕事してるの？ 357 00:25:29,777 --> 00:25:31,980 少数党の議員に連絡を取ったのですか？ 358 00:25:31,980 --> 00:25:33,247 彼は誰ですか？ 359 00:25:33,781 --> 00:25:34,983 一言だけお願いします！ 360 00:25:36,284 --> 00:25:37,852 すみません。 361 00:25:37,852 --> 00:25:41,389 インターネットを騒がせた性的賄賂問題は、 362 00:25:41,389 --> 00:25:45,126 研修中の女優の捏造であることが判明した。 363 00:25:45,126 --> 00:25:47,128 これは最新の短所の 1 つであるようです 364 00:25:47,128 --> 00:25:50,331 「誘惑者脅迫コン」と呼ばれる。 365 00:25:54,335 --> 00:25:55,603 た、だ。 366 00:25:57,005 --> 00:26:00,408 あなたは本当に良い人です。 367 00:26:02,110 --> 00:26:05,313 お姉さんの手伝いで料理を覚えたんですか？ 368 00:26:06,881 --> 00:26:09,417 彼女の料理を試してみたいと思います。 369 00:26:11,653 --> 00:26:13,688 あなたの初恋はどうですか？ 370 00:26:14,422 --> 00:26:17,058 彼女はあなたの妹の食べ物を試しましたか？ 371 00:26:18,226 --> 00:26:21,562 まだ覚えていますか？忘れたほうがいいよ。 372 00:26:21,663 --> 00:26:24,132 そんなこと忘れる女がいるだろうか？ 373 00:26:25,833 --> 00:26:28,469 私たちは働き始めた頃から夫婦でした。 374 00:26:29,037 --> 00:26:33,141 でもどれだけ待っても男は何も言わなかった 375 00:26:33,241 --> 00:26:36,311 それで最終的に、女の子は代わりに男にプロポーズしました。 376 00:26:37,578 --> 00:26:41,616 それがどれほど大変だったかわかりますか？ 377 00:26:44,452 --> 00:26:45,586 しかし 378 00:26:46,721 --> 00:26:49,123 男の返事はこうだった。 379 00:26:51,192 --> 00:26:52,260 「ミンジェ」 380 00:26:53,294 --> 00:26:55,997 「私の心の中にはまだ初恋が残っています。」 381 00:26:56,731 --> 00:26:59,467 「だから、どんなに頑張っても」 382 00:26:59,467 --> 00:27:01,436 「あなたは私の二番目以上にはなりません。」 383 00:27:02,570 --> 00:27:04,105 「それでいいですか？」 384 00:27:06,240 --> 00:27:07,775 あなたはノーと言った。 385 00:27:09,010 --> 00:27:11,879 「はい」と答える女性はいるでしょうか？ 386 00:27:22,090 --> 00:27:24,258 その初恋に乾杯しましょう。 387 00:27:24,258 --> 00:27:25,426 それで十分です。 388 00:27:25,793 --> 00:27:28,429 もう気分が悪くなってきました。 389 00:27:29,430 --> 00:27:32,800 いいですか、それではキム・ムノ記者の辞任でしょうか？ 390 00:27:33,568 --> 00:27:36,471 それ、それまで飲むよ。乾杯。 391 00:27:42,844 --> 00:27:45,280 お兄さんの会社には行かないんですよね？ 392 00:27:47,115 --> 00:27:48,316 知るか？多分。 393 00:27:50,852 --> 00:27:52,020 とんでもない。 394 00:27:52,353 --> 00:27:54,956 そうすれば、そんなに堂々と辞めることはできなかったでしょう。 395 00:27:55,390 --> 00:27:57,992 あなたは黙って這い出して屈辱を感じただろう。 396 00:27:58,493 --> 00:28:01,329 私について論文を書いてもいいですよ、知っていますか？ 397 00:28:02,864 --> 00:28:03,865 それは何ですか？ 398 00:28:05,166 --> 00:28:07,302 少なくとも説明をしてくれ。 399 00:28:08,803 --> 00:28:10,738 それくらいあげてもいいんじゃないですか？ 400 00:28:18,046 --> 00:28:19,747 指導したい子がいます。 401 00:28:20,181 --> 00:28:21,182 それで？ 402 00:28:21,182 --> 00:28:24,552 まずは彼女に基本を教えます。彼女には可能性がある。 403 00:28:25,219 --> 00:28:27,021 - その後？ / - その後 404 00:28:27,889 --> 00:28:29,157 彼女を連れて行きますか？ 405 00:28:30,992 --> 00:28:31,993 あの人は女性ですか？ 406 00:28:35,663 --> 00:28:36,998 言ったでしょう、彼女は子供です。 407 00:28:38,366 --> 00:28:39,701 しかし、なぜ離れなければならないのですか？ 408 00:28:40,435 --> 00:28:42,604 彼女を私たちのステーションに連れて行ってもいいよ。 409 00:28:42,604 --> 00:28:44,372 あなたはノーと言った。 410 00:28:46,507 --> 00:28:47,675 どういう意味ですか？ 411 00:28:47,675 --> 00:28:51,112 チュ・ヨンヒさんの話は報道できないと言いましたね。 412 00:28:51,879 --> 00:28:55,116 そんなんじゃ彼女にちゃんと教えられないよ。 413 00:28:55,950 --> 00:28:59,387 彼女の夢は本物のレポーターになることです。 414 00:29:02,290 --> 00:29:03,958 あなたが今言ったことは... 415 00:29:05,760 --> 00:29:08,229 私に彼女を引き取ってほしいと言ったのはどういう意味ですか？ 416 00:29:09,130 --> 00:29:10,598 その時は何をするつもりですか？ 417 00:29:17,005 --> 00:29:18,640 そして彼女は誰ですか？ 418 00:29:22,810 --> 00:29:24,846 彼女はあなたの関係者ですか 419 00:29:25,546 --> 00:29:26,547 初恋？ 420 00:29:26,748 --> 00:29:27,882 ミンジェさん。 421 00:29:28,116 --> 00:29:29,250 なぜ... 422 00:29:31,986 --> 00:29:34,022 なぜ私にこんなことを言わせるのですか？ 423 00:29:35,790 --> 00:29:37,392 なぜ私をこのようにしなければならないのですか？ 424 00:30:07,488 --> 00:30:09,324 私は彼女に大きな借りがあります。 425 00:30:10,892 --> 00:30:12,727 それは私の心に重くのしかかっています。 426 00:30:14,062 --> 00:30:15,763 その借りを返したいです。 427 00:30:15,763 --> 00:30:17,198 一度実行すると、 428 00:30:18,499 --> 00:30:20,935 あなたの心の最初の場所は空になりますか？ 429 00:30:25,006 --> 00:30:26,474 それが私の願いです。 430 00:30:30,745 --> 00:30:31,946 一度実行すると、 431 00:30:33,615 --> 00:30:34,682 次に何が来るのか？ 432 00:30:35,483 --> 00:30:36,584 出発します。 433 00:30:37,485 --> 00:30:38,686 どこへ？ 434 00:30:38,820 --> 00:30:41,623 アラスカ？アフリカ？ 435 00:30:42,790 --> 00:30:45,326 とても寒い場所、またはとても暑い場所。 436 00:30:46,995 --> 00:30:48,296 私はいつも生きてきた 437 00:30:49,197 --> 00:30:51,266 今までのとてもぬるい人生。 438 00:31:53,428 --> 00:31:55,863 本当にこれが正しいアドレスですか、ボス？ 439 00:31:55,863 --> 00:31:57,999 4階にいるけど、何もない。 440 00:31:59,367 --> 00:32:01,569 そのままにしておきますか？どこ？ 441 00:32:01,903 --> 00:32:04,138 ああ、なるほど。 442 00:33:54,215 --> 00:33:58,152 ハニー、私は今いないんです。 443 00:33:58,252 --> 00:34:00,455 メッセージを残して、 444 00:34:00,655 --> 00:34:04,392 で終わらせなければなりません 445 00:34:04,659 --> 00:34:07,362 "愛してます。" 446 00:34:07,362 --> 00:34:08,529 真剣に。 447 00:34:09,030 --> 00:34:10,431 一体何が？ 448 00:34:12,567 --> 00:34:16,371 やあ、レディ。なんで一日中外にいるの？何してるの？ 449 00:34:17,872 --> 00:34:19,974 ペ・サンスの録音を聞きましたか？ 450 00:34:20,508 --> 00:34:21,943 間違いなくキム・ムンシクです 451 00:34:22,377 --> 00:34:25,346 ジェイルニュースのオーナーですよね？ 452 00:34:25,446 --> 00:34:28,016 コ・ソンチョルからファイルを受け取るために私を雇った人。 453 00:34:28,216 --> 00:34:32,020 コ・ソンチョルを殺し、私を陥れた張本人でもある。 454 00:34:32,120 --> 00:34:35,657 他になぜ彼はペ・サンスに私を排除するよう命令するのでしょうか？ 455 00:34:37,125 --> 00:34:39,260 それで、私は考えていました... 456 00:34:40,395 --> 00:34:43,564 むしろ自分で彼を追い出したいのですが、 457 00:34:44,732 --> 00:34:46,034 でもあなたの助けが必要です。 458 00:34:46,567 --> 00:34:48,803 真剣に、一日中どこにいますか？ 459 00:34:48,803 --> 00:34:51,306 席にいないからといって電話に出ないのですか？ 460 00:34:51,306 --> 00:34:53,174 なぜ「携帯電話」と呼ぶのだと思いますか？ 461 00:34:53,174 --> 00:34:55,877 動き回って答えられるから…。 462 00:34:56,678 --> 00:34:57,946 いやー。 463 00:34:58,346 --> 00:35:02,150 とにかく、話しましょう、いいですか？ 464 00:35:03,451 --> 00:35:04,585 それを聞いた? 465 00:35:05,954 --> 00:35:10,491 ジョンフはすぐに自分で気づくでしょう 466 00:35:10,491 --> 00:35:12,360 キム・ムンシクは父親の友人だったという。 467 00:35:12,360 --> 00:35:14,495 防犯カメラをハッキングしたんですか？ 468 00:35:14,696 --> 00:35:15,730 そうしました。 469 00:35:16,965 --> 00:35:18,333 もう息ができます。 470 00:35:26,341 --> 00:35:29,744 キム・ムンシクさん。彼のお父さん。私、彼の主人です。ミョンヒさん。 471 00:35:30,345 --> 00:35:32,914 そしてギルハン。彼は私たちがみんな友達だったことに気づくでしょうね？ 472 00:35:32,914 --> 00:35:37,051 彼にうまく教えれば、それは時間の問題です。 473 00:35:37,051 --> 00:35:39,921 彼は父親がどのようにして亡くなったのかも知ることになるだろう。 474 00:35:39,921 --> 00:35:41,689 彼はおそらくそうするでしょう? 475 00:35:41,789 --> 00:35:43,524 ジョンフのお母さんは彼にこう言いました。 476 00:35:43,524 --> 00:35:46,594 彼の父親は事故で亡くなりました 477 00:35:46,961 --> 00:35:49,664 しかし、彼は少し調べれば真実を見つけるでしょう。 478 00:35:49,664 --> 00:35:52,467 彼は当時の古い新聞記事を簡単に見つけることができます。 479 00:35:52,567 --> 00:35:54,802 ソ・ジュンソ 1960年生まれ。 480 00:35:54,802 --> 00:35:56,771 殺人容疑で捜査中 481 00:35:56,771 --> 00:35:58,706 お金のための彼の友人、罪悪感 482 00:35:58,706 --> 00:36:00,608 彼を圧倒し、彼は自殺した。 483 00:36:00,708 --> 00:36:03,411 ジョー刑事、君は変わっていないね。 484 00:36:03,411 --> 00:36:06,014 その毒舌は 485 00:36:06,014 --> 00:36:07,348 他人への配慮がない。 486 00:36:11,185 --> 00:36:14,656 それは正しい。あなたは「探偵」と呼ばれるのが好きではありません。 487 00:36:15,023 --> 00:36:18,092 でも、ここ数年ジョンフと一緒に過ごしたんですね。 488 00:36:18,092 --> 00:36:20,061 彼のことをどう思いますか? 489 00:36:20,061 --> 00:36:22,730 もしそれを知ったら彼はどう反応するだろうか 490 00:36:22,730 --> 00:36:24,232 彼の父親が何をしたのか？ 491 00:36:24,899 --> 00:36:28,836 彼はすでに少し自閉症気味です。 492 00:36:30,071 --> 00:36:32,840 何？彼の夢はすべてを捨てて、 493 00:36:32,840 --> 00:36:35,510 無人島で一人暮らし？ 494 00:36:36,544 --> 00:36:39,147 あの気弱な少年。 495 00:36:39,280 --> 00:36:41,549 - やあ、チョン・チボム。 / - 何？ 496 00:36:41,649 --> 00:36:44,919 何年も彼と一緒に住んでいたのに、知らなかったのですか？ 497 00:36:44,919 --> 00:36:46,387 何？ 498 00:36:46,387 --> 00:36:49,390 ジョンフは誰からも離れたことはありません。 499 00:36:49,390 --> 00:36:52,393 彼の周りの人々は皆彼から離れていった。 500 00:36:52,393 --> 00:36:55,096 彼のお父さん、お母さん、おばあちゃん。 501 00:36:55,096 --> 00:36:56,931 彼の主人であるあなたでさえも。 502 00:37:03,871 --> 00:37:06,207 写真を撮りましょう。起きる。 503 00:37:06,207 --> 00:37:08,576 ムンシク！ここに来てください。 504 00:37:08,576 --> 00:37:11,946 あなたはとても安っぽいです。なんて未熟なんでしょう。 505 00:37:11,946 --> 00:37:13,581 彼を見てください。 506 00:37:14,048 --> 00:37:16,718 - 笑顔。笑顔。 / - さあ行こう！ 507 00:37:17,685 --> 00:37:20,922 - チーズ！ / - チーズ！ 508 00:37:59,027 --> 00:38:02,630 ボンス、これはあなたの番号ですか？私です、ヨンシンです。 509 00:38:13,207 --> 00:38:15,743 おい、愚かな卑怯者よ。 510 00:38:15,743 --> 00:38:17,912 混乱の中、あなたは私を置き去りにして逃げていった 511 00:38:17,912 --> 00:38:19,747 電話もしないの？ 512 00:38:19,747 --> 00:38:21,816 死にたいですか？ 513 00:38:24,419 --> 00:38:25,753 何？ 514 00:38:42,403 --> 00:38:43,871 大丈夫ですか？ 515 00:38:43,871 --> 00:38:46,975 これは私の番号です。大丈夫かどうか教えてください。 516 00:38:46,975 --> 00:38:49,277 今日は忙しすぎてあなたの様子を確認することができませんでした。 517 00:38:49,277 --> 00:38:50,945 大丈夫ですよね？ 518 00:38:51,679 --> 00:38:55,116 今すぐにでも死ねばよかったのに。 519 00:38:57,785 --> 00:38:59,187 なんと... 520 00:39:17,005 --> 00:39:19,540 「死にたいですか？」 521 00:39:20,808 --> 00:39:24,112 あなたはとても口が悪いです。真剣に。 522 00:39:30,485 --> 00:39:31,753 "大丈夫ですか？" 523 00:39:32,387 --> 00:39:33,788 「大丈夫ですよね？」 524 00:39:35,723 --> 00:39:37,058 何でも。 525 00:39:45,566 --> 00:39:49,771 - できたらいいのに... / - 死ぬの？ 526 00:40:05,019 --> 00:40:06,554 ホットチョコレートをどうぞ。 527 00:40:07,155 --> 00:40:09,057 夕食にはほとんど手を付けていません。 528 00:40:09,924 --> 00:40:14,896 兵士は戦いの前に食事をしなければなりません。 529 00:40:14,896 --> 00:40:16,364 戦うにはエネルギーが必要だ。 530 00:40:16,898 --> 00:40:18,866 ほら、飲んで。 531 00:40:24,272 --> 00:40:26,207 彼らが見積もった金額が気になります。 532 00:40:26,207 --> 00:40:27,675 価格について言及したことはありますか? 533 00:40:27,675 --> 00:40:28,776 特に300万ドル？ 534 00:40:29,477 --> 00:40:32,180 その数字を言ったことはありますか？ 535 00:40:33,247 --> 00:40:35,817 いや、聞いたことないけど… 536 00:40:39,153 --> 00:40:41,990 待ってください、実は... 537 00:40:43,257 --> 00:40:45,426 私が彼を報告すると言ったとき 538 00:40:45,426 --> 00:40:47,595 もし彼が私に性的行為を強要し続けたら、 539 00:40:48,529 --> 00:40:51,032 彼は私にいくら欲しいかと尋ねました、 540 00:40:51,032 --> 00:40:52,700 そして30,000ドルもあれば十分だったとしたら。 541 00:40:53,501 --> 00:40:56,304 だからお金の問題じゃないって言って泣いた 542 00:40:56,838 --> 00:40:58,539 そして私は彼がすべきだと言いました 543 00:40:58,640 --> 00:41:01,175 3万ドルではなく、300万ドルください。 544 00:41:02,510 --> 00:41:04,279 そう言ったと思います。 545 00:41:04,979 --> 00:41:07,548 彼らはそれを記録しました。 546 00:41:08,182 --> 00:41:09,550 なんと... 547 00:41:13,121 --> 00:41:15,623 そしてもう一つ。 548 00:41:15,723 --> 00:41:18,593 電子通信に関する法律違反 549 00:41:18,593 --> 00:41:21,462 そして情報の保護。 550 00:41:21,462 --> 00:41:25,500 つまり、オンラインで彼の身元を暴露したことになります。 551 00:41:25,967 --> 00:41:30,672 彼らはこれにヨンシンの記事を使用するでしょう。 552 00:41:31,205 --> 00:41:33,541 身元？私は彼の名前を書いたことはありません。 553 00:41:33,541 --> 00:41:35,610 - 私の記事はただ... / - 黙ってください。 554 00:41:36,844 --> 00:41:37,879 わかった。 555 00:41:40,448 --> 00:41:43,217 やあ、チョルミン。ヨンシンの記事を印刷してください。 556 00:41:43,217 --> 00:41:44,819 詳細を見る必要があります。 557 00:41:44,819 --> 00:41:45,920 はい、先生。 558 00:41:52,093 --> 00:41:53,161 こんにちは？ 559 00:41:53,861 --> 00:41:55,463 パク・ボンスさん、なぜそんなに遅く電話するのですか？ 560 00:41:55,463 --> 00:41:57,198 抑えてください！ 561 00:41:58,466 --> 00:41:59,534 わかった。 562 00:42:06,374 --> 00:42:09,344 上司への配慮はないのでしょうか？ 563 00:42:09,344 --> 00:42:12,680 逃げるつもりなら、最初に私に言うべきです。 564 00:42:12,780 --> 00:42:14,449 ごめんなさい、奥様。 565 00:42:15,783 --> 00:42:17,752 なぜそのように聞こえるのですか？ 566 00:42:18,019 --> 00:42:20,722 ショックすぎて吐き続けた 567 00:42:21,155 --> 00:42:24,092 そして私はかろうじて家に帰り、眠りに落ちました。 568 00:42:26,260 --> 00:42:30,999 怖いといつも吐いてしまいますか？ 569 00:42:32,166 --> 00:42:37,171 これはとても屈辱的なことです。ほら、お願いがあるんだ。 570 00:42:37,171 --> 00:42:41,209 このことは誰にも言わないでください。 571 00:42:42,310 --> 00:42:44,512 なぜそれが屈辱的なのでしょうか？ 572 00:42:44,512 --> 00:42:46,481 誰もが弱さを持っています。 573 00:42:48,082 --> 00:42:50,685 正直、私も反応があります。 574 00:42:51,085 --> 00:42:54,622 怖くなると息ができなくなります。 575 00:42:55,723 --> 00:42:59,160 しかし、なぜそれが屈辱的なのでしょうか？ただ不便です。 576 00:43:01,462 --> 00:43:03,631 ボンス？まだそこにいますか？ 577 00:43:03,631 --> 00:43:06,134 はい、ここにいます。 578 00:43:06,534 --> 00:43:08,870 とにかく、あなたの声を聞いて、もう大丈夫です。 579 00:43:08,870 --> 00:43:10,772 明日仕事に間に合うでしょうか？ 580 00:43:12,173 --> 00:43:13,241 もちろん。 581 00:43:13,608 --> 00:43:16,411 それから、ゆっくり時間をかけてください。署長に伝えておきます。 582 00:43:18,413 --> 00:43:19,514 しかし 583 00:43:20,415 --> 00:43:22,317 私も気分が悪いです。 584 00:43:22,583 --> 00:43:25,787 新人をこんな危険な場所に引きずり込んでしまった。 585 00:43:26,154 --> 00:43:29,924 - とにかく、おやすみ。 / - はい、あなたもです。 586 00:43:29,924 --> 00:43:31,225 - 我慢する。 / - 何？ 587 00:43:31,225 --> 00:43:34,595 そうです。あなたは私に言い続けます。 588 00:43:37,098 --> 00:43:41,269 でも、あなたが私に送ったそのテキストは何だったのでしょうか？ 589 00:43:41,736 --> 00:43:44,906 あなたはただ死にたかっただけだと。 590 00:43:45,506 --> 00:43:46,808 それ？ 591 00:43:48,943 --> 00:43:50,845 長い話です。 592 00:43:51,646 --> 00:43:54,616 寝る必要はないんですか？お腹は大丈夫ですか？ 593 00:43:55,350 --> 00:43:59,354 横になっているので、もう大丈夫です。 594 00:44:01,189 --> 00:44:03,091 私が書いた記事を知っていますか？ 595 00:44:03,491 --> 00:44:06,494 それが私には裏目に出ました。 596 00:44:09,397 --> 00:44:14,068 チュ・ヨンヒさんと新聞社、そして私が訴えられています。 597 00:44:16,204 --> 00:44:18,139 メディアはほとんど彼らの味方だ 598 00:44:18,139 --> 00:44:21,009 だから大衆もそうなるだろう。 599 00:44:21,376 --> 00:44:25,046 誰かが言ったように、それは私には耐えられないことです。 600 00:44:29,017 --> 00:44:31,686 誰が？キム・ムノ記者？ 601 00:44:31,686 --> 00:44:34,289 その名前すら私に言わないでください。 602 00:44:34,289 --> 00:44:39,427 - なぜだめですか？ / - 私はプライドを捨てて彼に電話しました。 603 00:44:39,861 --> 00:44:43,264 -キム・ムノ? / - 彼の名前は言わないでと言いました。 604 00:44:44,132 --> 00:44:46,634 あの野郎は態度を完全に変えた 605 00:44:46,634 --> 00:44:48,870 状況が変わった今。 606 00:44:49,737 --> 00:44:52,740 彼はまったくのバカだ。 607 00:44:53,074 --> 00:44:54,776 彼は何者になるにも値しない。 608 00:44:55,944 --> 00:44:58,579 彼はそんなに有名ですか？ 609 00:44:59,380 --> 00:45:04,719 あなたはメディアで働いています。どうして彼のことを知らないのですか？ 610 00:45:04,719 --> 00:45:05,887 彼はそんなに大きいですか？ 611 00:45:10,591 --> 00:45:12,827 私は彼のことが大好きでした。 612 00:45:13,227 --> 00:45:16,431 彼は私のアイドルであり、私の初恋の人でした。 613 00:45:17,231 --> 00:45:19,634 私の長年の片思い。 614 00:45:20,868 --> 00:45:22,904 つまり、壁に彼のポスターが貼ってあったのです 615 00:45:22,904 --> 00:45:25,707 有名人の代わりに。 616 00:45:26,507 --> 00:45:28,710 そして昨年から彼は、 617 00:45:29,077 --> 00:45:30,778 私の2人の男性のうちの1人。 618 00:45:32,246 --> 00:45:33,314 どういう意味ですか？ 619 00:45:34,349 --> 00:45:37,418 新しい恋ができました。 620 00:45:39,420 --> 00:45:42,757 あなたは別のものです。 621 00:45:43,358 --> 00:45:46,594 それで、もう一人の片思いは誰ですか？ 622 00:45:46,828 --> 00:45:49,030 誰か。言っても分からないでしょうね。 623 00:45:49,030 --> 00:45:50,732 彼も記者ですか？ 624 00:45:52,934 --> 00:45:54,869 夜の使者だ。 625 00:45:58,106 --> 00:46:01,676 - 何？ / - そんなこと聞いたことないですよね？ 626 00:46:02,443 --> 00:46:05,046 いいえ、そうではありません。 627 00:46:05,046 --> 00:46:07,415 とにかく、彼は本当に上手です。 628 00:46:07,415 --> 00:46:09,417 彼はその業界ではとても有名です。 629 00:46:09,417 --> 00:46:13,154 彼について私が知っているのは噂だけですが、 630 00:46:13,154 --> 00:46:15,456 しかし、噂がどのようなものかご存知でしょう。 631 00:46:15,456 --> 00:46:17,425 それらは誇張されており、不釣り合いです。 632 00:46:17,859 --> 00:46:19,127 しかし、それはできました 633 00:46:20,361 --> 00:46:22,130 私の心臓の鼓動と 634 00:46:24,065 --> 00:46:25,967 妄想させられました。 635 00:46:28,770 --> 00:46:31,773 こうして私の二度目の恋が始まりました。 636 00:46:33,174 --> 00:46:37,612 彼はとても高価で秘密主義者です 637 00:46:37,612 --> 00:46:41,082 だから彼に会えるだろうかと思う。 638 00:46:42,383 --> 00:46:43,451 しかし 639 00:46:44,319 --> 00:46:45,586 私は思う 640 00:46:46,955 --> 00:46:48,523 私は彼に会ったことがあります。 641 00:46:49,490 --> 00:46:50,725 彼に会ったことがありますか？ 642 00:46:51,526 --> 00:46:53,928 あの夜のメッセンジャー？ 643 00:46:55,096 --> 00:46:56,130 はい。 644 00:46:56,564 --> 00:46:58,232 彼の顔は見えなかったが、 645 00:46:58,900 --> 00:47:00,468 でもその気持ちは… 646 00:47:04,238 --> 00:47:06,140 ご存知のとおり、その気持ちは... 647 00:47:09,210 --> 00:47:10,678 その気持ち… 648 00:47:17,619 --> 00:47:20,521 私は何を言っているのでしょうか？正気を失ってしまった。 649 00:47:21,723 --> 00:47:23,691 とにかく、ボンス、あなたは変です。 650 00:47:25,560 --> 00:47:28,630 - なぜ私は変なのですか？ / - あなたは 651 00:47:30,031 --> 00:47:31,366 妙に快適 652 00:47:34,002 --> 00:47:35,136 まるで 653 00:47:37,605 --> 00:47:39,440 私たちは姉妹でした。 654 00:47:43,478 --> 00:47:47,248 おやすみ。不快な思いをしなければなりません。後で。 655 00:47:52,086 --> 00:47:55,456 何？それは何のように感じますか？ 656 00:47:56,124 --> 00:47:57,191 私たち姉妹なの？ 657 00:48:48,543 --> 00:48:50,511 私を呼んでくれましたか、先生？ 658 00:48:50,645 --> 00:48:51,646 いらっしゃいませ。 659 00:48:53,381 --> 00:48:56,284 キムさん、お疲れ様でした。 660 00:48:56,451 --> 00:48:58,252 私はあなたが教えてくれたことをしただけです。 661 00:48:59,687 --> 00:49:00,822 席に着いてください。 662 00:49:08,863 --> 00:49:10,498 いつもの？ 663 00:49:11,566 --> 00:49:13,101 コニャック・オン・ザ・ロック？ 664 00:49:13,601 --> 00:49:14,802 ありがとう。 665 00:49:16,004 --> 00:49:17,538 あなたが知っている、 666 00:49:18,773 --> 00:49:21,376 コニャックはそのまま飲むのが一番です。 667 00:49:22,243 --> 00:49:26,848 コニャックの香りを楽しんでください。 668 00:49:31,986 --> 00:49:34,188 しかし、これはすべて理論上の話です。 669 00:49:35,657 --> 00:49:39,427 私の味覚ほど正しいものはない 670 00:49:40,228 --> 00:49:42,230 そして好み。 671 00:49:43,898 --> 00:49:47,402 だって私は宇宙の中心なのですから。 672 00:49:48,136 --> 00:49:50,038 だから、私が一番大事なんです。 673 00:49:51,239 --> 00:49:52,607 そう思いませんか？ 674 00:49:53,241 --> 00:49:54,976 まだまだ先は長い 675 00:49:55,877 --> 00:49:57,412 その状態に至る前に。 676 00:50:03,051 --> 00:50:04,452 キム議員。 677 00:50:05,586 --> 00:50:06,754 はい、先生。 678 00:50:06,821 --> 00:50:08,523 あなたが知っている、 679 00:50:09,490 --> 00:50:12,260 私たちはこの社会で一緒に生きています。 680 00:50:13,227 --> 00:50:18,833 守らなければならない最低限の基準があるべきではないでしょうか？ 681 00:50:19,400 --> 00:50:20,602 言い訳はできません、先生。 682 00:50:20,802 --> 00:50:25,673 ヒーローはセックスを楽しむべきだと思いますか? 683 00:50:26,174 --> 00:50:27,241 いいえ、先生。 684 00:50:28,276 --> 00:50:30,144 そんなことはありません。 685 00:50:30,144 --> 00:50:32,647 キム氏も含めて、 686 00:50:33,147 --> 00:50:37,785 多くの人があなたを作るために一生懸命働きました 687 00:50:39,354 --> 00:50:40,488 ソウル市長候補。 688 00:50:41,356 --> 00:50:43,958 私たちを失望させることはできません 689 00:50:44,692 --> 00:50:46,961 ある女の子のせいで 690 00:50:48,529 --> 00:50:50,398 さあ、できますか？ 691 00:50:54,802 --> 00:50:57,739 それは二度と起こらないでしょう。 692 00:50:58,273 --> 00:51:00,742 一瞬の判断ミスでした。 693 00:51:01,976 --> 00:51:03,711 私に対する期待は非常に高かった 694 00:51:04,712 --> 00:51:06,447 極度のストレスを感じていたこと。 695 00:51:09,417 --> 00:51:11,519 言い訳をしようとしているわけではありません。 696 00:51:12,587 --> 00:51:14,622 お願いします、先生。 697 00:51:15,523 --> 00:51:18,593 もう一度チャンスをください。 698 00:51:33,508 --> 00:51:34,742 やりますよ。 699 00:51:37,679 --> 00:51:38,846 行ってもいいよ。 700 00:51:40,381 --> 00:51:41,549 ありがとう。 701 00:51:54,329 --> 00:51:56,564 なぜどんどん軽くなってしまうのでしょうか？ 702 00:51:57,098 --> 00:51:58,333 あなたは私を緊張させます。 703 00:51:58,433 --> 00:52:00,969 どうしていつも同じですか？ 704 00:52:00,969 --> 00:52:02,370 あなたは私を気分悪くさせます。 705 00:52:02,370 --> 00:52:04,372 私があなたを困らせたとしても、あなたはそれを表に出しません。 706 00:52:04,372 --> 00:52:07,008 あなたは迷惑ではありません。全くない。 707 00:52:07,008 --> 00:52:09,344 どうしてそんなことが可能なのでしょうか？あなたはただの人間です。 708 00:52:09,344 --> 00:52:11,045 結論を急がないでください。 709 00:52:12,981 --> 00:52:14,315 薬は飲みましたか？ 710 00:52:15,116 --> 00:52:16,284 そうしました。 711 00:52:24,592 --> 00:52:26,861 - ライトは大丈夫ですか？ / - はい。 712 00:52:27,195 --> 00:52:30,999 あなたが眠ってから出発します。 713 00:52:46,414 --> 00:52:47,882 読んであげましょうか？ 714 00:52:49,050 --> 00:52:50,385 今日は何をしましたか？ 715 00:52:52,020 --> 00:52:54,489 - 眠れないんですか？ / - ふーむ... 716 00:52:56,090 --> 00:52:57,191 私はできません。 717 00:53:01,396 --> 00:53:02,530 今日、 718 00:53:05,366 --> 00:53:07,535 またバカたちと会ってしまった。 719 00:53:09,704 --> 00:53:11,739 あのバカ達を見て、 720 00:53:12,540 --> 00:53:15,143 本当にそれでいいのかと思った 721 00:53:15,777 --> 00:53:18,413 このまったくの愚か者たちを信じてください 722 00:53:19,113 --> 00:53:22,417 そしてまったく下品な存在 723 00:53:23,685 --> 00:53:26,254 貪欲だけで満たされている人たち 724 00:53:27,455 --> 00:53:28,890 嫌な虫みたいに。 725 00:53:30,725 --> 00:53:31,993 キム・ムンシクさん。 726 00:53:32,660 --> 00:53:34,195 あなたは大きく変わりました。 727 00:53:35,063 --> 00:53:37,031 あなたは私がいつも同じだと言いました。 728 00:53:37,231 --> 00:53:41,669 大学時代のキム・ムンシクは物静かで繊細だった 729 00:53:41,669 --> 00:53:44,606 そして陰でただ笑った。 730 00:53:46,541 --> 00:53:47,642 おそらく。 731 00:53:48,209 --> 00:53:50,178 しかし、今日のキム・ムンシクは、 732 00:53:53,681 --> 00:53:55,750 魔法使いマーリンみたいに 733 00:53:57,051 --> 00:53:58,720 アーサー王の後ろに。 734 00:53:59,687 --> 00:54:02,357 賢くて狡猾で、 735 00:54:02,724 --> 00:54:04,792 策略に満ちている。 736 00:54:05,660 --> 00:54:08,696 私を褒めるか、侮辱してください。一つだけにしてください。 737 00:54:10,832 --> 00:54:12,267 キム・ムンシクさん。 738 00:54:13,868 --> 00:54:15,336 はい、奥様？ 739 00:54:15,470 --> 00:54:16,804 あなたは＿＿したいですか 740 00:54:18,506 --> 00:54:21,876 マーリンをやめてアーサー王になる？ 741 00:54:25,546 --> 00:54:26,748 それが気に入らないのですか？ 742 00:54:26,748 --> 00:54:28,416 過去20年間、 743 00:54:28,950 --> 00:54:32,020 あなたはどんどん高く登っていき、 744 00:54:32,120 --> 00:54:34,188 より強力になりました。 745 00:54:36,057 --> 00:54:37,492 まだ足りないのでしょうか？ 746 00:54:40,628 --> 00:54:42,563 - ミョンヒ。 / - はい？ 747 00:54:43,331 --> 00:54:46,534 私は大学時代から変わっていません。 748 00:54:47,335 --> 00:54:50,939 あなたが叫んで民主主義と正義を求めている間、 749 00:54:51,406 --> 00:54:53,508 私がしたのは運転だけだった。 750 00:54:54,542 --> 00:54:56,077 でも試してみた 751 00:54:57,045 --> 00:54:59,180 間違っているものは間違っていると言う。 752 00:55:00,815 --> 00:55:04,686 それでもダメなものはダメだと言いたい。 753 00:55:06,154 --> 00:55:07,722 ただ気づいただけです 754 00:55:10,258 --> 00:55:13,227 そのためには力が必要です。 755 00:55:19,000 --> 00:55:22,303 わかりました、大丈夫です。 756 00:55:27,675 --> 00:55:29,377 質問して申し訳ありません。 757 00:55:35,316 --> 00:55:36,684 寝てください、いいですか？ 758 00:55:43,024 --> 00:55:44,058 続けてください。 759 00:55:59,974 --> 00:56:04,812 なぜ彼は電話をかけないのですか?なぜ？なぜ？なぜ？ 760 00:56:04,812 --> 00:56:06,714 -ヨ記者。 / - はい。 761 00:56:06,714 --> 00:56:08,916 確か議長は電話していませんか？ 762 00:56:08,916 --> 00:56:11,319 いや、トイレ休憩にも出なかった。 763 00:56:11,319 --> 00:56:12,587 私は彼がそうではないと確信しています。 764 00:56:12,587 --> 00:56:14,088 それは奇妙だ。 765 00:56:14,088 --> 00:56:16,691 彼は今朝弁護士を送るつもりだと言いました。 766 00:56:16,691 --> 00:56:19,394 彼は知り合いの弁護士を送るつもりだと言った 767 00:56:19,394 --> 00:56:21,129 今朝までに。 768 00:56:21,296 --> 00:56:24,933 だったら午前11時59分まで待ったほうがいいんじゃないでしょうか？ 769 00:56:24,933 --> 00:56:26,935 - なぜ... / - 署長！チーフ！ 770 00:56:26,935 --> 00:56:28,102 何？ 771 00:56:28,102 --> 00:56:29,904 - 誰か... / - 彼はここにいますか?弁護士はここにいますか？ 772 00:56:29,904 --> 00:56:31,439 いいえ、それは... 773 00:56:37,178 --> 00:56:40,281 おお。キム・ムノ記者にそっくりです。 774 00:56:51,893 --> 00:56:53,294 チャン・ビョンセ室長かな？ 775 00:56:55,229 --> 00:56:59,601 はい、私はチャン・ビョンセ室長ですが... 776 00:56:59,834 --> 00:57:01,035 キム・ムノです。 777 00:57:03,271 --> 00:57:07,609 キム・ムノ記者がここに来た理由は… 778 00:57:07,976 --> 00:57:09,310 なるほど。 779 00:57:09,811 --> 00:57:13,448 その話を調べるためにわざわざここに来たのですか？ 780 00:57:13,448 --> 00:57:15,216 皆様と一緒に働けることを楽しみにしています。 781 00:57:17,485 --> 00:57:18,620 何？ 782 00:57:38,273 --> 00:57:39,274 ブー！ 783 00:57:41,342 --> 00:57:43,511 あなたは私を怖がらせました。 784 00:57:44,078 --> 00:57:45,747 早く来たね。気分はどうですか？ 785 00:57:46,014 --> 00:57:47,215 気分はいいですよ、奥様。 786 00:57:48,883 --> 00:57:50,351 あなたは私を軽視しているわけではありません。 787 00:57:56,491 --> 00:57:57,959 誰かが引っ越してきていますか？ 788 00:58:01,529 --> 00:58:04,732 ここに見えるのは新聞社全体でしょうか？ 789 00:58:04,832 --> 00:58:08,636 マーケティングと管理はそれで終わりです。 790 00:58:08,636 --> 00:58:11,439 アート、編集、その他すべてをここで行います。 791 00:58:11,806 --> 00:58:15,710 先ほども質問させていただきましたが、 792 00:58:15,810 --> 00:58:18,046 何があなたにもたらすのか... 793 00:58:18,046 --> 00:58:20,815 - こんにちは！おはよう！ / - 持続する。 794 00:58:23,618 --> 00:58:26,254 Someday Newsにビデオ部門を作ります。 795 00:58:26,521 --> 00:58:27,855 そして私はそれを実行します。 796 00:58:28,656 --> 00:58:29,857 何？ 797 00:58:29,857 --> 00:58:33,027 彼が本物のキム・ムノ記者だ。ショックを受けていませんか？ 798 00:58:33,995 --> 00:58:36,564 それから、カメラマン、編集室が必要になります。 799 00:58:36,564 --> 00:58:38,299 そしてより多くのスペース。 800 00:58:38,499 --> 00:58:41,336 この建物の別のフロアを使用する必要があります。 801 00:58:41,336 --> 00:58:42,637 すみません、キム・ムノ記者。 802 00:58:42,804 --> 00:58:45,840 Someday Newsのオーナー 803 00:58:45,840 --> 00:58:49,744 この建物も所有しているので... すみません。 804 00:58:50,311 --> 00:58:52,413 こんにちは？忙しいので折り返し電話してください... 805 00:58:52,413 --> 00:58:53,815 はい、議長。 806 00:58:54,749 --> 00:58:55,883 はい。 807 00:58:58,519 --> 00:59:00,755 許し？はい。 808 00:59:03,257 --> 00:59:05,693 - ヨンシン。 / - はい、署長。 809 00:59:06,494 --> 00:59:08,062 私たちの会長は、 810 00:59:08,463 --> 00:59:10,999 建物を売却した。 811 00:59:11,332 --> 00:59:14,669 彼はこの紙も売りました。 812 00:59:15,036 --> 00:59:16,271 誰に? 813 00:59:20,375 --> 00:59:22,310 このスペースは使えると思います。 814 00:59:22,310 --> 00:59:25,546 しかし、ビデオ機器を置く場所が必要です。 815 00:59:25,546 --> 00:59:29,884 カメラなどのビデオ機器ですか？ 816 00:59:34,522 --> 00:59:36,124 これらをどこに置くかを彼らに教えてください。 817 00:59:36,124 --> 00:59:39,027 はい。こちらに来てください。 818 00:59:40,895 --> 00:59:42,263 - こちらです。 / - わかった。 819 00:59:51,739 --> 00:59:53,808 - チェ・ヨンシンさん。 / - はい？ 820 00:59:53,808 --> 00:59:55,510 あなたは今とても忙しいはずではありませんか？ 821 00:59:56,311 --> 00:59:57,378 自分？ 822 00:59:58,913 --> 01:00:00,214 今何時ですか？ 823 01:00:00,848 --> 01:00:03,384 8です... 824 01:00:03,818 --> 01:00:04,819 ああ。 825 01:00:04,819 --> 01:00:08,523 家に電話してください。数日間家に帰れないと伝えてください。 826 01:00:44,492 --> 01:00:47,629 ムノの初恋を知っていますか？ 827 01:00:47,929 --> 01:00:51,266 彼はこれがあの女の子への借金を返すためだと言いました。 828 01:00:51,266 --> 01:00:54,035 キム・ウィチャン氏は市長選への出馬を表明する。 829 01:00:54,035 --> 01:00:55,603 あなたを送ろうと考えています。 830 01:00:55,603 --> 01:00:56,871 やりますよ。 831 01:00:56,871 --> 01:00:59,274 私がキム・ムンシクに会わないようにしてくれるのですか？ 832 01:00:59,440 --> 01:01:01,075 それなら今すぐ彼に会わなければなりません。 833 01:01:02,143 --> 01:01:04,312 チェ・ヨンシンが養子縁組されたかどうか調べてください。 834 01:01:04,746 --> 01:01:08,283 このクライアントは新しい仕事のリクエストを出しました。 835 01:01:08,283 --> 01:01:11,052 チェ・ヨンシンを守ってください。 836 01:01:11,519 --> 01:01:13,888 あなたは人を殴るのが好きですよね？ 837 01:01:13,888 --> 01:01:15,957 あまり叩かれてないですよね？ 838 01:01:16,524 --> 01:01:17,792 あなたは誰ですか？ 839 01:01:18,359 --> 01:01:19,994 私は誰ですか？ 71541