Original subtitles

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

we're bring them out

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

hello all right come down where are you

[Music]

we're way too many drinks and now they

won't leave us alone so why doesn't

Jamie deal with these guys he's not here

he will not do some boxing match or

something all right just sit tight

[Music]

little late pal I'm looking for someone

that's why everyone's here she just

called me two minutes only

[Music]

are you okay I am we gotta get out of

here I'm so sorry about this flora but a

little too drunk and she's a little bit

different

[Music]

with me she's with me okay guys - so

much

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

come on let's go

[Music]

[Music]

positive ID on the three missing college

students all were NCAA athletes two from

the same track team the other a

wrestling champion the police are not

releasing any further information

awaiting the coroner's report on the

causes of death in a minute : delight

Nicko the missing students they're no

longer missing they're dead their tongue

yeah Derek Longstreet professor there

what's the good to be true

I figured he might know something useful

it's my job to follow up on any of the

leads remember the fact that he's a

good-looking lady just makes my job that

much easier right just get me my story

Hey time needs to be better dreamy give

me another one why don't you run with me

okay I'm going over there to embarrass

your boys well he is your brother first

which side are you on

I work for coach long straight the

semester without is great I don't

graduate let's go

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

ten Jeremy you owe me some labs come on

yeah he's a good kid I hope to keep him

on the right track but sometimes I think

I was pushing you

yeah

interested in young men it's the only

story yeah I'm sure it is you will share

all your information with us won't you

nope you'll defeat it in the paper like

everybody else get in trouble you know

where we are

we are interested this is the guy I was

telling you about he's older than the

others it'll make a great opponent but

Jeremy Pratt we already got him on the

list no no the other guy right there oh

[ __ ] that's Derek Longstreet it's not

supposed to meet something you're

looking at the only fighter that ever

got out of the circuit hole-free never

lost a fight never even got hurt he's

been like a ghost for a year

there could be only one undefeated

champion it's me I don't care what it

takes I want dirt in the ring if I were

you I would be careful what I wished for

he's in a league of his own now its

first guy that's your wet dream guy he's

that looks talent charisma and a

weakness you can exploit huh

how tall is he sticks to it's

good-looking kid stud good body who's

next

I don't like to go to three No

hey Jesus Christ I thought he was dead I

warned him end of story

now let's not jump the gun here wait

we'll see if he still fights I'm a test

I've seen a fight no one is gonna take

my legacy I'm unbeatable

I'm the one people cheer for you're the

champ

all right you might champion call we

don't want to embarrass us we send

Longstreet a fighter so he did against a

professional there you go good idea

besides this guy you got a job he's not

gonna want to play games with you

we don't pay you to think no matter what

it takes

I warned him this oath you said you said

it huh

[Music]

Thanks

I knew you'd be here please sit down

actually Jeremy wants to cancel his

session tonight guys night out so he's

living you to fend for yourself I got a

lot of work to do see ya

working

dipping into the student loan there

Jeremy worried I've got the inside track

on some fights tonight

you want to come sounds good for a laugh

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

ladies and gentlemen

he's terrified

[Applause]

come on you battle guys winning

[Applause]

I just went out

[Applause]

hello huh people pay big dollars to see

this we got it for free didn't think it

would be this brutal you're kidding

right

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

with a lot

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

money a mummified wonderfully ladies our

feature matches up next you have a few

minutes left to place your bets

hey yo man how much can I bet

give you a marker what it lets you bet

more than what you have you got an ID

yeah

Jeremy like a nice guy

John give me a 20 grand not a black guy

yes all right all right that's it little

Betty

Oh

[Applause]

[Applause]

20 bread coming my way you just bet

$20,000 I'm patty

[Music]

[Applause]

well isn't Manta better

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[ __ ] done

[Music]

[Applause]

yeah that's right

ah

[Applause]

hey where you going

[Music]

I mean you told me ll win

I did I don't remember that you know I

do I do have a little deal for you

you're interested

we were fight before kid I'll mix it up

a few times up

I mean fight I mean when you break a

guy's neck or you break his knee you

kill people

listen to me

we can train you you fight for me for a

few months and then I'll wipe out your

debt it's not I want my money now

[Music]

I'll get your money

our generous

forty-eight hours to get me my money

[Applause]

gambling $20,000 that you don't even

have just back over the knees

what is this about you gambling he's got

to talk to

you know someone so you had a fight last

night Regine didn't bet but you did I

had no right to say anything illegal

sports gambling

I don't want to talk about

how much you

how much y'all I'm gonna pay it back

I'm on by selling out the team you

believe me

make sure the disciplinarian can we need

a sir he can't get cut how is he gonna

turn pro I just hope they let him

graduate

[Music]

[Music]

I'm so sorry I'm gonna feed you a bad

dog understand that the but I'm so sorry

my fault you okay thank you

so what's your dog's name but watch

that's not a yeah I guess I have to

rethink the name and how old is she

she's about a year old one y'all come on

butch butch

well attack said that her name is Casey

and she's for using okay

it's my neighbor's dog she told me if I

wanted to meet a nice guy I should take

the dog to the park with me well at

least you're honest I like that and you

seem like a really nice guy so I guess

it works

so what about dinner like Thai food and

I am free tomorrow night at 7:00

how's about that right do you do you

know the golden time yeah okay

what do clothes

Nicole can't did you realize that we

knew or darks name before each other

so tomorrow night dinner

see then

[Music]

come on

block three let's see if you can still

fight

[Music]

Murphy

[Music]

Jamie

[Music]

[Music]

three against one right I'm sorry excuse

me I'm sorry

get out of here hey I'm throwing a snow

heading that's good because a little

plan to get him back I'll get him back

so

so what time for small talk well unless

you want to leave straight into a

philosophy no I like this place have you

been here before

yeah actually once I think the

university had know what's tuning it was

pretty good

my office is just around the corner so

I've been here a couple of times for a

business lunch what is it that you do

exactly

um data and information gathering

high-tech stuff no just um information

so um how long you been at a university

Oh full-time I will say about three

years what do you teach

actually I'm a coach and I I'm lecturing

kinesthesia I hate to sound dumb what's

Canasta [ __ ]

well let's just say I make good athletes

great yeah I'm sure you make it sound a

lot more simple than it really adds oh

I'm sure the same goes for your job well

honest I'm sorry I hate to get this

nearly short but I promise to help a

student tonight that's okay I got a

bunch of stuff to do tonight

I had a good time thank you

I did too

what do you want maybe you could start

with a thank you I thought you didn't

fight anymore well I don't unless my

brother is in trouble I don't need your

help

oh yes you do especially you want to

deal with those guys hey I got myself

into this hall I'll get out on my own

hey Jeremy you know the hole you dug

they will bury you in it

[Music]

yeah guys is Jeremy let me speak - vixen

huh

[Music]

[Music]

[Music]

that's report take them out judge

are you

we can we fight we grapple we use all

attacks you take them up show me

[Music]

sick sick

that's good it's good you just say I

guess it means you're ready you're gonna

be ready let's make some money you want

to make some money

good again

it's Jeremy he's disappeared what do you

mean disappeared he was supposed to meet

me this morning he didn't show up he

didn't call I went to the dorms he

wasn't there

why did you go to Jean no answer and the

police say that he has to be missing for

48 hours before I can file a report all

right listen I'll be right down turn

tonight I know all the jocks hang out

I'm sure he's fine something's going on

I can feel it

[Music]

[Music]

let me guess you're going out for pizza

I'll make this real simple if you

disappear

I'll make this lady my own personal

[ __ ] all night every night clear are we

clear

hi Denise

yeah I'm sorry buddy talk to him I phone

ringing in the crowd a boy no ANF tried

everything out I know okay I'll give you

the shuttle now welcome

hey guys where are you headed thank I

hike do you know if there's a new club

or bar or young guys you're away from us

[ __ ]

hey buddy it's just it's a dress

they says means gonna stand in for years

no no how do you know what how do you

know it's invitation only number [ __ ]

you I'll fight it myself

Hey

just you yeah just all right this all

works first doors the bar seconds the

nightclub

I catch anywhere else and I knock you

out

[Music]

what can I get you a whiskey straight up

please so you here alone

trying to get me drunk here that's my

job

you're a little older than my usual

clients yeah well I can get to see some

action here

they want to see some action

100 bucks

box

yeah

Jamie I'm taking my break now

hey long as you like

[Music]

well we're kind of see the fight look

that's what turns you on

you can watch the fight right here

and how long has it been going on when

you're the first guy brought here all

week

no I'm talking about the fight oh I

don't know since the college kid started

fighting business was booming booming

mm-hmm and what is your boss's name well

this the guy that owns the club his name

is um extended yeah bixton you know him

how can I go and see the fight well I'm

not gonna tell you I'm gonna lose my job

you don't want to work here trust me oh

well where the [ __ ] should I work the

Pentagon oh yeah maybe I should just be

the Secretary of Defense you think

there's a job open and I thought it was

Michael or no

[Music]

me

hey Kwon check this jerks on the

premises

I want him alive yes sir

max max hang out during long streets in

the house one once I'm alive

you don't want to do that man

[Music]

remember don't kill him it's you guys

come on

[Music]

[Music]

that will teach him a lesson

[Music]

what do you mean you let him go get him

back now where the hell did it go

what do you mean he disappeared

[Music]

let's go champ

lynnie

well my Lenny you are looking at mr.

Lyne his dream house I just finished it

now that's why I stayed with the circuit

and why am I here

we are gonna train you Frank look at me

Lenny I just got beat up well you're

gonna save that student's life I think

we need to get ready I'm just gonna call

the cops not a good idea

[Music]

[Music]

where is he

[Music]

what's ready gonna do lady I knew

champions name is Quan now mr. Quan has

very big ego and he's heard the story

about how you're undefeated so he's

challenged you you listening to me I'm

too hopeful there's no way out of this

except you beat him I am [ __ ]

I seen you listen all you've got to do

is learn one two maybe three new things

that's all

you mean here well now I could train you

traditionally and then you would be

ready for corn in about a year but if we

use what I like to call the natural

movement that's what we're gonna do with

a natural movement I can have you ready

in a month tops maybe even as soon as a

week you know this is crazy Lennie well

the circuits not the way you remember it

dirt no it's huge and it's deadly oh

they grapple but they play bones and

they're gonna break your neck so what

we're gonna do is we're gonna train here

using the things I have here I've gone

okay bye hey got going home and you're

gonna drive yourself I think you need

the key thank you

[Music]

hey Bill

so what is my story he's disappeared

anything from the hospitals no nothing

what about the walls Nicole this is a

story remember you're getting too close

Nicole okay well let me know if you hear

this guy because if I find out you're

going soft on him you're off the story

you know that

it's not home kiddo

[Music]

mr. Longstreet

I was looking for you oh yeah oh my god

what happened okay

Jeremy did you find him

while I'm gonna get to him but I tried

you know where he is

take me there I can't

don't tell me you don't care Jeremy

looks up to you

federal I listen isn't something that I

can't control and there's nothing I

can't do I'm pregnant

we need Jeremy mr. Longstreet I don't

have much money but I it's okay I'll

find it okay

[Music]

so it begins take it down

I saw you pop those guys last night no

good you gotta be much more efficient

one blow one knockout okay so what do I

do with those I want you to drive those

into the sand top first all the way down

until all we can see is the bottom of

the bottle oh do you use your palms you

drive it into the ground

okay you understand what's taking them

so long

looking Klein you just train I will deal

with this just train it's okay you

haven't found him yet why am I paying

you

[Music]

[Applause]

this was his first bike and his first

victory

so how long before you explain the

injury it's training this kid and the

bixton wanted to take a dive but the kid

got excited to any forgot to take the

dive so Quan got me from behind so there

that University pay you well how did you

know I was working at the University

you were recruiting I leave the circuit

I leave why

did you bring Jamie in you did

he was just bait to lure you back hey it

worked

I don't know hold hold hold hold it okay

we got three things we got to get you

good at we got hitting grappling and the

kicking okay

so what's first we warmed you up last

night with hitting so I think we should

try grappling this morning so lift this

up what I said pick this up

pick too many hits okay we come look

strong how much the same as last time

the way

[Music]

[Music]

[Music]

you lost sight of the story the moment

you got emotionally involved I'm pulling

y'all look I can handle it

the story and the emotional part one

more day that's it go my girlfriend

[Music]

you missed I've got one leg to be able

to hit that twice as often as me okay

yeah what you gotta do is you're gonna

keep all your body and one continuous

quick motion or you won't have the

momentum you need you gotta use your

whole body now come on let's go let's go

try it again throw a man down or you

want to read the stupidest weight all

right then you're gonna use all in your

own weight

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

don't turn you back you turn you back

you get killed on the circuit okay

aim low and him low nothing above the

waist that's not that spot right there

where the chin meet you need ok that's

your power that's your power but you're

driving through the state the hips gotta

fire yep me fire me fire fighting him

fighting me

ok party up party hey you all to meet

the exercises erielle where you going I

don't get back Vic then I'll know

something's wrong

Lanie I'm not doing this only for Jeremy

I'm getting you out - finally

[Music]

[Applause]

we missed you last night Lenny

here let me know you're teaching

Longstreet those [ __ ] laxatives oh

oh I know I know it's okay

come here collect I don't wanna I don't

like

my god come on whichever one of you

squad we got a history

[Music]

[Music]

[Music]

J Nicole

agent Sikes opens you in can't seem to

locate your subject Dirk look he's a

good guy and you shouldn't be the

subject of either Maya your

investigation will be the judge of that

you know where he is cuz one more body

just showed up well I can't help you

with that one

maybe next time they may not be you next

time

your shoulder you're telegraphing come

on relax guys come here it's good talk

don't worry about I had a meeting about

you yeah yeah you knew but I told him

you're ready

what well you know five more wins you

get a title shot

I guess Kwan you'd like that huh

against coin I'm gonna bill it as the

undefeated versus the unbeatable it's

gonna be huge

we're gonna fight tonight that's a night

you fight the Spanish Armada so train

again

[Music]

[Music]

hey Dirk is Nicole

Amy go up to are you hungry

I am always hungry well I just happened

to be packing a gourmet picnic what do

you say we meet up somewhere I guess you

could come over here and I'm at friend's

house 10:45 men's street right in your

neighborhood I'll see you real soon

okay see you soon

[Music]

[Applause]

[Music]

that's America good that was fast I tell

you I was in the neighborhood well I'm

guess I'm gonna go and take a shower

yeah you look like you've been working

hard

I'll get the picnic ready make yourself

at home

[Music]

[Music]

things in what leverage Lenny it can

happen

[Music]

Oh Nick oh my god you better leave now

what happened the killing listen duck I

have a friend who's a cop he can help

you we can help get your brother out

how do you know

your call can't be part of daily world

news so you are reporting I've been

following this circuit for three months

I found out that you used to be involved

in it and I figured if I hung around

long you know if you'd eventually lead

me back there so I am your story no well

I mean yeah it started out that way but

[Music]

hello agent sex listen you gotta get

those guys moving and moving fast why

what's up it's going down don't worry

about what tonight unless we can put a

stop to it really afraid dirts gonna get

hurt

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

are you doing this junkie

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

hey guys keep it secure good good

are you ready after I win tonight I can

go home I'm cleared off my dad

you know why you have my personal

guarantee it will not be here tomorrow

when you go out there it's up to you but

to you you make it happen okay make it

happen

[Music]

[Applause]

[Applause]

just crash through the gate copy

[Music]

right

Long Street hey hey

don't be a hero dirt

[Applause]

right now hold it right there jerk just

hold it okay

[Music]

right now we gotcha boss we got feisty

where's Jamie where is your brother what

do you want from me bixton

I want you to fight you want me to fight

give me one

I know the rules dark you want a shot at

the champ you win your way to the top

[Applause]

[Applause]

ladies and gentlemen here we go this is

the match that will decide the all this

fight is with the undefeated college boy

versus the unbeatable qualm now if

you're not please go back we'll have

another chance

in the second round my turn

yes it is due to an unfortunate accident

our fighter Jeremy fried will not be

able to fight

not at fault we have a bonus for you

tonight tonight a special bonus in the

rain for this evening only we have a

former champion

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

I want you know during the circuit

Oh

[Applause]

you guys might be

[Applause]

yeah

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

are you okay

will you I'm Nicole

nevermind where's the circuit over there

please I'm begging send me up to the

line next

the FBI team that's right mr. Longstreet

we got the situation under control yeah

I live Street come on let him go

they take you to jail

I want you I want you let it go

Longstreet he's going to jail yeah I'm

going to jail Dirk you know jail three

nice meals a day great training

equipment I might even start a circuit

there if you do

oh shut it down

call so special about this guy anyway

he's just a story

[Music]

the girl good job tell me

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]