Original subtitles

Oi, meninos.

Como meus fãs estão hoje?

Espero que estejam tendo um bom dia.

Oi, fat man.

Oi, Joker69. Senti sua falta, Ozzy.

Qual dos meus fãs vai me fazer gozar hoje?

Vamos fazer contribuições, meninos.

Vocês querem meu show hoje?

Isso é para você, fat man.

Vocês ficam mais excitados por eu morar na casa dos meus pais?

Meu padrasto pode aparecer a qualquer momento.

Eu sou tão safada com vocês, meninos.

Eu fico muito excitada desde o meu primeiro show.

Eu sei que vocês me acompanham desde o começo,

eu quero demonstrar todo o meu amor.

E toda minha gratidão.

Quero ver a contribuição de vocês.

Eu quero fazer um bom show hoje.

Estou esperando.

Sim!

Estou louca para mostrar para vocês como os meus mamilos estão duros.

E...

estou muito molhada.

Não consigo descrever o tesão que estou por vocês.

Preciso de mais mil tokens para continuar, meninos.

Estamos quase lá.

Isso, meninos. Continuem contribuindo.

Isso! Conseguimos!

Eu vou fazer vocês pirarem.

Alô.

Alô, sou a advogada da Allison, quero falar sobre sua dívida.

Oi, senhora.

Sim...

Eu entendo...

estou um pouco atrasado com o pagamento, mas...

Sua dívida já está indo para seis meses.

Minha cliente exige o pagamento.

Ou?

Você tem que entender a sua situação.

Ok.

Você tem 3 dias para quitar seu débito.

Ou, ao menos, vinte porcento do valor.

O quê? Está brincando?

Vinte porcento?

Não tem chance de eu conseguir...

Ela está com você agora?

Senhor?

Eu sou a representante dela.

Você pode se comunicar comigo.

Pode falar para ela que sinto muito?

Eu queria falar com ela, cara a cara.

Sabe, é sobre...

a filha dela, que estou criando.

Estou com dificuldades de pagar a mensalidade dela.

E quitar a dívida

que minha esposa me deixou.

Eu venho tentando contato com o pai da Kenna...

e estou tentando que ele me ajude a acertar essa dívida.

Eu sinto que a Alisson sabe disso...

Você tem 3 dias.

Para pagar ao menos vinte porcento do valor.

Ou terei que te processar e iniciar uma briga judicial.

Bom dia.

Alô!

- Oi, bebê. - Ei.

O que acha de ir naquele restaurante que a gente gosta?

Brimcheck?

Acha que eu não consigo pagar?

Não. De forma alguma, eu só...

estou pensando em tomar um banho na banheira.

Deve ser entediante ficar em uma casa sem nada para fazer.

Não. De forma alguma, eu...

me mantenho ocupada.

O que é essa bagunça?

Eu não entendo.

Antes, você não via a hora de sair com suas amigas.

Você deve estar estudando muito. Faculdade deve ser o melhor ano da sua vida.

Por que não tira uma folga? Vai sair com suas amigas, ou...

Ou sair com o seu velho.

Já entendi...

Sou velho, não sou mais legal. Já tive a sua idade.

- Entendi. - Papai, pare.

Você é a pessoa mais legal que eu conheço, estou feliz em morar aqui.

O que está vendo?

Vai comprar outra casa?

Não.

São apartamentos?

Sente-se.

Desde que me divorciei da sua mãe

as coisas não tem sido como eu imaginei.

Eu me envergonho em te dizer isso...

E...

Espero que não ache que não sou homem o suficiente para cuidar da minha garotinha.

Mas...

as coisas estão bem difíceis.

Está dizendo que vamos mudar?

Sim. Sim, querida.

Mas, papai, não quero mudar.

E nem você.

Você comprou essa casa para nossa família, lembra?

Sim, e as lembranças que passamos aqui vão ficar comigo para sempre.

- Independente onde morarmos. - Não!

Eu posso ajudar.

- Não posso dizer como, mas por favor... - Pare.

Pare. Não vou aceitar seu dinheiro. Não quero que trabalhe, eu quero que estude.

Eu...

Não se preocupe, bebê. Qual é.

Papai vai cuidar de tudo.

E...

mesmo que a gente saia daqui, um dia eu compro ela de volta.

Eu tenho que ligar na agência.

Então vá tomar um banho, se quiser. Eu vou preparar

sua comida favorita.

Ok, papai. Eu te amo.

Amo mais que qualquer coisa.

Eu te amo. Eu te amo.

Você é meu herói.

Também te amo, garota.

Vá.

Olhem, todos os fãs da Kenna.

Menos por um.

Eu sei que vocês estão ansiosos para saber quem vai fazer sexo comigo.

Quem dos meus fãs vai tirar a minha virgindade?

Pode ser qualquer um de vocês.

Lembrem-se, quanto mais vocês contribuem...

maiores as chances de ganhar.

Você é tão generoso, fat man.

Eu amo como você me trata.

Fale comigo.

Muito obrigada.

Eu amo seus elogios.

Vocês querem ver

a minha calcinha minúscula?

Olhem. Ela é transparente.

Vocês estão me mimando.

Vocês estão me deixando muito excitada.

Minha bucetinha está formigando.

Estou ansiosa para saber qual será o homem lindo

que vai tirar minha virgindade.

Vai ser a minha primeira vez.

Quero ver a contribuição de vocês.

Isso, meninos. Mostrem o quanto me amam.

Vocês querem ver eu dar tapas na minha bunda?

Até ela ficar vermelha.

É isso que vocês querem?

O quanto vocês querem ver?

Vocês querem mesmo, não é?

Ok, então.

Vou dar o que vocês querem.

Isso é tão gostoso.

Querem mais?

Eu estou tão excitada.

Vocês querem me mimar mais?

Vocês querem me dar ainda mais dinheiro?

Quanto mais contribuem, mais eu apanho, o que acham?

Vocês estão empolgados.

Então vocês querem me ver apanhar bastante?

Vocês querem me ver apanhar por ser uma garotinha má?

Vocês estão preparados?

Essa noite, vou dar um bom show para vocês.

Isso! Tantas contribuições!

É hora do show!

Vou tirar minha blusa molhada para vocês.

Vocês estão ansiosos para ver minha bucetinha rosa?

Estou tão molhada.

Eu vou tirar, o que vocês acham?

A minha bucetinha é para vocês, meninos.

Kenna!

Papai!

Terminamos por hoje.

Nós vemos na próxima vez.

Vista-se e vá para seu quarto.

Você tem explicações para me dar.

Entre.

Então...

Quer me dizer o que era aquilo?

Você está...

se vendendo para estranhos?

Papai...

não quero que tenha vergonha de mim.

Sou uma webcam girl.

E a top 3 no ranking do site.

Você sabe que qualquer um pode ver?

Seus professores, colegas, amigos...

Papai, tem um bloqueio por país.

Por que você faz isso?

Eu não pago tudo que você quer?

Escute, papai...

Eu sou nova no site, e os caras...

gostam muito de mim.

Eu fiz...

muito dinheiro com isso, mais dinheiro do que eu realmente preciso.

E eu tenho um grupo grande de fãs.

E eles gastam milhares comigo todo mês.

Milhares, papai.

Você é uma pornstar?

Na verdade não.

Eu só faço sexo comigo mesmo.

Se está fazendo tanto dinheiro, por que...

continua morando aqui?

Não quero ficar longe de você.

Nem em um milhão de anos.

Por favor, não me expulse.

Eu iria ficar arrasada.

Olha...

Eu sei que as coisas não estão bem.

Sei que minha mãe é cruel,

ela é horrível e tirou tanto de você.

Sei que está procurando um segundo emprego.

Não está fazendo isso por mim, não é, bebê?

Não no começo.

Olha, eu sei que você é orgulhoso,

e sei que não vai aceitar dinheiro.

Não de mim, mas...

Eu acho que posso pagar pela minha faculdade.

E ainda melhor, podemos ficar com a casa.

Eu escutei você dizer sobre perder a virgindade com um cara.

Bebê?

É complicado, papai.

Eu tenho falado para esses caras

por um ano, que vou escolher um fã para tirar minha virgindade.

Para inspirá-los.

Mas já adiei por muito tempo.

Agora estão perdendo o interesse em mim.

Pensam que estou enganando eles.

Bebê, você não deveria enganar os outros.

Eu estava bebâda quando tive essa ideia,

e o dinheiro começou a entrar.

Eu nunca tinha visto tanto dinheiro.

Eu pensei...

qual o problema de transar com um cara?

Eu sou a única virgem que conheço.

Minha virgindade está se tornando um fardo.

Eu...

achei que iria manter sua virgindade

para o homem que você ama, na noite de núpcias.

O único homem que eu amo é...

você.

Papai,

não vê o quanto sou apaixonada por você?

No começo achei que era só uma paixonite.

Não algo de fato.

Mas eu percebi

que você é o homem perfeito para mim.

Nenhum se compara...

Pare! Pare!

Papai, eu não quero mais ninguém.

Eu quero fazer isso online.

Eu quero que assista meu show. Quero você no quarto.

Nunca irão saber que você é meu padrasto.

Eles vão ver que o leilão é verdadeiro.

E você pode tirar minha virgindade.

Você está confusa, querida.

Não posso ser o cara que tira sua virgindade, e...

eu nunca faria isso na câmera.

Por favor!

Se fizer amor comigo na câmera, eu posso ganhar o dobro, até o triplo!

E você fica com a metade.

Por favor, não me rejeite!

Olha, eu sei...

Sou uma garota safada, sou uma garota má por confessar meu amor por você.

Se soubesse o que eu fantasio com você.

Teria muita vergonha de mim. Iria me desprezar.

E eu teria que viver minha vida toda sabendo que você me odeia.

Por que você não quis tirar minha virgindade.

Agora você...

está me enganando.

Igual faz com seus fãs.

Papai, não.

Não!

Não sou membro do seu fã clube!

Eu sou seu padrasto!

Eu sei, por favor, papai! Não sou mais sua garotinha,

tenho 20 anos!

Eu sei o que eu quero. Eu sei quem eu quero!

Eu quero você.

Tire um cochilo.

Quando acordar...

vamos fingir que essa conversa foi

só um sonho.

Como se nunca... nunca... tivesse acontecido!

Oi, meninos.

Vocês viram que o meu papai me flagrou, não é?

Bom, hoje é a grande noite.

Vocês vão saber

quem vai tirar a minha virgindade.

Não precisam esperar até o fim do show.

Então...

lá vai...

O vencedor é...

um grande contribuidor.

E seu nome é...

Papai!

O nome dele é papa¡69, não é meu pai de verdade.

Qual é, pessoal.

Oi.

Oi, pessoal.

Ele é muito tímido.

Então, vocês vão ter que contribuir bastante para ver como meu papai é gato.

Não vamos fazer, só fingir. Ok?

Ok.

Vou dançar para meu papai.

E ele vai dizer se sou igual pessoalmente, como sou na câmera.

Vem aqui.

Deite-se.

Meninos, estão gostando de me ver dançar para ele?

Olhem as mãos enormes dele na minha bunda.

Ele vai ser o meu primeiro homem.

Devo provocá-lo?

Estou vendo que ele está gostando.

Vai ser um bom show para vocês, meninos.

Não esqueçam, essa é nossa noite especial, eu quero conquistar vinte mil moedas.

Acham que vamos conseguir?

Significa vinte mil dólares?

Dez mil para você.

Sua metade.

Toque em mim.

O que está sentindo?

Quente.

Vem.

Continue tocando.

Isso é bom.

Querem que eu tire?

Olhem isso.

Não vamos fazer isso, não é?

Claro que não.

Só o suficiente, não é?

Deus!

Estamos esquentando, meninos.

Super quente.

Estão preparados para ver mais?

Só vou beijar.

- Beijar? Como assim? - Só vou beijar.

Quero te saborear.

Kenna, o que vai fazer?

Eles vão perceber que não é real.

Estão preparados?

- Vou provocá-lo. - Deus!

Está quente.

Você não pode.

Estão tendo uma boa visão?

Não é de verdade.

Ok.

Ele só está um pouco nervoso, meninos.

Vamos, meninos. Quero ver as suas contribuições.

Vocês querem ver mais?

Quero ver as suas contribuições.

Tão linda.

Ok, meninos.

É hora do grande momento.

Fique com a calcinha.

Preciso tirar, ou eles vão perceber.

Ok.

Porra!

Querem ver mais?

O que acha, papai?

Praparado?

Sim.

Tão gostoso.

Como está se sentindo, papai?

É gostoso.

Está sentindo?

Está pingando.

Porra, estou sentindo.

Quer minha buceta molhada perto de você?

Sim, ela está muito molhada.

Isso.

Isso, continue fingindo.

Meninos, estou fazendo.

Estou fazendo mesmo!

Não põe dentro.

Não põe dentro.

Por favor! Por favor! Só um pouco. Só a ponta.

- Não. - Por favor!

Por favor, papai.

Por favor.

Não.

Papai.

Só a ponta.

Vocês querem me ver cavalgar?

Deus!

Olhe o que estão falando de você.

- Vamos, papai. - Olha o que estão falando.

Vamos, papai! Papai69.

Quero que fique por cima.

Me beije enquanto me fode.

Isso é tão gostoso.

Isso, papai.

Minha buceta é toda sua.

Mete!

Meu Deus!

Meu Deus! Que delícia!

Vai me fazer gozar!

Me faça gozar, papai.

Estou quase.

Isso!

Vou gozar, meninos!

Meu...

Deus!

Isso, papai.

Meu Deus!

Esse é meu papai.

Não teria um orgasmo assim com outra pessoa.

- Está sentindo meu gozo? - Sim.

Isso, papai.

Me fode, papai.

Meu Deus!

Deus! Isso, papai!

Meu Deus!

Mete, papai.

Vire para mim.

Querem ver mais?

Isso, papai!

Mete, papai.

Mete, papai.

Que delícia.

Deus!

Mete em mim! Mete!

Isso, papai!

Fode a minha bucetinha.

Fode minha bucetinha.

Isso, papai!

Vai me fazer gozar!

Vou gozar!

Vou gozar!

Isso!

Boa garota.

Mete, papai. Eu sinto que vou gozar.

Porra!

Meu Deus! Eu amo seu pau.

Eu amo você.

Eu também te amo.

Isso, papai.

Meu Deus! Sessenta mil moedas.

Setenta.

Goze dentro de mim.

O quê?

Gozar dentro de você?

Sim.

Faça isso.

É isso que eu quero.

Isso, papai.

Porra!

Goze dentro de mim.

Fique por cima de mim.

Isso.

Cavalgue até eu gozar.

Mete, papai.

Meu Deus!

Deus!

Estou sentindo.

Escute as moedas.

- Vamos ver? - Sim.

Deus.

Estou sentindo escorrer.

Gostaram, meninos?

Estão vendo escorrer?

Parece um sonho.

Verdade.

Deus!

O que acharam?

Querem ver o papa¡69, amanhã a noite?

Acho que isso é um sim.