Original subtitles

an enforcer for the mob

a crusade to expose the shocking lie of

a major chemical ferrari's

I like the locations of the orbits the

mercenaries will stop at nothing to get

what they came for

to protect the lives of innocent only a

killer

besides getting at the clock is ticking

and everything is about to explode

[Music]

[Music]

[Music]

you got to live man you want to die

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

I assume this is important you can take

your finger out of your nose now you owe

Carducci is that what this is all about

I thought you were mad about something

why don't you join I don't buy it sell

it smoke it or use it chill man wants to

get high

Rudy well it looks like you're new you

[Music]

seen the Troy

but I'll do it it's a pleasure doing

business

[Music]

hey hey there's your money I don't think

it body to work for me full-time I'm not

interested I like the relationship just

like this a little job upstate if you're

interested I got family business

family's important job will be here when

you get back

hey surprise

come on sorry to barge in on you I uh I

didn't think you'd see me after that no

argument yeah well we do things

differently no problem

water under the bridge oh I brought you

a present

well let me guess

vinyl wingtips you gotta save heels to

you know cute so how is the shoe

business oh you know same old same old

I've been reading a lot about your

Crusades Oh doing some work where does

green world stand green world stands for

peace marry however it is our

responsibility to protect and defend our

planet against any organization or

government department or individual who

would deliberately pollute our

environment and harm our children and

our future generations with so much at

stake you become in quite a big shot

saving rolling huh right now we're

working very hard to expose a

cutting-edge chemical company who work

with deadly toxins as soon as the story

breaks you'll be the first to know

you're speaking with dr. Tom Ross

creator of the novo filter system dr.

dad well as you know the government has

had a number of retired chemical

warheads sitting around for several

years

you

I wouldn't want anyone to get hurt all

those people are all professionals all

handpicked by me today we all work for

green words and screw save to save the

world the last thing we need is for

anyone to get hurt okay let's get this

show on the road what about the guns

you never talked about that do you think

we're gonna scan with the squirt guns

yeah Tony do you trust me or not if

you're afraid you can call the whole

thing off right now maybe we should

maybe you don't have the best phone for

this sort of thing maybe Green word

isn't ready yet put its leadership in

the forefront of the fight no that's not

it at all

I'm just not used to doing things this

way you sure

and you

and him just try to stay out of my way

don't forget to cover it the way we

planned

feeling the truth

it's great photo opportunity really have

no idea Holly it's okay she's excited so

what should we drink to how about the

fact that I might be nominated for a

Nobel Prize Cheers

[Music]

well I'm gonna run back to the office

right up that speech see you later maybe

one night you could forget work spend

some time you never are

what's your tongue careful I have to go

to the office oh I'll be back later you

meet me out back I can't wait

[Music]

[Music]

you didn't think you're gonna use free

bullets did you don't mind him signing

it's his first time out come to think of

it I've never done things this way

before either but extreme circumstances

demand extreme measures

[Music]

[Music]

[Applause]

make sure it shines I have an important

speech tomorrow when I arrive I'd like

everyone to see me driving with Jim

I haven't finished waxing it yet you

want me to drive you I'll take the jet

I'll Drive myself

you're wasting my talents I'm an ex-navy

seal you've got me washing cars let's

hope that's all you have to do dr. Ross

open up the gate

[Music]

snow flurries this evening as the

temperature drops

I'll be right you don't have to I want

to

he's alright madam after finish the

laundry I'll be going

it's mrs. Ross not madam not douchebag

rots as you wished me dead

SiC

excuse me let me guess you need

directions

[Music]

very funny anyone ever tell you you

drink too much my sister

[Applause]

[Music]

working late again uh I think he's

cheating on Elena who is it this time

in your own home so screw the Schaffer

Lena with the challah we teaching you in

university my BS degree

so let's move

Simon Says to wait for your signal

should we sit down I know I'll keep an

eye on nothing just gonna stay on the

way

I need this victory

[Music]

[Music]

location to secure phase one complete

number four we're all clear

let's go

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

face to complete let's do it

[Music]

Oh who the hell are you

where's dr. Ross I need to speak to him

right now get out of my house so where

is I don't know try to find out where

where's dr. Ross don't worry use a blaze

don't tell me how to do my job

I want you once to sail out of my way

this is twice next time there won't be

no further warning

he agreed no bullets all you had to do

was to make sure the good doctor was at

home he was supposed to be here I had no

idea what happened

now let's go that's like you're getting

off to a slow start

I don't like you soon

[Music]

dr. Ross

Patrick what are you doing here so late

I thought you'd gone home already we

need to talk Tom I've been running some

extra tests I didn't authorize any extra

tests we passed all the requirements

weeks ago I think we may have jumped the

gun announcing the filter so soon we

what is this Patrick I wanted to be

thorough so I ran a series of advance

condition requirements and they failed

so run them again I did several times

the tests show that the toxins will eat

themselves out of their protective skins

in a matter of decades Tom the filters

we come more toxic than the warheads

ever were in the first place we passed

the government inspection they were

wrong and we have to tell them Patrick

you know how much you mean to me and to

this organization

don't waste your talents the bureaucrats

know any

what is this a bonus overtime you're

bribing me to keep my mouth shut

I think I kept my mouth shut for far too

long what do you mean by that I didn't

say anything when you took credit for my

idea my filters Patrick I'm offering you

a chance to have a life you'd never have

otherwise it's your choice we're talking

about life and death listen to me

Patrick we all die sometime we can't

avoid it no matter what happens in life

but the only thing you can be absolutely

sure about is you're going to die once

you accept that living becomes a lot

easier now if you'll excuse me I have an

important meeting to attend

[Music]

okay the runes are simply to operate and

restraint would not be necessary course

many hot day who would suffer why are

you doing this

Austin we represent green world

protecting the environment dr. Tom Ross

is an enemy to the Public Interest he is

unwilling to expose his research to

public scrutiny on the effectiveness of

his toxin retardants which have found

effective could destroy the entire

ecosystem he has no word mate with the

world they call him at his office he's

not there he's in a meeting

this is dr. Tom rose Tom

very well

dig in

things aren't working out Freck we got

to get this thing back on track and fast

leave us for a second to be surprised

with a shoe salesman sees

[Music]

hold it

see what that was snake right there you

drive better than you fight too much

heat in the kitchen sorry to cool it

down so who are you the chauffeur

where's dr. Ross well should I know

you are his suffer snake I dropped him

off in his office this morning he said

he was gonna catch a cab back must have

a personal meeting I mean a personal

business meeting one more chance where

is dr. Ross told you already I don't

know snake come on don't tell me what I

want

I told you

[Music]

that's it everybody out of here I'm not

afraid of you not afraid of you either

take it on stairs and tire up this

wealth take Joan of Arc downstairs and

tie her up

so anybody else have anything to

contribute it would be in this situation

if you hadn't interfered

comfy who do you work for

I said who do you work for I work for

happy souls the company I'm gonna ask

you few more questions

each time I think you're lying to me I'm

gonna cut with your fingers off yeah

don't you start with this I think I will

yeah

someone wants us downstairs our workout

isn't over yet

well get him out of you what the hell is

going on here so I mean we were just

supposed to use blanks to scare Ross and

his people into giving so we came here

for have you lost your mind

things just for the out of control don't

worry Tony yeah like you fixed my

brother I didn't know he was your

brother

so I'm so but it's good he's out of the

way cause he doesn't know how

yeah yeah that was a good thing you did

saving my niece's life yeah I should

have moved faster they didn't have to

kill it chauffeur don't worry I'm sure

the security guards heard the shots the

place would be crawling with cops don't

be surprised if the Calvary didn't rise

from the dead either

so the girl doesn't need to stay here

she can go into her bed okay just the

goo

who are you people I wish you salesmen

yeah

and in your spare time you take hostages

no that's my brother's idea I just came

along to try to keep him out of trouble

well but gang he connected with this

where his head you're not really a shoe

salesman are you my shoe salesman be

quiet would you

are you gonna hurt my mom no my dad no

sweetheart he's lied to some people we

just want him to tell the truth do you

want to save our planet

yeah but not the way you guys want to do

it yeah I'm sorry look don't argue just

do it hope you don't have false teeth

it's not working yeah I see that yeah

they're bright ideas

all right now but I'll let you know

won't you go sit down

hey can you do me a favor you mean in

addition to dying on this ropes yeah

rub your cheek on my face what come on I

got an itch is China nuts this is

getting a little bit too kinky for me

how am I just rubber with your nose

where

yeah yeah that's oh thank you could do

that professionally so have to go down

to my therapy books oh you're in therapy

huh

no I'm a therapist really what feel sex

therapy

well I always want to be tied up with a

sex therapist I just didn't have it

figured out this way how can you joke at

a time like this you have any other

ideas to pass nylon

[Music]

[Music]

you know the school bus residents where

are you I just have a short meeting and

I should be going soon yeah can you just

tell me where you're located more than

one repairs and have any abuse and every

great club come on

so tell me yourself what do you want to

know anything hey really she salesman

what's wrong with telling people I'm a

shoe salesman long as I pay the bills

and take care of the family

married no seeing anyone

yeah liar what she's acting up again

No your nose is growing they make a hell

of a therapist

[Music]

[Music]

you know what I like best about

billiards what's that it's all

mathematics knowing how to shape those

little numbers to best suit your needs

that's really brilliant doc do you have

the money I have your money in my car

the remainder has been deposited in the

account you've requested I don't gamble

on [ __ ] mr. Chang I assure you dr.

Ross

everything is in order look the only

reason you're getting the warheads is

because you were the highest bidder not

because I like you or your politics we

must make this deal without any

compromises I can confirm the money is

there then I will release the details in

the meantime I will accept your cash as

a sign

[Music]

[Music]

who are you people

they represent green world tests you've

been conducting are inconclusive we

demand you reveal the truth tell us what

you're talking about dr. Tom Ross I'd be

reading a great deal of time to talk to

you you know you should have taken my

offer it would have cost too much less

besides you certainly don't think of

those foreign scum bed deserve those

missiles what are you talking about

your beloved husband is giving his miss

sides to another party I could have told

you that I don't know what you're

talking about I don't know what you're

talking about either Simon what the hell

is going on here anyone tries to blame

me I've got it all on videotape Green

word is responsible for this murderous

invasion [ __ ] I guess I am

I like the locations of the wards no

doctor no money no locations snake I

think we've gone beyond the point of

negotiating a price don't you all right

no we're here you

I wish did you produce your brother yeah

I think you're a few bricks short of a

load yourself is your camp

you want me to finish I've got a much

better idea

go to the truck and get the explosives

make sure they're in place and make sure

all the phones are down tonight

Simon whoa whoa man you never said you

said you weren't gonna hurt him and this

was not part of the plan

[Music]

mrs. Ross I do believe you little

positioning I appreciate your

cooperation you don't have for it take

her upstairs

go with me

[Music]

we've got men outside don't even think

of trying to escape

[Music]

take the maid with you

[Music]

tell me tell me take a few minutes

well I've got nothing better to do

mommy what do they want daddy

don't worry sweetheart your father would

figure a way out of this mess he always

gets himself caught up in fixing the

situation

well how much longer much doing this as

fast as I can do it faster stay right

there sweetheart

little girl come with me mommy where are

you taking her

I need you to distract him there's a gun

in the top right drawer

you can have my body but you can never

have my mind staying here and be a good

girl

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

take off your clothes

[Music]

[Music]

just women business

[Music]

[Music]

I think the world would be a better

place without your friends or lucky

we're still alive we got to stop them we

have to call the police no we gotta get

out of here find a place to hide you

know this house the Attic wait wait what

the hell do you think you're doing your

shoe-sale I'm sorry I didn't mean that

it's over don't tell me I'm a liar

you're alive what do you mean you know

and I told you had a great job upstate

selling shoes yeah so what so it's not

such a great job like you've been making

it out to be I never sold a pair of

shoes in my life really yeah so what the

hell have you been doing all these years

they call it a cleaner a cleaner I Love

You Man I don't care car washes sold

shoes it doesn't matter your family

Thanks so so now we can go to our graves

knowing the lies over hopefully not too

soon wait wait am I missing something

here

I'll be back Enochs we can hide back

here that's it

files were downloaded

just take it on disk in English I have

to get my printer I don't usually work

at home fast

[Music]

[Music]

I don't wanna play anymore

that's too bad cuz I still do what sorry

to spoil the moment

tiger

which side of you want beside is getting

out of here was your daughter the other

bedroom let's go keep your eyes open

inside of your mouth

where's Jim

upstairs check the hostages and then

make sure nobody's swimming with the

mate

[Music]

[Music]

everything's clear

my turn now damn it

Sam our shoe salesman's on the loose

how'd she get

[Music]

[Music]

[Music]

now

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

how much younger he's got the tape I

can't let Ross walk it's green world and

it's gonna be my whole life ruined Allah

yeah I'll get to teach my problem I said

I'll take care of it

next you're gonna tell me you kill

people for a living or something huh

that's it clear does

- I'm doing this please just go you have

what you want I could just leave not

without leaving your little token to

remember me by

you've got about five minutes remaining

until this house becomes a parking lot

you shall be front-page history by

tomorrow night's news maybe I should

tell you where it is

so take you about five minutes to get

down

[Music]

get the tape get it get it

[Music]

go help my husband he's wounded in the

living-room some chairs

[Music]

they were obviously militant you know

these environmental groups can be

GreenWorld mm that was the name of the

group

all right fine Tom and I'll be even

finer after the divorce

gonna be okay yeah get the tape

here

go fishing later yeah

[Music]

[Music]

dr. Ross we're gonna have to ask you a

few questions Patrick I thought you were

supposed to be on vacation I just wanted

to return the money that you tried to

bribe me with two weeks ago I had an

interview with a group called green

world mm this isn't any of their work

they the ones that showed me that the

tests we did on chemical warheads may

have been falsified there's a dr. Ross

is more interested in his own greed than

the environment wait a minute I have an

explanation

dr. Ross you're under arrest you have

the right to remain silent anything you

say may be used against you

[Music]

I think you forgot something

[Music]

sure

so what type of sex therapy

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]