Original subtitles

Руки убери.

Я сказала, убери руки.

- Помочь? - Ниче, ниче.

Сама я. Сама же, я сказала.

Я тебя предупреждал? Предупреждал, я тебя спрашиваю?

Выглядишь как пугало.

Снимай с себя этот металлолом говеный, дрянь.

Снимай с себя все!

У всех предки как предки. У меня дурак!

Останови! Останови или я сейчас выпрыгну.

Я тебе выпрыгну!

Сиди я сказал! Отпусти меня. Куда? Отпусти!

Вот дура. Валерка!

Валерка!

- Ну что, сделать замечание? - Подожди, рано еще.

Уйди, козел. Убери щупальца.

Да ты кто такой?

Вызывали?

Не понял?

Дочь моя у вас?

- Фамилия? - Николаев.

Николаева.

Валерия.

Проходите.

Товарищ старший лейтенант.

К Николаевой отец пришел.

- О, папаня приехал. - Тихо.

Че тихо? Ты мне рот не затыкай, козел.

Урод вонючий.

Папаня.

Вот протокол пишу.

Пишите, пишите, мы тоже напишем.

Незаконное задержание.

Грамотная.

Все грамотные стали.

Не тронь.

Тихо! В общем так.

Оформляем привод и передаем в детскую комнату.

- Ненавижу. - Товарищ капитан.

Товарищ капитан.

- Товарищ капитан. - Да?

Это.

Может быть, как-нибудь.

Без протокола.

На первый раз.

У вас ж тоже есть дети.

Мой сын в математической школе учится.

Дома по вечерам, с учебниками.

На улицу не выгоню, вот этих боится.

Воспитывать надо, товарищ старший

лейтенант. Воспитывать.

А то они, вот уже где сидят.

Да, ладно, забирай свою.

Пошли.

А, пойду.

Пока всех не отпустят,

никуда не пойду.

Козел, а.

- Я что сказал? Я что сказал! - Хватит рук, пожалуйста. - Мент.

- Поганый. - Отдай, гад.

Иди давай, оборзели совсем.

Не плачь, маленький.

Ты что ж мне устраиваешь, а?

- Как... - Только ударь.

Давай.

Давай, давай.

Нагулялась, чучело огородное?

Из школы, домой.

Во.

Особенность коллективизации.

Заключалась в том, что

создание социалистических форм хозяйственных

и его материально-технической базы

осуществлялось

одновременно.

В ноябре

1929 года.

Слышь Алори, Валер.

- Что? - А это правда,

что к нам.

Чудо-Юдо едет?

А ты пойдешь?

Да.

- А во сколько? - В 7.

Тихо, кому говорю.

Ладно. 5го января.

1930 года.

ЦК УКПБ.

Принял постановление.

О темпах

коллективизации.

Слышь, Валер.

Она на тебя смотрит.

Ну и что?

Необыкновенно.

Хочется

мороженного.

Танюха.

С чего бы это?

- Не знаю. - А правда,

- сейчас бы грамм 200. - Да.

Во сколько перемена?

В час.

Сибирь, Урал.

Казахстан.

Юлия Николаевна, можно вопрос?

Вопрос в конце урока.

Нет, нет, это серьезный вопрос.

Вот вы одобряете политику

нашей партии?

В каком смысле?

Ну вам нравится то, что происходит?

Ну, гласность, правду в газетах пишут.

Нравится.

Не нравится, но это.

Да нет, я не о том.

Ну, вот вам, вам лично нравится?

Ну я не отделяю себя от партии.

Разрешите.

Интересная постановка

вопроса.

Вы признаете, что не имеете

собственного мнения?

На происходящие в стране события.

То есть, являетесь слепым проводником

чужой воли.

Ну хватит демагогию разводить.

Нахватали с вершков.

А беретесь судить.

А при чем здесь демагогия?

Я

Просто логически развиваю вашу мысль.

Вы ведь начали преподавать еще

при Сталине.

Благополучно пережили правление.

Хрущева, Брежнева.

А я помню как вы нас на Малую Землю водили.

В театр, в 4 классе.

И заставляли ее учить наизусть.

Эпохальная.

Ой, е мое.

Тогда все учили, не только вы.

Да, дело то не в этом.

Вчера вы говорили одно, завтра будете

утверждать другое, так почему

мы сегодня должны вам верить?

Вотум недоверия.

Кто за? - За. Выйди из класса.

Это не метод ведения

дискуссий.

Да за что?

Я с вами не дискутирую.

Я урок веду.

А вы мне мешаете.

Выйти вон из класса.

Ну, кто еще?

Идите, идите.

Я никого не держу.

Опять от куртки

табаком разит.

Прям казарма какая-то, а не дом.

Валерка!

Нет, ну ты подумай.

Как не придет

табачищем на всю квартиру.

Ты что куришь?

- Ну ка дыхни. - Нет.

Только пью и колюсь.

Девушка.

Хамка.

Ты то что сидишь?

Куда ты смотришь то? Что ты с порога то раскричалась?

Давай мне есть, я есть хочу.

Есть хочу.

Как в школе?

Что ты это вдруг?

Интересно, все таки.

Дочь, все таки.

Нормально.

Да,

талон принесли.

Завтра

заказы давать будут.

Для участников Куликовской битвы.

Молчи, скажи, а что будет?

Сервелат обещали.

Ну, еще гречку.

А, консервы брать не будем.

У нас полно, есть только шпроты, я возьму.

Ой, дед.

А ты знаешь, теперь для ветеранов новые льготы ввели.

Какие?

А вам теперь улицу можно переходить на

красный цвет.

И заплывать за буйки.

Да что это такое, а?

Что это такое, я тебя спрашиваю?

Смешно, да?

Ты посмейся, посмейся.

Чему это только вас в школе учат.

Совсем уж.

Никакого уважения.

Да, всего понемножку.

Ну.

Ну, например первый признак беременности.

Знаешь?

- Нет. - Это кода в школу не хочется.

Тише сделай.

Дедушка спит.

Я что со стеной что-ли

разговариваю?

Ты что

это? Алексей! Она нарочно, она специально

все это устраивает.

Ты это

ты что это?

- Группа. - Ну, я говорю, что за группа.

- Success. - Че?

Удача.

- Нравится? - А как же.

Конечно.

Больные все.

Ты мне объясни, тебе действительно нравится или ты придуриваешься?

Мне нравится все, что не нравится вам.

А что вас злит, так это я вообще тащусь.

- Чего? - Тащусь!

Ты это,

крыса маленькая растет.

Семейка.

Отойди.

Да, что ж это такое?

Правильно, правильно. Выкидывайте всю эту нечисть из Москвы.

Всю грязь отсюда.

Убери собаку.

Да, что ж ты гад делаешь?

Давай, родная.

- Убийцы. - Нет, ты видал?

- Да, видал, видал. Сволочи. - Да нет, ну смотрит и смеется.

- Гнида волосатая. - Дай ка дверь.

Что это у тебя?

Пройдет.

Добрый день.

Здравствуйте.

- Куда это собралась то? - Гулять.

Не нагулялась? Есть садись.

- Не хочу. - А я буду тебя

спрашивать хочешь ты или

не хочешь.

Черт.

Намазалась как

папуаска.

Да.

Не сидела ты у воды без хлеба то.

Ты сидел.

Я сидел.

Сидел.

Я знаю сколько хлеб стоит.

Сколько заказы твои стоят

- ты знаешь. - А ну ка, замолчи.

Ишь ты лахудра, разговорилась, а.

Да, Вер.

На счет холодильника.

Запись на холодильники

начнется

с начала месяца.

Куда нам еще один то?

Розалев.

А сестре?

Потом, продать всегда можно.

Сколько он стоит?

900 рублей.

Сестра уже год просит.

Слушай, а может это,

этот

им, а нам новый.

А подожди, а что на счет стенки?

На счет, стенки.

Была эта.

Ольховка и.

Спутник.

Да, там заведующая рассовала

ветеринарам в общей очереди.

Но и что? Пусть бы брали.

Совет и все пойдем

в горисполком.

Тут знаешь ли,

с этим товарищем у мебельного магазина разговорился.

Так вот, ему нужна малютка.

Ну, стиральная машина.

Ну так мы ему малютку сделаем.

Он похлопочет на счет стенки.

- Я к Ковалеву как раз схожу. - Ну, хорошо.

- Слушай дед. - Чего?

А ты кроссы можешь достать?

Че, кроссовки что ли?

Это надо еще угадать.

Когда их выкинут.

Ничего, ничего, я

поговорю с нашими.

Я думаю, что они

достанут.

А ты правда что ли а разведке

служил?

А, ты что не знаешь что ли? Что я тебе не говорил что ли?

А я с тобой в разведку не пошла.

Это почему же, а?

Продал бы.

Я продал бы?

Ты что?

- Ты хоть какое-то уважение можешь иметь? - А что?

Стоят везде орденами своими трясут.

Да, конечно, герои раскупили.

А вам по червонцу толкают.

Тоже мне.

- Стрелки ворошилки. - Я свои права заслужил.

Я своих.

С поля боя.

- А ты понимаешь, что мне говоришь? - Уходи я сказала.

Я из-за тебя воевал, понимаешь ты.

Я такое видел, что тебе даже не снилось. Да что ты видел?

Уходи!

Сейчас войны наши пошли.

Я за тебя, дрянь еще воевал.

Я тебе сказала, убирайся отсюда.

И что б никуда

- не шлялась. - Иди отсюда.

Ты что думаешь я дура?

Я ничего не понимаю, да?

Не слушаю я тебя.

- Не слушаю. - Да, ты воевал, вы все воевали.

А когда перед войной невинных людей стреляли?

Вы все орали -

смерть бешеным собакам.

- Это как по твоему? - Давай, давай.

Закрой рот.

Если ты хочешь чтоб я тебя

уважала,

я должна точно знать, что ты

этого не кричал.

Тоже мне судья нашелся.

У нас хоть порядок был.

Мы работали.

А война началась, так мы

войну выиграли.

А сейчас начнется, так еще

- не дай Бог, что будет. - Уйди ты.

Уйди ты, Христа ради.

Начиталась, огоньков своих.

Писатели пишут, а она,

Тоже, разинула свой рот то.

Да, ты сейчас знаешь, а раньше этого не знал никто.

Конечно.

Людей стреляли, он не знал.

Страну грабили, ты не знаешь.

А все молчит.

Только на перекрестке умеешь стоять.

А ну ка,

сдирай из себя все

тварь неблагодарная,

иждивенка.

Ни черта твоего нет.

Рубля не заработала.

- Ты видишь что она творит. - Чего я видел?

Да на.

Подавись эти всем.

Не возвращайся, не приходи домой лучше.

Под забором ночевать будешь.

Ваш билет. Товарищи, приготовьте

билеты. Контроль. Ваш билетик. Пожалуйста.

Ваш билет.

Ваш билет?

Ваш билет.

- Ой, куда он завалился то? - Вы ищите, ищите.

Ваш билет.

- Ну давайте, давайте. - Ну на, на, на.

Ну вот, другое дело, а то вы разыгрываете.

И ваш билет.

- Пожалуйста. - В другой куртке проездной.

Штраф.

3 рубля.

Ну что,

деньги тоже в другой куртке?

На штукатурку денег хватает.

А на билет

5 копеек жалко.

А что с ней разговаривать?

Отведите ее в отделение и все тут. В зоопарк ее.

Там ее место.

Что ты здесь стала?

Стояла б ты в подворотне.

Правильно, товарищ контролер, в милицию ее надо.

Ишь навешала на себя

побрякушек, а 5 копеек пожалела

ну как тебе не стыдно?

Да ладно, хватит базарить.

- Отведите ее в милицию и все. - Нахалка.

Она даже на девушку не похожа.

Нацепила металлолома и думает дороже стоит.

Ну ты, очкастый, я тебя трогала?

- Хамье. - Я тебя трогала?

- Хамка! - Закрой свою варежку!

Пусти!

А ты что разошлась то?

- Я сказала я не пойду никуда. - Послушайте,

вот вам 3 рубля

и перестаньте устраивать судилище.

Что это?

Штраф, возьмите.

Денег много? На такси бы ездил.

- Правильно! - Защитника нашла...

Да я тебе сейчас...

Да я тебя сейчас убью! Тоже мне...

- Да подождите вы... - Крыса очкастая!

Молодой человек, квитанцию то.

Ништяк у вас хата.

Да?

Спасибо.

А ты где живешь?

Если хочешь позвонить,

телефон на столе.

Что, в свободном полете?

Угу.

Ты голодная?

Не-а.

- Как тебя зовут? - Валерка, а вас?

А нас Андрей.

А...

Сколько вам лет?

Нам, ну скажем

тридцать восемь.

Да...

прям как отцу.

Ого.

А это откуда приплыло?

А это

приплыло

из дальних странствий.

Ну и чудо.

На наше похоже из тусовки.

Хм.

Нормальный хаер.

Обижаете, дядечка.

Что? В это доме ничего кроме этой гадости

нет?

Хм.

Я не знаю куда мне больше звонить,

я не могу так больше.

Дорогой, да все тебя уважают

Вера Ивановна то, Вера Ивановна

пожалуйста...

Домой придешь как будто чувствуешь себя убогой просто.

То нельзя, это нельзя.

Я чего в Кремле что ли работаю в конце концов? - Правильно!

Наелись своей демократии, вы долго еще

плакать будете со своей

- демократией. - Ты то хоть помолчи вообще.

Прешь со своими орденами как на парад.

Сто лет прошло, все на свои долги живешь. Хватит, разорались тут!

Давай делай что-нибудь в конце концов. Ты...

- Давай звони в милицию. - Так, иди отсюда!

Звони в милицию, дурак ты!

Звони, звони, звони!

- Не ной я сказал. - Хоть куда-нибудь хоть позвони,

хоть что-нибудь узнай.

В свое отделение милиции звони.

Ну все, пора

сваливать.

Куда?

Не валяй дурака, иди спать. Только без рук, пожалуйста.

Я все всегда делаю сама.

А то нехорошо получается,

дядечка,

каждый готов раздеть,

а одевать никто не хочет.

Это что

здесь будет?

Ничего.

Выдержит.

А ванна там, да?

Направо.

Я скоро.

Ты думаешь это ты меня снял?

Это я тебя подцепила.

Просто решила расстаться с

невинностью.

Тут ты и подвернулся.

В наше время это происходило несколько

- иначе. - Ты не возражаешь, если я

отвернусь.

Слушай, вы сейчас все

такие? Или ты одна в свое роде?

Я одна в любом роде.

Все.

Ты готова?

Да.

Спокойной ночи.

Гад!

Привет.

Привет.

- Черепа дома? - Нет.

- Я у тебя пересижу? - Конечно.

Слушай, Валера,

ты что из дома ушла, да?

Ты знаешь, что тут было?

Твои ночью звонили,

мне мать потом два часа

мораль толкала.

Ирке звонили, Светке,

всем девчонкам.

Где ты была?

Да так...

у мужика одного.

Ты что?

Обалдела.

Слушай, это правда?

А кто он?

А, в универе

преподает на филфаке.

Ну и сколько ж ему лет?

Тридцать восемь.

Совсем обалдела.

Ой, слушай, у тебя пожрать есть?

Конечно есть.

Слушай, Валера,

а ты расскажешь

все-таки страшно, наверное.

Нет, я бы так не смогла.

Ой, как

представлю...

Слушай, а Игорь из 12-й школы меня домой звал.

Секс фильм смотреть.

А у самого родители на дачу

уехали. А я испугалась

как дура

и не пошла.

Валера, а вы где познакомились?

А? Валера?

- Здорова! - Здорова!

Огня дай.

На Восстания дипломат чайника боднул.

Я знаю.

О, выползли.

Чего-то рано они сегодня.

Пятница.

- Ну что, девочки, не клюет? - Пошел ты.

Мент поганый.

Протащить бы хайлом по асфальту.

Еще оглядываются, дешевки.

А чего не оглядываться то. Они за ночь зарабатывают больше, чем ты за месяц.

Твоя то что? Не явилась?

Ну ничего, придет. Ладно, поеду пообедаю, давай. Давай.

Я смотрю дверь то

не закрыта, я и вошла. Смотрю, свет зажгла... - А что, что такое?

Господи, что же это такое делается?

Я иду мимо подвала, дверь то не закрыт, я зашла, свет включила,

Господи, что это такое? А сколько их там? Пятеро.

Я как свет то зажгла, так и обомлела сразу. С места

не могу сойти. Что же с родителями то будет? Господи...

Да девочка прямо против двери.

Товарищ старший лейтенант, там группа работает.

Правая рука согнута в локте,

прижата телом. При первом осмотре тел

на месте происшествия следов сопротивления

и повреждений кожного покрова, ссадин,

гематом не обнаружено.

- А ГАИ то здесь зачем? - В чем дело там?

Не мешайте работать.

Признаков насильственной смерти

нет.

На шее трупные пятна размером 4 на 5 сантиметров.

Цвет темно-фиолетовый.

Примерный срок наступления смерти - 5-6 часов.

Скорее всего

отравление. Судя по характерному запаху

в пакетах - отравление парами ацетона.

Что подтверждается наличием на месте

происшествия стеклянных емкостей с ацетоном.

Вообще-то бьет по нервам.

Я вот думаю - может нарочно?

- Что? - Ну, не снял.

Ну кто-то же должен остаться был,

чтобы пакеты снять, когда надышатся.

А я вот думаю, может

нарочно сбежал?

Может отомстить кому-то из них захотел?

Начали!

Алло, давай сюда!

Всем остановиться! Давай, давай, останови вот этих.

Уходим!

- Уходят! - Прыгай!

Достану, щенок.

Брось, Леша.

Разобьется.

Убился что ли?

Ах ты.

Слушай... Ты... Поехали, а?

Ты знаешь чего будет?

Мама.

Скорую.

Слушай, брось, брось.

Слушай, ну сам убился.

Скорую, Коля.

Скорую.

Вызывай.

Ну как знаешь, ты старший, тебе виднее.

Больно, мамочка...

Мамочка...

Больно.

Больно.

- Где? - Вон там.

Господи. Во, во, во, смотри персонаж сказочный пришел.

- Привет, ребята. - Привет. - Аварию знаете?

- А че? - Вчера здесь тусовались? - Ну. - Видели ее?

Не-а.

Да вон она.

Маша!

Телка нужна?

Чего?

Девочка нужна?

Какая?

Вот эта?

А сколько ей?

Тринадцать.

Сколько? 13,

ты что, суеверный что ли?

Косая на час,

три кати на ночь.

Ну врубайся, врубайся.

Пустой что ли?

Пошли.

Работать.

Ты чего такой смурной, отец?

Не волнуйся, Танюша дело знает.

Стой здесь.

Ну что, отец,

бабульки вперед.

Чего?

Бабки говорю

гони.

А...

Значит, говоришь, дело знает?

Обижаешь.

Ей еще в куклы играть!

Иди сюда.

Говоришь дело знает.

Иди сюда!

Дело, говоришь, знает.

Иди сюда!

Что вы делаете?

- Хулиганы. - Милиция, надо вызвать милицию.

Домой иди.

- Валерию знаешь? - Это чего Авария что ли? - А ты кто?

- Знакомый. - Да я его видела, он только в погонах был.

Мент?

Ребята, поехали лучше к Хенку.

- Ребята поехали. - Я же по-человечески спрашиваю...

Отдохни.

А то у нее там...

- Да надо печку поставить. - Да, ладно, поставим...

Авария, ты идешь?

- Давай. - Сейчас.

Ну чего надо?

Да не бойся ты, я поговорить только.

Ну правда поговорить.

Ну и чего, я и отсюда слышу.

Ты это, ну хватит.

Приходи домой. Из школы звонили.

Я тебе обещаю - ничего не будет.

Ну правда.

С матерью поговорю.

Ладно, там посмотрим.

Ветеранов много было.

Да,

там на встрече

драже продавали.

Я тебе купил, держи.

Спасибо, дед.

Тебе витамины.

А вот и мать пришла.

Тебе налить?

Ты где была три дня?

С ребятами тусовалась.

Понравилось?

Нормально.

- Гадина! - Ты что!

- Ты что, сдурела?! - Тварь!

Да подожди ты!

Пусти меня!

Я тебе покажу тебе понравилось!

- Гадина! - Попей, попей, успокойся.

Знаешь где она была?!

Где?

С женатым мужиком кувыркалась

в кровати.

- Это правда? - Правда. - А ну ка пошли. - Не пойду. - Пойдешь!

Я тебе сейчас не пойду.

К прокурору пойдем.

- Вера! - Мы к прокурору пойдем... - Не пойду!

Подожди, успокойся.

- Ну ка, ну я сама! - Мамочка!

- Я сама. - Мама, мамочка,

не ходи, я тебя прошу, я тебя умоляю, меня бей.

Мама, бей меня.

- Мама... - Внучка...

С чего ты взяла, что...

- Кто тебе сказал? - Открывай я сказала!

Я тебя не выпущу в таком состоянии, понимаешь или нет? - Пусти меня.

Мама!

Мама,

смотри.

Верка!

Дед! Да ты что с ума сошла?

Полотенце.

Давай сюда, скорую.

Валера, Валера, Валера.

Да ты что.

Да ты...

Что же ты. Вы что все с ума посходили?

Нашатырь, есть у нас нашатырь?

Ой...

Вот идиоты, с жиру бесятся.

И чего не живется то?

Мы вон на карточке жили

бывало с голоду качает, а вечером на танцы бежишь.

Весело жили, не то что вы.

А я так скажу

я бы таких и не вытаскивала.

Не хочешь и не живи.

Или вон за койку

за койку плати.

Сколько еще ждать эту сволочь...

Андрей,

Кузнецов Андрей Олегович?

Совершенно верно.

Чем обязан?

Я Николаев.

Отец Валерки.

И что дальше? Какого Валерки?

Какого?

Которую ты

ну ка идем. Иди сюда.

Идем, идем.

- И в чем дело? - В чем дело? Не догадываешься?

Ты же у нас ученый, ты подумай.

Думал не найду тебя?

Я тебя из под земли достану.

- Послушайте, что такое? Что... - Ты только не волнуйся, не волнуйся,

я тебя сажать не буду, я тебя так придушу. Да в чем дело, объясните.

В чем дело?! Она ночевала у тебя? Ночевала у тебя?!

Ночевала.

Ночевала? - А что ты передо мной здесь комедию ломаешь?

Послушайте,

существует же

элементарная человеческая чистоплотность.

Или вы считаете кругом одни подонки?

Ты что хочешь сказать, что ничего не было?

Ничего не было и

быть не могло.

Может ты мне объяснишь зачем она это?

Точно не было?

На каком языке вам еще объяснить?

Ну тогда я вообще ничего не понимаю.

Чего не понимаете?

Ни с ней ни вообще.

Мы ведь тоже были не подарок.

И из дома бегали.

Но внутри то

и это...

Что происходит? Газету открываешь

как жить то? Жили, жили...

Ну может что-то не так было,

нормально жили.

Теперь все кувырком.

Все через это...

Авария какая-то.

А вы хотите, чтобы все строем ходили и честь отдавали?

Спасибо, хватит.

70 лет маршировали.

А может

хорошо, что вместо одной тупой сытой рожи

стали появляться нормальные живые человеческие лица?

Знаете, я в милиции работаю

я нормальных не вижу.

Очень жаль.

Очень жаль.

Честь имею.

Честно.

Не было?

Честно.

Извините...

Валера, ну Валера подожди

ну я все объясню.

Я не виновата, ну честное слово.

Я сама не знаю как я про тебя... Ну, Валерочка, послушай...

Ну послушай, ну пожалуйста.

Помнишь я тебе про него говорила из двенадцатой школы?

Ну почему тебе можно, а мне нельзя.

А мать... Ты же знаешь, она меня насквозь

как только я вошла. А я же не знаю как все

как я про тебя... Я же просила ее не ходить, ну Валера...

Ну Валера, ну Валерочка...

Они меня на колени

поставили, мать меня к врачу водила.

Это ужас какой-то...

Да отвали ты.

Вот тварь.

Это ты во всем виновата, ты

лезешь как дура.

Все из-за тебя!

Я ненавижу тебя!

Ненавижу!

Планы наступления

разрабатывались верховным военным командованием белогвардейцев

с помощью французских

и английских советников.

Главной ударной силой интервентов

и белогвардейцев в весеннем

наступлении 19-го года

стала реорганизованная и оснащенная новейшей

военной техникой

армия генерала.

Колчака...

Колчак сумел мобилизовать

колеблющиеся среднее

крестьянство.

Кроме того его поддерживало

кулачество, которое организовывало заговоры

в тылу красной армии.

А затем вливалось в армию.

Колчака.

В итоге

по численности Колчаковцы

значительно превосходили части восточного фронта. - Отдай.

В марте...

Николаева, ты куда?

Надоело.

Николаева!

Вернись.

Вернись!

Я тебе сказала вернись!

Значит на чем я остановилась?

Значит...

Так, да.

Тысяча

девятьсот двадцать

четвертый год.

Что вы делаете?

Что вы делаете?

Смотрите, у вас же скоро экзамены.

А это что за чучело? Слушай, ну просто смерть пионерки.

- Берем. - Да брось ты.

Киска.

Девочка,

развлечемся, малышка?

Покатаемся?

Запросто.

Ну иди сюда, маленькая.

- Ну? - Трогай.

Ага...

Леша!

Николаев слушает.

Машка это ты? Это я Валера, слушай,

бросай все, вали сюда.

Ты чего?

Что не узнала что ли? Это я говорю Валера, приезжай

быстрее, не пожалеешь.

Ты...

- Ты что пьяная что ли? - Да нет же, нет.

Только ты трубку не бросай.

Машка, какая же ты тупая.

Здесь такая тусовка крутая.

Просто крутейшая,

а какие кенты.

Ну приезжай, не пожалеешь.

- Ты что влипла в историю? - Ну наконец врубилась.

- Дай я объясню. - Да пошел ты!

Там же черепа не параллельном.

Я еду.

Ну конечно.

Милицию вызвать?

- Нет, нет. - Сколько их?

Четыре, не бойся, на тебя хватит.

- Адрес? - Адрес?

Чехова 22.

- Чехова 22. - Квартира 9.

Квартира 9.

Давай, бери тачку, вали сюда.

Без тебя не начнем.

- Куда? - Да Гаврилов просил подскочить, я быстро.

Без тебя, конечно, не обойдутся.

Не обойдутся.

Нет!

Нет, не надо!

Пустите меня, идиоты!

Сволочи!

Ну не надо, ну пожалуйста!

Ну нет!

Сволочи! Ненавижу!

Папа!

Пусти ее, быстро.

Олег, без шума.

Бук, отпусти.

Гады!

Сволочи!

Суки, подонки! Я вас ненавижу!

Ублюдки!

Актриса.

Ну ничего, скоро, глядишь, встретимся.

Давай.

Ничего, ничего, молодец.

Молодец, ничего.

Скоты.

Слышь, Авария,

погоди.

Ну погоди, поговорить надо.

Ты иди погуляй.

Понял.

Это...

у нас история на носу,

понимаешь ли Авария,

у каждого действия есть свои

рамки, пределы.

Ограничивающие направление.

И выходя за эти рамки можно

довести идею до абсурда.

Ну?

Короче, Авария,

нам экзамены сдавать,

хватит тебе концертов.

Историчка уже обещала сладкую жизнь.

Она это сделает.

Поняла?

Правда, Валера, кончай.

Короче, мы тебя предупредили.

Красиво идет.

Не торопись, Бук.

Лично я чувствую себя оскорбленным. Но мужики.

Да бросьте вы. Собирались же в Арбат.

Там и снимем, а?

Успеем.

- Забавно ведь. - Нет, мужики, знаете что,

давайте это лучше без меня. За пять минут удовольствия

десять лет далеко от Москвы. Да пошла она.

- Спокуха, все будет тип... - Подожди, тормози.

Да было бы из-за чего. - Да ладно, пять минут поиграемся, да отпустим.

Старик, все будет тип-топ.

Нормально. - Ты слишком хорошо о ней думаешь. Отряхнется

как курочка и пойдет дальше. Не знаю, не знаю.

Курочка ряба.

Гад!

Аккуратнее с дамой, правда.

Бестактность какая.

Ну что,

сегодня обойдемся без подруги Маши?

Нет!

Понимаешь, деточка,

существуют какие-то элементарные правила приличия.

Хочешь

покататься - плати.

Или уж не садись.

Пустите меня, вы!

Да у меня отец в милиции работает. Ой, ой, ой.

А ты вообще отойди отсюда, ты понял?!

А-а-а!

А-а-а!

Скотина!

А-а-а!

А-а-а!

Ну что, ты сама или помочь?

Ах ты ж сучка.

Придержи.

Хватит, Олег, хватит.

Ненавижу гада.

Сука...

Сволочи, суки.

- Валера! Валера! - Валера...

Да подожди ты.

Девочка ты моя маленькая, да открой же ты!

Что ты не открываешь дедушке то своему?

Я тебя прошу, Валера.

- Валерочка. - Где она?

Заперлась, не пускает...

Валера!

Валера!

Валера!

Валерочка!

- Внученька моя... - Доигралась, догулялась.

- Подожди ты. - Да отстаньте вы от меня!

Успокойся, ну.

- Господи... - Надо сообщить.

Почему это все мне?

Экспертизу надо ты понимаешь?

Ну давай я сам пойду позвоню, успокойся дочка.

Что же это такое?

В милицию надо пойти.

Я сейчас уйду.

Скажи мне одно, это они?

Они, Валера?

Они, да?

Они?

Эй, чувак, куда руки тянешь?

Метал, что ли?

- Козел! - Ребята, хорош.

Сержант!

Ребята, вы что озверели что ли?

Э, э.

- Ну дядя, ты неправ. - Чего?

Гад!

Это что же происходит? Хулиганье!

Я в милицию позвоню.

Да что такое?

Второй час ночи, вы людям спать не даете.

Не вмешивайся, они тебя убьют.

На них управы не найдут.

Менты!

Озверели.

Суки.

Твари.

Так, что случилось?

Ну?

В чем дело?

Как фамилия? Из какого отделения?

Что?

А ну ка предъяви документы.

Сейчас тебе предъявлю, сволочь!

- Пойдем. - Подожди, таких же стрелять надо!

Так.

Четвертый, я седьмой.

Сейчас ты узнаешь из какого я отделения.

А ну давай вали отсюда.

- Пьянь. - Ментура!

- Посмотри на него. - Иди, иди, проспись. - Быдло!

Жалко, я б тебе еще

больше дал.

Да ладно, заткни череп.

Металлисты

хреновы.

Я металлист.

Я всю жизнь

с металлом.

О.

Попробуй мою руку. Эй. Ты чего, папаша, отпусти.

- Погоди ты. - То то же.

Раньше тоже

- такие были. - Сломали,

теперь с горбом будет.

За что они вас?

Поди спроси.

В городе фестиваль, а я с таким рылом...

Только потрястись

как паралитикам.

Да потрахаться в подъезде как

собакам и больше им

ничего не надо.

Ничего.

Зачем я тебя

растил?

Пугало ты.

Огородное.

Да ладно, нормально все.

Ой, сейчас.

Смотри какая фишка.

Я тащусь, чего седня дома черепа скажут...

Да ты чего...

Понавешали цепей как

пролетарии всех стран

соединяйтесь.

Другие смотрят - ничего.

Ладно.

Погнали.

Герои нашего времени.

Про них в газетах пишут.

Телик включишь - они там.

Раньше хоть

космонавтов показывали,

а сейчас этих

шалав подзаборных крупным

планом.

А меня?

Кто показывать будет,

а?

А ты кто такой вообще?

Да так.

Знакомых ищу.

Бук, Алик, такой здоровый.

Каратист.

С ними смуглый еще.

На белой пятерке.

Нет.

Наши на белых пятерках не ездят.

Да меня тут спрашивал уже.

Ну да,

Авария приходила.

Гадство.

Бук, пятерка, деловые.

В центре тусуются.

Когда приходила?

Да вчера.

Тебя встретить?

Как хочешь.

Валера...

Я ничего не помню.

Послушай, я только.

Да отстаньте вы от меня,

я ничего не помню.

Мясо не по моим зубам.

Возьми огурчик.

- Что-то жесткое то какое. - Спасибо...

А вот и я.

Ну ка давай наливай, мать.

Чего то я оголодал.

Как здоровье, дед?

Не помер еще.

Ну а как гранит науки?

Нормально.

А у нас анекдот.

Вот бывает же.

Я говорю анекдот у нас.

Сегодня все отделение ржало.

Как это вор у вора

не, не рой другому яму.

У нас тут народный мститель объявился.

У одного форцы

машину три раза потрошил.

Японская.

Сигнализацию отключал.

А этот форца додумался

поставил самострел, да где,

между спинкой и сиденьем.

Ну, а эта штука возьми да сработай.

Когда тот по кольцу шел.

Кругом машины, не остановиться

ни к тротуару прижаться.

Вот так он и едет со стрелой в заднице.

Едет и орет, едет и орет.

Представляю...

Спасибо, мама.

Давай быстрее, чего ты копаешься?

Отдай.

Отдай.

На!

А куда мы идем?

Домой, хватит гулять.

Ребята,

Давайте в лапту

- играть. - Давай.

Не верещи, сейчас

налью.

Алло.

Михаила Николаевича, будьте добры.

Алло, Мишка,

здорова,

ну мы с Галиной начали закупки, да. В общем

ну слушай, я шашлык с вечера уже зарядил, маринад,

сейчас по овощным поедем.

Потом на рынок надо бы.

Да, да конечно, кензушка, петрушка.

А? Ну, с тебя спиртное

как договаривались, да.

Чего? Да в высотке на Восстания, вон сколько угодно.

Что значит не поеду?

Да ты что! Да мы все занятые люди,

Мишка, ну не дури. Да подожди,

ну когда ты в последний раз на природе был, ну скажи, а?

Ну ты чего не понимаешь или не помнишь? Там же свежий воздух, шашлык.

Да иди ты. Ты скоро вообще засохнешь как

сморчок вон, женщины вообще внимания обращать не будут.

Стой, подожди!

Ну что ты таскаешься?

Понравилось, да?

- Еще хочешь? - Да, хочу!

Послушай, киска, давай с тобой договоримся, еще раз тебя увижу

и ты свое получишь, поняла? Поняла, я тебя спрашиваю?

Забудешь как маму зовут. Все, вали отсюда дешевка.

Останови, Бук.

Козел!

Мужики, это же отец ее.

Папа!

Гони!

А что,

наложили в штаны? Скоты, он все-равно вас всех перестреляет.

Убьет, у него пистолет, понял ты?!

Вот твою мать

оторвись, что ты плетешься гад?

Как я оторвусь? Нас пять человек!

Зря спешите, он все-равно вас всех догони, он в милиции работает.

- Понял, ты?! - Заткните ей пасть!

Скотина белобрысая!

Черт, ментов еще не хватало!

Идиот!

Твоя была идея!

- Он же за ней идет! - Нет!

Нет, нет, нет!

- Дурак! - Сука!

Подонок!

Ты...

Уходи направо, направо говорю!

Нет, нет, не надо!

Нет!

Не надо!

Тормози!