Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,306 --> 00:00:06,106
ой ёж
2
00:00:07,426 --> 00:00:10,574
давай ну смотри в подарок конца смотришь да
3
00:00:12,786 --> 00:00:13,854
ну да я уже играл
4
00:00:14,706 --> 00:00:15,894
ой так классно
5
00:00:16,466 --> 00:00:19,014
это что это как джойстик да
6
00:00:20,078 --> 00:00:22,681
ну да тут джойстики их одеваешь на руку и
7
00:00:24,078 --> 00:00:24,878
играешь
8
00:00:26,118 --> 00:00:28,321
блин слушай так прикольно
9
00:00:29,118 --> 00:00:30,201
я вот немного прочитала
10
00:00:30,998 --> 00:00:32,641
что там прям всё как в реальности
11
00:00:32,718 --> 00:00:34,001
да ну да
12
00:00:34,198 --> 00:00:35,881
ну как бы виртуальная реальность
13
00:00:35,958 --> 00:00:38,513
ну да примерно как в жизни
14
00:00:38,766 --> 00:00:40,713
ммм а можно мне попробовать
15
00:00:41,926 --> 00:00:43,793
мам ну ты же старая для таких игр
16
00:00:44,526 --> 00:00:45,633
для таких значит старая
17
00:00:45,886 --> 00:00:46,713
для таких штучек
18
00:00:47,846 --> 00:00:49,953
это отец мне подарил наверное
19
00:00:50,406 --> 00:00:51,713
ну не жалко же
20
00:00:52,286 --> 00:00:53,753
ну ты же не поймёшь ничего
21
00:00:55,831 --> 00:00:57,528
мам ну это не для твоего возраста
22
00:00:58,791 --> 00:01:00,728
ты меня очень сильно конечно обижаешь
23
00:01:01,151 --> 00:01:02,128
слушай ну не обижайся
24
00:01:02,391 --> 00:01:03,860
ну ну это же для
25
00:01:03,860 --> 00:01:04,660
ну дай попробовать
26
00:01:06,791 --> 00:01:08,648
вон бери шлем и одевай
27
00:01:10,231 --> 00:01:11,088
вот этот да
28
00:01:15,226 --> 00:01:16,026
так
29
00:01:24,346 --> 00:01:26,173
сзади кнопочка вон нажми и
30
00:01:27,386 --> 00:01:28,333
да ну конечно
31
00:01:30,809 --> 00:01:32,430
или ты хотела в очках играть в своих
32
00:01:33,529 --> 00:01:34,790
а то же тебе плохо видно
33
00:01:35,129 --> 00:01:36,430
ой слушай как круто
34
00:01:37,809 --> 00:01:41,270
так да нажимай и тяни угу
35
00:01:47,467 --> 00:01:48,732
а тут ничего нет Лёш
36
00:01:49,187 --> 00:01:50,692
ну так я ещё ничего не включил
37
00:01:52,067 --> 00:01:52,867
ой
38
00:01:53,547 --> 00:01:54,532
я правильно делаю
39
00:01:55,467 --> 00:01:56,267
да
40
00:01:57,067 --> 00:01:57,932
так угу
41
00:01:58,187 --> 00:01:59,612
в стрелялки будешь играть
42
00:02:00,267 --> 00:02:02,412
ой ну конечно я не умею
43
00:02:02,947 --> 00:02:03,852
ну давай попробую
44
00:02:04,467 --> 00:02:05,267
ммм
45
00:02:05,725 --> 00:02:07,954
на держи давай тебе помогу одеть на руки
46
00:02:09,045 --> 00:02:10,234
так я ничего не вижу держи
47
00:02:13,165 --> 00:02:14,034
это как можно брать
48
00:02:14,405 --> 00:02:15,514
ну я тебе сейчас помогу
49
00:02:17,445 --> 00:02:19,034
ты удобно одела ну
50
00:02:20,605 --> 00:02:21,405
так
51
00:02:22,285 --> 00:02:23,085
ой
52
00:02:25,477 --> 00:02:28,162
так вообще мне ну очень удобно сидеть
53
00:02:28,477 --> 00:02:29,682
ну ты хотя бы начни стрелять
54
00:02:30,957 --> 00:02:31,882
ты ещё даже не пошла
55
00:02:33,953 --> 00:02:35,480
ну тебе надо тебе надо выйти
56
00:02:35,480 --> 00:02:36,966
с этой зоны чтобы игра началась
57
00:02:37,593 --> 00:02:39,446
так сейчас я вот разбираюсь
58
00:02:39,633 --> 00:02:41,166
это вот эти да штучки
59
00:02:41,553 --> 00:02:43,406
угу о Лёш
60
00:02:43,873 --> 00:02:46,046
всё игра началась Лёш где мы все
61
00:02:49,673 --> 00:02:50,473
так
62
00:02:53,798 --> 00:02:54,801
Лёш в меня стреляй
63
00:02:56,758 --> 00:02:57,641
тебя уже убили
64
00:02:57,718 --> 00:02:59,601
ой а как его перезаряжать
65
00:03:00,278 --> 00:03:01,841
мне вообще левой рукой
66
00:03:03,392 --> 00:03:04,447
как обычный пистолет
67
00:03:06,272 --> 00:03:09,647
ну сядь так чтобы руки были прижаты и тебе было удобно
68
00:03:10,912 --> 00:03:11,712
так
69
00:03:12,592 --> 00:03:13,567
да это диван
70
00:03:18,675 --> 00:03:19,475
ну
71
00:03:19,835 --> 00:03:21,484
в удобно свою позу встань
72
00:03:24,115 --> 00:03:25,404
вот вот так
73
00:03:25,435 --> 00:03:26,724
я как будто в засаде сижу
74
00:03:27,355 --> 00:03:28,155
тебе так удобно
75
00:03:29,035 --> 00:03:29,835
ну да
76
00:03:31,635 --> 00:03:32,964
мне бы было так неудобно играть
77
00:03:34,506 --> 00:03:36,933
а вот мне иногда падает оружие
78
00:03:37,186 --> 00:03:38,163
это вот что нужно делать
79
00:03:38,163 --> 00:03:40,413
это тебе надо правую кнопку держать
80
00:03:40,466 --> 00:03:42,693
не отпускать ты будто держишь настоящий пистолет
81
00:03:44,346 --> 00:03:45,453
а как его перезаряжать
82
00:03:46,266 --> 00:03:48,253
левой рукой да вот так хватает
83
00:03:53,701 --> 00:03:55,058
надо не просто водить рукой
84
00:03:55,141 --> 00:03:57,040
а левой рукой ещё зажимать его
85
00:03:57,040 --> 00:03:58,578
а так поняла
86
00:03:58,581 --> 00:04:00,178
поняла руками зажимай
87
00:04:03,428 --> 00:04:04,228
Лёша
88
00:04:05,628 --> 00:04:06,772
Лёша охренеть
89
00:04:08,388 --> 00:04:09,612
мам тебе точно так удобно
90
00:04:14,840 --> 00:04:15,640
ой ой
91
00:04:15,920 --> 00:04:16,720
что нужно делать
92
00:04:20,670 --> 00:04:21,470
ой
93
00:04:22,710 --> 00:04:24,050
Лёшка дома кружится
94
00:04:25,390 --> 00:04:26,190
обалдеть
95
00:04:26,870 --> 00:04:27,670
обалдеть
96
00:04:30,890 --> 00:04:32,790
блин это так классно
97
00:04:34,770 --> 00:04:35,710
Лёш ты здесь
98
00:04:36,050 --> 00:04:37,110
охуеть мамочка
99
00:04:37,610 --> 00:04:38,910
ты здесь да ага
100
00:04:39,810 --> 00:04:41,280
так мне нужно разобраться
101
00:04:41,280 --> 00:04:44,070
как мне заряжать вообще оружие угу
102
00:04:46,108 --> 00:04:46,908
так
103
00:04:47,228 --> 00:04:48,028
ну ладно
104
00:04:49,148 --> 00:04:50,252
здесь какое-то время идет
105
00:04:58,090 --> 00:04:58,890
Лёш
106
00:04:59,370 --> 00:05:00,429
что блин
107
00:05:01,090 --> 00:05:02,229
меня как будто кто-то трогает
108
00:05:03,290 --> 00:05:04,509
мам тебя никто не трогает
109
00:05:05,850 --> 00:05:08,349
как это ну тебе в игре так кажется
110
00:05:08,770 --> 00:05:10,069
это же виртуальная реальность
111
00:05:10,170 --> 00:05:12,876
серьезно да очуметь
112
00:05:13,324 --> 00:05:14,196
я прям чувствую
113
00:05:14,244 --> 00:05:16,036
как меня кто-то трогает аа
114
00:05:18,164 --> 00:05:19,156
боже мой
115
00:05:22,071 --> 00:05:22,968
тебе нравится игра
116
00:05:24,351 --> 00:05:25,208
да нравится
117
00:05:27,231 --> 00:05:28,031
Лёш
118
00:05:29,271 --> 00:05:30,071
да что мам
119
00:05:30,671 --> 00:05:32,048
меня точно никто не трогает
120
00:05:32,431 --> 00:05:34,808
а это кто тебя может трогать играй
121
00:05:36,191 --> 00:05:36,991
ну ладно
122
00:05:40,750 --> 00:05:42,730
боже так классно
123
00:05:46,160 --> 00:05:47,440
такие ощущения
124
00:06:18,675 --> 00:06:19,475
так
125
00:06:20,515 --> 00:06:21,685
у тебя уже лучше получается
126
00:06:24,075 --> 00:06:24,875
ой
127
00:06:26,075 --> 00:06:26,875
какой-то
128
00:06:27,515 --> 00:06:28,645
как будто ветерочек дует
129
00:06:33,308 --> 00:06:34,451
ну это тебе в игре кажется
130
00:06:35,708 --> 00:06:37,091
мам давай скоро отец придёт
131
00:06:38,348 --> 00:06:39,148
играй
132
00:06:42,138 --> 00:06:42,938
так странно
133
00:06:44,458 --> 00:06:45,382
ты чего не идёшь
134
00:06:45,978 --> 00:06:47,382
мне показалось как будто здесь
135
00:06:48,018 --> 00:06:48,822
членом пахнет
136
00:06:48,822 --> 00:06:50,382
запахло представляешь
137
00:06:50,738 --> 00:06:51,982
и мало что ты несёшь
138
00:06:52,578 --> 00:06:55,182
просто игра она такая как будто реально
139
00:06:55,618 --> 00:06:57,942
может быть тебе это показалось
140
00:07:08,252 --> 00:07:09,052
Лёшик опять
141
00:07:10,732 --> 00:07:11,627
никто тебя не трогает
142
00:07:13,492 --> 00:07:14,827
очень странные ощущения
143
00:07:17,372 --> 00:07:18,172
может это он
144
00:07:22,652 --> 00:07:23,508
ты что там дерешься
145
00:07:24,692 --> 00:07:25,668
Леш что
146
00:07:26,692 --> 00:07:28,148
ну меня точно кто-то трогает
147
00:07:29,492 --> 00:07:30,468
это никто не трогает
148
00:07:30,532 --> 00:07:31,788
это реального ощущения
149
00:07:40,760 --> 00:07:41,560
Лёша
150
00:07:42,600 --> 00:07:45,440
да мам а ты что делаешь сейчас сидишь
151
00:07:46,280 --> 00:07:47,080
я чай пью
152
00:07:48,520 --> 00:07:49,320
аа
153
00:07:50,160 --> 00:07:50,960
очень странно
154
00:07:51,720 --> 00:07:52,520
а
155
00:07:53,120 --> 00:07:53,920
мама
156
00:07:55,160 --> 00:07:57,000
может мне кажется как-то сзади кто-то есть
157
00:07:58,567 --> 00:07:59,367
никого нет
158
00:07:59,527 --> 00:08:01,512
ты скоро привыкнешь к игре и всё будет хорошо
159
00:08:01,767 --> 00:08:02,567
о боже
160
00:08:03,887 --> 00:08:04,912
почему ты стоишь на месте
161
00:08:08,235 --> 00:08:09,204
у меня закружилась голова
162
00:08:10,275 --> 00:08:11,075
о
163
00:08:12,555 --> 00:08:13,684
в начале тоже кружилась
164
00:08:13,795 --> 00:08:14,595
потом всё пройдёт
165
00:08:32,993 --> 00:08:34,526
ой вот это ощущение
166
00:08:36,073 --> 00:08:36,873
оо
167
00:08:45,860 --> 00:08:46,660
что мам
168
00:08:52,110 --> 00:08:53,490
мне нужно делать вид что я иду
169
00:09:09,000 --> 00:09:09,800
как же классно
170
00:09:22,102 --> 00:09:23,177
Алёш ты а
171
00:09:24,582 --> 00:09:25,382
ну нет
172
00:09:26,422 --> 00:09:28,697
кстати она с этой дергает
173
00:09:31,148 --> 00:09:32,051
меня что-то отвлекает
174
00:09:33,868 --> 00:09:34,891
это в начале так бывает
175
00:09:35,108 --> 00:09:35,908
сейчас всё пройдёт
176
00:09:37,348 --> 00:09:38,331
кружится просто голова
177
00:09:45,818 --> 00:09:46,618
ой
178
00:09:47,658 --> 00:09:48,458
ой ой
179
00:09:52,298 --> 00:09:53,221
тебе нравится стрелять
180
00:09:54,218 --> 00:09:56,421
да конечно все нужно разобраться
181
00:09:57,418 --> 00:09:58,218
да
182
00:09:59,058 --> 00:10:01,061
взяла а что я разобрала
183
00:10:01,898 --> 00:10:02,698
ой
184
00:10:03,658 --> 00:10:04,458
очень классно
185
00:10:07,980 --> 00:10:09,300
так мне нужно вот так идти
186
00:10:11,180 --> 00:10:11,980
аа
187
00:10:13,100 --> 00:10:13,940
о господи
188
00:10:15,700 --> 00:10:16,500
на вот так ползи
189
00:10:19,220 --> 00:10:20,020
ой
190
00:10:20,540 --> 00:10:21,340
ой
191
00:10:21,820 --> 00:10:22,620
ой
192
00:10:23,420 --> 00:10:24,220
обалдеть
193
00:10:25,180 --> 00:10:25,980
обалдеть
194
00:10:29,420 --> 00:10:30,220
ой ой
195
00:10:31,258 --> 00:10:32,058
господи
196
00:10:32,658 --> 00:10:33,458
всё так странно
197
00:10:38,978 --> 00:10:40,301
такие странные ощущения
198
00:10:40,538 --> 00:10:41,741
мне очень стыдно тебе говорить
199
00:10:45,618 --> 00:10:46,418
ты о чём говоришь
200
00:10:48,018 --> 00:10:48,818
мне
201
00:10:49,748 --> 00:10:51,451
ну такое ощущение что сзади
202
00:10:52,868 --> 00:10:53,668
ну
203
00:10:54,468 --> 00:10:56,011
кто-то лишний ног
204
00:10:56,868 --> 00:10:58,331
меня трогает постоянно
205
00:11:01,868 --> 00:11:02,668
и тебе так кажется
206
00:11:05,468 --> 00:11:06,268
так ну да
207
00:11:10,616 --> 00:11:11,944
сзади влажным все встал
208
00:11:12,936 --> 00:11:14,464
да вся мокрая
209
00:11:17,456 --> 00:11:18,664
неужели все так видно
210
00:11:19,296 --> 00:11:20,504
ммм реально
211
00:11:55,544 --> 00:11:56,344
ой
212
00:11:57,184 --> 00:11:58,095
мне нужно спрятаться
213
00:12:03,224 --> 00:12:05,575
ой Лёш я наверное так глупо выгляжу со стороны
214
00:12:05,704 --> 00:12:06,504
да
215
00:12:06,744 --> 00:12:08,255
да нет я на тебя даже не смотрю
216
00:12:09,624 --> 00:12:10,424
ой
217
00:12:12,400 --> 00:12:14,840
ой надо конечно ещё учиться и учиться
218
00:12:23,080 --> 00:12:23,880
ой ой
219
00:12:25,000 --> 00:12:25,960
да это классно
220
00:13:08,512 --> 00:13:09,312
а а
221
00:13:09,712 --> 00:13:12,128
о господи а Леш
222
00:13:12,872 --> 00:13:15,088
а обалдеть просто
223
00:13:15,672 --> 00:13:16,472
а
224
00:13:16,952 --> 00:13:17,752
о
225
00:13:56,853 --> 00:13:58,826
были такие необычные ощущения
226
00:14:11,600 --> 00:14:13,360
а а
227
00:14:14,200 --> 00:14:15,080
а
228
00:14:35,680 --> 00:14:36,480
всё хорошо
229
00:14:37,200 --> 00:14:38,000
да
230
00:14:44,728 --> 00:14:45,500
слушай я пойду
231
00:14:45,500 --> 00:14:47,911
хорошо пока а куда
232
00:14:48,608 --> 00:14:49,711
ну мне нужно выйти
233
00:14:50,008 --> 00:14:50,831
потом я приду
234
00:14:51,448 --> 00:14:53,231
а ну хорошо
235
00:14:54,240 --> 00:14:55,040
сейчас
236
00:14:57,011 --> 00:14:58,420
ну я ещё 5 минуток села
237
00:14:58,420 --> 00:14:59,828
хорошо хорошо
16118
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof