Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,460 --> 00:00:19,880
Count Cruhteo?
2
00:00:20,170 --> 00:00:23,130
Yes, his eldest son inherited his title.
3
00:00:24,050 --> 00:00:25,360
Klancain, eh?
4
00:00:25,720 --> 00:00:30,120
I have heard that he is intensely
loyal to the emperor.
5
00:00:30,680 --> 00:00:34,520
Those who have not yet submitted
to me are essentially loyalists.
6
00:00:34,520 --> 00:00:37,650
If we can sway him over to our camp,
7
00:00:37,650 --> 00:00:39,420
it would be possible to get them
all to change sides at once.
8
00:00:39,690 --> 00:00:40,990
Indeed.
9
00:00:40,990 --> 00:00:45,070
The question, though, is whether
he is a man who can be trusted.
10
00:00:48,660 --> 00:00:49,760
Deucalion, lift off!
11
00:00:50,330 --> 00:00:51,910
All ahead dead slow!
12
00:00:52,250 --> 00:00:54,170
All ahead dead slow!
13
00:01:13,480 --> 00:01:17,020
We will now leave the atmosphere
and make for the Satellite Belt.
14
00:01:17,610 --> 00:01:20,900
Our staging area is Parnassos Base!
15
00:02:58,620 --> 00:03:01,620
Our attack target is
the enemy's moonbase.
16
00:03:01,620 --> 00:03:04,060
It is the main enemy fortress
where Princess Asseylum is.
17
00:03:04,580 --> 00:03:07,830
Given that the Landing Castle in
the sector we are approaching
18
00:03:07,830 --> 00:03:14,080
is likely to serve as a shelter for Princess
Asseylum in the event of an attack,
19
00:03:14,800 --> 00:03:18,210
it will be necessary to attack these
two fortifications simultaneously.
20
00:03:19,370 --> 00:03:22,780
Therefore, we will be splitting our
forces into two for this operation.
21
00:03:22,780 --> 00:03:28,190
Breton Company and the Deucalion will,
at 2200 hours Earth Standard Time,
22
00:03:28,190 --> 00:03:31,190
commence their attack
against the Landing Castle.
23
00:03:31,190 --> 00:03:33,150
After we have confirmation that
the enemy moonbase's forces
24
00:03:33,150 --> 00:03:36,780
have split off to defend
the Landing Castle,
25
00:03:36,780 --> 00:03:41,280
Trakehner Company will make use of the
asteroids that litter the area.
26
00:03:41,280 --> 00:03:46,700
They will conceal their approach of
the enemy base and then strike!
27
00:03:46,700 --> 00:03:50,860
This operation is designated Operation Luna Gate.
28
00:03:58,550 --> 00:04:00,380
Forgive me, Milady.
29
00:04:00,800 --> 00:04:02,760
If I had not been so careless...
30
00:04:03,390 --> 00:04:06,680
No, any blame must rest with me.
31
00:04:08,270 --> 00:04:11,350
This entire situation began with me.
32
00:04:11,350 --> 00:04:14,070
Don't say such things, Milady...
33
00:04:14,070 --> 00:04:15,340
You are right.
34
00:04:15,650 --> 00:04:17,540
If you were truly gone...
35
00:04:17,540 --> 00:04:21,990
If you had remained asleep, everything
would have gone smoothly.
36
00:04:21,990 --> 00:04:27,780
No one wept for you...
And he would not have been corrupted...
37
00:04:29,960 --> 00:04:33,290
You care deeply for Slaine, don't you?
38
00:04:34,710 --> 00:04:36,910
And you?! What about you?!
39
00:04:38,090 --> 00:04:39,950
Who do you care for?!
40
00:04:42,590 --> 00:04:48,200
My heart belongs to the world of Vers
and the people who dwell there.
41
00:04:49,100 --> 00:04:51,720
That is what I was taught
and how I have lived my life.
42
00:04:54,150 --> 00:04:55,400
I feel sorry for you.
43
00:05:00,150 --> 00:05:04,490
We will attack the Landing Castle
along with Breton Company.
44
00:05:04,490 --> 00:05:06,490
We are responsible for half
of this two-front operation,
45
00:05:06,490 --> 00:05:08,620
the second being the attack
on the moonbase.
46
00:05:09,200 --> 00:05:12,360
That is the mission we have
been given by headquarters.
47
00:05:14,460 --> 00:05:16,360
A two-front operation?
48
00:05:16,660 --> 00:05:20,550
Basically, we're just here to get
the enemy to divide his forces.
49
00:05:20,550 --> 00:05:22,880
By using this ship as bait again...
50
00:05:23,470 --> 00:05:27,800
However, I have no intention of
accepting that role lying down.
51
00:05:28,310 --> 00:05:31,520
People, don't throw your lives away,
52
00:05:31,520 --> 00:05:33,620
and until we return to Earth,
53
00:05:33,620 --> 00:05:35,690
I want you to do your best.
54
00:05:36,600 --> 00:05:37,300
Dismissed.
55
00:05:37,610 --> 00:05:39,880
All hands to your assigned stations!
56
00:05:42,110 --> 00:05:43,100
Captain.
57
00:05:43,660 --> 00:05:45,360
I had a feeling you would speak with me.
58
00:05:45,700 --> 00:05:47,520
I have something to discuss with you, too.
59
00:05:54,330 --> 00:05:55,620
I apologize for the delay.
60
00:05:57,000 --> 00:06:00,340
As I understand it,
you have come all this way
61
00:06:00,340 --> 00:06:02,340
to offer your condolences over
my father, Count Saazbaum.
62
00:06:02,340 --> 00:06:05,060
We are quite a long way from Vers, after all.
63
00:06:05,620 --> 00:06:08,390
That, as well as congratulations
for your succession,
64
00:06:08,390 --> 00:06:10,890
are long overdue, Lord Troyard.
65
00:06:10,890 --> 00:06:12,180
No, it is I who must apologize
66
00:06:12,180 --> 00:06:16,350
for failing to congratulate you on your
own succession to the peerage, Count Cruhteo.
67
00:06:16,350 --> 00:06:19,840
Klancain is fine.
I am still unaccustomed to the title.
68
00:06:20,280 --> 00:06:21,820
As you wish, then.
69
00:06:21,820 --> 00:06:27,400
Princess Asseylum was looking forward to
seeing you again after so long, but...
70
00:06:28,070 --> 00:06:30,060
I hear that she has been feeling unwell.
71
00:06:30,540 --> 00:06:34,620
It is nothing serious,
but one cannot be too careful.
72
00:06:36,960 --> 00:06:39,700
I am most indebted to your late father.
73
00:06:40,460 --> 00:06:45,960
He was not hard on you?
He was a man who was stern to a fault.
74
00:06:46,260 --> 00:06:49,350
I learned a great many lessons from him.
75
00:06:51,470 --> 00:06:54,960
I would not be the man I am today
were it not for him.
76
00:06:57,810 --> 00:06:59,220
I saw the Tharsis.
77
00:07:00,440 --> 00:07:04,480
I am glad that it appears to be of
some use to you, Lord Troyard.
78
00:07:05,320 --> 00:07:08,320
I heard while en route here.
79
00:07:08,320 --> 00:07:12,870
Something to the effect that you were
going to found a new kingdom here?
80
00:07:12,870 --> 00:07:16,120
It was Princess Asseylum's wish.
81
00:07:17,710 --> 00:07:19,500
Was it also His Majesty's?
82
00:07:24,130 --> 00:07:26,620
It is my understanding that he is not well.
83
00:07:30,140 --> 00:07:34,850
Our top medical staff are tending to him
with our latest medical equipment.
84
00:07:34,850 --> 00:07:36,380
There is no cause for concern.
85
00:07:36,680 --> 00:07:38,390
That is good news.
86
00:07:38,390 --> 00:07:41,230
I am sure that when Princess
Asseylum's wish comes true,
87
00:07:41,230 --> 00:07:43,760
His Majesty will also be overjoyed.
88
00:07:44,360 --> 00:07:47,360
One would hope so.
89
00:07:47,360 --> 00:07:50,520
If you were to lend us your support, Lord Klancain,
90
00:07:50,520 --> 00:07:53,410
it would be most reassuring.
91
00:07:54,330 --> 00:07:55,780
I look forward to it.
92
00:07:56,120 --> 00:08:00,180
To seeing this new kingdom alter Vers' future.
93
00:08:08,260 --> 00:08:11,640
Examination of rock clusters
exhibiting unnatural behavior
94
00:08:11,640 --> 00:08:14,340
suggests objects of different mass behind them.
95
00:08:14,560 --> 00:08:16,080
Camouflage, eh?
96
00:08:16,520 --> 00:08:18,060
The Stygis Squadron?
97
00:08:18,060 --> 00:08:20,400
Ready for launch.
98
00:08:20,400 --> 00:08:22,740
See Count Klancain to a safe location.
99
00:08:26,730 --> 00:08:30,150
Enemy force will be in firing range in 7 minutes.
100
00:08:30,150 --> 00:08:33,030
We'll gradually move the line back
as we engage them
101
00:08:33,030 --> 00:08:35,480
and separate the enemy force from the moonbase.
102
00:08:35,950 --> 00:08:38,040
All hands to battle stations.
103
00:08:38,040 --> 00:08:40,870
Now beginning launch sequence.
104
00:08:59,310 --> 00:09:01,300
Connecting flywheel.
105
00:09:02,400 --> 00:09:04,800
Starting catapult arm rotation.
106
00:09:05,110 --> 00:09:06,300
Opening hatch.
107
00:09:07,150 --> 00:09:09,940
Clydesdale Platoon, move to launch position.
108
00:09:09,940 --> 00:09:12,300
Roger. Clydesdale Leader to all units.
109
00:09:12,300 --> 00:09:13,570
Move to launch position.
110
00:09:26,460 --> 00:09:29,840
Anchors engaged.
Catapult arm rotation nominal.
111
00:09:29,840 --> 00:09:32,510
Beginning acceleration.
Go for launch in 20 seconds.
112
00:09:32,510 --> 00:09:35,430
Clydesdale Leader, cleared for launch.
113
00:09:35,430 --> 00:09:37,040
Roger, cleared for launch.
114
00:09:37,350 --> 00:09:38,380
All units, launch.
115
00:09:38,810 --> 00:09:39,880
Blast off!
116
00:09:49,610 --> 00:09:52,350
And now Mustang Platoon, prepare for launch.
117
00:09:55,990 --> 00:09:59,860
Breton Company and Deucalion,
begin attack as planned.
118
00:10:00,160 --> 00:10:02,110
Roger that. Let's go, too.
119
00:10:05,580 --> 00:10:07,530
Begin attack!
120
00:10:10,130 --> 00:10:13,620
Multiple enemy contacts detected in
the direction of Libra. Kataphrakts.
121
00:10:14,680 --> 00:10:15,750
Intercept them.
122
00:10:32,400 --> 00:10:33,220
It's begun.
123
00:10:33,650 --> 00:10:34,610
Yeah.
124
00:10:34,990 --> 00:10:37,610
Enemy defenses are
pretty tough, all right...
125
00:10:37,950 --> 00:10:41,080
They knew that this
was going to be a tough fight.
126
00:10:41,080 --> 00:10:44,860
The reason it was necessary to push ahead
with this operation in spite of that...
127
00:10:45,160 --> 00:10:48,610
...was because HQ had a more
important mission in mind.
128
00:10:49,040 --> 00:10:51,720
The captain was right to be suspicious.
129
00:10:52,920 --> 00:10:58,370
That's a covert infiltration by an assault team
during an all-out offensive...
130
00:11:00,470 --> 00:11:01,970
For sabotage?
131
00:11:01,970 --> 00:11:05,340
No, there would be no need
for secrecy then.
132
00:11:06,520 --> 00:11:07,770
Their objective has to be...
133
00:11:10,900 --> 00:11:13,010
...to assassinate Princess Asseylum.
134
00:11:24,400 --> 00:11:25,080
Bastard!
135
00:11:30,990 --> 00:11:31,690
Fire!
136
00:11:36,490 --> 00:11:37,250
Next!
137
00:11:41,750 --> 00:11:44,040
90 seconds to closest approach.
138
00:11:44,040 --> 00:11:46,250
Roger. Let's stick to the plan, then.
139
00:11:47,260 --> 00:11:47,880
Inko.
140
00:11:49,170 --> 00:11:51,010
I had wanted to come alone.
141
00:11:52,140 --> 00:11:54,760
It's going to be dangerous from here on. So–
142
00:11:54,760 --> 00:11:58,140
Oh, come on... You're giving me that again?
143
00:11:58,560 --> 00:12:00,770
The captain assigned me to provide support
144
00:12:00,770 --> 00:12:03,650
out of recognition for my accomplishments.
145
00:12:04,560 --> 00:12:07,530
For the fact that I've been fighting
alongside you and the others.
146
00:12:09,190 --> 00:12:10,540
Sorry, Inko.
147
00:12:11,990 --> 00:12:13,530
All right, let's go.
148
00:12:19,370 --> 00:12:22,420
This is close enough.
I'll make the drop from here.
149
00:12:22,420 --> 00:12:24,540
It's too dangerous. We're still too high.
150
00:12:26,340 --> 00:12:27,250
Enemy units!
151
00:12:33,930 --> 00:12:36,800
Drop me!
You can't return fire like this!
152
00:12:36,800 --> 00:12:38,970
It's okay! The wind's strong!
153
00:12:38,970 --> 00:12:40,350
I can dodge it from this range.
154
00:12:40,640 --> 00:12:41,640
Inko!
155
00:12:41,640 --> 00:12:42,560
A little more!
156
00:12:47,520 --> 00:12:48,320
Yuki!
157
00:12:49,070 --> 00:12:50,860
I've got this!
158
00:12:58,830 --> 00:13:03,000
Thanks, Yuki. It's safe to drop me, Inko.
159
00:13:03,000 --> 00:13:03,580
Roger.
160
00:13:08,460 --> 00:13:09,340
Be careful.
161
00:13:15,300 --> 00:13:19,680
We'll split up here.
Each team will search their assigned route.
162
00:13:19,680 --> 00:13:23,320
When the target is spotted,
carry out mission immediately.
163
00:13:23,770 --> 00:13:24,690
Dismissed.
164
00:13:42,660 --> 00:13:43,540
Ambush!
165
00:13:47,630 --> 00:13:49,500
I was also expecting an infiltration team.
166
00:13:50,300 --> 00:13:54,170
It is likely that the enemy
has also infiltrated other zones.
167
00:13:54,170 --> 00:13:55,760
I will dispatch guards.
168
00:13:56,300 --> 00:13:57,510
The princesses?
169
00:13:57,510 --> 00:13:59,350
Being relocated to a more secure block.
170
00:13:59,890 --> 00:14:00,890
Lord Troyard.
171
00:14:01,470 --> 00:14:04,270
Your servant Barouhcruz has rushed
over to provide assistance!!
172
00:14:04,730 --> 00:14:07,400
Ah, you have come.
You have my thanks.
173
00:14:07,400 --> 00:14:09,520
I will also send Harklight to your location.
174
00:14:12,440 --> 00:14:14,400
What in the world is happening?
175
00:14:21,580 --> 00:14:24,580
I'll hold them off here.
The rest of you, locate the target!
176
00:14:30,000 --> 00:14:33,500
Importing base security feeds and generating map.
177
00:14:41,050 --> 00:14:42,100
I'm using you too much, huh?
178
00:14:45,600 --> 00:14:50,310
I-I'm all right...
Infiltration team position confirmed.
179
00:14:50,310 --> 00:14:54,110
If I follow their path of advance...
that's where Seylum will be.
180
00:15:03,950 --> 00:15:06,250
We can do this.
The enemy is as good as wiped–
181
00:15:15,800 --> 00:15:18,050
Ultra high-tension monofilament
wire spooled around
182
00:15:18,050 --> 00:15:21,510
a superconducting
electromagnetic bobbin.
183
00:15:21,510 --> 00:15:24,680
There is nothing that this blade
cannot cut through!
184
00:15:24,680 --> 00:15:26,680
You see to the rats in the area,
185
00:15:27,100 --> 00:15:29,060
Sir Harklight!
186
00:15:29,600 --> 00:15:30,440
Consider it done!
187
00:15:35,230 --> 00:15:36,280
Target located!
188
00:15:36,650 --> 00:15:37,860
Please get back!
189
00:15:40,780 --> 00:15:41,610
You two!
190
00:15:45,620 --> 00:15:47,580
Run, Highness!
191
00:15:56,590 --> 00:16:00,170
Milord Slaine, we've lost contact with the escorts!
192
00:16:00,170 --> 00:16:01,540
What?! Where are the princesses?!
193
00:16:02,050 --> 00:16:05,350
Making for the landing port,
but enemy forces are heading there as well!
194
00:16:05,350 --> 00:16:06,790
Sending more personnel immed–
195
00:16:06,790 --> 00:16:08,060
I'll go!
196
00:16:10,600 --> 00:16:12,310
Why would you help me?
197
00:16:12,940 --> 00:16:15,800
I do not need a reason to save someone.
198
00:16:16,980 --> 00:16:18,820
Such arrogance...
199
00:16:19,530 --> 00:16:22,830
The suffering of those you save
never enters your mind, does it?
200
00:16:29,040 --> 00:16:30,300
Milady Lemrina!
201
00:16:30,910 --> 00:16:34,000
Leave me.
I will remain here.
202
00:16:34,000 --> 00:16:35,340
We must escape at once!
203
00:16:36,000 --> 00:16:38,460
Escape to where?
And from whom?
204
00:16:38,960 --> 00:16:40,470
I'm certain we can find safety–
205
00:16:40,470 --> 00:16:44,430
This place is my only shelter.
206
00:16:51,310 --> 00:16:52,230
Go!
207
00:16:57,650 --> 00:17:03,240
Where are we? Do...
Do another search. Seylum...
208
00:17:03,910 --> 00:17:05,530
...has to be nearby.
209
00:17:08,990 --> 00:17:12,000
I didn't expect to see you here, Inaho Kaizuka.
210
00:17:12,790 --> 00:17:14,800
Slaine Troyard...
211
00:17:29,390 --> 00:17:31,980
Calculate firing point from bullet path.
212
00:17:34,230 --> 00:17:35,230
Thermograph.
213
00:17:39,980 --> 00:17:41,110
Steam pipes...
214
00:17:43,610 --> 00:17:46,660
Where's Seylum...
Where is Princess Asseylum?
215
00:17:47,740 --> 00:17:49,660
Don't get her involved!
216
00:17:49,660 --> 00:17:53,500
Get her involved?
She is a means to achieving my ends.
217
00:17:53,500 --> 00:17:54,620
Nothing more.
218
00:17:55,040 --> 00:17:56,500
You're going to exploit her?
219
00:17:58,580 --> 00:18:01,180
If she is, do you have a problem with that?!
220
00:18:01,920 --> 00:18:04,380
You were an enemy all along!
221
00:18:05,010 --> 00:18:08,090
If that's all you were, there would have
been no need to hate you.
222
00:18:25,150 --> 00:18:26,490
Over there!
223
00:18:30,870 --> 00:18:31,550
After him!
224
00:18:41,000 --> 00:18:42,630
Let's go!
225
00:18:46,170 --> 00:18:47,130
Eddelrittuo!
226
00:18:50,430 --> 00:18:52,680
Are you all right, Eddelrittuo?
227
00:18:52,680 --> 00:18:53,850
And you, Milady?
228
00:18:59,480 --> 00:19:01,060
Milady!
229
00:19:08,820 --> 00:19:10,280
Seylum?
230
00:19:13,950 --> 00:19:14,880
Inaho!
231
00:19:15,410 --> 00:19:20,580
Seylum... I'm glad... you're okay.
232
00:19:22,130 --> 00:19:23,210
Inaho!
233
00:19:23,210 --> 00:19:24,710
Milady!
234
00:19:26,710 --> 00:19:27,420
Inaho!
235
00:19:28,340 --> 00:19:29,100
Inaho!
236
00:19:33,140 --> 00:19:33,510
Ina–
237
00:19:33,510 --> 00:19:37,390
Princess Asseylum Vers Allusia,
identity confirmed.
238
00:19:38,520 --> 00:19:39,770
Inaho?
239
00:19:41,400 --> 00:19:45,480
Thought processes stopped.
Running backup program.
240
00:19:45,480 --> 00:19:47,700
What's the matter, Inaho?
241
00:19:48,570 --> 00:19:50,530
Temporarily assuming control
over Inaho Kaizuka's
242
00:19:50,530 --> 00:19:54,450
thought processes, awareness,
and speech functions.
243
00:19:55,290 --> 00:19:57,080
Who... are you?
244
00:19:57,870 --> 00:20:04,290
Even though this boy is aware that
Princess Asseylum is a separate individual,
245
00:20:04,290 --> 00:20:07,100
he misidentifies her as a part of himself.
246
00:20:07,840 --> 00:20:09,100
Part of himself?
247
00:20:09,590 --> 00:20:15,600
He therefore placed maximum priority
on her safety and has acted to protect her.
248
00:20:16,430 --> 00:20:18,640
He came... to rescue me?
249
00:20:19,060 --> 00:20:24,110
Will provide information in accordance
with those behavioral principles.
250
00:20:24,110 --> 00:20:27,820
Use communications line
inside F3 gate airlock
251
00:20:27,820 --> 00:20:30,110
to contact Inko Amifumi.
252
00:20:30,110 --> 00:20:33,570
The crew of the Deucalion...
they are here?!
253
00:20:33,570 --> 00:20:37,160
Let's go, Milady.
I know where that airlock is.
254
00:20:37,160 --> 00:20:39,200
But we can't leave Inaho here–
255
00:20:39,200 --> 00:20:41,160
There is no cause for concern.
256
00:20:41,500 --> 00:20:44,920
In 420 seconds, help will arrive.
257
00:20:45,630 --> 00:20:51,800
Then we should hurry all the more.
There is no telling if that "help" is on our side.
258
00:20:53,760 --> 00:20:57,640
Please tell him something for me.
"Thank you from the bottom of my heart."
259
00:20:57,640 --> 00:20:59,140
Command confirmed.
260
00:21:01,770 --> 00:21:02,560
And also...
261
00:21:03,650 --> 00:21:04,320
I also...
262
00:21:06,190 --> 00:21:12,320
I also think of you as a part of myself.
263
00:21:13,360 --> 00:21:14,660
We need to leave.
264
00:21:14,660 --> 00:21:17,080
Wait... I have one more
265
00:21:18,120 --> 00:21:19,580
favor to ask!
266
00:21:31,550 --> 00:21:32,340
This way!
267
00:21:35,470 --> 00:21:38,010
Just a moment, I'll get the transmission–
268
00:21:38,010 --> 00:21:40,100
Princess Asseylum, I presume?
269
00:21:41,640 --> 00:21:42,360
Prepare to die.
270
00:21:51,530 --> 00:21:53,700
Are you unharmed, Highness?
271
00:21:54,860 --> 00:21:55,950
You are...
272
00:21:57,120 --> 00:21:58,320
Klancain?
273
00:21:59,410 --> 00:22:01,580
We last met at my father's commendation ceremony.
274
00:22:03,540 --> 00:22:07,000
I am honored that you remember me.
275
00:22:07,000 --> 00:22:10,000
Chance Meeting and Separation
20705
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof