subtitlecat.com

All language subtitles for [MkvDrama.Org]Warrior.Baek.Dong.Soo.S01E27.1080p.AMZN.WEB-DL.H265-ja

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,390 --> 00:00:07,599 なぜ女王はそれを見たいのですか【第27話】 2 00:00:07,599 --> 00:00:10,224 私と同じような貧しい生まれの人ですか？ 3 00:00:10,224 --> 00:00:12,515 今！失礼すぎるよ！ 4 00:00:12,515 --> 00:00:14,390 父親！ 5 00:00:17,807 --> 00:00:21,474 本題に入りましょう。 6 00:00:21,474 --> 00:00:28,099 どう思いますか？私のために働くのはどうですか？ 7 00:00:28,099 --> 00:00:30,557 まるであなたのようですね 8 00:00:30,557 --> 00:00:33,765 ホン様を裏切るように頼んでいます。 9 00:00:36,140 --> 00:00:39,474 どうやって殿下をひねることができますか？そんな真意？ 10 00:00:39,474 --> 00:00:45,265 しかし、もし卓越した能力を持った人間であれば、あなたが彼女をサポートするかのように、 11 00:00:45,265 --> 00:00:49,599 彼女はもっと安心するだろう彼女が偉大な軍隊を持っていた場合よりも。 12 00:00:49,599 --> 00:00:53,849 もしそうしたら、その代わりに何が得られるでしょうか？ 13 00:00:55,557 --> 00:00:58,724 あなたが望むものはすべてあげます。 14 00:00:58,724 --> 00:01:02,599 富も権力も名誉も… 15 00:01:02,599 --> 00:01:05,265 何でも聞いてください。 16 00:01:06,307 --> 00:01:07,765 考えさせてください。 17 00:01:07,765 --> 00:01:12,182 私はあまり忍耐強い女性ではありません。 18 00:01:12,182 --> 00:01:17,390 私も性急に決断を下すタイプではありません。 19 00:01:18,556 --> 00:01:25,515 それではいかがですかあなたが持っているものを見せてください？ 20 00:01:25,515 --> 00:01:27,890 私は暗殺者です。 21 00:01:27,890 --> 00:01:31,807 暗殺者の能力を知らないのか？ 22 00:01:33,556 --> 00:01:41,099 誰かの首をすぐに持ってきてくれませんか？ 23 00:01:41,099 --> 00:01:47,099 誰の頭が欲しいですか？ 24 00:01:47,099 --> 00:01:50,515 王の頭と言ったらどうなるでしょうか？ 25 00:01:54,557 --> 00:01:57,724 殿下の冗談は行き過ぎです。 26 00:01:59,556 --> 00:02:02,474 それから... 27 00:02:02,474 --> 00:02:07,349 の頭を持ってきてください剣聖の弟子、ペク・ドンス！ 28 00:03:29,182 --> 00:03:34,057 悪党め、何かこのあたりは異臭がしました！ 29 00:03:34,057 --> 00:03:36,515 それはあなたでした！ 30 00:03:36,515 --> 00:03:39,640 あなたはその肉屋ではありませんか？ 31 00:03:45,099 --> 00:03:47,556 私を殺さないでください。 32 00:03:47,556 --> 00:03:49,556 私はこれとは何の関係もありません。 33 00:03:49,556 --> 00:03:52,932 偶然あなたに出会っただけです。 34 00:03:52,932 --> 00:03:57,182 私は自分の過去を悔い改め、今私は平和に暮らしています。 35 00:03:57,182 --> 00:03:58,307 私を信じてください。 36 00:03:58,307 --> 00:04:01,640 本当に、どうして彼はそのように嘘をつくことができますか？ 37 00:04:01,640 --> 00:04:05,099 彼は何について話しているのでしょうか? 38 00:04:06,224 --> 00:04:07,724 私を殺さないでください！ 39 00:04:07,724 --> 00:04:11,390 ご存知ないかもしれませんが、しかし、私は新しい男になりました。 40 00:04:11,390 --> 00:04:12,556 私を信じてください。 41 00:04:12,556 --> 00:04:14,432 忘れてください、この腐ったクズ！ 42 00:04:14,432 --> 00:04:18,556 本当は使いたくなかったのですが、私の包丁は人を殺すためのものだ！ 43 00:04:18,556 --> 00:04:20,556 でも、あなたがいれば、私には選択の余地はありません！ 44 00:04:20,556 --> 00:04:22,432 キャプテン！ 45 00:04:23,307 --> 00:04:25,974 彼は可哀想だ。 46 00:04:25,974 --> 00:04:28,224 彼を行かせてください。 47 00:04:28,224 --> 00:04:31,599 パンク野郎、私たちは取るべきだった彼は最初から出てます！ 48 00:04:31,599 --> 00:04:35,515 サモさん、まだ… 49 00:04:35,515 --> 00:04:38,349 彼は私たちに許しを乞うたのです。 50 00:04:38,849 --> 00:04:42,765 いいえ、それはできません。 51 00:04:42,765 --> 00:04:47,015 もう忘れてしまいましたか彼は私の父と私にしたのですか？ 52 00:04:47,015 --> 00:04:49,182 ジンジュ！ 53 00:04:51,057 --> 00:04:54,390 すぐに立ち去ってください気が変わる前に。 54 00:05:07,390 --> 00:05:12,140 ドンス、もう食べましたか？彼が私たちにしたことを忘れましたか？ 55 00:05:12,140 --> 00:05:16,265 今彼を殺して何の役に立つでしょうか？ 56 00:05:16,265 --> 00:05:19,349 さあ行きましょう。 57 00:05:23,182 --> 00:05:27,224 何か理由はありますかなぜ私に彼を殺してほしいのですか？ 58 00:05:27,224 --> 00:05:31,265 暗殺者はあなたを好きですか？人を殺すのに理由が必要ですか？ 59 00:05:32,974 --> 00:05:38,474 あらゆる人間の中で、あなたは私が殺せない人を選んだのです。 60 00:05:38,474 --> 00:05:40,682 あれにもこれにもイエスとは言えません。 [貞純王后] 61 00:05:40,682 --> 00:05:43,474 言い訳することしかできませんか？ 62 00:05:43,474 --> 00:05:45,474 ごめんなさい。 63 00:05:45,474 --> 00:05:47,849 それから... 64 00:05:58,057 --> 00:06:04,599 お父さん、私のために働いてもらわなければなりません。 [キム・ハング(貞純王后の父)] 65 00:06:04,599 --> 00:06:06,057 ある敵を利用して別の敵をコントロールすることができます。 66 00:06:06,057 --> 00:06:07,765 【敵対敵：あるグループの力を利用して別のグループをコントロールする] 67 00:06:07,765 --> 00:06:09,307 行くのも悪くないよ 68 00:06:09,307 --> 00:06:12,099 一時的に彼と合流してください。 69 00:06:23,390 --> 00:06:28,307 お前らは男一人も相手にできなかったんだな… 70 00:06:35,140 --> 00:06:40,557 凶悪犯、今日はお葬式だ。 71 00:06:51,057 --> 00:06:53,765 ホン・デジュ様じゃないですか？ 72 00:06:53,765 --> 00:06:57,640 あると思いますが、私たちの間の誤解。 73 00:06:57,640 --> 00:07:02,057 あなたが私の背中を刺そうとしたと聞きました... 74 00:07:02,057 --> 00:07:04,265 どうやって背中を刺すことができますか？ 75 00:07:04,265 --> 00:07:08,849 ペク・ドンスを殺そうとしただけだ。 76 00:07:08,849 --> 00:07:12,599 それであなたは彼を殺しましたか？ 77 00:07:13,890 --> 00:07:14,765 事は... 78 00:07:14,765 --> 00:07:18,390 殺せなかった者は死ななければならない。 79 00:07:18,390 --> 00:07:20,682 あなたはこれを知っていたでしょう。 80 00:07:20,682 --> 00:07:24,724 だから私の兵士を盗んだんですよね？ 81 00:07:24,724 --> 00:07:26,640 なぜこんなことをするのですか？ 82 00:07:26,640 --> 00:07:29,390 これはやめてください。 83 00:07:29,390 --> 00:07:31,390 私を殺さないでください。 84 00:07:31,390 --> 00:07:34,682 私たちの古い友情を考えると、私を憐れんでください。 85 00:07:44,557 --> 00:07:47,307 ホン様！ 86 00:07:48,765 --> 00:07:52,556 勘弁してください！ 87 00:07:57,015 --> 00:08:00,015 それで、援軍はいつ到着するのでしょうか？ 88 00:08:00,015 --> 00:08:03,640 彼らは5時までに首都に到着するでしょう。 [シンシ：午後3時から5時まで] 89 00:08:03,640 --> 00:08:06,515 ホン様の腕を一本持ってきてください 90 00:08:06,515 --> 00:08:09,140 明日の1時までに。 91 00:08:20,682 --> 00:08:28,224 どうしてあえて破壊することができようか亡くなった父親のシミターですか？ 92 00:08:28,224 --> 00:08:32,974 それで王室の命令に従わないのか？ 93 00:08:32,974 --> 00:08:35,349 喜んで承ります 94 00:08:35,349 --> 00:08:40,307 殿下の処罰は、たとえ彼が私を解雇したとしても。 95 00:08:41,807 --> 00:08:47,224 閣下、どちらも危険なようです今は宮殿の中も外も。 96 00:08:47,224 --> 00:08:53,224 その時が来たら、このシミターを使ってください。 97 00:08:55,807 --> 00:09:03,390 なぜ彼がそうするのか分かりませんあの腐った最低野郎を免れた。 98 00:09:04,724 --> 00:09:08,224 彼は正しいことをした。 99 00:09:08,224 --> 00:09:09,474 何とおっしゃいましたか？ 100 00:09:09,474 --> 00:09:13,682 ドンスが後を追うキム・グァンテク先生。 101 00:09:15,474 --> 00:09:16,890 茹でた肉があるんです。 102 00:09:16,890 --> 00:09:19,515 彼にいくつか持って行きます！ 103 00:09:26,515 --> 00:09:30,224 あなたにとっては大変ではないでしょうか私たち二人に対処するには？ 104 00:09:30,224 --> 00:09:32,932 試合をしてから見てみましょう。 105 00:09:32,932 --> 00:09:35,640 私たちは本物の剣を持っています。大丈夫でしょうか？ 106 00:09:35,640 --> 00:09:36,765 はい、先生。 107 00:09:36,765 --> 00:09:39,087 あなたはトライデントしか持っていません。 108 00:09:39,087 --> 00:09:39,556 【ダンパチャン：三叉長柄槍】 109 00:09:39,556 --> 00:09:43,390 あなたが主張する以上、他に選択肢はありません。 110 00:09:43,390 --> 00:09:45,557 怪我をする可能性があります。 111 00:09:45,557 --> 00:09:46,682 だから注意してください。 112 00:09:46,682 --> 00:09:48,140 心配しないで！ 113 00:09:48,140 --> 00:09:50,015 わかった。 114 00:10:13,099 --> 00:10:18,724 サモ、超えたようだ彼の武道の先生！ 115 00:10:18,724 --> 00:10:22,057 それを確信することはできません。それに、グァンテクはいなくなってしまった。 116 00:10:22,057 --> 00:10:26,265 しかし、いつトライデントの使い方を学びましたか? 117 00:10:26,265 --> 00:10:27,807 キム先生から教わりました。 118 00:10:27,807 --> 00:10:32,265 彼は本当にたくさんのことをあなたに教えてくれました。 119 00:10:32,265 --> 00:10:33,515 キャプテン！ 120 00:10:33,515 --> 00:10:35,974 なぜそんなに遅いのですか？ 121 00:10:35,974 --> 00:10:37,640 行って、食事を楽しんでください。 122 00:10:37,640 --> 00:10:39,474 はい。 123 00:11:08,349 --> 00:11:12,015 ペク・ドンスは朝鮮最高の戦士? 124 00:11:14,390 --> 00:11:16,224 それで、どうなりましたか？ 125 00:11:16,224 --> 00:11:19,556 私たちは一日中探し回って調べました... 126 00:11:19,556 --> 00:11:20,849 はい。 127 00:11:20,849 --> 00:11:22,390 何も見つかりませんでした。 128 00:11:22,390 --> 00:11:24,682 何？ 129 00:11:28,557 --> 00:11:32,307 私は戦車が鍛冶屋に入っていくのを見た。 130 00:11:32,307 --> 00:11:35,556 そしてそのとき戦車は空だったお店から出てきました。 131 00:11:51,099 --> 00:11:54,182 しかし、中には何もありませんでした。 132 00:11:55,724 --> 00:11:58,015 それは不可能です。 133 00:11:59,849 --> 00:12:02,099 何かを隠すのが私の専門です。 134 00:12:02,099 --> 00:12:03,724 私に任せてください。 135 00:12:03,724 --> 00:12:05,015 - 私の娘？ - はい！ 136 00:12:05,015 --> 00:12:07,099 すべてを許します。 137 00:12:07,099 --> 00:12:09,724 武道にぶらぶらしないでくださいまた競争、いいですか？ 138 00:12:09,724 --> 00:12:11,099 はい。 139 00:12:11,099 --> 00:12:15,099 行きたくてももう行けない。 140 00:12:15,099 --> 00:12:18,140 船長、偵察する必要がありますホン・デジュ卿の邸宅。 141 00:12:18,140 --> 00:12:20,432 彼らの計画の状況を調べるべきではないでしょうか？ 142 00:12:20,432 --> 00:12:21,556 それは正しい。 143 00:12:21,556 --> 00:12:23,849 手を繋いで座っているだけじゃない彼らが攻撃を計画している間。 144 00:12:23,849 --> 00:12:25,640 とにかく、気をつけてください。 145 00:12:25,640 --> 00:12:26,974 はい、先生。 146 00:12:26,974 --> 00:12:29,182 その時はまた行きます。 147 00:12:35,890 --> 00:12:40,182 動かないほうがいいよ！ 148 00:12:40,182 --> 00:12:43,307 サモ、ちょっと待って！ 149 00:12:44,057 --> 00:12:45,640 あなたも出てきてください。 150 00:12:45,640 --> 00:12:47,349 洗うべき皿が山ほどある。 151 00:12:47,349 --> 00:12:53,015 一日中あちこち歩き回っていたので、足が痛くて疲れました。 152 00:12:53,015 --> 00:12:56,140 休みは取れませんか？ 153 00:12:56,140 --> 00:12:59,140 お嬢ちゃん、出てきてよ。 154 00:12:59,140 --> 00:13:00,974 今日だけ休んでもいいですか？ 155 00:13:00,974 --> 00:13:04,057 一日中走り回って疲れ果てました！ 156 00:13:10,432 --> 00:13:16,932 今、私たちの日本の戦士たちとともに、私たちは100人を超えるでしょう。 157 00:13:16,932 --> 00:13:20,015 私たちの砲手はどうですか？ 158 00:13:23,556 --> 00:13:27,140 私たちは最高の砲手だけを雇用しました。 159 00:13:29,890 --> 00:13:33,557 お父さん、準備はできています。 160 00:13:33,557 --> 00:13:36,682 注文するだけです。 161 00:13:36,682 --> 00:13:39,765 黒の暗殺者に知らせましたか？ 162 00:13:39,765 --> 00:13:44,140 はい、もうすぐ到着します。 163 00:14:48,432 --> 00:14:51,807 なぜ私を助けてくれるのですか？ 164 00:15:06,515 --> 00:15:08,432 離れる。 165 00:15:08,432 --> 00:15:11,556 なぜこんなことをするのですか？ 166 00:15:13,515 --> 00:15:18,182 私を追いかけて殺すつもりはないのですか？ 167 00:15:18,182 --> 00:15:21,182 本当に殺したかったのなら、私はすでにそうしていたでしょう。 168 00:15:21,182 --> 00:15:24,599 あなたを殺すつもりはありません。それで、去ってください。 169 00:16:10,410 --> 00:16:12,093 彼はネズミのようだ！ 170 00:16:20,474 --> 00:16:23,390 殿下に会われたと聞きました。 171 00:16:25,724 --> 00:16:31,224 それで、彼女はあなたに何と言ったのでしょうか？ 172 00:16:31,224 --> 00:16:34,224 ホン・デジュ様の腕を一本持ってきてください。 173 00:16:34,224 --> 00:16:38,432 彼女はペク・ドンスの首が欲しかった。 174 00:16:39,390 --> 00:16:42,432 ペク・ドンス？ 175 00:16:42,432 --> 00:16:48,099 彼女は彼の首が欲しいのですか？ 176 00:16:48,099 --> 00:16:51,307 それは正しい。 177 00:16:51,307 --> 00:16:55,599 それで何と言いましたか？ 178 00:16:57,765 --> 00:17:01,182 私は彼女に彼を殺すと言った。 179 00:17:07,974 --> 00:17:15,974 あなたの古い友人を殺すことができると確信していますか？ 180 00:17:15,974 --> 00:17:17,890 私の古い友人？ 181 00:17:17,890 --> 00:17:21,015 それももはや真実ではありません。 182 00:17:24,557 --> 00:17:26,349 誰だ？ 183 00:17:27,974 --> 00:17:30,432 そうじゃないですか？ 184 00:17:40,015 --> 00:17:42,224 なぜ？ 185 00:17:42,224 --> 00:17:44,307 あなたにとってそれは簡単ではありませんでしたわざわざここまで来て… 186 00:17:44,307 --> 00:17:46,932 私と一緒にお茶をしませんか？ 187 00:17:51,474 --> 00:17:54,556 あなたの古い友人が中にいると思います。 188 00:18:00,556 --> 00:18:03,265 肩は治りましたか？ 189 00:18:08,849 --> 00:18:10,099 行かせてください。 190 00:18:10,099 --> 00:18:12,099 私はできません。 191 00:18:19,099 --> 00:18:21,057 ペク・ドンスさん！ 192 00:18:31,390 --> 00:18:35,182 ペク・ドンス、なぜあなたを私の家に連れてきたのですか？ 193 00:18:39,390 --> 00:18:44,557 これは百倍です格闘技大会よりも楽しい。 194 00:18:44,557 --> 00:18:47,765 大騒ぎするつもりはなかった。 195 00:18:47,765 --> 00:18:50,599 なぜ私を去らせてくれないのですか？ 196 00:18:52,307 --> 00:19:00,474 あなたは一人でライオンの巣穴に来たのですが、だからあなたはそれを支払わなければなりません。 197 00:19:00,474 --> 00:19:02,432 誰だ？ 198 00:19:06,890 --> 00:19:14,015 ペク・ドンス、静かではないあなたのおかげで一日でも。 199 00:19:14,015 --> 00:19:22,640 それで私を殺すと約束したのですか？ 200 00:19:22,640 --> 00:19:24,057 何を待っていますか? 201 00:19:24,057 --> 00:19:25,682 彼を攻撃してください！ 202 00:19:34,807 --> 00:19:37,849 そんなに急いでどこへ行くのですか？ 203 00:19:37,849 --> 00:19:38,974 ピエロたちよ！ 204 00:19:38,974 --> 00:19:41,432 出発する前に給料を返してください。 205 00:19:47,140 --> 00:19:49,807 剣をしまってください。 206 00:19:49,807 --> 00:19:51,724 急いで！ 207 00:19:55,724 --> 00:20:00,265 ホン・デジュ様が私たちにくれたものあなたを殺す命令。 208 00:20:00,265 --> 00:20:03,015 どうして彼にできるでしょうか？ 209 00:20:03,807 --> 00:20:06,557 あなたは私にこれをくれました。 210 00:20:06,557 --> 00:20:08,224 ガラガラヘビの毒じゃないの？ 211 00:20:08,224 --> 00:20:10,349 それは正しい！ 212 00:20:10,349 --> 00:20:12,224 きっとあなたもその味を知っていると思います。 213 00:20:12,224 --> 00:20:16,099 もちろん、知っています。本当に強いですね。 214 00:20:16,849 --> 00:20:20,265 私にこんなことしないでください。 215 00:20:24,224 --> 00:20:25,932 誰だ？ 216 00:20:30,015 --> 00:20:31,890 走る！ 217 00:20:36,265 --> 00:20:40,432 ドンスはキム・グァンテク先生の後を継いでいます。 218 00:21:26,765 --> 00:21:28,807 この騒動は何ですか？ 219 00:21:34,390 --> 00:21:36,599 待って！ 220 00:21:38,640 --> 00:21:41,265 彼に敵対させてください。 221 00:21:45,474 --> 00:21:51,515 十分！彼を放っておいてください。 222 00:21:51,515 --> 00:21:58,307 虫を捕まえるためだけに足を踏み入れても、私のプライドは傷つきます。 223 00:22:10,640 --> 00:22:17,890 あなたの武道が得意かどうか見てみましょうライフルを逸らすことができる。 224 00:22:28,849 --> 00:22:31,265 彼を放っておいてください。 225 00:22:41,140 --> 00:22:43,599 ペク・ドンスさん、何してるの？ 226 00:22:43,599 --> 00:22:46,099 死にたいですか？ 227 00:23:11,224 --> 00:23:13,224 彼らはそこにいるよ！ 228 00:23:27,057 --> 00:23:28,349 何を待っていますか? 229 00:23:28,349 --> 00:23:29,807 奴らを追え！ 230 00:23:29,807 --> 00:23:31,224 停止！ 231 00:23:31,224 --> 00:23:34,307 マウスを紛失したこともあります罠にはまった。 232 00:23:34,307 --> 00:23:36,932 どこまで追いかけたいの？ 233 00:23:38,890 --> 00:23:40,765 クーデターの日が近づいている。 234 00:23:40,765 --> 00:23:43,432 投稿に戻ります。 235 00:24:00,932 --> 00:24:03,432 準備をしましょう。 236 00:24:07,307 --> 00:24:12,015 ペク・ドンスを考える私の住居に侵入し、 237 00:24:12,015 --> 00:24:17,515 彼は我々の陰謀を察知した。 238 00:24:17,515 --> 00:24:21,599 まだ何も分かっていないようですが、 239 00:24:21,599 --> 00:24:25,515 ですから私たちはなおさら注意しなければなりません。 240 00:24:37,390 --> 00:24:38,307 大丈夫ですか？ 241 00:24:38,307 --> 00:24:40,890 はい、先生。 242 00:24:40,890 --> 00:24:42,807 自分を誇示しようとしないでください！ 243 00:24:42,807 --> 00:24:45,349 心臓発作を起こしそうになったよ！ 244 00:24:45,349 --> 00:24:48,807 それでもあなたはとても健康ですよ！ 245 00:25:10,432 --> 00:25:14,515 殺し損ねた者は死ななければならない。 246 00:25:17,474 --> 00:25:20,390 本当に殺したかったのなら、私はすでにそうしていたでしょう。 247 00:25:20,390 --> 00:25:24,807 あなたを殺すつもりはありません。それで、去ってください。 248 00:25:24,807 --> 00:25:33,682 ペク・ドンス、全部やったよ私の力であなたを殺します。 249 00:25:33,682 --> 00:25:38,057 どうしたらそんな目で私を見ることができますか？ 250 00:25:38,057 --> 00:25:40,849 私が可哀想だと思いますか？ 251 00:25:43,307 --> 00:25:48,807 一体誰が誰の命を救っているのでしょうか？ 252 00:25:52,724 --> 00:25:56,432 どうしてこんなに私を揺さぶるの？ 253 00:26:01,724 --> 00:26:03,390 大丈夫ですか？ 254 00:26:03,390 --> 00:26:05,099 はい。 255 00:26:10,390 --> 00:26:14,057 どうして一日も行かないことができますか怪我をせずに？ 256 00:26:19,474 --> 00:26:21,182 大丈夫です。 257 00:26:21,182 --> 00:26:23,890 だから私のことは心配しないでください。 258 00:26:38,682 --> 00:26:41,974 ホン・デジュ公邸を訪れましたか？ 259 00:26:41,974 --> 00:26:44,307 はい。 260 00:26:44,307 --> 00:26:48,515 クーデターの日が近づいているのは確かだ。 261 00:26:48,515 --> 00:26:52,015 でも何も分かりませんでした彼らの計画や状況について。 262 00:26:52,474 --> 00:26:54,515 本当に... 263 00:26:54,515 --> 00:26:58,432 彼らが何かを企んでいるのはわかっていますが、しかし、私たちは彼らを止める方法を知りません。 264 00:26:58,432 --> 00:27:01,932 このことを閣下に知らせなければなりません。 265 00:27:02,974 --> 00:27:06,182 ドンス、私と一緒に宮殿に来てください。 266 00:27:10,765 --> 00:27:13,974 ホン様の腕の一つって言いましたか？ 267 00:27:16,807 --> 00:27:20,765 彼女は本当に望んでいなかったと思う彼の腕を切り落としてください。 268 00:27:20,765 --> 00:27:25,599 彼女は私に彼の手下たちを切り捨てるよう望んでいたと思います。 269 00:27:25,599 --> 00:27:27,556 それは正しい。 270 00:27:27,556 --> 00:27:30,557 私のために何かをしてほしいのです。 271 00:27:30,557 --> 00:27:32,807 どうぞ教えてください。 272 00:27:39,557 --> 00:27:42,765 明日の1時までにこれを準備しなければなりません。 [オシ：夜の11時から朝の1時まで] 273 00:27:42,765 --> 00:27:44,724 はい、先生。 274 00:27:56,765 --> 00:27:58,015 どうしたの？ 275 00:27:58,015 --> 00:28:01,307 あなたは正しかったです。 276 00:28:01,307 --> 00:28:05,390 東莱を離れた日本の戦士たち首都に向かっています。 277 00:28:10,390 --> 00:28:12,265 彼らに注目してください。 278 00:28:12,265 --> 00:28:15,307 そして、できるだけ早く知らせてください彼らは首都に足を踏み入れた。 279 00:28:15,307 --> 00:28:16,890 はい、先生！ 280 00:28:22,640 --> 00:28:25,807 時が来ました。 281 00:28:25,807 --> 00:28:29,015 それで私を殺すと約束したのですか？ 282 00:28:32,182 --> 00:28:40,182 わかった、本当に諦めて欲しいならあなたにとって、唯一の方法は私を殺すことです。 283 00:28:53,599 --> 00:28:55,724 ペク・ドンス？ 284 00:28:55,724 --> 00:28:59,057 殿下が望んでいるのはペク・ドンスの頭？ 285 00:28:59,057 --> 00:29:01,849 私は彼女に彼を殺すと言った。 286 00:30:06,140 --> 00:30:08,307 できるだけ早く彼を逮捕してください。 287 00:30:08,307 --> 00:30:10,432 はい、先生。 288 00:30:12,349 --> 00:30:13,724 私に従ってください！ 289 00:30:13,724 --> 00:30:16,057 はい、先生！ 290 00:30:24,307 --> 00:30:25,349 これは何ですか？ 291 00:30:25,349 --> 00:30:27,140 私たちの情報によると、 292 00:30:27,140 --> 00:30:30,307 あなたは応募者から賄賂を受け取った国家試験では、 293 00:30:30,307 --> 00:30:33,140 そしてそれらを不法に渡しました。 294 00:30:33,140 --> 00:30:35,182 何？何って言ったの？ 295 00:30:35,182 --> 00:30:38,432 ピエロさん、私が誰なのか知らないの？ 296 00:30:38,432 --> 00:30:45,265 これはあなたの家の権利書です。担保として受け取った土地。 297 00:30:45,265 --> 00:30:47,557 彼を逮捕して刑務所に連れて行きましょう！ 298 00:30:47,557 --> 00:30:48,890 はい、先生！ 299 00:30:48,890 --> 00:30:51,432 それについては何も知りません！ 300 00:30:51,432 --> 00:30:54,932 ピエロたちよ、私は無実です！ 301 00:31:00,349 --> 00:31:02,599 閣下は女王の邸宅へ行かれた。 302 00:31:02,599 --> 00:31:03,807 ここで待っててください。 303 00:31:03,807 --> 00:31:07,140 私を放してください、ピエロども！ 304 00:31:07,140 --> 00:31:11,099 私の良心は天の下で澄んでいます！ 305 00:31:11,099 --> 00:31:13,807 ホン・デジュ様の右腕じゃないですか？ 306 00:31:16,474 --> 00:31:18,015 イ・サン王子、 307 00:31:18,015 --> 00:31:20,474 殿下はあなたが摂政になることを望んでいます。 308 00:31:20,474 --> 00:31:23,182 しかし、私、あなたの祖母は、あなたがそうなることを恐れています。摂政のせいで傷つく。 309 00:31:23,182 --> 00:31:25,932 【摂政代理：皇太子が政務を監督する】王が病気、高齢、または無力な場合の状態] 310 00:31:27,265 --> 00:31:33,390 おばあちゃん、何かあるんじゃないの通らなければなりませんか？ 311 00:31:35,015 --> 00:31:40,556 国政に全力を尽くします。 312 00:31:43,474 --> 00:31:50,265 はい、もちろんそうすべきです。 313 00:31:52,556 --> 00:31:55,265 中にいますか？ 314 00:31:58,390 --> 00:32:01,556 出発しても構いません。 315 00:32:01,556 --> 00:32:04,390 はい、殿下。 316 00:32:33,974 --> 00:32:36,390 どうしたの？ 317 00:32:36,390 --> 00:32:40,849 ホン卿の右腕は逮捕され、刑務所に送られる。 318 00:32:43,099 --> 00:32:44,515 本当に？ 319 00:32:44,515 --> 00:32:46,974 はい、殿下。 320 00:32:46,974 --> 00:32:48,974 そして... 321 00:32:50,807 --> 00:32:53,099 それは何ですか？ 322 00:32:53,932 --> 00:32:58,974 ホン卿の右腕が刑務所にいる。 323 00:32:58,974 --> 00:33:02,599 この鳥を放してやれば、彼の命は私が救います。 324 00:33:02,599 --> 00:33:08,890 檻に入れておけば、彼は1時に頭がおかしくなるでしょう。 325 00:33:09,640 --> 00:33:13,307 それは明らかですホン・デジュ様クーデターを計画している。 326 00:33:13,307 --> 00:33:15,640 根拠のない噂ではないでしょうか？ 327 00:33:15,640 --> 00:33:17,224 いいえ、先生。 328 00:33:17,224 --> 00:33:19,765 ただし、それはわかりませんいつ、どのように始まるのか、 329 00:33:19,765 --> 00:33:22,265 だからそれを準備するのは難しいでしょう。 330 00:33:27,557 --> 00:33:30,974 閣下... 331 00:33:30,974 --> 00:33:33,682 このシミターは… 332 00:33:33,682 --> 00:33:38,140 それは父のシミターです。 333 00:33:38,140 --> 00:33:40,974 あなたの名前は何ですか？ 334 00:33:40,974 --> 00:33:43,224 私の名前はペク・ドンスです。 335 00:33:43,224 --> 00:33:46,807 ペク…ドンス？ 336 00:33:48,974 --> 00:33:51,807 ペク・ドンスって言いましたか？ 337 00:33:51,807 --> 00:33:54,932 あなたは私を知っていますか？ 338 00:34:00,556 --> 00:34:05,640 おかげさまで、元気に育ってくれました。 339 00:34:05,640 --> 00:34:11,640 明るい人になれるよこの国に光を。 340 00:34:22,640 --> 00:34:24,390 どうか私を救ってください、主よ！ 341 00:34:24,390 --> 00:34:27,015 私は無実です！ 342 00:34:28,556 --> 00:34:34,556 どうしてそんな愚かな間違いをすることができたのか私たちのクーデターが目の前にあるのですか？ 343 00:34:34,556 --> 00:34:41,556 教えて。本当に無罪なんですか？ 344 00:34:42,765 --> 00:34:44,890 事は... 345 00:34:44,890 --> 00:34:47,182 私は完全に無罪ではありません。 346 00:34:47,182 --> 00:34:49,057 小さなあなた！ 347 00:34:52,182 --> 00:34:53,474 殿下… 348 00:34:53,474 --> 00:34:55,182 彼が脅迫されたのは本当だ。 349 00:34:55,182 --> 00:34:58,890 しかし、誰が彼を脅迫したのかはわかりません。 350 00:35:01,057 --> 00:35:03,932 いったい誰がこんなことをしたのでしょうか？ 351 00:35:05,556 --> 00:35:11,932 殿下、なぜこんなことをしたのですか？ 352 00:35:11,932 --> 00:35:14,556 どういう意味ですか？ 353 00:35:14,556 --> 00:35:17,974 さて、ホン様、本当に信じていますか？ 354 00:35:17,974 --> 00:35:23,182 殿下には用事があるあなたの右腕の逮捕で？ 355 00:35:23,182 --> 00:35:25,932 それは本当ではないでしょうか？ 356 00:35:27,556 --> 00:35:30,556 いいえ、そうではありません。 357 00:35:30,556 --> 00:35:37,057 それから私は重大な間違いを犯してしまいました。 358 00:35:37,057 --> 00:35:41,224 殿下、私たちは手に入れるべきではありません 359 00:35:41,224 --> 00:35:45,349 小さな事件に巻き込まれるクーデターの前はこんな感じ。 360 00:35:45,349 --> 00:35:51,307 とりあえず彼を解放してあげてくださいそして後で彼を罰してください。 361 00:35:51,307 --> 00:35:56,556 彼は我々のクーデターに必要だから。 362 00:35:58,432 --> 00:36:00,474 なるほど。 363 00:36:03,724 --> 00:36:06,057 それから... 364 00:36:17,390 --> 00:36:19,556 殿下、 365 00:36:19,556 --> 00:36:26,557 マスターチュンだと思いませんか？暗殺者としては危険すぎる？ 366 00:36:40,057 --> 00:36:45,182 彼はそうあるべきだと思いませんか彼を私の隣に置いておいてもいいですか？ 367 00:36:48,556 --> 00:36:50,556 殿下！ 368 00:36:54,515 --> 00:36:59,807 回復して以来、宮殿が生き生きとしているように感じます！ 369 00:37:05,765 --> 00:37:12,599 公式化していきます明日はイ・サン王子の摂政。 370 00:37:12,599 --> 00:37:15,640 イ・サン王子はそうではなかったまだ地位を固めているが、 371 00:37:15,640 --> 00:37:23,182 だから噂は広がり続ける。 372 00:37:23,182 --> 00:37:26,932 彼はすでに準備を整えているので、一度孝章世子（ヒョジャン世子）の息子として登録され、 373 00:37:26,932 --> 00:37:31,432 彼は自分の立場を強固にすることができるだろう。 374 00:37:32,140 --> 00:37:37,765 閣議を通じて正式に決定します。だからそれに気づいてください。 375 00:37:39,515 --> 00:37:42,182 はい、殿下。 376 00:37:44,432 --> 00:37:46,099 ありがとう、主よ！ 377 00:37:46,099 --> 00:37:51,474 あなたの恩寵を忘れません私の残りの人生！ 378 00:37:53,307 --> 00:37:55,640 明日の夜から始めます。 379 00:37:55,640 --> 00:37:58,182 事故のないように準備してください。 380 00:37:58,182 --> 00:38:00,849 はい、主よ！ 381 00:38:05,140 --> 00:38:09,265 父よ、殿下の声が聞こえました彼の病気から回復しました。 382 00:38:09,265 --> 00:38:11,682 本当に？ 383 00:38:13,724 --> 00:38:18,224 それでは殿下がお呼びです。 384 00:38:19,682 --> 00:38:24,099 ホン様、殿下はあなたを呼んでいます。 385 00:38:25,890 --> 00:38:34,015 殿下、そうしなければなりません私を馬鹿にした代償を払ってください。 386 00:38:40,140 --> 00:38:42,265 前に進めないってことですか？ある日のクーデター？ 387 00:38:42,265 --> 00:38:44,890 いいえ、殿下。 388 00:38:44,890 --> 00:38:47,474 まだ準備ができていません。 389 00:38:47,474 --> 00:38:53,724 無謀に始めたらクーデターの可能性がある高すぎると失敗に終わります。 390 00:39:01,182 --> 00:39:10,599 それでも、まだあります摂政を止める方法だ。 391 00:39:10,599 --> 00:39:13,015 それは何ですか？ 392 00:39:17,390 --> 00:39:21,682 ホン先生、何と言ったんですか？ 393 00:39:21,682 --> 00:39:25,474 キム様、それが唯一の方法です。 394 00:39:25,474 --> 00:39:28,057 この人！ 395 00:39:28,057 --> 00:39:34,099 お父さん、彼は間違っていません。 396 00:39:34,099 --> 00:39:36,932 なぜ飲みたいのですかそんなに悪い水なの？ 397 00:39:36,932 --> 00:39:39,974 病気になったらどうしますか？ 398 00:39:39,974 --> 00:39:44,390 1 日を超えることはありません。 399 00:40:20,349 --> 00:40:23,932 注目してみたらどうでしょうか日本の戦士たちの活躍は？ 400 00:40:23,932 --> 00:40:27,724 そう簡単ではないと思います。 401 00:40:29,765 --> 00:40:34,390 最近、市場で... 402 00:41:12,182 --> 00:41:14,099 殿下！ 403 00:41:21,182 --> 00:41:23,682 どうしたの？ 404 00:41:23,682 --> 00:41:28,849 殿下、症状は以前も同じです... 405 00:41:28,849 --> 00:41:29,890 それはアレルギー反応です [ジルギョン：桔梗] 406 00:41:29,890 --> 00:41:32,932 桔梗の根へ！ 407 00:41:59,515 --> 00:42:01,515 彼らは日本の戦士だ！ 408 00:42:01,515 --> 00:42:03,390 ここに散りましょう。 409 00:42:03,390 --> 00:42:05,849 大丈夫。今夜会いましょう。 410 00:42:06,932 --> 00:42:09,349 ホン先生、私も一緒に行きます！ 411 00:42:20,849 --> 00:42:23,182 ミスター！ 412 00:42:28,599 --> 00:42:31,432 キド、ごめんなさい。 413 00:42:31,432 --> 00:42:34,140 今日はあなたに食べられるものが何もありません。 414 00:42:37,849 --> 00:42:40,849 これを私にくれるの？ 415 00:42:54,599 --> 00:42:57,015 どこに住んでいますか？ 416 00:43:01,640 --> 00:43:03,849 シャンティタウン？ 417 00:43:09,932 --> 00:43:14,807 たぶんもう会えないよ、坊や！ 418 00:43:14,807 --> 00:43:20,765 地獄への道を行くことになる今日はホン・デジュさんと。 419 00:43:26,140 --> 00:43:28,724 ありがとう！ 420 00:44:25,599 --> 00:44:29,182 日本の戦士たちがやって来た。 421 00:44:29,182 --> 00:44:34,474 もう後戻りも撤退もできません。 422 00:44:41,349 --> 00:44:45,890 チョン先生、ホン・デジュ様があなたを求めています。 423 00:45:01,140 --> 00:45:03,682 ここがその場所だと思います。 424 00:45:19,640 --> 00:45:23,556 火薬の匂いが漂ってきます。 425 00:45:24,807 --> 00:45:27,349 痕跡すらない。 426 00:45:30,557 --> 00:45:33,474 間違った場所を探している、だから何も見つからないのです。 427 00:45:33,474 --> 00:45:35,807 ここで何をしているの？ 428 00:45:35,807 --> 00:45:37,682 脇に寄ってください！ 429 00:45:42,724 --> 00:45:45,265 ここにあります。 430 00:46:04,474 --> 00:46:07,182 ここにあります。 431 00:46:11,890 --> 00:46:13,515 心配しないで。 432 00:46:13,515 --> 00:46:17,015 もうあなたを傷つけるようなことは何もしません。 433 00:46:17,015 --> 00:46:26,307 ペク・ドンス、すべて彗星から始まります。 434 00:46:26,307 --> 00:46:28,849 どういう意味ですか？ 435 00:46:38,265 --> 00:46:40,974 私が知っているのはそれだけです。 436 00:46:40,974 --> 00:46:44,349 今後、残りはあなたが見つけるべきです。 437 00:47:01,556 --> 00:47:04,515 彼を信頼してもいいでしょうか？ 438 00:47:08,224 --> 00:47:10,682 彼は変わってしまったようだ。 439 00:47:13,182 --> 00:47:15,849 彼は彗星のことについて言及した。 440 00:47:24,432 --> 00:47:33,057 ホン様、汚い行為はやめてくださいそして一緒に地獄へ行きましょう！ 441 00:48:00,140 --> 00:48:05,807 いくつかの障害が必要ですクーデターを始める前に撤去してください。 442 00:48:10,015 --> 00:48:14,682 ソ・ユデ将軍と… 443 00:48:16,640 --> 00:48:19,390 ペク・ドンスさん！ 444 00:48:22,349 --> 00:48:24,556 警察署には通報しましたか？ 445 00:48:24,556 --> 00:48:25,682 はい、先生！ 446 00:48:25,682 --> 00:48:31,057 もう証拠捏造してるしそれで彼らは自分たちが無法者であると信じるでしょう。 447 00:48:31,057 --> 00:48:36,390 木明山のスラム街あの凶悪犯たちの故郷のようなものだ。 448 00:48:36,390 --> 00:48:38,599 もし我々が彼らを盗賊として有罪とすると、 449 00:48:38,599 --> 00:48:42,182 ペク・ドンスは黙って見守りません！ 450 00:48:44,599 --> 00:48:50,640 最悪の公共の敵として、抵抗するなら殺すように命令してください！ 451 00:48:50,640 --> 00:48:52,932 はい、先生！ 452 00:48:55,724 --> 00:48:59,515 ぜひ彼らと一緒に行ってください。彼らが物事をまとめるのを手伝ってください。 453 00:49:01,515 --> 00:49:06,057 サヘ、チュン先生に電話してください。 454 00:49:16,557 --> 00:49:18,765 スラム街？ 455 00:49:29,765 --> 00:49:33,432 お父さん、準備はすべて完了しました。 456 00:49:36,432 --> 00:49:39,224 私たちのクーデターが始まります [ヘシ：夜の9時から11時まで] 457 00:49:39,224 --> 00:49:43,140 11時の空から。 458 00:49:45,099 --> 00:49:51,307 これが革命です朝鮮の歴史を書き換えるだろう。 459 00:49:51,307 --> 00:49:56,974 チュン先生、仕事を忘れないでください。 460 00:50:26,432 --> 00:50:30,849 すべての頭の中で考えると、軍隊が彼らに加わり、 461 00:50:30,849 --> 00:50:35,015 彼らはイサン王子だけを狙っているわけではありません。 462 00:50:35,015 --> 00:50:39,265 ついにホン卿は爪を抜きました。 463 00:50:39,265 --> 00:50:46,015 これは王位に対する大反逆罪だ。 464 00:50:46,015 --> 00:50:47,849 状況は危機的な状況にある。 465 00:50:47,849 --> 00:50:52,807 ジンキとジンジュって言いましたか？北岳山に行きましたか？ 466 00:50:52,807 --> 00:50:54,432 はい。 467 00:50:54,432 --> 00:50:58,224 クーデターは彗星から始まるからだ。 468 00:50:59,556 --> 00:51:01,474 彗星？ 469 00:51:01,474 --> 00:51:03,556 そこにいる？ 470 00:51:04,932 --> 00:51:07,182 来たね！お座りください。 471 00:51:07,182 --> 00:51:10,099 はい。 472 00:51:10,099 --> 00:51:11,349 それで何が起こっているのでしょうか？ 473 00:51:11,349 --> 00:51:13,015 政府軍が行ったのは、 474 00:51:13,015 --> 00:51:16,390 見せかけのスラム街山賊を一網打尽にすること。 475 00:51:16,390 --> 00:51:17,474 何って言ったの？ 476 00:51:17,474 --> 00:51:19,265 スラム街の山賊？ 477 00:51:19,265 --> 00:51:24,349 彼らは何を話しているのでしょうか？それは意味がありません。 478 00:51:24,349 --> 00:51:28,057 チョリップ、このことを閣下に知らせてください。 479 00:51:28,057 --> 00:51:30,515 そして、アイデアを思いつくはずです。 480 00:51:30,515 --> 00:51:32,432 はい、先生！ 481 00:51:32,432 --> 00:51:34,474 ドンス、一緒に来て！ 482 00:51:34,474 --> 00:51:35,932 はい、先生！ 483 00:53:05,224 --> 00:53:07,099 彼らは全員無法者です！ 484 00:53:07,099 --> 00:53:09,724 一人も逃がさず全員掃討しましょう！ 485 00:53:10,390 --> 00:53:13,515 これは何ですか？ 486 00:53:16,515 --> 00:53:22,015 残念だ、ピエロたちよこんな良い夜には死ぬだろう… 487 00:53:22,015 --> 00:53:27,474 しかし、散りばめられているのはどこにでも火薬があります！ 488 00:53:27,474 --> 00:53:35,556 一発で、ピエロ、私、みんなで馬車に乗って地獄へ行くことができます！ 489 00:53:35,556 --> 00:53:38,682 火薬だよ！ 490 00:53:38,682 --> 00:53:41,974 みんな、ここから出て行け！ 491 00:53:41,974 --> 00:53:43,724 見る？ 492 00:53:43,724 --> 00:53:46,515 ここら辺は空いてるよ！ 493 00:53:47,015 --> 00:53:52,515 王様に会いたい道化師たち冥界の者、まず動け！ 494 00:53:52,515 --> 00:53:55,057 彼は正気を失っているのだろうか？ 495 00:53:58,765 --> 00:54:01,224 またまた分かりました… 496 00:54:01,224 --> 00:54:04,474 これには飽き始めています... 497 00:54:10,724 --> 00:54:13,515 それは本当に間近でした。 498 00:54:17,807 --> 00:54:24,599 この剣は私にとってはただの針です... 499 00:54:28,807 --> 00:54:33,556 トーチ、トーチ… 500 00:54:45,682 --> 00:54:49,307 一緒に地獄へ行きましょう！ 501 00:54:54,556 --> 00:54:56,556 ここから出て行け！ 502 00:55:16,390 --> 00:55:19,974 炎って美しいものですね！ 503 00:55:21,724 --> 00:55:24,349 とてもきれいです！ 504 00:55:48,307 --> 00:55:49,556 ウーン！ 505 00:55:49,556 --> 00:55:52,390 私を嫌いにならないでください。 506 00:55:55,224 --> 00:56:06,432 ミスター、ミスター… 507 00:56:06,432 --> 00:56:09,515 静かに！ 508 00:56:09,515 --> 00:56:11,974 泣くのはやめてください。 509 00:56:11,974 --> 00:56:15,640 カラスか何かを茹でて食べたのか？ 510 00:56:21,932 --> 00:56:28,057 もうやめて、泣くのはやめて。 511 00:56:47,015 --> 00:56:50,265 来ましたね。 512 00:56:50,265 --> 00:56:56,724 ペク・ドンスあなたの剣がみんなを救った。 513 00:56:56,724 --> 00:57:01,390 あなたが私を変えてくれたから、 514 00:57:01,390 --> 00:57:04,724 あなたの剣は本当に 515 00:57:04,724 --> 00:57:07,432 人々の命を救うために作られました。【ファリンゴム：命を救う剣】 516 00:57:07,432 --> 00:57:09,682 あなたは百回も千回も 517 00:57:09,682 --> 00:57:13,265 あなたの先生よりも上手です。 518 00:57:14,640 --> 00:57:25,265 私を変えてくれてありがとう。 519 00:57:32,557 --> 00:57:37,224 今夜、汚い反乱が起こるだろう。 520 00:57:37,224 --> 00:57:42,849 行って止めろ！ 521 00:57:47,849 --> 00:57:54,265 私の汚い人生、楽しかったです... 522 00:58:30,556 --> 00:58:36,099 本当にどこでも自慢してますね。 523 00:58:40,515 --> 00:58:42,474 それをしたのはあなたですか？ 524 00:58:42,474 --> 00:58:46,932 あなたがうらやましいからあなたは大義のために戦います。 525 00:58:46,932 --> 00:58:53,307 しかし、大義は力から来ることをご存知ですか? 526 00:58:54,390 --> 00:58:55,974 力... 527 00:58:55,974 --> 00:58:59,015 その力に自信がないなら、 528 00:58:59,015 --> 00:59:01,515 あなたには大義について叫ぶ権利はありません。 529 00:59:01,515 --> 00:59:04,807 あなたは間違っています! 530 00:59:04,807 --> 00:59:09,390 権力は大義を与えてくれません。 531 00:59:09,390 --> 00:59:13,307 大義が人を強くするのです。 532 00:59:16,432 --> 00:59:26,099 できるかどうか知りたいですこの状況を好転させます。 533 00:59:30,265 --> 00:59:32,556 ロープを切れ！ 534 00:59:47,182 --> 00:59:51,307 今夜、朝鮮が変わる！ 535 01:00:00,515 --> 01:00:02,556 父親！ 536 01:00:24,015 --> 01:00:29,182 ウン、ここで何をしているの？ 537 01:00:34,390 --> 01:00:36,974 彗星は... 538 01:00:40,182 --> 01:00:42,265 ドンス！ 539 01:01:06,265 --> 01:01:08,224 始めましょう。 540 01:01:08,224 --> 01:01:11,057 王室で待っています。 541 01:01:11,057 --> 01:01:12,890 イサン王子を殺すべきではないのか？ 542 01:01:12,890 --> 01:01:13,849 急いで！ 543 01:01:13,849 --> 01:01:16,224 おい、ヨウン、そこに止まって！ 544 01:01:16,224 --> 01:01:17,765 思ったより早く来てくれましたね。 545 01:01:17,765 --> 01:01:18,932 しかし、私はあなたを通過させることはできません。 546 01:01:18,932 --> 01:01:21,224 誰かがあなたの邪魔をしようとした場合は、殺してください。 547 01:01:21,224 --> 01:01:23,182 ヨウン、出て行け！ 548 01:01:23,182 --> 01:01:26,015 これはホン・デジュ卿が仕組んだクーデターです。 549 01:01:26,015 --> 01:01:27,849 何？ホン・デジュ様？ 550 01:01:27,849 --> 01:01:29,849 すぐに王の居所に行きます。 551 01:01:29,849 --> 01:01:32,974 どこにも行けない。 552 01:01:32,974 --> 01:01:33,890 行く！ 553 01:01:33,890 --> 01:01:36,057 暗殺者たちを連れて行けそして自分で調べてください。 554 01:01:36,057 --> 01:01:44,556 あなたの部下がなぜそうしないのかまだ分かりませんかイサン王子の邸宅から戻ってきたの？ 555 01:01:44,556 --> 01:01:46,556 ペク・ドンスだから、 556 01:01:46,556 --> 01:01:51,099 朝鮮最高の剣士、自分の住居を守っている。 557 01:01:51,099 --> 01:01:52,765 自分は山だと言いませんでしたか？ 558 01:01:52,765 --> 01:01:57,265 でも崩れてしまったのか私の目の前で？ 559 01:01:57,265 --> 01:01:59,556 まだ終わっていません。 560 01:01:59,556 --> 01:02:01,057 何って言ったの？ 561 01:02:01,057 --> 01:02:07,599 黒の暗殺者を解体し、彼らの最高の主人が殺された！ 49101