All language subtitles for Uri 1080p HD English Subtitles ImRoot

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"Soldier singing"

"The day you came in"

"Oh my queen" "Oh my queen"

"With a smile on the embroidery and dress"

"This is certainly the truth"

"I'm changing my beauty around you"

Retreat

Tenth of june 2015 Indonesia-Myanmar border

Sartaj

Sir?

Kilang

Kilang is a protector

Because there are professional shooters The situation is even harder

We must be twice as careful

Sir! Should we wait for backup team?

Negative

It will take morning for them to reach here.

We will lose the element of surprise

And maybe we wont get this chance again

When all the terrorists from nagaland and manipur

are together at one place

Karan Make an outer parameter with 10 commandos

mainly snipers

From the left and right and I am in charge

And the other commandos are moving straight

If someone left our siege area You are in the veil

Not even one terrorist should escape

Copy-Copy

Good. Best of luck!

Best of luck!

Sartaj

-Anyone spot kilang?

-Negative sir!

-Commandos?! -Yes sir

-How's the Spirit?! -High Sir!

-I said how's the Spirit?! -High Sir!

-Long live India! -Long live India!

-What's the background of major vihan?

-NDA topper

-Para-commondo gold medalist

-Father colonel maher singh shergil

Who was martyred in the kargill War

He was honored with mahavir chakra badge

After special forces training, vihan was posted In Kashmir and Jaisalmer and Manipur

-And

Along with eastern command planning of this mission as well was from major vihan

hmm

-boys

Major Vihan shergill

-Good job! -Who headed the operation sir

Nice to meet you

-Honored to meet you too sir

Major Karan

very proud of your officer

-Thank you so much sir -well done

Thank you

-Captain Sartaj -Sartaj

Thank you sir

I've heard a lot of courage and bravery of your team

You stopped a lot of terrorists

We are proud of you all

Thank you sir

According to the intelligence that The rest of the terrorist forces want a settlement

After the Special Forces mission

the enemy other than accepting settlement

don't have any other way

Vihan!

Arjun ji was saying that you applied for a prematured retirement

on compassionate grounds?

-Why? -What has happened?

Sir

My mother has Alzheimer's

Stage Six!

She is forgetting everything slowly

And not feeling well these days

My posting is in eastern command

And she lives her in delhi with my sister

before she forgets me as well

I want to spend some time with her

good job

You are a good son that you want to Take care of your mom

But protection of the country is also necessary

She is mother too!

Is there any other way

other than retirement?

There is a way

If you are tranfered to

Delhi army office

You'll stay close to your mother

and close to us as well

what do you say?

Right sir

that's good

-Mr. Govind- -Yes?

For their mother Hire a 24-hour nurse

-Yes sir

Let's go

You start your dinner

I'm sure you're hungry

No matter how many times you read this report

Nothing is going to change

I have only one request

When my sickness gets severe

Please don't leave me alone in hospital

mommy

No one is going to put you in hospital

I'm afraid of being alone

Come on, take medicine

come on

Eat

Neha promised me

hmm?

mommy -Mom!

I'm trying my best

I swear

I know

I know you are trying your best

! Mom!

Eat the medicines

I will get it

Hi uncle- Why did you take so long to open the door

These are all the mom's clothes

Only books are left I'll bring them later

OK?- Also,

Did you give her medications? I did

where is she?

Sitting in her room

Uncle- Yes?-

At what age did you get black belt?

Sixteen

!check this out

Green belt

In some years I'll get black belt

Then you need to be careful around me!

Don't try to make me angry

So what are you going to do after the black belt? Ms. Karate

First like uncle I'll be an army officer

Then I will be the first female general of India

good job-

Wanna be uncle! Your father is joker right?

You don't consider him a officer right?

Suahana

Go get the scissors

Vihan Please go and help Karan

Why?

He's tiring himself in order to throw you a party

My house looks like 8-10 grenedes blew up

seriously

-scissor -Thank you

Let's go meet your papa?

A nurse will come for mum today

Guest room is ready for her Vihan?

Yes Mom?

When did you come

mom..

He came today

He wanted to surprise you

Vacations for how many days?

Ten days

He is going to take you to aunt in dehradun

right?

You go, Karan is waiting

Mom you saw saregama show?

-Yeah -Suhana go do your homework

Did you eat anything since morning? Yeah-

I'm so hungry

!Uncle

let's go?

Uncle- Yes?-

Daddy taught me the warcry of your batallion

Really?

Tell me

"Go ahead with courage!"

"The country is like a religion"

Warcry this cold?

When you scream the warcry

The energy of the troop must get high

Enemies must get fearful pee in their pants

That's the real warcry

and for breakfast

start eating eggs from tomorrow

Don't eat green leafs like your mom

Go change

Then lets do the homework, okay? Go

Sartaj?

Today was your date right?

You didn't go?

wait, you don't know?

What has happened?

He got completely ready

to leave using armani perfume and suit then he got a text from his girlfriend

That i'm tired from this relationship, I'm breaking up with you. It's over

I'm really sorry, i didn't know

Listen first

In a few mins, my lady sent a message again

Sorry, baby

I sent this message bymistake on your number

sir, i mean girls these days

anyways

How are you going to do staffwork in Delhi?

Person like you will get crazy doing staffwork in southhall

Till today your planning in any mission was never gone wrong sir

Your real need is on border sir Not in delhi

Look bro

Every soldier has to do this job as well

An you both know this I have to do this

Don't get sad now, come on give me some cotton cheese to eat

Mother's reports came in?

Yeah

It's spreading aggressively

Enjoy everyone

Karan

Here's your drink!

thank you, cheers

This is nothing captain

Vihan's father

In fact, used to brew the best brandy in the world

Sometimes we escaped from school And we went drinking

Very soon, his father got suspicious

to escape from the beating

we together

we transfered half the bottle of brandy in our school bottle

and panickingly

to fill that half bottle

We fill it with urine

Not us, it was him only

And Unfortunately that night

His uncle from foreign arrived

uncle came yeah

To try the latest badge of brandy

he drank it and said, listen listen

He drank it and said

Exquesite!

Hello, sir

When did she sleep?

a few minutes ago

Got her medication?

Yes sir

She has a habbit of sleep walking

if something happened

Call me, i'm right here

Do not worry, sir

it's my job

If you want to rest take the guest room

no problem I am good

Thanks

what is your name?

Jasmine ! Jasmine-

Jasmine Almeida- Jasmine Almeida-

Sit

Sit

Listen, Stop spreading lies

You are creating a narrative

The whole world knows, how much peace we want

Wherever a small attack occurs in your country

You blame that on us

I say prove it

prove it The things you say are right

three terrorists

At 5:00 AM, entered via ravi river

Shot some punjab roadway buses

Some people got injured but

driver used his brain and did not stop the bus

went straight to the government hospital

Where are the terrorists now?

They are hiding near the dinanagar police station in a under-construction building

But swat team has began to retaliate

Keep NSG on standby

Yes sir

Which group are the terrorists from?

Sources say they are from lashkar

How many people died?

Four citizens to this moment

And

11 people are severely injured

!Sir

IED bombs found on pathankot amrisar rail tracks

Probablity of finding more

!Sir

Yes

Please excuse me

Sir

Swat team has arrived in punjab

IED bombs found in amritsar and pathankot Sorry sir

We are doing everything from our side

Yes sir

Palam Air Base New Delhi

"Life"

"It was a distance"

"It was your fault" "And it's my fault"

"Life"

"The complaints we had together" "We've left behind"

Resistance Command Headquarters New Delhi

"Life"

"It was a distance"

"It was your fault" "And it's my fault"

"Life"

"The complaints we had together" "We've left behind"

"I will continue to your path to your will"

"Sometimes you pay attention to me"

"I will continue to your path to your will"

"Sometimes you pay attention to me"

"I'm moving forward"

"But my traveler, I do not know where the destination is."

"I'm moving forward"

"But my traveler, I do not know where the destination is."

Second January 2016

Army War Room Block B, Headquarters of the Government New Delhi

"Yeah, we've met each other repeatedly"

"So why are you still" "Do you like strangers with me?"

"The destination is all here"

"But we're still on the way and lost"

"No matter how much I come to you"

"Why do not we ever distance ourselves from each other?"

"I will continue to your path to your will"

"Sometimes you pay attention to me"

"I will continue to your path to your will"

"Sometimes you pay attention to me"

"I'm moving forward"

"But my traveler, I do not know where the destination is."

"I'm moving forward"

"But my traveler, I do not know where the destination is."

January 25, 2016

The attacks are still not stopping

Non stop attacking on the

EDI building

One of the part of building is on fire

We heard two soldiers are wounded

But no other information is available

!Sir- !Sir-

Long live India !Sir

Why are you here

Sir My case is under investigation

First posting was on july 2014 in srinagar

was still trying to understand the job

on september 1 it rain so heavily that a dam broke in jhelum

The lower areas of srinagar started getting flooded with 15-20 feet of water

we all MI-17s

and group pilots immmidiately started working on rescue missions

Without sleeping or eat something

We started saving people from low lying areas

7th night at 3am

A distress call came in from Rajbaug

A severely injured 7 years old kid with her mother

stuck on the roofs of their house alone

Due to rain The field of vision was completely zero

The commander stopped all the rescue operations until morning

but somehow

The thought of that kid did not go out of my mind

I had to do something

This is the girl, Sony

Is there someone in your family in defense?

Father?

Mother? Brother?

Not sir

I had a husband

Captain Jaskidr singh ranghi

Season Punjab regiment

He was martyred in nowshera sector

He was a patriotic man

I sit here now and I'm afraid that

will ever get a chance to show my patriotism

to jaskidr singh

Mom

Mom

Mom

Mommy

Jasmin?

Where is Mom?

Inside sleeping

Stay here

Peacefully

More peaceful

Neha! did mom come here?

No

I am extremely sorry

I am sorry

It was really an emergency

if it was not necessary you know me

Otherwise, I did not answer my phone

whats your real name?

Jasmine Almeida- What is the name of the real jassimin? -

sir i just told you Where is my mom? -

vihan!

one second neha one second

Now you listen to me

Me or my family

We do not need any protection

I'm enough for that

especially someone like you Incompetent

And a fake nurse We do not need it at all

tell the intelligence service

that by hook or by crook

Find my mother and bring her home

Call

Can i answer?

Yes you can

hello

Where?

OK

They found your mother under dwarka flyover

the day i came here

I put gps trackers on all her clother so we could track her every movement

should be home soon

I might be an imcompetant nurse

But i'm a damn good agent sir

I'm sorry, should be home soon

Long live India, sir

Long live India

A few more minutes for breakfast

Can you get some tea?

Shakil

Shakil

Shakil

Sir heavily armed 4-5 terrorists expected

Sir- What's the update?

Two are hiding behind westin

Major awasti team is counter firing

One on top of eden block and one behind the T6 wall

! Sartaj- Sir?-

bring my draganov from target room

I'll kill these idiots from range easily

hurry

Rohit

Thapa Sir?-

Cover me

sartaj

From westwing

go inside fuel depot

you both reach near T6 bunker as well

!Sir- best of luck guys

go Go- !Yes sir-

-Guards! -be ready!

"Go ahead with courage!"

"with power"

"With audacity"

"The country is like a religion"

I don't care what UN and US say right now

The language which pakistan understands

We need to teach them a lesson in their own language

If we won't retaliate against this cowarly act

The trust of our army and people will get destroyed

Their beliefs will be lost

People do not accept the government anymore

Sir for war We can get ready in three days

I can send our tanks and artillery on LOC in 6 hours

I think we should stop the water from our indus treaty

when people put pressure on pakistani government

Maybe their attacks will stop

Pakistan is below their army

army is not below pakistan

they will let their own people

die from hunger and thirst

but won't stop funding terror

We need to find a better way to solve this

That is true

Govind

Govind

-Surgical strike, sir

-Surgical strike!

we enter PoK(Pakistan occupied kashmir)

We destroy all their terrorist launchpads

all their leaders

all their handlers, guides

We will finish everything

Given Pakistan's background they will never accept that

There are such groups in their land

as a result

According to them, there is no terrorist

There was no attack

when there was no attack

No war and no international pressure

more important than that

to avenge URI

Best opportunity

The risk of a tactical attack is not high?

If we want we can use fighter jets

to destroy their bunkers nearby LOC border

At unique olympics

Israeli athletes were

killed by PLO terrorists

Israel did not take revenge by launching missiles

they performed an operation called wrath of god

each and every terrorist

they searched and followed

they killed them in their own house

In the history of India till now We never attacked any country first

Pakistan is taking advantage of this from beginning

1947, 1965, 1971,1999

In fact sir, they are taking advantage of our tolerance

It's time now

to put fear in their hearts

They should be taught

India will not stay silent now

This is a new india

We'll invade their homes

And hit them where it hurts.

Ravindra ji

We do not have war with Pakistani people

Our war with terrorist groups

I think govind is right

Arjun

I think it's a good idea

well then

within ten days

Pakistan for the first time We will see our surgical strike

Dear Ravinder

Prepare a team with arjun

You will take complete responsibilty for this

With you

All the planning will be yours

Daily Progress Report

Direct to me Yes-

You all keep pakistani authorities busy

Remember

Ask them URI proofs

ask them answers

but no one under no circumstances

should not get get aware of our plan

make sure

These meetings dont get logged

Did you eat anything?

No sir I do not want to

Sit,ill get you something

Im in hurry

I just received orders

There's going to be an operation in kashmir

I do not know the details

maybe

They want to send answer for uri

-Karan sir always said

No one will die when we have vihan with us

when we have him with us

even death is scared of us

Really wish that You were there to lead us sir

Inside karan's stuff

I found 2 dirty shirts

I dont understand what to do

I don't want to wash them

and don't want to give it to anyone

they

it has smell of his empathy

!Sir You said one time in your speech

There exists a thin line between

responsibility and irresponsibilty

I don't want to be that line sir

If i don't fight for my country and my men now..

..then i'll be irresponsible in my own opinion

and,I cannot live like that

I promise you, you can send me to any god forsaken corner of this world to fight

I'll bring back each and every soldier safe and sound

sir please let me be a part of the kashmir mission

I request you sir,Please!

vihan!

In the next 8 days you are going to carry out a surgical strike in PoK

Tomorrow morning Gen. Grayval at the commando base

will give you all the details of this operation

all the on ground plannings

you will plan alongside him

prepare a great team

and revert back to me on 23rd night

With thorough details

understood, sir

I wish you all the best

Thank you very much!

I've been looking at this map for forty years

when I close my eyes i dont see my kid's face

I see the divided Kashmir map

and for the same I tell you

Going inside PoK will be easy

But the problem is returning after the attack

I understand, sir

We will plan for anything

did you finalize the team?

Sir, in uri we lost most of the soldiers from dovra and bihar regiment

I suggest that

Other than special forces we need few soldiers

from this regiment as well

Because sometimes to win a war, except training we need some motivation and fire inside soldiers as well

I want to use their anger and fire

in the right way possible

Free

commandos

My name is Major Vihan Shergil

And he is the captain Sartaj

Everyone take your phones out

Now send your family a text message

that nntil the morning of September 29th

you will live in udempur for a special tactical training

during this training

You will not be allowed to speak or send a message to anyone

up to seven days later

Turn off your phone

-write

Sent?

-Yes sir that's good

Put your phone in this bag

Now you will get your phone on 29th morning

what I want to tell you

You will not forget these words until your death

the night of September 28th

I'm giving you a opportunity to Get your brothers revenge that were killed in uri

just like how they killed without mercy

like cowards they killed our brothers in their sleep

The answer to that cruelty

We their head off

Are you ready for this mission?

!Yes sir

Is your blood boiling for revenge?

!Yes sir

Commandos

who are we?

The Indian army.

The Indian Army did not start this war

But we will bloody hell finish it!

!Yes sir

-How's the Spirit?! -High sir!

-How's the Spirit?! -High sir!

Good!

!Yes sir

No it's our mistake ji

Yes, i'll search it

Yes, it's indeed necessary

you do not worry

Yes, yes Good bye

You are a classy fool

Dumb, rubbish, bitch

Do you have children or not?

Do not have children

From past 1 month i'm telling you

There is a person in our department

That is informing to india

And you have not found him yet?

I swear to God

I feel that

is the spy one of you?

Do you know how much I'm under pressure?

Within a week

if before one week

you do not find that informer

then i'll cook 1 of your for my breakfast

And I swear by God

I will not even burp! You stood up to me, what? Get out of here!

Kareem Give me that file

I'm miserable

Yeah, mum this is me

Hello How are you?

Yes you are right

You asked for mobile number of aunt of Belgias right?

take pen and write

Three, four

Four, no

Five, eight

eight

seventy four

Twenty-one

Two

Yes

No no I do not feel good

Sounds like that

This is because of gastric gas

i have STD in my stomach

You also note your Uncle Mono's number

!Sir

We got the coordinates

total 7 area locations

all close to LOC

But the exact location of the launchpads

we have to find it physically

call shrinivas from ISRO

Tripura, assam pictures are not coming due to heavy rains

hello

Govind here

From the Ministry of Defense

Hi, govind!

Tell me

!listen

I'm sending you series of coordinates

satellite 1 or satellite 2

One of these satellites for six days

I want you to focus on these coordinates

and don't let it move

no matter anything happens

-OK -another thing

Relay all the images directly to the ministry of defence

we have only two hours of time

OK

You and the army intelligence office together

Sit down and search each and every location of these coordinates

we can send our soldiers only when

we have all the details of each and every location

Correct? Yes sir-

Done sir

Send this feed directly to the defence ministry

!Sir

We have the feed

Palavi

Palavi sharma

That day you asked my real name

I'm really sorry about that day

it's okay

If i were in your place

I showed the same reaction

How's mom

she is

she's fine!

Now neha is living with her

Also we got a full time nurse so..lets see

I'm hope she is better than me

I think it's time

We should get going

I will look into this

!Sir

!Sir- welcome vihan

have a sit

Team selected?

Yes sir

How about the training of the commandos?

Already started sir

that's good

Ms. Palavi

You get started

Sir

Sir 5 launchpads of hizbul, lashkar and jaish are confirmed

Two in the Leepa valley

Two in kel

And one in bhimber

All these launchpads are in isolated areas

That's why it was easy to find them

and Two other

they might be in forests of muzaffarabad

sir using satellite images of crowded locations

finding the exact location

is difficult

I'll tomorrow

Give DRDO a visit to see if they can help us

find these launchpads

and Ms. Palawi

You keep updating vihan about all the details of these launchpads

Right sir

Vihan any suggestion? any question?

which of these launchpad

was used for uri attack?

We have suspicion that muzaffarabad launchpad was used by the attackers

and who was the handler of that attack?

Information about that

we don't have it yet,sorry

These sigma-5 drones are

our latest inventions

developed along with the

israeli intelligence

Sir

Their range is approx 50 kilometers

and it can fly 2 kilometers above the ground level

that's all good brian, but

How close can it fly to the ground?

without anybody noticing it

what do you mean?

I mean i want a drone that can

fly near an enemy's window

still he won't understand

!Sir

Such technology has not yet been made

I thought as much

Sir he is our intern!

What's your name son?

Ishaan

Ishaan vatal sir

what is this?

Sir its an unmaned airial vehicle

shaped like an eagle

uh huh

What is it called?

Garud

What? Garud, based on the legend of Vishnu-

Legend of vishnu, yes

Sorry sir ...There are many projects under construction here

I use waste parts to pass some time

Ishaan

Show me how it flys, come on

Sorry sir

Sir

Sir when i say

You need to run fast

and with all power

throw it in the air

wait one minute sir

Sir Get your hands up

Higher, sir

Sir A bit more

Sorry sir

Sir Three

Two

One

What's the range?

Sir it can fly upto the distance of 12 kilometers

and atleast 4 hours of battery backup on single charge

Has gps, infrared, night vision enabled

It has a 16 megapixel camera and 7.2x digital zoom

For take off and landing it can hover at one place also

Like

This

for take off and landing it can hover at one place

then why did you make brian run?

Brian -yes sir

I want 4 of these until tomorrow

until tomorrow?- Yeah-

Sir, this is just a prototype that this kid made just for timepass

This is not commissioned

and might take a month for it

Can you make 4 by tomorrow?

Huh?

If the whole team is helping

Why not sir?

Good. Brian

Yes?- Stop all other work..

Start a new assembly line and tell all technicians

to work only on this

Until tomorrow afternoon i want ishaan along with 4 garuds on kashmir's flight

OK?

Uh huh

You might have just won us the war son

Good job!

Sorry sir

!Sir

It's time to show jaskidr ji some patrotism

You are going to be my pilot sirat

Sir

Excuse me

Hello

Army intelligence has caught two guides near baramula

It's likely that they have information on uri attack

Govind sir wants us to lead the interrogation

When are you leaving?

In two hours

Balaampor airspace

Who was the handler of uri attack?

Where did the planning took place?

Mam, we don't know anything

We work in walnut buisness

Don't you lie

or i'll break your balls!

Mam i swear to god, believe me

The pain! The pain!

Who was responsible for the attack?

I want the names!

Who was responsible for it?

Who was responsible for the attack on uri?

The pain

I want the names

The pain

Who was in the attack?

What is his relation with you?

My brother, sir

What's his name?

Faizal!

listen, faizal

We have very little time

your brother has only two ways

One

He tells us calmly who was the handler for uri attack

Two

I'll pull your intestines and put them on his lap

Want some tea?

Man please stop him!

He is just a kid

Mam please

Mam please, he will die please

I'll tell you

Idriss

Idriss

From Baghdad

He made the plan

Jabbar firozi was the handler

this is the doctrine

And that's the point

Before uri attack, pampur attack was carried out by them

Planned by these two And led

Idriss from Yalcourt

And jabbar from gilgit

seven years ago in a training camp of jaish e mohammad

they meet each other at a training camp

And a few years later under the supervision of the same group

These two made their own special terrorist group

Sirat-ul-jannat

In the forest area of โ€‹โ€‹Mozaffarabad

near the village of Chacoty

their launchpad is located

From the nearby forest around the launchpads

using the natural caves around there

Their guide, help terrorists to reach india

We have given the location of these caves to the army

there are under the supervision

And for additional survelience

4 drones from DRDO will reach kashmir tomorrow

Now from tomorrow

Enhance the defence on LOC border

And for 3 consecutive days, increase it slowly

so that by 28th of night

We will reach shailin border

especially around

the areas from where our commandos

are going to enter PoK

"I fight"

"I fight"

"I fight"

"I fight" "I fight"

"There is so much determination in me that" "Going with me in a hurry"

"every drop of blood tells me"

"Come out of your camp" "Shade"

"Come out of your camp"

"Destroy all your enemies"

"Come out of your camp"

"Shade"

"Fight with all power"

"Destroy all your enemies"

There are some hills for cover here

but at 60 meters distance

there is Pakistani forward post

Remove all the flight records

of all the choppers

And paint them all similar to pakistani air force choppers

"This war is in love"

"Our heart is full of passion"

"We are on our side and in our hands"

"this is the home"

"that the whole world"

"We will remember our name as an example"

"I fight"

"There is so much determination in me that" "Going with me in a hurry"

"every drop of blood from me says"

"Come out of your camp" "Shade"

"Fight with all power"

"Destroy all your enemies"

"Come out of your camp" "Shade"

"Fight with all power"

"Destroy all your enemies"

As of 0900 hours

India has increased defence at the border

It seems that India is still looking for an answer To our PM's speech at UN

Sir, perhaps the defence at border

is to distract us?

if there was a second attack plan

then our intelligence agency could have got some clues uptil now

India has no capability to think of another attack

Already there's a bad situation in kashmir

There will be drama for few days on LOC

Our actors and singers will be banned

The stock market will get slightly up and down

Then everything will go back to normal

But we should not underestimate the enemy

We cannot not repeat this mistake again

Zubair? - Yes sir?-

Afzal? - Yes sir?-

I want the slightest news

Any number of weapons that you can send to the Kashmir border

Our retaliation should not be any lesser

Is that understood?

-Yes sir -that's good

What happened in your meeting today?

Your shots look messed up today

The talks at the LOC are getting pretty serious

Indians are making us work hard

Today there were some important decisions in the meeting

Anyways!

Check my shot now

See this blow

No zameer

Today, you are very distracted

Let's do this

Come to my house today

I'll tell my wife to make you some biryani

And some sweets

No, not today

Today have to stay awake all night to work alongside major

and Tomorrow

Maybe will have to visit LOC

We will plan it some other day

Do you have any other plans on 28th?

On the night of 28th?

!Yes bro

28th sounds good sure?

Yes bro -for sure

Let's go look for the ball

Can you get me a closer shot? Yes, Sure-

Go to the right

Good job ishaan. good job!

Hey

come and sit

Get it out now, ishaan!

I'm trying

Ishaan! Come on!

Come on!

Toy!

Yes Yes

try! come on ishaan!

Sir this is B2 launchpad and training center

from where terrorists for uri attack came

38 highly trained terrorists

Two floor building and 5 exit points

This information is confirmed by our intelligence ofice?

Yes sir

I personally checked each and every launchpad

What is the plan of the attack?

Sir Our 80 commandos are ready

28th night, 12th hour

When our defenses are at their peak

Then from our forward post by 4 MI-17 helicopters

we will enter PoK (pakistan occupied kashmir)

And exactly at 2 am we will start our attack!

our 80 commandos are divided into 4 teams

Each team includes twenty people Each team must eliminate two targets

Alpha team

Along with Major Wihan they will get B1

and after that

Jabbar and Idris's

they will destroy B2 launchpad

similary

Tim Bravo, Charlie and Delta

in Leepa, Bhimber and Kiel

Destroy their targets

The positive thing is that all the targets are nearby LOC

That means from landing to take off,

This all operation will be completed in 45-50 minutes

which means

that by 3 am we should be back in our choppers

and by 5 am

our soldiers will reach our srinagar base

Tomorrow there will be no meeting here

As you all are told in front of press and public

You should carry out a normal day

On 28th night

We don't want anyone from our ministry here in the defence building

Apart from military intelligence

Arjun and Govind has my permission to stay here

Vihan when are you leaving for kashmir?

Sir, we will leave from northern command tomorrow morning

I heard that you promised that you will bring all the troops alive and well?

-Sir

-With your permission

Me and my commandos on the 30th of night would like to have dinner with you

Long live India

Long live India, sir

Captain Vaid!

Akram

Bali

you three will lead bravo

Charlie

And Delta

As soon as we paradrop in PoK

We all will be easy targets

that's why everyone

Be careful,

stealthily

Must reach their target launchpads

Once we reached

Again

Outer parameters sniper

Inner parameters assaulters

Each team will have a signal jammer

so that during the attack

Terrorist wont use radio signal

and mobile calls

Remember boys!

our return

is the toughest part

our backs will face enemies

And they shooting from behind

So we have to be quick

Is there a question? No sir

I promised that you all will return to India. Alive!

And bloody well intend to keep my promise

Long live India- Long live India-

Muzaffarabad and kiel's assets have updated us

Its reported that india will enhance their defence

Across the border

Excuse me

!Sir

commandos!

it's time!

to make them bleed for their deeds.

They want kashmir and we want their head

Are you ready for the boys? - Yes sir-

-How's the Spirit?! -High sir!

-Long live India -Long live India

Go! Go! Go! All the best!

It was very dark

We were also very scared

How should we know baby's belly can also get blown

Asma!

Yes?

Bring some ice for Zameer ji

help yourself

Come on! why are you working so much in kitchen!

We are getting borred here

Come Sit with us

Zameer ji while cooking biryani we cannot do 2 works at a time

Just few more minutes

Today you are looking alot better

you were looking distracted from so many days

What can i say

Indians are bothering us so much

Don't know what other plans they have with border defence

Our informants are no less though

We took all the caution as well

Did you taste these kaggers?

thank God

Biryani is ready!

Now make me peg as well

with some ice cubes

And zameer ji

How is your wife doing?

yeah she

She has gone birmingham

Graduation Celebration of my little kid

For that

I wanted to go as well

But the problem at LOC

has messed up all my programs

What can we do

Cheers

Wait

Since when did you started drinking whiskey?

What do you mean?

You

You drink wine right?

Actually the wines caused me migranes

So i thought

Drink whiskey

Oh well, woman who drink whiskey

are very special

let's go

be quick Central government office

Zameer!

Zameer!

Zameer ji!

Zameer!

Zameer!! Zameer!!

Today in meeting what was the decision against india?

Today at the meeting "surgical strike" were these words used?

"surgical strike" were these words used?!!

Zameer!!

Wife! what are you doing to me? - Zameer!!

What was the decision today at meeting?

Nothing

What did the minister say?

Zameer!!

The informants told us that

near the border

Helicopters painted as pakistani helicopters were spotted

Helicopters were painted sir

maybe to escape the radar

They fly at low altitude and attack our forward post

How should we stop them?

Excellency

We need to launch A-Vac radar from uri sector

After than even if bymistake enemies helicopter

come close to border atleast 20 feet

then our anti aircraft missiles will shoot it down

hello

Alpha team needs to abort the mission

I repeat Alpha team operations should be stopped

What

!Sir

We detect air activity at LOC

Prepare anti-aircraft missiles

Sir?

Palavi!

Vihan's chopper already left?

Yes sir

They will cross LOC in 10 seconds

Connect me to vihan now!

Vihan! I'll patch you to govind sir

!Sir vihan is online

Vihan do not cross LOC!

I repeat! Do not cross the border

Turn around the chopper!

Turn around Turn around

Vihan they have launched Evac radar in muzaffarabad sector

So alpha team cannot cross by air

You have to abort the mission

Palavi listen

During the interrogation farook told us

they brought terrorists in india via caves

That our army is monitoring

Send me its exact coordinates

If we cannot go through the air we will go through the land

but in any way we will complete this mission today

Bravo charlie delta

Follow the plan

From this moment there will be radio silence between us 4 teams

we will only be in touch with army intelligence directly

they will keep me posted

You're right

Bravo charlie delta

According to the information your areas are completely safe

So move ahead as planned

Whats the status?

Sir we have figured out the coordinates

thank you welcome sir

!let's go

Sir entering a cave blindly without monitoring

this is way too risky

Rangers, terrorists anyone can be guarding these caves

Vihan wait!

Ishaan online? can he hear our voice?

Yes, sir he can

Ishaan

Yes sir?

Can you see gps of all the 4 teams?

Yes sir I can see it

that's good from now on you are going to be their eyes

Tell all the operators, all the 4 garuds will stay few meters ahead of team leaders

And you keep tracking their position by gps

As soon as you see any danger warn the team leader

Sure, sir

!Sir

Sir

We are in Pakistan occupied kashmir

Good job vihan!

Other teams are reaching their primary targets as well!

Kunal!

Get your gun fast

Get a quick look

Say hello to your 72 virgins..

..and ask them to hold the celbrations on

We plan to help them with a lot more guests tonight.

Sir The first operation was successful

We have destroyed B1 launchpad

What's the status of other teams?

Bravo and Charlie have attacked their secondary location

Delta's mission is compelete and is about to return

Not a single casualty

that's good

let's go

Abdullah- Yes?-

Come

Drop zameer ji at their house

he drank alot today

Come here Go out

Where is Idris

Where is Idris

Where is Idris

!Camera !Camera

Found Idriss?

Not yet sir!

I think he is not here

He is here

Someone alerted the police

They are just two minutes away

Vihan! Be quick

Copy sir!

But Idriss must die

But, Vihan

Sartaj

move

You came to my house and killed my brothers right?

Today I came to your house and im killing your brothers

Under the name of Indian Army.

The Indian Army

Ishan! where to?

Sir lower east side

from the farm!

Who is there?

I'll shoot you!

Sartaj!

Let's go... let's go let's go

Move faster Faster

Pakistani choppers are firing at us

Vihan

We are sending jets for your covering fire

It will take up to 10 mins for them to reach!

Copy sir!

Sir our ammunation is about to finish

We can't hold till 10 mins

whatever happens

Our each and every soldier will reach India alive!

Sirat

now!

Jaskidr ji!

It's for you

!Sir

We did it!

Bravo charlie delta?

What's your status?

Every mission was successful

Not a single cassuality

I'm proud of you boys

Yeah

Thank you sir

Congratulations sir

!Sir

mission complete

commandos Yes sir?-

-How's the Spirit?! -High sir!

Long live India- Long live India-

"Your face is like eating"

"Your face turned on"

"your hands filled with"

"Light lights"

"Your face is like eating"

"Your face turned on"

"your hands filled with"

"Light lights"

"How can I oppose you?"

"How is there such a craving for someone?"

"When you sit down, shine" "When you fly, shimmer"

"As a bird flies for the first time"

"When you sit down, shine" "When you fly, shimmer"

"As a bird flies for the first time"

"This is a new look"

"This is a new look"

"This is a new look"

"A flying bird flies first"

Vihan

"It's my anger that has come up" "I'll get my chance, I'll do it again."

"A flame burned" "I do not need another friend to try"

"It's my anger that has come up" "I'll get my chance, I'll do it again."

"A flame burned in my face" "I do not need another friend to try"

"Let's celebrate our victory" "We won"

"Let's celebrate our victory" "We won"

"Let's celebrate our victory" "That victory is our motive"

"This is my motive" "You are my motive, motive"

"Shall we write a new story"

"Write spoof"

"Wait enough" "No longer tolerate, enough"

"The one who waits is not revolutionary" "Listen to your heart"

"My heart is razieh" "Why are you so scared?"

"This time we get the game"

"Shaping a New Story" "Write spoof"

"Let's celebrate our victory" "We won"

"Let's celebrate our victory" "That victory is our motive"

"This is my motive" "You are my motive, motive"

"It's my anger that has come up"

"I'll get my chance, I'll do it again."

"A flame burned in my face" "I do not need another friend to try"

"We have the power to push the storm"

"Shadow that we are still young"

"We do not accept force"

"Let's do what we do"

"We have the power to push the storm"

"Shadow that we are still young"

"We do not accept force"

"Let's do what we do"

"Let's celebrate our victory" "We won"

"Let's celebrate our victory" "We won"

"There is a boom in our veins"

"We win"

"If we went out of this stairs" "Again, the sky is under our feet"

"There is a boom in our veins"

"We win"

"If we went out of this stairs" "Again, the sky is under our feet"

"Do not wait for the dreams of a storm"

"Do not wait if you can fly if you want."

"Do not wait, you can aim with your eyes."

"If you will, make a rain of fire."

"you can"

"Out of yours"

"you can"

"you can"

"Out of yours"

"What you have right" "You have to hand it over"

"Do not be afraid"

"Do not be afraid"

"What you have right"

"You have to hand it over" "Do not be afraid"

"Do not be afraid"

"The victory we dreamed is ours"

"Now we are going"

"Now we are going"

"I'm not too short"

"Today I smell all sweet"

"I gained this pride for you"

"I'm not too short"

"Today I smell all sweet"

"I gained this pride for you"

"Do not wait for the dreams of a storm"

"Do not wait if you can fly if you want."

"Do not wait, you can aim with your eyes."

"If you will, make a rain of fire."

"you can"

"Out of yours"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.