Original subtitles

गोपनीय फाइल

ROAD 301

इसके शुरू होने से पहले हमारा इतिहास,

इया वार्नर ब्रदर्स, है आपको परिचय देने का सम्मान

राज्यपालों को तीन बड़े राज्यों में,

पहले सुन लो मैरीलैंड के गवर्नर,

माननीय विलियम लेन जूनियर,

मैरीलैंड के गवर्नर के रूप में,

हम खुद पर गर्व करते हैं शालीनता का स्तर

और कानून का अनुपालन हम पहुँच चुके हैं।

वे एक फिल्म देखने जा रहे हैं वास्तविक घटनाओं पर आधारित है

आपराधिक आतंकवाद का।

कुछ तथ्य जो संबंधित हैं

वे इस राज्य में हुए।

चुनने वालों को अपराध का मार्ग,

Ies एक परीक्षण की प्रतीक्षा कर रहा है और एक सतत सजा।

यह फिल्म दर्शाती है महान नाटक के साथ

यह महत्वपूर्ण बिंदु।

मेरा सुझाव है कि आप इसे देखें,

और मैं वार्नर ब्रदर्स को बधाई देता हूं। इसके उत्पादन के लिए।

हम आपको पेश करके प्रसन्न हैं वर्जीनिया के गवर्नर के।

माननीय जॉन एस, बैटल,

यह उचित लगता था वर्जीनिया राज्य,

जिसका मुझे सम्मान है राज्यपाल बनने के लिए,

मैंने यह प्रस्तावना की आप जिस फिल्म को देखने जा रहे हैं।

अगर आपको आश्वस्त होने की आवश्यकता है आपराधिक जीवन की बेरुखी,

मुझे आपको बताना होगा कि एकमात्र उस बैंड के उत्तरजीवी

30 साल की सजा काट रहा है

एक तपस्या में रिचमंड का।

हम सब मदद कर सकते हैं संभावित अपराधियों के लिए

अच्छे लोग बनने के लिए।

उन्हें समझने के लिए शिक्षित करें

उस अपराध के साथ कोई रियायत नहीं की जाती है।

कानून द्वारा लगाया गया दंड

यह अपरिहार्य है।

इस फिल्म को मत भूलना।

कहीं कोई जवान

मैं फेंक सकता था अपराध करने का विचार

हतोत्साहित करने वाले उदाहरणों के लिए जो यहाँ वर्णित हैं।

यह संभव भी है यह फिल्म

जान बचाओ जनता से।

आपका परिचय कराना सम्मान की बात है राज्यपाल केर स्कॉट को

उत्तरी कैरोलिना से,

मेरा नाम डब्ल्यू केर स्कॉट है।

मैं महान का गवर्नर हूं उत्तरी कैरोलिना राज्य।

मैं यह अवसर लेता हूं आपको सूचित करने के लिए

एक विषय पर सबसे ज्यादा महत्व

हमारे लोगों के लिए।

यह फिल्म आधारित है एक कच्ची और क्रूर वास्तविकता में।

एक वास्तविकता जो सब कुछ है अमेरिकी को पता होना चाहिए।

यह कुछ की कहानी है निर्दयी कानून तोड़ने वाले

जिसने चुनौती देने का साहस किया सरकार को,

कानून और लोगों के लिए।

उन्होंने आतंक के अपने शासनकाल की शुरुआत की

विंस्टन-सलेम के बैंक डॉकिंग मेरे गृह राज्य में

आतंक के अपने शासनकाल के अंत में वे समझ गए

यह अपराध इसके लायक नहीं है,

और मैं इसके लायक कभी नहीं बनूंगा।

यह विंस्टन-सलेम है, उत्तरी कैरोलिना में,

धूप में दर्जनों एक शुरुआती वसंत से,

मुझे नहीं पता था कि मुझे चुना गया है

एक उपलब्धि के लिए इसे त्रि-राज्य बैंड कहा जाएगा,

इसके सदस्यों ने अभिनय किया मास्क के बिना, कानून को धता बताते हुए,

गिरफ्तार न होने के लिए, उन्होंने हत्या कर दी जो लोग अपने रास्ते में खड़े हैं,

फिर से ब्लॉक के चारों ओर जाओ और सामने पार्क है।

हम तीन पर होंगे माइनस चार मिनट।

ठीक है।

$ 5 मिलियन USD GTD के साथ एक पोकर टूर्नामेंट डाउनलोड करें: AmericasCardroom.com

हर्बी ब्रूक्स, आदमी बैंड से पुआल का,

उसे विलासिता पसंद थी और आसान पैसा,

बैंड के लिए काम कर रहा था एक रोमांचक अनुभव,

विलियम बी, फिलिप्स, जन्मजात अपराधी,

लार्टन सुधारक से भगोड़ा,

वह विश्वविद्यालय गया, इसके सभी फायदे थे,

उसने भावनाओं की तलाश शुरू कर दी,

उसने कार चुराई, वह घरों और दुकानों को लूट रहा था,

कई के साथ एक फ़ाइल गिरफ्तारी और केवल एक छोटी सी सजा,

जॉर्ज लेगेंज़ा, बैंकों को चुराने में विशेषज्ञ,

रिंगाल्डर,

वह फिलिप्स के साथ भाग गया लार्टन सुधारक का,

अब वह एक विजेता था अपने क्षेत्र में,

लोगों ने उसकी बात मानी,

यह उज्ज्वल, कठोर और घातक था,

रॉबर्ट Mais, एक चित्र,

21 बार गिरफ्तार किया गया गंभीर अपराधों के लिए,

पिरोमण से संदिग्ध हत्या तक,

सबसे कठोर दण्ड उसके पास था

यह एक $ 100 का जुर्माना था,

इस विंडो के लिए, कृपया।

- मुझे 20 का परिवर्तन दें। - हां।

- यहाँ है। - धन्यवाद।

मुझे कुछ सिक्के दो।

अपने हाथों को।

एटीआर।

पीछे, सब लोग।

आप, उस टेबल पर आइए।

अच्छा प्रयास है। तुम जहां थे वहीं वापस लौट जाओ।

यहां आप पार्क नहीं कर सकते।

मुझे अपने बॉस का इंतजार है। वह छोड़ने वाला है।

क्या आप बैंक में काम करते हैं?

हां, वह उप-राष्ट्रपति हैं।

यह निदेशक मंडल के साथ है। मुझे उसे डिनर पर ले जाना है।

यदि वे बहुत अधिक समय लेते हैं, तो परिचालित करें।

खैर।

आइए देखते हैं

धिक्कार है पागल।

वे एक सुनसान खेत में रुक गए विंस्टन-सलेम से 32 मील,

चोरी की कार को बदलने के लिए उसके लिए,

वर्षों का अनुभव योजना बनाने वाले अपराधियों में

उन्होंने किया था भागने में विशेषज्ञ,

मैं इसका हिस्सा दूंगा।

मैंने कभी गौर नहीं किया होगा, लेकिन मुझे पता था कि खेत को छोड़ दिया गया था।

- मैंने खुद से कहा, आप यहाँ क्या कर रहे हैं? - हाँ, यह अजीब है।

KMA-268। KMA-268।

KA-4784। गश्ती १ 17।

क्या आप मुझे सुनते हैं?

मैं कार पर रिसर्च करता हूं उस श्रीमान ने निंदा की।

उनका कहना है कि कार बहुत तेज गति से जा रही थी

और वह धूल के साथ नहीं था उनके चेहरे देखें

लेकिन मुझे पहला भाग याद है मातृकुल का।

यह मैरीलैंड -1 09 है।

विंस्टन-सलेम के अधिकारी उन्होंने सूचना दी

सभी पुलिस को दक्षिणी राज्यों से,

हमारे कार्यालय को भी वाशिंगटन से,

यह महत्वपूर्ण हो सकता है, सार्जेंट।

पिछले 8 महीनों में, इसी तरह की डकैती

वे वाशिंगटन में उत्पादित किए गए थे, रिचमंड और बाल्टीमोर,

विंस्टन-सलेम ने अभी-अभी रिपोर्ट की है बैंक डकैती के बारे में।

एडी है?

दो आने दो।

हमने स्थापित किया कि वे अपराध थे उसी बैंड से,

वे कौन थे, इसकी अनदेखी करके। हम उन्हें त्रि-राज्य बैंड कहते हैं,

एक साक्षी ने भाग देखा आपकी कार की लाइसेंस प्लेट।

यह कुछ करने के लिए हो सकता है त्रि-राज्य बैंड के साथ।

- 8 महीने में आशा की एक किरण। - इसका फायदा उठाएं।

बाल्टीमोर पर जाएं और जांच करें उस नंबर के साथ नामांकन।

यह निश्चित रूप से गलत होगा।

यह कोशिश करने लायक है। कौन जानता है?

- 1 09 हमारा नंबर हो सकता है। - चलो उम्मीद करते हैं।

चलो, मधु।

Iआप जानते हैं कि मुझे क्या पसंद है एक अच्छे व्यवसाय के बाद?

- थोड़ा मजा। - मुझे मज़ा नहीं आ रहा है।

खैर, कोशिश करें, देखें कि कैसे।

आपको अच्छा होना चाहिए।

आज की रात मेरे पीछे आओ।

मैं उदास होने में मदद नहीं कर सकता।

जो कुछ पेय के साथ व्यवस्थित है।

मैं थोड़ी ताजी हवा पसंद करता हूं।

मुझे 3 दिनों के लिए एक होटल में बंद कर दिया गया है और व्यापार यात्रा।

मैं किसी से बात नहीं कर सकता, या छोड़ दें।

जरा ठहरो, रुको।

मुझे क्या करना चाहिए? आईने के सामने मुस्कराहट?

तुम वो क्यों नहीं करते जो मैरी करती है, रेडियो सुनो?

यह सुनने के लिए कि तुमने हत्या की बैंक का गार्ड

या एक ट्रक ड्राइवर? आपने क्या किया? भागते समय एक बच्चे को मारा?

मुझे डर लग रहा है

शराब से भी मुझे मुक्ति नहीं बुरे सपने मुझे नींद नहीं आ रही है

जब आप वहां नहीं होते हैं, तो मुझे बंद कर दिया जाता है, और जब तुम वापस आओगे तो मुझे डर लगेगा।

कृपया, जॉर्ज, मैं अब और नहीं कर सकता।

आप पहले से ही अपने आप को राहत मिली है,

आप बेहतर महसूस करेंगे

आप देखिए कि आपके पास क्या है एक दरवाजे के साथ दिया।

चलो, हम मस्ती करने आए हैं।

अपने आप को मनोरंजन।

क्या आप कोट नहीं छोड़ते?

बेबी, यह सब तुम्हारा है।

चलो, डॉन जुआन, इससे आपका कोई भला नहीं होगा।

- यह केवल उसे दिया ... - मुझे पता है।

मैरी, वे रेडियो कार्यक्रम वे आपको प्रभावित कर रहे हैं

- अपने कर्मों को अधिक अच्छा। - लेगेंजा आपका इंतजार कर रहा है।

- मैं सिर्फ कोशिश कर रहा था ... - अब कहो।

- हाय! - हाय!

बधाई हो आप आखिर आ ही गए।

मैरी अंत सुनना चाहती थी एक रेडियो कार्यक्रम का।

अंग संगीत मुझे उत्साहित करता है।

- फिलिप्स किसके साथ नृत्य करता है? - कनाडा में एक टर्की

फ्रेंच। उच्चारण और सब कुछ के साथ।

सब कुछ एक स्मारिका।

यह इसके लायक है कनाडा की यात्रा करें।

- फिलिप्स जानता है कि उन्हें कैसे चुनना है। - और आप खुद को दोहराना जानते हैं।

- क्या आप कुछ जानते हैं? - नहीं, उसे कुछ पता नहीं है।

माना कि हम प्रतिनिधि हैं कपड़े और छर्रों की।

वह सौंदर्य यह अनुभवहीन हो सकता है,

लेकिन बेवकूफ नहीं।

इसमें कितना समय लगेगा? केक की खोज में?

फिल हमेशा दिखाई देता है असली छोटे बम के साथ।

- हाय! - हाय!

- सब खुश? - आप बताइए।

मुझे नहीं पूछना चाहिए।

वे आरक्षित कमरे में आपका इंतजार करते हैं। वे सब वहाँ हैं।

चुप रहो

मुझे लगता है कि आप अभी भी एक दूसरे को नहीं जानते हैं। हर्बी ब्रूक्स, यह ली फोंटेन है।

- एक खुशी। - मिस्टर एंड मिसेज मैस।

फिल, खरीदार वे आ गए।

- चलो। - अच्छा है।

किसी के सामने नाचना या बात करना नहीं उसकी मूंछें हैं।

- वह नहीं करेगा। - क्या आप हमें एक पल के लिए माफ करते हैं?

बेशक।

और हम क्या करते हैं? खुद को ममियों की तरफ मोड़ें?

आप छूते क्यों नहीं थोड़ा सा चेहरा?

जो आपको व्यस्त रखेगा कुछ घंटे

यह इमबिकाइल होगा। अगर ऐसा ही चलता रहा उसे पता चलेगा कि मैं कौन हूं।

हम हैरान हैं जब फिल आपके साथ दिखाई दिया।

यह क्रश रहा होगा, है न?

हां, हम एक-दूसरे को ही जानते थे 3 सप्ताह और मैंने अपना हाथ पूछा।

क्या रोमांटिक?

मैरी, ऑर्केस्ट्रा से पूछो कुछ नरम और भावुक।

- सिलना। - मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता।

मैं उनसे मिला था जब वह था व्यापार के लिए कनाडा में।

- कपड़े और फर, सही? - क्या मज़ेदार है?

खाल, हाँ, चोरी ट्रकों के मार्च में

उसकी बात मत सुनो। उसे मजाक करना पसंद है।

महत्वपूर्ण व्यवसायी, खुले खातों के साथ

लगभग सभी बैंकों में।

विंस्टन-सलेम में एक, उदाहरण के लिए।

पहले से ही C alreadyllate।

- अभी हम वापस जाते हैं, शहद। - क्या बात करते हो?

- चलो। - रुको। यह बहुत ...

- मेडलिन ने क्या बात की? - मुझे नहीं पता।

तुम्हें कैसे नहीं पता?

- वह अजीब तरीके से बोला। - उसने क्या बात की?

यह सब बहुत भ्रामक था, लेकिन निश्चित रूप से यह महत्वपूर्ण नहीं था।

अच्छा, उसने क्या कहा?

चोरी की खाल के बारे में कुछ ट्रकों और बैंक खातों की।

और फिर वह बात कर रहा था विंस्टन बैंक से ...

- विंस्टन-सलेम? - हां, आपका क्या मतलब था?

यह एक मजाक है

हाँ, यह भूल जाओ, आकर्षण। यह सिर्फ एक मजाक था।

- हम एक और दौर लेते हैं? - हां। Camarero।

एक m ​​A pedeme एक डबल। अब मैं वापस जाता हूं

हमने कुछ नहीं लिया। अब तक

उसने पंगा ले लिया है।

- तुमने उसे चुप क्यों नहीं कराया? - अच्छा सवाल है।

मैंने तुमसे कहा था कि यह था desmadrando।

टेबल पर वापस जाएं।

- बदलाव के साथ रहें। - धन्यवाद।

- शुभ संध्या, मिस वेल्टन। - शुभ संध्या।

चलो, चलते-चलते।

कहीं जा रही हो, बेबी?

कम।

कोई शक नहीं है

दो गोलियों के निशान वे समान हैं।

मैं आपको आश्वासन दे सकता हूं कि हथियार जिसने मेडलिन वेल्टन को मार दिया

यह mat the जैसा ही है यूनियन स्टेशन के गार्ड को।

एक नई हत्या त्रि-राज्य बैंड के।

- और अब क्या? - हम सिरों को बांधते रहेंगे।

ब्लॉक की गई नीति वेल्टन के साथ ASSESIANT

ट्राइ-स्टेट के लक्ष्य A N SlN lDENTlFlCAR

स्थिति की गंभीरता को देखते हुए,

मैंने एक टुकड़ी इकट्ठी की है पुरुषों का विशेष

वर्जीनिया से, मैरीलैंड से और यहाँ से, वाशिंगटन से,

हमारे प्रयासों का समन्वय करने के लिए।

उनके पास एक अनूठा मिशन है: बैंड मारा

हम घोषणा करके शुरू करेंगे 11 राज्यों में अलार्म,

सभी पूर्वी क्षेत्र को कवर, जिसके बारे में हम बाद में बात करेंगे।

इस बीच, उन्हें तारीख तक लाने के लिए,

हम नामों की जांच कर रहे हैं मातृवंशियों के स्वामी

कि MD109 से शुरू करें।

इस ऑपरेशन को पूरा करने के लिए,

मैं चाहता हूं कि आप तलाश करें सभी सार्वजनिक पार्किंग में।

श्री क्लार्क उस प्रश्न से निपटेंगे तुम्हारे साथ

दो दिन बाद, पार्किंग में विंस्टन-सलेम की बेल,

एक जो 1 09 से शुरू होता है।

मैरीलैंड 1 09770।

- 7 नवंबर को पंजीकृत। - लूट के एक दिन पहले।

- कार का ब्रांड याद है? - मुझे लगता है कि यह एक लिंकन था,

सफेद टायर के साथ।

लेकिन मुझे यकीन नहीं है।

यह साबित हो गया है कि गोली जिसने मेडलिन वेल्टन को मार दिया

हथियार से निकाल दिया गया था कि संघ के संरक्षक

आप कितनी बार जा रहे हैं? उन कौवे को सुनने के लिए?

दस बार, सौ बार। मुझे अभी भी यकीन नहीं हो रहा है।

खैर, यकीन नहीं होता।

हम सभी को अपनी आँखें बंद करनी होंगी कुछ चीजों से पहले।

मृत्यु से पहले नहीं।

गरीब मैडलिन।

मुझे बहुत बुरा लगता है, मानो मैंने उसकी हत्या कर दी हो।

खुद को दोष देना बंद करो आपका इससे कोई लेना-देना नहीं था।

यह वह था जिसने पंगा लिया।

हमेशा कुछ न कुछ लेते रहना और शिकायत की कि वह बाहर नहीं आ रहा था।

क्या मेरे साथ ऐसा होगा?

- क्या तुम भी मरोगे? - नहीं।

जबकि मैं हूँ कोई आपको नहीं छुएगा।

तुम्हें पता है कि मैं तुम्हारे बारे में पागल हूँ

और मुझे लगा कि यह है एक पारस्परिक भावना।

- हां, जब तक उसका पता नहीं चला। - अच्छा, मैंने आपको अपने काम के बारे में बताया।

बड़ा अंतर है एक प्रतिनिधि होने के बीच,

और चोरी और हत्या।

प्यार में हर आदमी आक्रमण करता है अपने बारे में एक कहानी।

फिल, आई लव यू।

लेकिन आपको करना बंद कर देना चाहिए वे भयानक बातें।

आपको इसे छोड़ना होगा। कैरिओ, हमारी योजनाएं ...

सब कुछ गायब हो गया है। सब कुछ।

- वे तुम्हें मार देंगे, और मुझे भी। - नहीं, मैं इसे ऐसे नहीं देखता।

Escchame।

एक और काम, एक अच्छा झटका। कुछ बड़ा।

फिर यह आपको कनाडा ले जाएगा और हम वहीं रहेंगे।

- समय क्या हुआ है? - 4।

- क्या आपको यकीन है? - हां, दसवीं बार।

अच्छा, अच्छा।

Phill।

अब मैं वापस जाता हूं

दरवाजा बंद करो

- क्या चोटी बंद हो जाएगी? - इसे मुझे दे दो।

वह जवान है और डरी हुई है। यह मेरी बात है।

यहां होना मेरे लिए खतरनाक है।

अगर वह चला गया, तो मैं उसके साथ जा रहा हूँ।

अभी, यदि आप चाहते हैं कि यह क्या है।

शांत। हमारे पास चीजें हैं सोचने के लिए और अधिक महत्वपूर्ण है।

हम पास्ता से बाहर निकल रहे हैं।

लंबे समय तक नहीं।

कल हम रिचमंड में लौटेंगे।

हम झटका देंगे हमने क्या योजना बनाई है

हमें ले जा सकते थे दो मिलियन टर्की

अब तक का सबसे बड़ा बटन।

अब तक का सबसे बड़ा बटन,

एक से बढ़कर वे बोस्टन में मिले,

सपना बटन सभी अपराधियों के लिए,

एक शानदार झटका,

जो उन्हें जीवन के लिए अमीर बना देगा,

दो मिलियन,

लेगेंज़ा और उनके लोग वे इसे करने के लिए तैयार थे।

यहाँ हम चलते हैं।

वहां शांत।

चाबियाँ

चलो चलते हैं!

यह पैसे में कटौती है!

कट! दो करोड़ कटे बिल!

- दूसरों को भी! - और अन्य।

वे उन्हें सदन में ले जाते उन्हें जलाने के लिए सिक्के का।

वे किसी लायक नहीं हैं।

- ये देखो। - यह सब कट गया है।

अब तक का सबसे बड़ा बटन, मेरा मतलब है, कुछ भी नहीं,

कटे हुए टिकटों में दो करोड़ कि वे जलने वाले थे,

बहुत सारे कागज के लिए एक हत्या,

अंडे

प्रारंभ होता है।

रिचमंड पुलिस की स्थापना की एक संचालन केंद्र

कारों के गैरेज में,

विशेषज्ञों ने खोज की छोड़ दिया कार में

उंगलियों के निशान और अन्य संकेत,

अभी वहीं जाओ।

समयपूर्व बयानों से बचने के लिए, सभी जानकारी रोक दी गई थी,

मुझे क्षमा करें, मेरे पास अभी भी नहीं है कहने के लिए कुछ भी नहीं

सार्जेंट, कारें 24 और 63 वे आ गए।

- मेरे निर्देशों की प्रतीक्षा करें। - वे वाशिंगटन से बुला रहे हैं, सर।

खैर, आज्ञा लीजिए।

- दक्षिणी सड़कों को काटें। - अच्छा, सार्जेंट। चलो

हैलो, Truscott?

मैं रिचमंड पार्कर हूं। लूट और हत्या की घटना हुई है।

सड़कों को बाधित करें वाशिंगटन जाओ।

- एक नियंत्रण। - आप विचलन नहीं कर सकते हैं?

नहीं, हम अवरुद्ध हैं।

- ऐसा हो सकता है। - धन्यवाद।

कार का दस्तावेजीकरण और ड्राइविंग लाइसेंस।

सभी गश्ती दल को, सभी गश्ती दल को,

हम विवरण दोहराते हैं 5 लुटेरों की

रिचमंड मेल वैन की जिसने ड्राइवर को मार दिया,

पहला: var n, अमेरिकी,

1 मीटर 80, भूरे बाल और आँखें,

पतले रंग की, के बारे में 79 किलोग्राम, वजन, अच्छी तरह से तैयार,

दूसरा: var n, अमेरिकी, 1 मीटर 70, काले बाल,

भूरी आँखें, रंग

आपको उसे क्यों मारना पड़ा?

मुझे बंदूक मिलने वाली थी।

मैं केवल पार्किंग ब्रेक लगाने जा रहा था। वे इसके लिए हमें भूनेंगे।

शिखर, कायर चुप रहो।

चलो, आगे बढ़ो।

आप अनुसरण कर सकते हैं

चलो, यहाँ देखें।

यहाँ हम चलते हैं।

वाहन का दस्तावेजीकरण और ड्राइविंग लाइसेंस।

ट्रक मेरे नाम पर है।

- कहाँ जा रहे हो? - वाशिंगटन के लिए।

बक्सों में क्या है?

बाजार के लिए अंडे। मुझे देर हो गई है।

आइए एक नजर डालते हैं।

दूसरी तरफ देखिए।

यह सही लगता है।

बहुत अच्छा Contine।

यह अर्ल है, हमारा मुखबिर।

- बड़ा झटका दिया आपने हमें। - धन्यवाद।

सामग्री कहां है?

चलो चलते हैं। जितनी जल्दी हो, उतना अच्छा।

अभी हम वापस चलते हैं।

चलो, कहाँ है?

दो मिलियन टर्की। एक महान झटका।

काश हमारे पास होता पहले जाना जाता है।

हां, आपके पास बहुत पैसा है।

मुझे आपका हिस्सा दोगुना करना चाहिए।

मैं तुम्हें समझा नहीं

क्या मतलब?

तुम बहुत होशियार हो, अर्ल। मेरा ऐसा मानना ​​है।

अब तक का सबसे बड़ा बटन।

यह अधिक है, मैं तुम्हें अपना हिस्सा दूँगा।

यह नहीं हो सकता।

यह नहीं हो सकता, हुह?

खैर एक और नज़र डालें।

तेरह भरा बैग इस ढलान के

मैं इसे नहीं समझता मैं इसे समझ नहीं पा रहा हूं

उन्हें शिपमेंट बदलना चाहिए था आखिरी मिनट। देखें ...

चलो, हम जा रहे हैं, मैरी।

पैक करने के लिए 10 मिनट। वे रेडियो पर क्या कहते हैं?

- बहुत हो गया। - क्या उनका कोई सुराग है?

- नहीं, लेकिन वे पागल हैं। - खबर रखो।

मैं आपको बता सकता हूं कि वे क्या कहते हैं।

मुझे याद है, शब्द के लिए शब्द।

रिचमंड में आज, 5 पुरुष उन्होंने एक मेल वैन पर हमला किया,

और उन्होंने ड्राइवर को मार डाला। वह अपना बचाव नहीं कर सका।

बंदूकधारी ने उसे मार डाला पीछे से ठंडे खून में।

- शांत हो जाइए - एक निर्दोष कार्यकर्ता की हत्या।

- एक पत्नी और 3 बच्चों को छोड़ दें। - अब कहो।

- और किस लिए? - सिलना।

ली, आप बहुत अच्छा कर रहे हैं।

ठीक है, जाओ, आइए बाकी की सुनते हैं।

ठीक है, आपने पर्याप्त कहा है।

, हत्यारे, हत्यारे!

हर कोई!

पर्याप्त, ली।

मैं मानता हूं कि लेगेन्ज़ा मुझे उसे मारना नहीं चाहिए,

लेकिन आपके और मेरे बीच क्या बदलाव आया है? तुम्हें पता है कि मैं तुम्हारे बारे में पागल हूँ

खैर, यह मुझे दिखाओ। अब मेरे साथ आओ या यह खत्म हो गया है।

- चलो गाड़ी ले आओ। - हां।

हम फिलाडेल्फिया में छिपेंगे एक समय

हम वहीं बात करेंगे।

अब जल्दी करो और अपने बैग पैक करें।

उसकी बात मत सुनो, वह गंभीर नहीं था। वह घबराई हुई है।

मैं उसके साथ ऐसा करूँगा। सब ठीक हो जाएगा।

मैंने कुछ नहीं कहा। नी p Nio।

और मेरा रेडियो?

मेरे रेडियो को किसने उठाया है?

वहाँ, GoodWon एजेंटों के पास और मरे ने एक नियमित दौर किया,

उम्मीद।

यह एक नीला लिंकन है।

मातृकुल को लें हम क्या देख रहे हैं: 1 09770।

कोने में रुकें और फोन करें केंद्रीय के लिए। मैं यहां आपका इंतजार करता हूं।

फूल के माध्यम से जाओ जितनी जल्दी हो सके।

36 में Convergeremos।

लिंकन स्थित है लाइसेंस MB-109770 के साथ।

- क्या बात है? - मुझे नहीं पता।

- चलो। - उसके साथ कुछ गलत है। यह शुरू नहीं होता है।

- यह है। - आप और आपका बिल। केवल शॉट थे।

- और वे सायरन? - कुछ पुलिसकर्मी घायल।

- मुझे उसके साथ जाना है। - तुम कहीं मत जाना।

- बैठ जाओ और चुप रहो। - हम किसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं?

- हमें जानना होगा कि क्या हुआ। - और अगर वे वापस नहीं आते हैं?

आपको कितना समय लगता है? हमें खोजने के लिए?

एटीआर। खड़े हो जाओ।

475 टर्की

- लड़की बुरी नहीं है। - यह उसकी प्रेमिका होनी चाहिए।

और चाबी में से एक अपना अपार्टमेंट खोलो।

हम पड़ोस से गुजरेंगे जब तक आपको ताला नहीं लगता।

रजिस्ट्री को व्यवस्थित करें।

मैं नोयस को हमें लेने के लिए कहूँगा।

चलो अलग हो जाते हैं। मैरी और टी आह द्वारा, गली के माध्यम से हमें।

- और बिल, उसका क्या हुआ? - मैं दोहराता हूं, मुझे नहीं पता।

सार्जेंट, मुझे लगता है कि हमारे पास है भवन पाया।

एक चढ़ गया नीचे आग से बच।

बैक्सटर और तुम, मेरे साथ। बॉब, एक गश्ती उठाओ और हमें कवर करें।

एस

- क्या आप मर चुके हैं? - मुझे नहीं पता।

पहला कदम वाशिंगटन पुलिस की

फिलिप्स की पहचान करना था उंगलियों के निशान से

कि मुर्दाघर में ले जाया गया,

वह देखभाल का पक्षी था।

जैसा कि आप देख सकते हैं, वह लार्टन भाग गया Legenza नामक एक लड़के के साथ।

शायद वे अभी भी दोस्त हैं।

- Legenza फ़ाइल। - यह एक विचार है, हैरी। हम साबित करेंगे

मुरैना आने को कहो।

यह पहला वास्तविक सुराग हो सकता है इस मामले में हमारे पास क्या है।

एजेंट मरे,

आदमी को पहचान सके उसकी तस्वीर के लिए फिलिप्स के साथ क्या हो रहा था?

मैं उसका चेहरा कभी नहीं भूलूंगा। मैं यहाँ हूँ क्योंकि उसने हथियार को विफल कर दिया।

- अच्छा है। आइए देखें कि क्या वह इसे पहचानता है। - हां, सर।

यह l है। कोई शक नहीं है।

- दूसरा आदमी लेगेन्ज़ा था। - क्या आपको यकीन है?

- पूरी तरह से। - हम पहले से ही चीजों को एक साथ बांधना शुरू कर चुके हैं।

मुझे बॉस के ऑफिस में बिठाओ।

जब हमने पहेली पूरी की, भगोड़े फिर से भाग गए थे,

उनके अनुभव ने उन्हें सिखाया था पंजीकरण के खतरे से बचने के लिए

एक होटल या मोटल में,

इसलिए उन्होंने वापस जाने का फैसला किया अपने रिचमंड अपार्टमेंट के लिए,

- मैं सब कुछ सामान्य देखता हूं। - शायद।

हम पहले ही तीन लैप्स कर चुके हैं सेब के लिए

एक और मोड़ लो

चीनी रेस्तरां के सामने हम किस दौर से गुजरे हैं

- चार के लिए एक मेज। - मेरे पीछे आओ।

वेटर ध्यान देगा।

आह, मैं था,

उसे क्या डर था: "" गैंगस्टर को बंदूक की गोली से मार डाला "",

एक शूटिंग में मारे गए, मृत,

"" तुम्हें कुछ नहीं होगा जब मैं यहाँ हूँ "",

बिल ने उसे बताया था,

"" जबकि मैं यहाँ हूँ "",

लेकिन यह चला गया था, अब और नहीं,

वह मर गया था, मर गया,

"" मेरे पोर्टफोलियो में 5 तस्वीरें थीं "", अखबार ने कहा,

"" एक लड़की की तस्वीरें: ली फॉनटेन "",

“मरा हुआ आदमी हमारी अगुवाई करेगा उसे "",

“वह हमारी अगुवाई करेगा दूसरों तक "",

वह जानती थी कि लेगेन्ज़ा यह उस ट्रेस को ब्लॉक कर देगा

उसके शरीर के साथ,

और मैं इसे अगले दिन, या उसी रात,

मैं बच सकता था, यह उसका अवसर था,

टैक्सी!

मुझे वह टैक्सी लेनी पड़ी, अभी,

चलायें, मैक।

मुझे डर था कि आप अपने आप को खो देंगे।

उस कबाड़ को बंद कर दो।

फिल मर चुका है।

मैं ले जा रहा था फ्रेंच लड़की की 5 तस्वीरें।

यह बुरा व्यवसाय है।

एक मांस सैंडविच।

- तुम क्या चाहते हो, जानेमन? - कुछ नहीं। मुझे भूख नहीं है

ट्रुसकोट यह और कहते हैं।

यह हमारे खर्च पर प्रसिद्ध हो जाएगा।

- उन्होंने अभी तक हमें नहीं पकड़ा है। - उसे कम मत समझो।

वे कहते हैं कि वह बहुत चालाक है।

यह सभी के लिए समान है। एक मूर्ख पुलिसवाला।

आपको संगीत चाहिए इसके लिए पृष्ठभूमि?

"" हंस गीत "" क्या है?

मुझे टंबलिंग जाना पसंद नहीं है।

कोई चाहिए अपार्टमेंट तक जाओ।

तुम सही हो, बॉबी, लेकिन ...

अगर वहां कोई पुलिस वाला है यह आपके और मेरे लिए कठिन होगा

हमारे इतिहास के साथ।

और मैरी ने खाना खत्म नहीं किया है।

- इसने तुम्हें छुआ है, ली। - चलो। एक बार खत्म करते हैं।

क्या हम नाचेंगे?

यह सिर्फ शुरुआत थी,

मैं एक पीड़ित था और मैं इसकी मदद नहीं कर सका,

क्योंकि अगर वह नहीं मानता,

मैं फिलिप्स को बहुत जल्द देखूंगा मेरी अपेक्षा से,

तोमा। चौथी मंजिल, संख्या 44।

तुम्हारा क्या कसूर है, मधु? तुम किससे डरते हो?

कोई तुम्हें तकलीफ नहीं देगा।

सच तो यह है कि मैं तुम्हें पसंद करता हूं।

कृपया।

तुम बहुत चालाक नहीं हो, ली।

वह पहले ही मर चुका है, मैं नहीं।

मैं pinsatelo।

अच्छी तरह से Pi nsatelo।

क्या आपने इसे खुला छोड़ दिया है? Estpida।

अंधा कम।

घर, मीठा घर।

मैं पहले से ही ऊब गया हूं।

क्या किसी को बीयर चाहिए?

मुझे कुछ मजबूत चाहिए, बेबी।

आपको कंफर्म करना पड़ेगा बीयर के साथ।

चलो, अब बोलो।

- मैंने आपको चिंता नहीं करने के लिए कहा था। - कृपया, मुझे बताओ।

क्या आप जानते हैं, बेबी? मैं तुम्हें शुरू से पसंद करता था।

देखो।

- ले लो। चलो, इसकी जांच करो। - मुझे यह नहीं चाहिए।

मैंने तुमसे कहा था कि उसे चोदो।

मुझे अपनी गुड़िया दे दो, मैं इसे आप पर डालूँगा।

बेबी, यह केवल शुरुआत है।

आप जो चाहें वो कर सकते हैं।

- क्या? - हां, बिल्कुल।

बिलकुल ठीक, सब ठीक।

मुझे बस एक चीज चाहिए, कनाडा लौटो।

मैं अपने घर जाना चाहता हूं। कृपया।

मैं किसी को एक शब्द नहीं कहूंगा।

मैं कुछ नहीं कहूंगा। मैं वादा करता हूं।

कृपया, मेरा विश्वास करो।

मुझे जाने दो।

ठीक है।

बहुत अच्छा यदि आप चाहते हैं कि क्या है।

लेकिन, कब?

माना।

मैं चीनी रेस्तरां में वापस जाता हूं, मेरा सैंडविच खत्म करने के लिए।

आप उसके साथ क्या करेंगे?

यह बात है

मैं बिस्तर पर जा रहा हूं क्या आप आ रहे हैं?

नहीं, आज रात मैं करूंगा कुत्ते का रक्षक।

खैर, रहने की कोशिश करें अपने अपने बूथ में

उसे धोखा नहीं दिया गया था,

वह जानता था कि वे उसे जाने नहीं देंगे,

वह बहुत ज्यादा जानता था,

मैं कभी बाहर नहीं जाता उस कमरे से जीवित,

जब तक यह बाहर नहीं आया,

कोई पलायन नहीं हुआ,

अगर उसने मदद मांगी, तो वे उसे मार देंगे किसी के आने से पहले,

मुझे भागना पड़ा लेगेंजा के लौटने से पहले,

मेरी एक ही संभावना थी,

टैक्सी! टैक्सी!

कृपया, मुझे मदद चाहिए।

- जब तक आपको टैक्सी नहीं मिल जाती है, तब तक रहें। - आराम से। क्या होता है?

मुझे एक भयानक समस्या है। मुझसे मत पूछो,

लेकिन मेरी मदद करो।

हम ही नहीं हैं कि हमने शराब पी है।

शायद उसके पति ने उसे पकड़ लिया सुगंध में

या कुछ जिंजस्टर इसका पीछा करते हैं।

कृपया मुझे एक टैक्सी दीजिए।

आओ, लड़कियों, तुम कर सकते हो समस्याएँ हैं

ठीक है, लेकिन मुझे लगता है कि यह पागल है। आओ बेटी।

वे मेरे साथ रहेंगे जब तक वह आता है, है ना?

- अगर यह उसे खुश करता है, तो क्यों नहीं? - धन्यवाद।

मैं सोचने लगता हूं वह सच कहता है

हाँ, यह सच है। मेरा विश्वास करो।

अगर वह टैक्सी मुफ्त है, वह भाग्यशाली है

- आदि। - आदि।

इधर उधर आप स्टेशन नहीं जाते।

यह 5.55h, घंटा है हमारे स्थानीय समाचारों से,

मालगाड़ी का एक डिब्बा पटरी से उतर गया आज शहर से 4 किमी दूर,

रास्ता साफ हो गया है और यातायात सामान्य हो जाएगा,

जो युवा अज्ञात महिला दिखाई दी आज सुबह एक टैक्सी में चोट लगी

वह अभी भी कोमा में है,

डॉक्टरों ने आपको 50 %%% अस्तित्व की संभावनाओं की,

मान लीजिए मैं आपको बताता हूं वह फ्रांसीसी लड़की अभी भी जीवित है।

क्या आपने इसे रेडियो पर सुना है?

अभी है

वह कोमा में रहे, लेकिन रहे हैं जीवन की संभावनाएं दीं।

अब आपकी बारी है

यह नहीं हो सकता। यह बेतुका है। यह एक मीटर से भी कम था।

आप उद्देश्य खो चुके हैं।

मैंने कहा तुम्हारी बारी है।

अगर फ्रांसीसी महिला गाती है, बिजली की कुर्सी आप इंतजार कर रहा है।

- allaचल्ला! - तो वह है।

यह हमें दूर कर देगा। हम खो गए हैं।

आपने इसे कितनी अच्छी तरह से हल किया?

आप थोड़े अनाड़ी थे, बॉबी,

जब आप सो जाते हैं और इसे भागने देते हैं।

सेना में, वे जानते हैं कि कैसे आप जैसे लोगों के साथ व्यवहार करें।

- जो सो जाते हैं ... - यह कहो, जॉर्ज ...

- allaचल्ला! - वह सही है, हमें इसे हल करना चाहिए ।।

एक ही रास्ता है चुप रहने के लिए।

काम खत्म करो इससे पहले कि वह जाग जाए।

हम नोयस को उठाएंगे और रास्ते में ब्रूक्स।

सब कुछ शांत लगता है।

छल कपट।

उस फार्मेसी के सामने रुक जाओ।

इंजन बंद न करें।

दर्ज करें और नंबर प्राप्त करें सार्वजनिक टेलीफोन की।

मैरी संख्या का पता लगाने के लिए प्रवेश करेगी फ्रेंच कमरे की।

- क्या तुम पागल हो? मैं ही क्यों? - रुको। यह खतरनाक है।

चुप, उससे कुछ नहीं होगा। उनके पास उसके खिलाफ कुछ भी नहीं है।

मुझे अपना बैग दो

बस अगर वे आपको रोकते हैं, तो वे नहीं करते हैं हमारे घर की चाबी ले आओ।

- मेन 7482। - सुना है?

मेन 7482. इसे मत भूलना। दर्ज करते ही हमें फोन करें।

मैं नहीं चाहता कि आपका पीछा किया जाए और हमारे साथ दे।

और अब, बाहर।

T, वहाँ जाओ और कॉल की प्रतीक्षा करें।

हॉस्पटल जनरल RlCHMOND से

- क्या आप मिस्टर मैकडॉगल को यह दे सकते हैं? - उन्हें अपने संयंत्र में ले जाएं।

- धन्यवाद। - आपका स्वागत है।

मैं मैरी ग्राहम, पत्रकार हूं।

मुझे कौन सूचित कर सकता है टैक्सी में चोट लगी लड़की के बारे में?

मुझे नहीं पता जिम्मेदारों से पूछो चौथी मंजिल का।

धन्यवाद

टैक्सी में घायल लड़की के बारे में उसने बहुत उपद्रव किया है, क्या वह नहीं है?

मैंने ज्यादा नहीं सुना।

- क्या मैं हेड नर्स से बोल सकता हूँ? - चेतावनी जब यह मुफ़्त है।

धन्यवाद

Number कमरे की संख्या सुश्री जॉनसन से?

427, गलियारे के अंत में।

धन्यवाद

WlTHOUT lDENTlFlCAR

क्या आप इसे दर्ज कर सकते हैं? धन्यवाद

क्या वह मुझे ढूंढ रहा था? मैं मिस स्मिथ हूं, हेड नर्स।

मैं मैरी ग्राहम, पत्रकार हूं।

मुझे हमले में दिलचस्पी है टैक्सी का।

क्या कोई जानकारी है?

आपको बात करनी ही चाहिए सार्जेंट पार्कर के साथ।

वह केस लेता है।

यह आपको कमरे 402 में मिलेगा।

उसे परेशान करने का कोई मतलब नहीं है।

जब तक वह जागा नहीं।

मुझे विश्वास नहीं होता

फिर वापस जाओ। धन्यवाद

फ्रेंच का कमरा यह 404 है।

इमारत में केवल एक पुलिस वाला है। यह 402 में है।

यह केक का एक टुकड़ा है।

चलो

मिस ग्राहम, मैं सार्जेंट पार्कर हूं।

- उन्होंने मुझे बताया कि वह एक पत्रकार हैं। - ठीक है।

वाह, मैं लगभग सभी को जानता हूं रिचमंड के पत्रकार,

लेकिन मैं आपको याद नहीं करता।

यह तर्कसंगत है, मैं वाशिंगटन से हूँ।

लेकिन मुझे पहले से ही जानकारी है मुझे क्या चाहिए धन्यवाद

मिस ग्राहम, यह होगा मेरा साथ देना बेहतर है।

ज़रूर।

पदभार ग्रहण करें जब तक वह वापस नहीं आता

- क्या आप वाशिंगटन से हैं? - हां।

मुझे भी। मैं सार्जेंट ट्रसकॉट हूं।

- आप किस अखबार में काम करते हैं? - इवनिंग स्टार में।

कृपया, कृपया।

- इतने सवाल क्यों? - विशेष रूप से कुछ भी नहीं।

लेकिन मैं एक पुलिस वाला हूं और मेरा कर्तव्य सतर्क रहना है।

आगे बढ़ो

जिस गश्ती ने अनुरोध किया था आने ही वाला है।

खैर। मैं आपको बताऊंगा कि आपको कहां होना चाहिए पुरुषों को रखें।

उन्हें जगह जरूर रखनी चाहिए एक किले के रूप में। 24 घंटे

3 आदमी रखो मुख्य द्वार में,

इन प्रविष्टियों में से प्रत्येक में 2, और हॉल को मत भूलना।

इस मंजिल पर, 2 आदमी कमरे में और 2 दरवाजे में।

पदों को सौंपने के लिए कम पुरुषों के लिए।

जी, सर।

पहली नज़र में ऐसा लगता है एक नियमित मामला।

वह उसे कैसे लाया है यहाँ वाशिंगटन से?

- मैं एक ही बात पूछ सकता था। - यह बहुत आसान है।

सार्जेंट पार्कर ने मान्यता दी तस्वीरों के लिए लड़की को।

लड़की हो सकती है त्रि-राज्य बैंड के।

इतनी सतर्कता से बताते हैं और मेरी उपस्थिति

और अब वह अच्छा बनना चाहती है और मेरे सवाल का जवाब दो?

यह उतना ही सरल है।

मुझे कहानियों में दिलचस्पी है जो शूटिंग को छिपाते हैं।

और मुझे लगा कि यह हो सकता है यात्रा के लायक।

वह कहता है कि वह काम करता है इवनिंग स्टार में?

मुझे क्षमा करें, यह एक आपातकाल है। दूसरे को ले लो।

हम यहां नहीं रहना चाहते हैं।

हम सीढ़ियों से ऊपर जाएंगे।

खैर, यह बेहतर होगा मुझे जाने दो मेरे पास नहीं है ...

रुको, मिस ग्राहम। क्या आप मुझे अपनी साख दिखा सकते हैं?

ज़रूर।

कितना अजीब है, मैं उन्हें नहीं ले जाता।

क्या आपको नहीं लगता कि यह असामान्य है?

पत्रकार हमेशा ढोते हैं कुछ प्रकार की पहचान।

देखें, यह है कि मैं नहीं हूँ आदतन पत्रकार।

दरअसल, मैं काम करता हूं एक स्तंभकार के लिए।

- क्या स्तंभकार? - ब्लेक। जॉन ब्लेक।

प्रतीक्षा कर सकते हैं जब मैं स्टार को बुलाऊँ?

खैर।

संख्या क्या है?

खैर, मुझे याद नहीं है।

मैं हमेशा मिस्टर ब्लेक को फोन करता हूं आपके निजी नंबर पर।

वह संख्या क्या है?

और अच्छी तरह से?

मैं आपको अपना नंबर नहीं दे सकता, यह गोपनीय है।

मैं किसी को बता नहीं सकता।

मैं देखता हूं

सम्मेलन, कृपया।

इवनिंग स्टार के साथ वाशिंगटन में।

- आपके पास आग है? - हां।

इस बार, यह हमारे लिए अच्छा रहा है।

एक ही चीज हम कर सकते हैं सहना है।

श्री आर्मस्ट्रांग 455 पर हैं।

तुरंत सर्जरी के लिए नोटिस।

कृपया, आप किसे देखना चाहते हैं?

हम किसी का इंतजार कर रहे हैं।

हैलो? धन्यवाद वे अब हो सकते हैं।

धिक्कार है।

हैलो? इवनिंग स्टार?

मिस्टर जॉन ब्लेक के साथ।

क्या यह आपका कार्यालय है? मैं सार्जेंट ट्रसकॉट हूं।

यह बहुत जरूरी है उससे बात करो।

प्रतीक्षा करें।

मैं समझ गया

मैं सिर्फ श्री ब्लेक से पूछना चाहता था

अगर मैरी ग्राहम उसके लिए काम करती है।

यह बात है

कुछ मिनटों में बुलाओ।

- एक सिगरेट? - हां।

धन्यवाद

मुझे वह दो!

मैंने मिस्टर ब्लेक से बात की है।

नर्स आपको देखना चाहती है।

इस महिला को रोको। यह है त्रि-राज्य बैंड में शामिल।

- इसे सेंट्रल में डालें। - अच्छा है। चलो

जो माना जाता है कि ट्रसकोट है मुझे रोकने के लिए?

- और मैरी, क्या? - शांत हो जाओ, यह साफ है।

वह हमें चेतावनी दे रहा था। 404 में प्रवेश करने वाले व्यक्ति का नाम ट्रूसकोट था।

मुझे पहले से ही पता है।

रिझाओ, तो हम मार डालते हैं एक पत्थर के साथ दो पक्षी।

कुछ हो रहा है। मुझे यह पसंद नहीं है

सार्जेंट, मैं चिंतित हूं मैंने दरवाजे पर एजेंट लगा दिए।

मुझे डर है कि वह डर गया है अगर यह कोमा से बाहर आता है

आप सही हो सकते हैं।

और अगर हमने वह पर्दा डाल दिया दरवाजे और बिस्तर के बीच में?

थोड़ा और वहाँ।

यह ठीक है।

- बंद करो, पुलिस! - गोली मत चलाना, कई लोग हैं।

अपने हाथों को या मैं इन लोगों पर आरोप लगाता हूं।

अप!

आओ हाथ ऊपर करो और हॉल में। हॉल को।

एक कदम और यह आखिरी होगा।

चलो, वहाँ एक लिफ्ट है।

C llese या शॉट!

खड़े रहो

पास चलते रहो और बाल इन दोनों।

अंदर वापस जाओ।

चलो, अंदर।

मुख्य प्रवेश, तेज!

- क्या तुम बहुत बुरे हो? - प्रवेश द्वार जल रहे हैं।

- क्या आप इसे रखेंगे? - मुझे नहीं पता ...

चलो

बाहर आ जाओ और चोटी को बंद कर दें।

खैर। आगे बढ़ो।

धीरे-धीरे जाओ और भेस दो।

- उनके पास मौका नहीं है। - हमें अंत तक इंतजार करना होगा।

मुझे नहीं मिलेगा।

कार कोने में है। तुम्हें पाना है।

चलो, यहाँ देखते हैं।

और इसलिए मौत बनी आपकी अंतिम प्रविष्टि

चिप्स में इन अपराधियों के।

ली फोंटेन बरामद और बाहर निकाल दिया गया था।

पुलिस ऑपरेशन के अंत में इस बैंड के खिलाफ अंतरराज्यीय,

एजेंटों ने सहमति व्यक्त की वे बहुत उदार थे

शुरुआती दौर में उनके आपराधिक करियर की।

आप अच्छे नहीं हो सकते जन्मजात अपराधियों के साथ।

वे किसी पर दया नहीं करते हैं।

तो, यह उन पर गिरने दें कानून का पूरा वजन।

हमारा समर्थन करें और वीआईपी सदस्य बनें सभी विज्ञापन www.OpenSubtitles.org निकालें