Original subtitles

Adu-l pe prizonier.

Creegan trebuie să moară.

Creegan trebuie să moară.

Creegan trebuie să moară. Creegan trebuie să moară.

Creegan trebuie să moară.

În unirea subordonaților și restabilirea legii și a ordinii,

Am jurat că toate rămășițele a fărădelegii

care au precedat fi complet șterse.

Numai memoria lui ar fi suficient de un memento

și un factor de descurajare.

Deci, după revizuire acuzațiile din fața mea,

acuzațiile de crime împotriva umanității și mutantei

pentru complicitate flagrantă cu Bailies,

nu am de ales ci să condamne pârâtul

la moarte.

Asta e corect.

Aduceți-l.

Fie ca răul tău să moară cu tine, de asemenea.

Mă bucur să o văd pe Marla stați la cuvântul ei.

O mică lege și ordine ar putea fi...

doar ce avem nevoie de aici.

Cleo, înveselește-te. Ăsta este un lucru bun.

De când este o execuție un lucru bun?

Nu-ți pierdeți compasiunea pe Creegan, Cleo.

Crede-mă, nu ar face-o returnează sentimentul.

Vezi, înapoi în timpul meu, când oamenii nu au crezut în lucruri ...

au ieșit cu semne și le-a protestat.

Acum, tu îi distrugi.

Ascultă, în ciuda celor zeci de oameni care a vrut, nimeni nu la bătut pe Creegan.

Asta e corect. A fost judecat și găsit vinovat.

Deci, în ce nu ai crezut pedepsirea criminalilor în ziua ta?

Nu, nu cred în pedeapsa capitală,

executând infractorii.

Deci, dacă se găsește un criminal vinovat...

Dreapta. Exact.

Dacă obțin dreptul criminal și nu un tip nevinovat ...

care a fost cunoscută să se întâmple, știți.

Și nici măcar nu vorbește despre partea barbară

de a lega pe cineva la un scaun electric

și apoi prăjirea lor.

Este grosolan.

Sergent, există o situație blocul maxim de detenție.

Voice, crezi că poate poți să-mi dai un semnal

când vei face asta striga la ureche?

Obisnuieste-te.

Nu, nu vreau obisnuieste-te.

Voice, când ești tu și Hel o sa te sarute si sa te machiezi

astfel încât să puteți reveni capul de unde apartineti?

Când simt că Hel este gata.

Între timp, Sarge, conduceți echipa de conducere

și există o situație în blocul de detenție.

Este Creegan.

Creegan?

Creegan?

Haide, pe aici. Înconjurați perimetrul.

Haide, mutați-l.

L-am pus înapoi în celula lui.

El a spus nu se simțea bine.

Cel mai vechi truc in carte.

A trebuit să scăpăm de forță câmp pentru a rula o bio-scanare.

Sa oprit din med med

înainte de a putea arunca un câmp de forță la el.

A insistat Creegan vorbind cu Hel.

Voice spune lui Creegan doar vor vorbi cu tine, Hel.

Bună, Hel.

Bine, Creegan. Hai să terminăm cu asta.

Ai o întâlnire a păstra.

Da, execuția mea.

Trebuie să recunosc, m-am gândit teza puțin extremă.

Îmi poți imagina că sunt mort?

Da, de multe ori.

Ce vrei?

E ceea ce vrei, Helen.

Ați avea cu adevărat pe mine eliberați-o de această bobină muritoare

fără să-mi dezvălui toate secretele mele?

Nu-l asculta, Hel.

Este doar un altul din bolțurile sale mintale.

Așa e, Helen. Este doar un joc de minte.

Ce pot sa știți despre Voice?

Nimic. Nu vreau să mai joc.

Sunt obosit a felului în care țeseți

minciunile tale bolnave cu bucăți de adevăr.

Nu sunt interesat.

Luați ceea ce știți în mormânt.

Cum doriți.

Personal, aș vrea să știu de ce Voice ma ales,

să lupte cu ea privată puțin război cu Bailies.

Lasă-l să meargă mai întâi.

Multumesc pentru joc.

Aștepta.

Hel.

Ascult.

Din ziua în care te-ai trezit cu vocea din cap,

te-ai întrebat nu-i așa, Helen?

Cine este ea, într-adevăr?

Și de ce arată așa un interes deosebit pentru tine?

Sarge, oprește-te acum.

Hel, întoarce-te.

Ce stii?

Tot.

Oh!

Acesta este trupul meu.

Ești un om mort, Creegan.

Nu! Aștepta.

Sarge.

Hel, ești bine?

Sunt bine, Cleopatra. Nici un rău făcut.

Ce ți-a spus el?

Nu sunt cine credeți că sunt.

Uita.

El este suparat.

Cinci sute de ani în viitor,

ea va intra într-o lume unde mașinile guvernează Pământul.

Omenirea a fost condusă Subteran.

Și Cleopatra este pe punctul de a descoperi

nu există nici un loc ca acasă.

"În anul 2525"

"Există femei cu voința de a supraviețui"

"Lupta pentru o zi nouă"

"Nimic nu va fi în cale"

"Și în anul 2525"

"Trei femei păstrează speranța în viață"

"Unirea forțelor pentru recuperarea Pământului"

"Privind înainte la renașterea omenirii"

CLEOPATRA 2525 2x10 "în bocanci" Subtitrari ale subXpacio

Oh da.

Oh, am nevoie de o băutură.

Hei, pahar de paie.

Cupă de must.

Un pahar de paie de 103 de nivel să-mi liniștească nervii.

Cred că aș avea nevoie de ceva să-mi ajungă stomacul

dacă Creegan ma sărutat ca asta.

Ar fi aproape să merită o lovitură din lucrurile grele

doar pentru a spăla gustul din gură.

Ești neobișnuit de liniștită

pe subiect, Voice.

Cum te simti despre vechea ta prietenă Creegan

luând-o ultima gură respirație? Hmm?

Ai auzit întrebarea, Voice?

Spune-i lui Hel că sunt dreptate este servit.

Voice spune dreptate este servit, de obicei.

Tu stii, care trebuie să fie greu,

având Vocea în capul tău atât de mult timp

și apoi dintr-o dată a dispărut.

Plecat?

Da, da.

Nu înțelegi.

Creegan a scăpat în corpul meu.

Adică, corpul lui Hel.

Trebuie să vorbesc cu echipa mea.

Nici nu m-ar crede.

Frumoasă, Creegan.

Vechiul "comutator al corpului". Trebuie să încerc asta.

Hei, hei,

cineva mi-a furat corpul!

Ai tipul cel rău. Jur!

Eu sunt, Creegan, Tox.

Tox?

Mergem înapoi.

B-fabricile, războaiele tunelului,

primul - vreodată pe mai multe niveluri de pace.

Cei care prăbușit și ars.

Ai fost în spate baia de sânge?

Tu și Creegan? Tu si eu?

Acestea au fost zilele.

Va fi greu să-și imagineze subteranul

după ei demolecularizați fundul.

Mulțumiri.

Da.

Fără tine în preajmă să scuture lucrurile,

Hel și ea ar vrea au alergatul locului.

Tox, ieșesc.

Intelegi,

îți pare rău pentru o formă de viață umană?

Și mă vei ajuta.

Chiar mergeți acolo jos a protesta

Executarea lui Creegan?

Da.

Îmi pare rău, Hel. stiu asta Creegan ți-a ucis tatăl,

dar trebuie să stau prin convingerile mele.

Fa-te praf, Cleopatra.

Cleo, așteaptă.

Ma vei ajuta cu protestul?

Mă descurc un alt semn într-un jiff.

Nu vreau decât să vreau obțineți un loc bun

pentru că se împrăștie moleculele bolnave bolnave.

Grozav. Acesta este spiritul, da.

Hei, Hel? Veniți?

Nu.

Nu, uh, într-un mod ciudat,

Creegan a fost așa o mare parte din viata mea,

Nu cred că aș putea sta să-l vadă vaporizat.

Voi doi vă distrați.

Bine. Bine.

Gărzile! Trebuie să-l oprești.

Creegan se va desprinde!

Ce se întâmplă aici?

Păstrați-l jos, tu învinși.

Treceți de la câmpul de forță.

Am spus, treci înapoi.

O va face, omule.

Wow.

O să se sinucidă.

Acesta este planul, iubito.

Nu cât sunt eu aici. Opriți câmpul de forță.

Fry, Creegan, prăjiți.

Fa-o acum!

Ridică-te, Creegan.

Am spus, ridică-te!

Da, amice!

Înghețați-vă, Creegan.

Scuze.

Nisa, Creegan.

Cred că am tras ceva.

Deactivatorul este pe centura lui acolo

pentru ușa mea.

Sigur. Bine, voi sta aici.

Creegan, Creegan ...

Creegan, da!

Du-te, Creegan.

Taci!

Ține focul.

Prinde-l! În acest fel, haideți!

te stiam nu m-ar lăsa, amice.

Haide acum. Fă-o.

Criptate, criptate, criptat.

Exista ceva în laboratorul ăsta blasted

pe care o pot folosi?

Hel, există o problemă?

Nu știu, Mauser.

Pare că am probleme

cu comanda suprascrie.

Totul pare a fi funcționează corect.

Ce sisteme ai fost încercarea de a suprascrie?

Veți face pentru început.

Ooh.

Clemency pentru Creegan.

Bine, deci e rău, știi, dar el este încă om.

Clemency pentru Creegan.

Nu poți demolecula conștiința ta.

Clemency pentru Creegan.

Ce este asta? Texas?

Cleo, sunt eu, Hel.

Hmm?

Trebuie să asculta-ma.

Creegan trase un fel de comutator

când eram în celulă. Acum sunt eu.

Știu că sună nebun.

Trebuie să mă ajuți pentru a ajunge la camerele Marlei.

Trebuie să o conving pentru a întârzia execuția.

Mmm.

Acum o voi face ia-mi mâna departe.

Doar, ia-o ușor.

Ajutor!

Este Creegan. A scăpat.

Cineva îl împușcă!

Creegan?

Atât de mult pentru a nu crede în pedeapsa capitală.

Cineva-

Cleo, trebuie să mă ajuți.

Bresa de securitate.

Pleacă de la mine, ciudat.

Bresa de securitate.

Ei vin pentru tine, Creegan.

Secvența de blocare este activată.

Nu-mi spune Creegan.

Înghețați-vă, Creegan.

Ține-l.

Ai primit nicăieri să fugă.

Nu.

Lasă Cleo să plece.

Sergent!

Sergent, ascultați-mă.

Nimic nu puteai spune ma intereseaza.

Sergent, ai dreptate o lovitură clară?

Cleo nu este clar, Voice.

sarge, fa ce trebuie sa faci.

Sarge.

Lăsați Cleo să meargă, sau te voi ucide.

Le obține!

Cleo!

La naiba.

Cred că există un echipament

în acest laborator să mă conducă la Voice.

Asta ar fi tu, Mauser.

Unde am pus asta? Voce de voce a ta? Hmm?

Ah, da,

în spatele urechii stângi.

Hel, ești în laborator?

Voce, a trecut mult timp.

Hel, senzorii de laborator sunt offline și nu pot să-l contactez pe Mauser.

Problema tehnică, Voice.

De fapt, eu joc un diagnostic pe el acum.

M-am temut de cel mai rău.

Hel, Creegan a scăpat din celula lui.

Nu voi face prea mult bun ostatec stii.

Toți avem ordine să moară mai degrabă decât să negocieze

cu fiori ca tine.

Hel și Sarge nu vor ezita să-mi sacrifice viața ...

să te duc jos, domnule.

Sarge ezită acolo.

Aș fi și eu.

Cleo, ce ți-am spus înainte era adevărat.

Ești Hel.

Da.

Incerci pentru a stabili un fel

de apărare a nebuniei sau ceva?

Hel, Creegan a scăpat.

A luat-o pe Cleo ostatic.

Am auzit.

Trebuie să-l recucerim pe Creegan

înainte să o facă daune mai mult.

Sarge, este totul chiar acolo?

Tot nu pot contactați Mauser.

Hel, unde e Mauser?

Aveam probleme cu sistemele noastre de laborator.

Deci, Mauser este peste tot.

Sarge, m-am inregistrat o supraîncărcare masivă a puterii

în sistemele lui Mauser înainte de a-mi pierde contactul,

ca și cum ar fi fost grav avariate.

Vocea este îngrijorată.

Ea are ceva ciudat citirea energiei off-

Ți-am spus, Mauser este bine.

Vei pierde timpul interogând-mă

sau mergem pentru a găsi Creegan?

Îmi pare rău, Sarge.

Doar acel gând din ceea ce acea ființă

ar putea face cu Cleopatra, doar mă înnebunește.

Da. Şi eu.

Dar, totuși, vom putea să urmărim ea în jos prin mănuși ei.

Dacă e încă purtându-le.

Ia-ți mâinile de pe mine.

Da-mi acele mănuși.

Pot să-i dovedesc lui Sarge și Voice că eu sunt adevăratul Hel.

Mâinile de pe măștile mele.

La naiba, Cleo, hai!

Eu câștig.

Tu doar păstrezi distanța, ciudățenia,

sau voi face acel machiaj de clovn chiar pe fața ta.

Amenda.

Bine, asteptam aici.

Nu-i asa?

Tu stii, Pariez pe Sarge și Voice

au activat deja acel trasor în mănușa ta.

Sper că Sarge ajunge aici înainte de gărzile lui Marla.

De ce vrei Sarge așa de rău, nu-i așa, Creegan?

Nu sunt Creegan.

Dreapta.

Nu știu ce joc joci la

dar nu sunt cumpărarea în ea.

Ce faci?

Nu te las pe tine ademeni prietenii mei intr-o capcana.

Nu Nu!

Ești atât de norocos Nu sunt adevăratul Creegan.

Am luat-o. Cleo este în Shaft 87, Nivel 209.

Așteptaţi un minut.

212, 216, 220.

Nu se oprește.

Nu crezi Creegan o lovise

și a aruncat-o în josul arborelui, nu?

Nu Nu, Chiar nu cred că a făcut-o.

Senzorii de mișcare indică activitatea în acest mod.

Uită-te în viață. Da domnule.

Îmi doresc ca Sarge să poată a vedea cât de dificil este

faci lucruri pentru mine, ar fi foarte impresionată.

Creegan.

Ești un om grozav.

De ce nu plec voi doi singuri? Ha, ha.

Vreau o distanță între eu si Marla's goons,

dacă nu vă deranjează.

Nici o problemă, șefule. Te vom ascunde.

Cred că ar fi mai bine dacă ne-am despărțit.

Ține minte vechea gaură din zilele Gangelui?

Sigur.

E încă acolo.

Marla nu ne va găsi niciodată. Haide.

Adu-ți prietenul.

Creegan.

In regula. Sa mergem.

Sarge, poporul Marlei au recucerit 11 deținuți.

Lasă-mă să ghicesc, niciunul dintre ei sunt Creegan sau Cleo?

Mie teama ca nu.

Încă nu există nici un semn.

Rulați holograma de supraveghere de evacuare din nou.

Știam că era Creegan obsedat de tine, Hel,

dar acum încearcă pentru a copia mișcările.

El nu este flexibil.

Nu are nici un fund.

Sari înainte.

Înghețați-l.

Vezi ceva?

Sunt al tău mănuși încărcate?

Mereu.

Urmați-mă.

E doar Tox.

Hei, Creegan.

Oh! Există un miros nou.

Ar trebui să simțiți chiar acasă.

Aceasta este o zi minunată!

Marla și felul ei au încercat

să le impună legea pe subteran, pe noi!

Cine ea crede că este?

Da!

Noi ne facem singuri legi aici.

Da.

Noi răspundem la noi înșine!

Da!

Și lui Creegan!

Da, Creegan.

Mersi frumos.

Spune-le, Creegan.

Tu esti barbatul.

Mulțumiri.

Da, mulțumesc mult, um,

bine, e atât de frumos să vezi unele chipuri vechi vechi familiare,

uh, încă o dată.

Drek,

Scuzz.

Nu credeam că o să fiu vreodată acest lucru aproape de oricare dintre voi,

uh, vreodată, și vreau să spun asta.

Chiar vă apreciez ma invitat aici

la această minunată ascunzătoare.

Deci mulțumesc.

Deci, ce ești tu? uitându-se la,

tu bateți creierul-moarte arborele oozes?

Tocmai am scăpat din celula lui Marla!

Să facem niște crime!

Da da da.

Da, ce?

Ma bucur sa te revad, Creegan.

Da, bine ai venit.

Plecând așa de repede?

Tocmai mergeam în camera de pulbere.

Grabbing un ostatic a fost o mișcare inteligentă, Creegan,

Da.

dar acum suntem clar și ea este doar o răspundere.

Vreau ceva din asta.

Înapoi, Tox.

Am luat-o pe asta. Îmi aparține.

Îmi pare rău, Creegan.

Ai dreptate.

O ucizi.

Omoar-o.

Haide.

Ei bine, du-te atunci.

Omoar-o.

Omoar-o.

Tu esti dându-mi ordine?

Nu.

Ascultă-mă, tu pus-ridden,

cu fața înfundată, cu lemnul de canal,

Eu fac regulile.

Data viitoare când îmi spui ce sa fac,

Voi purta pielea ta ca un costum.

Ai înțeles?

Oh.

Micul cupcake este al meu.

O să o omor în timpul meu bun.

Între timp, o să ne distrăm.

Da.

Aș prefera să mă omorâți.

Creegan.

Du-te, Creegan!

Tu esti barbatul.

Orice ai de gând să faci, tocmai ai terminat.

Dar nu se săruta.

Nu-ți face griji, Cleo. Nu ești genul meu.

Ce?

Ți-am spus, nu sunt ... Ah, uitați-vă.

Să iesim de aici.

Sarge.

De ce nu puteți doar tu mori cu demnitate?

Hel! Nu!

Lăsăm legea să se ocupe de el.

Desigur.

Sergent! Hel nu este Hel!

Uita-

Haide, scumpa.

Sa mergem.

Nu aveți să privești asta, Hel.

Creegan este cel mai firav strălucirea minții în viață.

Nu mă voi odihni până nu pot îl văd mort cu ochii mei.

Destul de mult.

Uită-te la el.

sarge, Ceva e aici.

Da, nu-ți place execuții, înțeleg.

Nu, Hel se comporta ciudat

de când a plecat în celula lui Creegan.

Apărându-l. Vorbind de geniu.

Tocmai la sunat "strălucitor diavol."

Ce, a cumpărat un cuvânt-de-zi calendar sau ceva?

Ce, Hel folosește câteva cuvinte mari și dintr-o dată ea este-

Dar la bar?

Ea uită că ai făcut-o Vocea din capul tău

în loc de al ei?

Și de ce e totul formal, numindu-vă "Cleopatra"

când Creegan doar ti-a spus "Cleo"?

Da, vezi ce spun eu?

Doar ține minte ce am spus.

Dacă intenționați să faceți acest lucru,

asigură-te că la luat pe tipul potrivit.

Cuvintele finale, Creegan?

"A petrece ceva timp în lanțurile slave,

Vezi lumea prin ochi noi. "

Ce?

Asta mi-ai spus când te-am salvat

de la sclavi care te-a dublat.

Ai spus că e mai mult la viata aici

decât stoarcerea profituri din mizerie.

Ce fel de un truc este asta?

Nu cred este un truc.

Cleopatra, e de ajuns.

Creegan a fost găsit vinovat.

Efectuați sentința.

Da! Fa-o acum!

Cred că avem nevoie pentru a redeschide acest caz.

Vă ordon să tăceți.

Sergent! Crede în instinctele tale.

Sună asta ca Hel știi?

Mi-a spus să-mi țin ochii pe tine, Hel, și eu am.

Sincer, nu cred ai fost azi azi.

Acest lucru este absurd. Realizați execuția lui! Acum!

Da. Ajunge!

Ce?

Prin autoritatea mea de magistrat, Am comandat un sejur de 24 de ore.

Întoarce prizonierul la camerele sale.

Omoara clovnul.

Nu!

Demolecularizarea a fost inițiată.

Evacuați imediat camerele.

Nu!

Hel!

În cele din urmă, mă bucur sa dovedit așa.

Prefer foarte mult o echipă de tragere

la acea invenție umană te-au pus înăuntru.

Cleo, întoarce-te!

Nu-i nimic, Sarge.

Măsurile de contracarare a evadării au fost activate.

Apoi treceți peste ele!

Fă-o!

Hel!

Hel, mă auzi?

Hel, vorbește cu noi!

Nu funcționează!

Haide!

Mută ​​mișto, Helen.

Tu lucrezi acel corp în moduri Niciodată n-am crezut că pot.

Trebuie să fie atingerea femeii.

Poate, Îmi cunosc încă slăbiciunile

care acum sunt slăbiciunile tale.

S-a terminat, Creegan, știu.

Cunoașterea nu este totul.

Am înţeles. Sa mergem.

Nu vă mișcați.

Nu, nu, ia-l pe Creegan! Creegan!

Oh, vreau să spun, Hel, sau oricine a fost.

Uh.

Hel?

Da sunt eu.

Cum a făcut-o?

Creegan a contrabandat acest lucru în celula lui

în interiorul unui dinte gol.

Destul ingenioasă.

Hel, ai încercat să-mi spui și ...

Îmi pare rău că am fost atât de lent privind absorbția.

Uita.

N-aș crede nimic a ieșit din gură.

Deci, micul ăsta te poate schimba?

Sper.

Chiar nu vreau să cheltuiesc în fiecare zi uitându-se la acea față.

Hei, nu e nicio picnic pe această parte, fie.

Sunt sigur că nu este.

Nu vă faceți griji. O să-l aducem pe Creegan.

Hei, spune-le oamenilor tăi pentru a merge ușor

cu acelea șocuri de șoc, nu?

Ei chiar înțepesc.

Hai să ne mișcăm.

Sarge?

Da, Voice.

sarge, Încă nu am reușit

pentru a stabili comunicarea cu Mauser.

Și cineva are doar re-criptat

sistemul defensiv al laboratorului.

E în laborator.

Bine, Sergent, mergeți drept.

Cleo, stai jos, mergi spre stânga.

Tine minte, acesta este trupul meu acolo,

atâta arme cu putere redusă.

Odată ce l-ai prins, Mă voi întoarce

și faceți swap-ul.

Să mergem, echipa.

Ce?

Nimic.

Hel!

Am vrut să păstrez această petrecere un pic mai intim.

Așa că am reprogramat ușa să te recunosc doar.

Tu esti doar trag asta, Creegan.

Marla și oamenii ei va fi aici în orice moment.

Daca as fi in locul tau, Aș face totul în puterea mea

pentru a păstra acest lucru să se întâmple.

Vine cineva altcineva tragând prin ușa aceea,

și eu declanșez laboratorul sisteme de auto-distrugere.

Explozia ar ucide cu siguranță

toți prietenii tăi micuți în afara ușii

și va rămâne o mulțime pentru Marla și băieții ei.

Dar cel mai mult moarte delicioasă a tuturor

va fi a ta, Helen.

Ultimul lucru pe care îl vei vedea este corpul vostru

fiind suflat în un milion de bucăți.

Voice, poți suprascrie securitatea ușii de laborator?

Încerc fiecare codul de acces, Sarge.

Dar va dura ceva timp.

Sergent, mă citiți?

Creegan, vreau să spun, Hel.

Ce se întâmplă acolo?

Creegan e înarmat auto-distrugerea laboratorului.

Spune-i pe Marla și pe oamenii ei pentru a păstra o anumită distanță.

Ar fi bine să te întorci și tu.

Nu mă duc să te abandonez, Hel.

Fă-o, Sarge!

Ce-i asta? te duci, nu?

Arunca în aer laboratorul și vei muri și tu.

Ce am pierdut? Hmm?

Tu și Marla erau prea fericiti

să-mi fac moartea o spectacol public.

Nici un regret, nici o remușcare.

E dreptate, Helen?

Sau pofta ta pentru răzbunare?

Tu mergeai să-mi fac și eu același lucru.

Punctul meu exact.

Ai trecut linia.

Suntem la fel ca acum,

tu si eu.

Așa e, Marla.

Vreau tu și oamenii tăi cel puțin 20 de nivele înapoi

până nu vei auzi de la mine.

Sau până când auziți un zgomot foarte puternic.

Nu plecăm?

Tu ce crezi?

Voce, vreun noroc cu acea ușă?

Numai 300 de quadrillion posibil combinații de taste pentru a merge.

Grozav.

Cleo, stai aici.

Unde te duci?

Un ventil de acces protejat intră în laborator

de la nivelul următor.

E un auxiliar stație de comandă în interior.

Și dacă ajung la asta

Ar trebui să mă pot opri auto-distrugerea.

Sergent, știi

ventilația este protejată de un câmp de forță de securitate.

Știu despre securitatea, Voice.

Așa că am nevoie de tine să mă ajute să trec prin ea.

Sergent, fii atent.

Am putea face o înțelegere.

Vrei corpul tău înapoi. Vreau a mea.

Tu faci comutatorul și o voi face spuneți Marlei că ați cooperat

și eu o voi vedea personal,

că ai tu pedeapsa cu moartea a fost schimbată.

Credeam că vrei să mă vezi, Helen?

Haide acum. Nu-mi bate joc de mine.

Fă-ți convingerea!

Orice se întâmplă, nu ești plecând de aici.

Poate nu, dar intre timp,

Dl. Mauser și cu mine au unele afaceri neterminate.

Sper că nu fac asta o dezordine din creierul lui

căutând acest baliză de voce.

Bine.

Ieși afară, ieși, oriunde ai fi.

Încă un pas și ieșim împreună.

Oh.

Ce s-a întâmplat la vremurile bune

când am putea pleca o cheie sub covor?

Văd câmpul de forță, Voce.

Îl poți închide?

Da, dar pot să plec câmpul în jos

pentru câteva secunde

fără decolare alarmele de laborator.

E suficient timp?

Va trebui să fie.

Dezactivarea câmpului de forță în trei, două, una.

Există acel baliză de voce.

Sergent, ia-o pe dreapta la panoul de control.

Vino la tati.

Laborator auto-distrugere activată.

Acum ați făcut-o.

Detonarea într-un minut, 25 de secunde.

1:25, 1:24.

La naiba!

1:13, 1:12, 1:11, 1:10

01:09.

Cleo, pleacă de acolo. Nu o să reușesc!

Nu te las pe voi.

31, 30, 29

25, 24

21, 20.

Cleo, ieși afară, laboratorul va sufla!

19, 18.

Nu exact executarea ai avut în minte, huh, Helen?

13, 12, 11, 10

9, 8, 7 ...

La revedere, Helen.

6, 5, 4

3, 2, 1.

Nu.

Autodistrugere secvența avortată.

La revedere.

Creegan.

Nu.

Comanda: înlocui ușa de securitate a laboratorului.

Nu te mișca, Creegan, sau te voi opri.

Cleo, sunt Hel!

Nu cad pentru jocurile mintale din nou.

Cleo, nu!

Esti bine?

Mulțumesc, Cleopatra.

Nu-ți face griji, l-am prins.

Încă mai ești Creegan, nu?

Toate sistemele verifică.

Mulțumesc, Hel.

Se simte bine să te întorci on-line.

Oh si eu.

Cu toate ca, Trebuie să spun

că sunt puțin dezamăgit de voi.

Scuzati-ma?

MMM-hmm.

Tocmai v-am salvat de la prajit.

Ei bine, da, în cele din urmă.

Dar nu te pot crede nu a putut spune diferența

între mine și un ucigaș megalomaniac.

Acum, asta a fost rănit.

Păi, Creegan un spectacol destul de bun.

Și trebuie să recunoașteți,

există un pic de tiran în ambii.

Ei bine, nu mă înțelegeți rău, Îmi place asta despre tine.

Cleo, ce mai faci?

Te simți mai bine?

Nu.

Haide, Cleo.

Cel puțin ai rămas adevărat la credințele tale.

Nimeni nu a fost executat.

Da, dar nu mă întorc programul de captură și eliberare.

L-am lăsat pe cel mai rău tip aici mergeți pe jos.

Te văd. Pa! Pa.

Fii bine acum, bine?

Cleo, senzația ta de intestin a salvat viața lui Hel.

Da, și este adevărat

ai reușit să-l lăsăm pe Creegan

alunecă degetele de azi.

Dar, datorită dvs., Mă duc să văd mâine.

Da.

Da.

Da.

Da.

Bine.

Subtitrari subXpacio și TusSeries