Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,400 --> 00:00:10,640
Kom sÄ, knÊgt! Fart pÄ!
2
00:00:13,080 --> 00:00:17,280
- Imponerende, at du turde.
- Han havde omkring 100 coladÄser.
3
00:00:17,440 --> 00:00:21,160
Stockholm har under Pride flest
bĂžsser pr. indbygger i hele verden.
4
00:00:21,320 --> 00:00:23,640
Og sÄ mÞder du en
uden for toldgrĂŠnsen.
5
00:00:23,800 --> 00:00:28,120
- Kan vi ikke droppe det nu?
- Jeg mÄ hjÊlpe dig med at vÊlge.
6
00:00:28,280 --> 00:00:31,600
Der er folk i Grindr-junglen,
man bĂžr vogte sig for.
7
00:00:31,760 --> 00:00:35,200
- Jeg agter ikke at prĂžve igen.
- Jo! Det skal du.
8
00:00:35,360 --> 00:00:37,920
Kom sÄ, Dilan! En omgang til!
9
00:00:43,200 --> 00:00:47,120
Der er vist gÊsteliste pÄ Södra.
Kan du ikke fÄ os ind?
10
00:01:16,360 --> 00:01:19,520
GĂžr du altid det der,
eller praler du bare?
11
00:01:21,200 --> 00:01:25,080
Der er kaffe pÄ termokanden,
hvis du vil have.
12
00:01:39,960 --> 00:01:42,240
- Nina?
- Hvad?
13
00:01:52,400 --> 00:01:55,160
Kan du ikke sĂŠtte dig ned
som et normalt menneske?
14
00:01:55,320 --> 00:01:59,120
Jeg har ikke trĂŠnet i to dage.
Ikke i dag, Satan.
15
00:01:59,280 --> 00:02:01,840
TrĂŠner du for at imponere nogen?
16
00:02:02,000 --> 00:02:04,800
Livet er en nedadgÄende spiral,
sÄ jeg vÊlger selv -
17
00:02:04,960 --> 00:02:07,720
- om jeg vil svĂŠve
eller styrtdykke mod afgrunden.
18
00:02:07,880 --> 00:02:11,920
Begyndte du ikke selv at trĂŠne,
da du mĂždte mig?
19
00:02:14,560 --> 00:02:17,800
Kom sÄ, Dilan! Godt!
20
00:02:18,800 --> 00:02:21,080
- Ari.
- Hvad er der nu?
21
00:02:21,240 --> 00:02:26,080
Jeg kom til at lyve for Christoph om,
at jeg har en eks her i byen.
22
00:02:26,240 --> 00:02:28,240
Hvordan "kom til at lyve"?
23
00:02:28,400 --> 00:02:31,680
Jeg sagde, jeg havde vĂŠret
sammen med Oscar X, en kendt DJ.
24
00:02:31,840 --> 00:02:35,120
- Laver du sjov? Oscar X?
- Er det en ny bogstavleg?
25
00:02:35,280 --> 00:02:38,680
Hvor skal jeg begynde?
Jeg ved ikke, hvad Södra er.
26
00:02:38,840 --> 00:02:43,440
Man plejer at lyve for at komme ud
af en knibe og ikke omvendt.
27
00:02:43,600 --> 00:02:46,560
Vi har en date i morgen
pÄ Dragon's Lair.
28
00:02:46,720 --> 00:02:50,320
Jeg mÄ fÄ det lÞst.
Kan du ikke hjĂŠlpe mig?
29
00:02:50,480 --> 00:02:54,560
Kom sÄ, Baloo!
HjĂŠlp drengen hen til landsbyen.
30
00:02:54,720 --> 00:02:56,480
Jeg beder dig.
31
00:03:00,200 --> 00:03:05,200
- KĂžbte du bare en varevogn og skred?
- SĂ„dan cirka.
32
00:03:05,360 --> 00:03:08,520
- Hvad er planen sÄ?
- Det ved jeg ikke.
33
00:03:09,560 --> 00:03:12,080
Skal man da have en?
34
00:03:12,240 --> 00:03:15,440
Jeg overvejer at rejse gennem Europa,
nÄr sommeren er forbi.
35
00:03:15,600 --> 00:03:20,240
Bo i Lissabon. Og mÄske tage fÊrgen
til Marokko og overvintre der.
36
00:03:20,400 --> 00:03:22,800
Gid jeg ogsÄ kunne gÞre sÄdan noget.
37
00:03:23,840 --> 00:03:25,520
Hvad holder dig tilbage?
38
00:03:35,360 --> 00:03:39,640
Hvordan kom du ind i PR?
Det ville jeg ikke have gÊttet pÄ.
39
00:03:40,840 --> 00:03:44,600
Jeg lĂŠste zoologi, men ...
40
00:03:45,600 --> 00:03:50,280
Men min kÊreste, altsÄ min eks,
fik mig ind, og sÄ blev jeg der.
41
00:03:50,440 --> 00:03:54,080
Du kender hende mÄske.
Sascha Li. Hun er influencer.
42
00:03:54,240 --> 00:04:00,160
Nej, desvĂŠrre.
SĂ„ via det blev du bartender?
43
00:04:00,320 --> 00:04:01,720
PÄ en mÄde.
44
00:04:02,800 --> 00:04:04,160
Kan du lide det?
45
00:04:08,400 --> 00:04:11,640
- Jeg kan se mig selv i dig.
- Hvordan det?
46
00:04:11,800 --> 00:04:16,120
Man prĂžver at gĂžre alle glade
hele tiden, undtagen sig selv.
47
00:04:25,720 --> 00:04:29,080
- Glem det.
- Kan du ikke ringe til nogen?
48
00:04:29,240 --> 00:04:33,200
- Nej, det er helt umuligt.
- Vel nĂŠppe helt umuligt.
49
00:04:33,360 --> 00:04:37,080
- Hvor meget vil du have?
- Det er ikke det, det handler om.
50
00:04:37,240 --> 00:04:41,040
Jeg ved ikke, om du fatter det,
men her bliver propfyldt.
51
00:04:41,200 --> 00:04:46,480
Kan du ikke gĂžre en undtagelse?
Vil du knuse min fĂŠtters drĂžmme?
52
00:04:46,640 --> 00:04:50,720
- Det er umuligt. Beklager, knĂŠgt.
- Helt i orden.
53
00:04:50,880 --> 00:04:54,400
- Jeg forstÄr. Tak alligevel.
- Fuck dig, Isak.
54
00:04:55,480 --> 00:04:59,520
Sebbe? Hej. Hvad sÄ?
55
00:05:01,400 --> 00:05:03,160
Jo, altsÄ ...
56
00:05:04,640 --> 00:05:06,560
Vent lige. Hvad?
57
00:05:07,600 --> 00:05:11,680
- Jeg kan skaffe et foil-SD-kort.
- Hvadbehager?
58
00:05:11,840 --> 00:05:14,960
- Skriv os pÄ listen, sÄ fÄr du det.
- Hvad er nu det?
59
00:05:15,120 --> 00:05:17,800
Du har da ikke et foil-SD-kort.
60
00:05:17,960 --> 00:05:21,040
MĂ„ske ikke i perfekt stand,
men jeg kan godt skaffe det.
61
00:05:21,200 --> 00:05:24,840
Det der mÄ du hellere fÄ styr pÄ.
De kÞbslÄr om ting.
62
00:05:25,000 --> 00:05:27,280
Hvad er et SD?
Jeg orker ikke politik nu.
63
00:05:27,440 --> 00:05:30,200
- Shivan Dragon.
- Er det et skide Magic-kort?
64
00:05:30,360 --> 00:05:34,840
- Bland dig udenom. Hvilken udgave?
- Syvende.
65
00:05:37,800 --> 00:05:39,400
Jeg ringer tilbage.
66
00:05:40,480 --> 00:05:43,800
Shivan Dragon foil-kort,
sÄ kommer I pÄ listen.
67
00:05:43,960 --> 00:05:45,480
I orden.
68
00:05:46,720 --> 00:05:50,760
Giv mig et par minutter.
SĂŠt dig derovre og vent.
69
00:05:54,040 --> 00:05:57,080
Jeg har vĂŠret
til nogle vildt vigtige events.
70
00:05:57,240 --> 00:05:59,760
Ved du, hvor fine indvielser,
jeg har vĂŠret til?
71
00:05:59,920 --> 00:06:04,680
Lancering af mĂŠrker. En livsvigtig
kampagne for yogatĂžj i bambus.
72
00:06:04,840 --> 00:06:08,960
Vi donerer en promille af overskuddet
til miljĂžorganisationer.
73
00:06:09,120 --> 00:06:13,280
Utroligt! Se lige Nina Thunberg!
74
00:06:13,440 --> 00:06:17,040
Af og til fĂžler jeg mig
som den vĂŠrste version af mig selv.
75
00:06:17,200 --> 00:06:20,600
NÄr jeg stÄr til en event
og lader, som om jeg smiler.
76
00:06:20,760 --> 00:06:23,440
VÊr ikke sÄ hÄrd ved dig selv.
77
00:06:25,440 --> 00:06:28,760
Man skal jo arbejde. Det er svĂŠrt ...
78
00:06:28,920 --> 00:06:32,360
Hvad fanden laver du?
Jeg har prÞvet at fÄ fat i dig.
79
00:06:32,520 --> 00:06:36,200
Jeg har ringet 100 gange.
Jeg troede, du var dĂžd.
80
00:06:36,360 --> 00:06:40,200
- Gjorde du?
- Ja. Jeg var vildt bekymret.
81
00:06:44,400 --> 00:06:45,800
Hvad er det her?
82
00:06:47,720 --> 00:06:49,600
Er du pÄ en skide date?
83
00:06:49,760 --> 00:06:55,000
Nej, altsÄ ... vi hÊnger bare ud.
Ziggy er en kollega.
84
00:06:55,160 --> 00:07:00,480
Hun arbejder i massageteltet
i Pride Park.
85
00:07:01,480 --> 00:07:03,320
Hej. Ziggy.
86
00:07:03,480 --> 00:07:06,200
Sascha er min kĂŠ... min eks.
87
00:07:06,360 --> 00:07:10,720
- Hvad fanden laver du?
- Du ville jo aldrig se mig igen.
88
00:07:10,880 --> 00:07:12,880
Hvorfor skulle jeg ellers ringe?
89
00:07:13,040 --> 00:07:16,400
Du smed mig ud. Jeg sad
i detentionen pÄ grund af dig.
90
00:07:16,560 --> 00:07:17,920
Vent, hvad?
91
00:07:19,240 --> 00:07:23,960
Godt. SĂ„ ved jeg det. Fuck dig, Nina!
92
00:07:26,360 --> 00:07:30,520
- Han er sygt lĂŠkker.
- Hvor gammel er han?
93
00:07:30,680 --> 00:07:34,920
- Forbuden frugt smager bedst.
- Hvad er da forbudt?
94
00:07:35,080 --> 00:07:38,880
Ejeren af renseriet mÄ vÊre hans far.
Det kan man se.
95
00:07:39,040 --> 00:07:44,040
Er faderkomplekser ikke det,
der bringer menneskeheden sammen?
96
00:07:45,120 --> 00:07:48,440
- Det er sandt.
- "BĂžrn er fremtiden."
97
00:07:48,600 --> 00:07:53,440
- Er det overhovedet et ordsprog?
- Whitney, min skat. Whitney.
98
00:07:53,600 --> 00:07:58,640
HÞr ... jeg sÄ faktisk Jonas i gÄr.
Han var vist sammen med en.
99
00:08:00,280 --> 00:08:03,680
Godt. Jeg er den bedste i verden.
100
00:08:03,840 --> 00:08:05,920
- Det er lĂžgn.
- Nej. Södra i aften.
101
00:08:06,080 --> 00:08:08,440
- Dilan plus selskab.
- Du er den bedste!
102
00:08:08,600 --> 00:08:13,240
Jeg mÄ hjem og skifte. Vi ses senere.
Eller mÄske ikke.
103
00:08:13,400 --> 00:08:16,200
Betty, kan du ikke spĂŠde den her op?
104
00:08:17,480 --> 00:08:20,400
- Frederik.
- Helt ĂŠrligt ...
105
00:08:20,560 --> 00:08:22,960
Det var ...
106
00:08:25,480 --> 00:08:28,680
Jeg ved ikke lĂŠngere,
hvad Sascha vil.
107
00:08:30,400 --> 00:08:31,760
Men hvad vil du?
108
00:08:33,240 --> 00:08:36,040
Jeg kan ikke fortsÊtte sÄdan her.
109
00:08:36,200 --> 00:08:41,040
De seneste dage har vĂŠret et helvede.
110
00:08:43,440 --> 00:08:48,840
Ărligt talt ... lyder det,
som om det har vÊret sÄdan lÊnge.
111
00:08:49,000 --> 00:08:53,120
MĂ„ske skulle jeg bare efterlade
dem her. SÄ er det overstÄet.
112
00:08:53,280 --> 00:08:56,920
Ja. Ja, jeg misunder
dig ikke din situation.
113
00:08:59,080 --> 00:09:02,000
- MĂ„ jeg ringe senere?
- Helt sikkert.
114
00:09:41,040 --> 00:09:46,680
Jeg beder dig. HĂžr nu godt efter.
115
00:09:46,840 --> 00:09:49,680
Du har vĂŠret en god kunde for os -
116
00:09:49,840 --> 00:09:53,720
- og jeg ved godt, at jeg ikke bĂžr
blande mig i dit privatliv.
117
00:09:53,880 --> 00:10:00,480
Jeg respekterer dit liv og dine valg,
men jeg mÄ spÞrge dig om noget.
118
00:10:02,240 --> 00:10:05,440
Hvad er det,
du gĂžr ved dine tekstiler?
119
00:10:06,800 --> 00:10:13,760
Det gÞr ondt i mit hjerte, nÄr du
kommer ind med de her smukke ting.
120
00:10:13,920 --> 00:10:18,720
Du mÄ tÊnke anderledes.
Respektere dem. ForstÄr du?
121
00:10:18,880 --> 00:10:22,560
- Ja, jeg skal nok forbedre mig.
- Godt.
122
00:10:25,520 --> 00:10:26,840
Tak.
123
00:11:02,720 --> 00:11:07,120
Min mor holder 60-Ă„rs fĂždselsdag.
Det ville vĂŠre rart at have dig med.
124
00:11:07,280 --> 00:11:11,040
- Jeg er ikke den type.
- Hvilken type er du sÄ?
125
00:11:38,400 --> 00:11:40,760
- Hej.
- Hej.
126
00:11:41,920 --> 00:11:43,240
MĂ„ jeg komme ind?
127
00:11:45,240 --> 00:11:48,240
Jeg ville bare aflevere dem her.
128
00:11:52,200 --> 00:11:55,160
- Er hun den rette for dig?
- Hvem?
129
00:11:55,320 --> 00:11:56,960
Hende Ziggy.
130
00:11:57,120 --> 00:11:59,680
Det ved jeg ikke. MĂ„ske.
131
00:12:03,520 --> 00:12:04,960
Hej.
132
00:12:18,080 --> 00:12:21,480
Hvad blev der af hende Wendy,
som rendte efter dig?
133
00:12:21,640 --> 00:12:24,960
Hun var skĂžr.
Jeg var nĂždt til at blokere hende.
134
00:12:25,120 --> 00:12:27,640
- Er det rigtigt?
- Totalt tosset.
135
00:12:29,960 --> 00:12:34,320
Jeg talte med din kollega, Valeska.
136
00:12:34,480 --> 00:12:37,240
Hun sagde,
der aldrig var noget mellem jer.
137
00:12:37,400 --> 00:12:41,120
- Det sagde jeg jo.
- Det ved jeg. Den her uge ...
138
00:12:41,280 --> 00:12:46,360
Jeg har vĂŠret stresset over arbejde,
samarbejde og en skide Q&A.
139
00:12:46,520 --> 00:12:50,240
Jeg ved godt, at min stress
gik ud over dig, men jeg ...
140
00:12:51,480 --> 00:12:54,960
Jeg har indset,
hvor meget du betyder for mig.
141
00:12:55,120 --> 00:12:59,640
Du betyder ogsÄ meget for mig,
men det kan ikke fortsÊtte sÄdan her.
142
00:13:02,040 --> 00:13:04,840
Jeg ved godt,
det ikke er en undskyldning.
143
00:13:05,000 --> 00:13:08,560
Jeg var uretfĂŠrdig og overreagerede.
144
00:13:10,680 --> 00:13:13,280
Jeg elsker dig. Jeg mener det.
145
00:13:13,440 --> 00:13:16,320
Jeg elsker dig for meget, og jeg ...
146
00:13:16,480 --> 00:13:20,720
Du er den fĂžrste,
jeg har ladet komme sÄ tÊt pÄ.
147
00:13:22,600 --> 00:13:24,240
Du mÄ tilgive mig.
148
00:13:26,320 --> 00:13:27,960
For helvede!
149
00:13:29,920 --> 00:13:31,600
Du har altsÄ savnet mig?
150
00:13:32,760 --> 00:13:35,160
Jeg kan ikke trĂŠkke vejret uden dig.
151
00:13:36,880 --> 00:13:38,280
Undskyld.
152
00:13:41,280 --> 00:13:45,440
Tilgiv mig. Undskyld.
153
00:14:30,960 --> 00:14:34,520
- SĂ„ fedt klaret.
- Jeg har glĂŠdet mig hele dagen.
154
00:14:35,520 --> 00:14:37,080
Det er sgu smukt.
155
00:15:07,080 --> 00:15:10,480
Gud, der er han jo!
Hold kĂŠft, hvor er han lĂŠkker!
156
00:15:10,640 --> 00:15:14,120
- Kan vi ikke hilse pÄ?
- Han ser ud til at have travlt.
157
00:15:14,280 --> 00:15:18,520
Okay. HĂžr, Dilan,
jeg tog helt fejl af dig.
158
00:15:18,680 --> 00:15:23,400
Jeg troede, du var en bonderĂžv.
Men du er jo helt utrolig.
159
00:15:23,560 --> 00:15:25,760
Tusind tak, fordi du fik os ind.
160
00:15:26,800 --> 00:15:30,640
- Det var sÄ lidt.
- Lad os danse.
161
00:16:36,640 --> 00:16:40,680
Jeg holder af hende, men jeg orker
ikke, at hun er sÄ omklamrende.
162
00:16:40,840 --> 00:16:43,400
- Vi er jo ikke gift, vel?
- Sandt nok.
163
00:16:43,560 --> 00:16:46,720
Jeg kan ikke lide,
at hun altid er sÄdan.
164
00:16:46,880 --> 00:16:50,200
- Det er ikke fair.
- Hvad synes du?
165
00:16:50,360 --> 00:16:54,280
- Om hvad?
- Tias KK, som jeg var i seng med.
166
00:16:54,440 --> 00:16:56,200
- Pauline, ikke?
- Jo.
167
00:16:56,360 --> 00:16:59,160
Hun vil vĂŠre monogam, men Tia tĂžver.
168
00:16:59,320 --> 00:17:04,360
Jeg vil gerne fortsat hĂŠnge ud
med hende, men vil ikke sÄre hende.
169
00:17:04,520 --> 00:17:07,840
Jeg forstÄr.
Det er vel bedst bare at vĂŠre ĂŠrlig.
170
00:17:08,000 --> 00:17:11,120
VĂŠr tydelig,
sÄ mÄ hun afgÞre, om I skal ses.
171
00:17:11,280 --> 00:17:15,400
Sandheden kan gĂžre ondt,
men hvis du lyver for hende -
172
00:17:15,560 --> 00:17:18,000
- sÄ sÄrer du hende helt sikkert.
173
00:17:18,160 --> 00:17:20,360
Ja, det er nok rigtigt.
174
00:17:20,520 --> 00:17:24,040
Ă h gud. Se lige.
175
00:17:24,200 --> 00:17:27,640
- Dilan, kan du ikke prĂŠsentere os?
- Ja, det ville vĂŠre fedt.
176
00:17:27,800 --> 00:17:30,720
- Nej, jeg ved ikke ...
- Vi skal da sige tak.
177
00:17:30,880 --> 00:17:34,800
Han har sÄ travlt.
Han har bare en kort pause nu.
178
00:17:36,160 --> 00:17:40,840
- Kom, Tia. Vi gÄr derhen.
- Vent. Han er meget ... fĂžlsom.
179
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
- Genert, I ved.
- Er han?
180
00:17:43,160 --> 00:17:47,400
Ja. Giv ham lidt plads,
sÄ ser vi, nÄr han har fri.
181
00:17:47,560 --> 00:17:49,240
Okay.
182
00:17:49,400 --> 00:17:53,400
- Jeg hĂžrer, I kan lide min musik.
- Ja, dit set var sÄ fedt!
183
00:17:53,560 --> 00:17:57,160
- Jeg sÄ dig i MalmÞ. Fantastisk!
- Vi vil bare sige tak.
184
00:17:57,320 --> 00:18:01,520
Det er mig, der takker. Jeg gÄr
pÄ igen klokken et. Bliver I?
185
00:18:01,680 --> 00:18:05,880
Vi ved, du har travlt.
Vi ville bare sige tak for hjĂŠlpen.
186
00:18:06,040 --> 00:18:08,720
- For ...?
- Med gĂŠstelisten.
187
00:18:08,880 --> 00:18:11,600
- Det var sÄ fedt.
- Hvilken gĂŠsteliste?
188
00:18:11,760 --> 00:18:15,560
- For i aften.
- Jeg er ikke helt med.
189
00:18:15,720 --> 00:18:18,680
- Jo, altsÄ, dig og Dilan.
- Hvem?
190
00:18:18,840 --> 00:18:23,080
- Han er jo din eks.
- Min eks? Hvem? Hvad?
191
00:18:23,240 --> 00:18:25,240
- Dilan.
- Hvad?
192
00:18:25,400 --> 00:18:28,560
- NĂŠh, det er jo Dilan!
- Hej.
193
00:18:28,720 --> 00:18:34,440
Et hurtigt spÞrgsmÄl. Har du sagt,
at du og jeg var kĂŠrester?
194
00:18:34,600 --> 00:18:37,480
- Nej. Absolut ikke.
- Hvad?
195
00:18:37,640 --> 00:18:40,680
- Har I aldrig vĂŠret et par?
- Nej.
196
00:18:40,840 --> 00:18:46,040
NÄ, sÄdan. Det er rart at se dig,
og tak for hjĂŠlpen sidst.
197
00:18:46,200 --> 00:18:50,280
Men jeg vil sÊtte pris pÄ, at du ikke
gÄr rundt og siger, at vi var sammen.
198
00:18:50,440 --> 00:18:55,720
NÄ, men jeg mÄ ind igen.
Det var ... interessant.
199
00:18:55,880 --> 00:18:58,480
Vi ses pÄ dansegulvet.
Pas pÄ jer selv.
200
00:19:00,840 --> 00:19:03,400
- Hvor akavet!
- Hvad var det?
201
00:19:03,560 --> 00:19:07,520
Undskyld, men ...
helt Êrligt? AltsÄ ...
202
00:19:07,680 --> 00:19:10,320
- Dilan, hvad sker der?
- Jeg kan forklare.
203
00:19:10,480 --> 00:19:13,520
Forklare? Har du overhovedet en eks?
204
00:19:13,680 --> 00:19:17,800
- Det er bare, fordi ...
- Jeg troede, du var anderledes.
205
00:19:17,960 --> 00:19:20,440
Jeg er anderledes, men jeg ...
206
00:19:23,520 --> 00:19:26,240
- Jeg ...
- Jeg forstÄr.
207
00:19:46,080 --> 00:19:48,640
Jeg vil have dig inden i mig.
208
00:19:48,800 --> 00:19:52,360
- Sig, at du elsker mig.
- Jeg elsker dig.
209
00:20:04,720 --> 00:20:08,720
Tekster: Josephine Salome Ulnits
Iyuno
16443
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof