Original subtitles

Subtitle by 捷成华视—偶像剧场 Idol & Romance

grandmother

Pretty

Slow down, slow down, slow down

Pretty

Grandma, pretty

Doctor Xu

This is my grandma

Hello grandma blue

Great benefactor

please

Must save my son

You must save him

Yes

Doctor, please

Save our Big Brother Lan

Must save him

Not easy

doctor

Rest assured

We will do our best

But this operation time

Will be longer

You are in the waiting area

have a good rest

Patient's operation

Rely on you

Doctor Xu

Thank you

please

Thank you doctor

Don't worry

Are you all ready

Ready

Can you cut the skin

Can peel

Start surgery

Do not worry

Doctor Xu is a knife

Just

Definitely no problem

I don't want to let go

God will bless

Ready to peel

grandmother

Nothing

The doctor said it went well

rest assured

bless

bless

Bless your dad

Patient urine output

Only 5ml

The patient's kidneys begin to fail

Bleeding from left heart incision

Need to transfer again

Tumor successfully peeled off

Current total time

Seven hours and fifteen minutes

Yang Ming, you come to stitch

okay

Blood pressure and heart rate

everything is normal

Take a rest

Hurry up

not good

The patient is bleeding

Cool breeze

Yang Ming, let me

Cool breeze

Can't stop the blood

Cool breeze

You have tried your best

Blue plug

Time of death

Fourteen thirty five

I am the chief surgeon for this operation

I take full responsibility

Out

Out

Out

Fast grandma

slower

Pretty

Pretty

doctor

doctor

Doctor Xu

how about it

How is my dad

Sorry

Sorry what do you mean

My Father

What's wrong with my dad

Your dad passed away

Passed away

what

How can this pass?

My son is gone

What do you say

what happened

grandmother

my son

Why he died

The tumor was removed very smoothly

But when stitching

Sudden heavy bleeding

People are not saved

The entire procedure

Have you all checked yourself

Self-examined

Before surgery

We made a detailed plan

The whole procedure

Are strictly

According to plan

Xu Qingfeng and Lan Qiaoqiao

What's the relationship

he

They have nothing to do with each other

Do they have no personal relationship

Personal relationship

No personal relationship

How do you prove that there is no

I said no

I said no, no

leadership

Then you can find it

What's the relationship between them?

Lan Qiao Qiao said

Xu Qingfeng uses

Her father's surgery

Threaten to establish a relationship with her

Is there such a thing?

Not so back

impossible

It's troublesome

The whole heart surgery knows

Xu Qingfeng and I

We have the best relationship

I dare to guarantee my personality

There is absolutely no breeze

Threatening Lan Qiaoqiao

impossible

Xu Qingfeng's Medical Ethics

The whole hospital is obvious to all

He doesn't want anything else every day

He just thought about how to treat the disease and save people

leadership

He shouldn't be stigmatized like this

You have to be aware of it

he

Don't be wronged

Such a good doctor

How about this

You go back first

leadership

I'm telling the truth

You can't

Believe that blue and pretty

That's alright

We will find out the truth

You go back first

thank you

What are you doing here

Find the cause of heavy bleeding

do you know

Lan Qiaoqiao tells you that there is a problem with medical ethics

Say you threatened her

Want to fall in love with her

Are you still here to find the crux

hurry up

Where the leaders are

Hurry up and talk to the leaders

Explain explain go fast

Xu Qingfeng, can you do it?

I just came out of the meeting room

This time the problem is very loud

The problem is serious

Hurry up and talk to the leader

Explain explain go

Make it clear

I dont go

Clear oneself

You nerd, you

Really, I can't help you

What time is this

Isn't it too punctual?

mom

We came early

A few minutes left

Your second sister she can't

Temporarily change your mind, do you regret it again?

No no no no

Don't look at her usually

Dead duck

Once this is relieved

You can still do what you say, dad

Here here here

mom, Mom, Mom

sorry Sorry

I'm sorry

There is a traffic jam on the road

Hello Zhang Ran

Long shutdown

You can right now

Come to the hospital?

Account book

what's up

What application

All here

Come on, look at the unevenness

Done

OK

no problem

OK, I got it

Walk around

Wait

Uncle and aunt

Dad, Mom, Zhen Lei

I have to go to the hospital first

Something happened to Qingfeng

This

What happened to Qingfeng

It doesn't matter

Zhang Ran on the phone

Didn't make it clear

What about the surgery?

I'll take a look

it is good

I'm sorry

Where are you going

You do it for me in advance

Boa, did you hear that?

Something happened to Qingfeng

Let your sister go first

dad

Xu Qingfeng and I

Whose business matters

You are not allowed to go

You let go

Correct

Transfer of ownership

I can't do it someday

Can you be sensible

Sensible Guan Yuqing

sensible

You come back to me

Be careful

Know it

I really have something, I didn't hear it

No dad

Guan Yuqing is not acting

She won't be sincere

Don't want to do this

will not

Look where you said it

Is your sister that kind of person?

So many of us

Hang here

This shelf is really big enough

That's right

Who can be fine?

Wherever you are

Prioritize points

Your son's marriage is such a big deal

look

If you are so careless

Then our home will become

Is the shaved head hot?

Really

She'll be back soon

That in-law

This is a bit out of touch

You see, this material we are today

Brought everything together

This is impossible for us

Not caring

Say again

Yuqing at the hospital

May be something

such

Let's find a place to have some tea first

By the way, about the wedding

Discuss again

Wait for her back

Let's get the certificate

good or not

Right?

You treat

Ok, my treat

Come, it's okay, it's okay

Please please

I really know one

Come, come, please in-laws

Come

How did you come

Zhang Ran called me

You all know

Are you ok

Nothing

What are you doing now

these are

Preoperative examination

Simulate the procedure of surgery

And the previous consultation records

And something similar to this operation

Cases of surgery

I can be sure

My whole process is fine

But why do patients

Sudden heavy bleeding

I have to find out why

I heard Zhang Ran say

The hospital has sent a team of experts

Under investigation

Every death case

The hospital attaches great importance

Check it out

But now for me

the most important

Just

Understand why the patient

Sudden death

Can i help

It's okay you

Find a chair to sit for a while

what happened

What's wrong, what's wrong with son

What happened to son

Qingfeng had an operation today

But the operation failed

The investigation team intervened

Then hurry up

Hurry up and find the investigation team

Go intercede

What's the matter with you

When my son has a bright future

You come to grab the son

Now my son has an accident

You don't care

You sit firmly on the Diaoyutai

Xiulan, calm down

Can i calm down, hurry up

I am his father

according to rules

I have to avoid this

I let you over today

There are a few questions I want to ask you

You ask quickly

I'll go see my son after asking

Breeze surgery

There is no problem

The investigation team got involved

Because of

Qingfeng was patient's family

Lan Qiaoqiao reported it

Who

Lan Qiaoqiao

Lan Qiao

impossible

Why is she

Lan Qiao Qiao said

Qingfeng uses her

Heal the father's psychology

Made a request to fall in love with her

She was forced to accept

Now my father's surgery has failed

So she chose to report Qingfeng

nonsense

She is nonsense

it's me

I want to match

Lan Qiaoqiao and her son

The son simply

Xiulan

Lan Qiao Qiao with the breeze

What is the relationship

Yes

they

Just ordinary relationship

The investigation team has found evidence

I ask you

After Lan Shuanzhu was admitted to the hospital

Are you in the hospital

Introduced to other medical staff

Talk about Qingfeng and Lan Qiaoqiao

Is a boyfriend

Xiao Jia

coming

Aunt Xu

Aunt Xu

Come here, come here, Xiao Wang

Xiao Wang Xiao Wang Xiao Wang

Let me introduce to you

This is my son's girlfriend

Lan Qiaoqiao

Where's her father? Just now

Transferred to our heart surgery ward

I have to trouble you

Take care of

I'll cause you trouble in the future

Thank you

Here, this is Jaffe

This is Xiao Liu

This is that little man

This is Xiao Huang

Right

This is Xiao Wang

Are you two

Mainly responsible for

Her father's ward

Yes, it is

Thank you

Are you in an expert apartment

Also encountered

Two doctors in this hospital

Also introduced to others

You give back to neighbors

Have seen Lan Qiaoqiao’s photos

I want to ask you all

Want to see

Photos of my son's girlfriend

did you see it

beautiful

beautiful

Your daughter-in-law looks pretty

Of course I like it

That's all my wishful thinking

I want to match

Son is dating Lan Qiaoqiao

The son didn't agree at all

can

Why are you looking at me like this

Is not

Yard plan

How to deal with this

Qingfeng may be temporarily suspended

The good situation is

If the investigation is clear

Cool breeze and blue pretty

They have nothing to do

Maybe he will be reinstated

that

Bad news

Xiulan, you must have

A psychological preparation

If it can't be overthrown

Lan Qiaoqiao's words

Then the breeze is possible

Will have your doctor’s license revoked

license suspension

that

Is my son?

Can't be a doctor

Xiulan

in fact

in fact

No, just say it

I want to be honest

If Qingfeng's license

Revoked

Although after two years

You can also re-register for the exam

But I'm afraid in the future

It's hard to be accepted by the hospital

it's me

I did something stupid

If not me

I want to separate Guan Yuqing and her son

Blue and pretty

Words for son

There won't be today's things

Don't worry too much

Must wait

We will decide after the survey results come out

Sit down and rest

good or not

Xiulan

Do not

I want to go back

I want to go back

Xiulan

I'll take you back

You don't care about me

Xiulan, don't worry

I go by myself

Drink some water and rest

Take a break to eat something

I'm not hungry, eat it

You will tire yourself out like this

I love you, come

Check later

Do you want to eat me?

You feed me

Is it yummy

Eat for yourself

I will not eat

Made for you

smell good

good to eat

I'll accompany you out for a walk after eating

how about it

Is there any movement at the door?

No

Since Yuqing and Qingfeng entered the house

I haven't gone out yet

No, I have to ask

Yes i have to ask too

Guan Yuqing transfer time

Don't mess with it

Stay here

Don't mess up

You said

Such a good doctor

Good technology

Upright and kind

Why are you doing this kind of thing?

What's so good, dad

Don't forget

She hit me with the right door

Why everyone loves to beat you

Did you recruit yourself?

You mom

You are eccentric so quickly

I am too lazy to care about you

Is not

Guan Yuqing is waiting there

Any functions

She said in the hospital and it doesn't count

She quickly passed the household

How to accompany love

stop

come back

What's wrong, dad

That house must be yours

Can't run

Boa

Doctor Xu is in trouble now

Your second sister is in a hurry, right?

Don't mess with her at this time

Just in case your second sister is anxious

Dad can't help you by then

obedient

dad

Why are you so

Towards the opposite door

People are PhD

Scalpel

On knowledge, personality, appearance

That's one in a hundred

you

Correct

In the future he will still be you

Where's the future second brother-in-law?

right

We shouldn't care about people

Obedient Boa

Dad, I found out

He is your male god now

Idol

Is not

You blow him

Like a flower

Look, look, Boa

Be careful

you're good too

You are better you are better

Boa, dad likes you

Then tell me, Dad

What are you talking about

Where am i good

You say it

You

Do you still use Dad to say this?

Tell me how great you are

correct

Your driving skills are good

The matter of reversing the car

This aspect

Doctor Xu is much worse than you

dad

I'm injured

Now even you

Do you look down on your son?

Be careful

Dad's mind you still

This kid you say

dad

Why

Nothing, nothing

Not busy not busy not busy

You say

I will go back

Ok ok

What do you bring

It's okay, it's okay, by the way

Ok ok

child

This kid

You said this kid is really spoiled

Butler dad

Called this low and low

No backbone at all

It's fine

Something happened

Why are you all rushing together?

Doctor Xu, what a nice person

How can this be done

Xiulan Xiulan

Lan Qiao Qiao said

Qingfeng uses her

Heal the father's psychology

Made a request to fall in love with her

She was forced to accept

Now my father's surgery has failed

So she chose to report Qingfeng

This is not appropriate

What's inappropriate

Think you and my son

Quite suitable

Guan Yuqing

I tell you

Lan Qiaoqiao is me

Introduced to my son's girlfriend

you

Big sister

What's wrong with you

Auntie, what's the matter?

Aunt

Is it uncomfortable?

uncle

What's wrong with Auntie? Are you okay?

Go there for a rest

Auntie, slow down

slower

Slow down, auntie

Slow down, auntie

What's the matter so sad?

What's wrong with you, auntie

Cry like this

Don't cry, don't cry

Don't cry, auntie

What can't you think of

Come, sit here

Aunt

Big sister

Does your child have a phone

Give your child a call

Yes indeed

Where's your son's phone number

what happened

Let you come out and relax

Why are you watching again

These materials

Don't watch don't watch

Don't think about it, okay

Hi Dean Gao

Breeze

I can't contact your mother anymore

I'm right now

At the door of your mother's house

No one opened my door

No one answered the call

Has she contacted you

How could she be like this

Your thing in the hospital

I told your mother

Why are you telling her about this?

Breeze

This kind of thing

Can't hide

I am looking for her

I just want to ask

Lan Qiaoqiao's specific situation

But your mother

When I was walking in the hospital just now

She said she wanted to go home and wouldn't let me send it

I am worried about her condition

I'll chase me out

I come home i

I can't get in

No one at home

You see if you can

Think of a way to find her

Find it now

Don't be wrong

Ok i got it

Dean Gao took the Lan Qiaoqiao thing

Told my mom

My mom is now

No call

Not at home

Then go find her

go

Answer the phone

Did you answer the phone?

No

Big sister

Your phone has been ringing for a long time

You pick it up

Auntie, stop crying

Is your family looking for you?

I'll pick it up for you

Let me see

Grandpa, yes, you can pick it up for her

Pick it up for her

You think it's your son

I picked it up for you

Hey

Hey

Yep

let me tell you

On the small square opposite the Vientiane City

Hurry up

it is good

Waiting for you here

Your son will be there in a while

Stop crying stop crying

Your son will be there

I put my phone in

The family must be anxious

Stop crying, let me tell you

What is difficult

Any hurdle can pass

What can't you think of

Aunt

mom

mom

You are her son

You answered the call just now

Correct

Thank you thank you

She has been sitting here for a long time

Ask nothing

Keep crying

Let go let go

Correct

All go

Everyone is gone

Thank you

thanks, thanks

it is good

Let's go

mom

Aunt

Why are you here

No, what's the matter?

Mom, you

I'm sorry

Son, i'm sorry

No mom

Don't say that

Five-year undergraduate

Three-year graduate student

Three years of training

Three-year PhD

Surgery day and night

Over ten years

So easy to get here

I am confused

I ruined you

Don't think so

I can investigate clearly

Alright

Don't think so

Auntie, don't cry

Can it be said clearly?

Can speak clearly, mom

Ok, auntie

Qingfeng is so anxious

Looking for you everywhere

Alright, alright, mom

Auntie

Hurry home

Go home Yuqing

I'm sorry you too

No no

No no aunt

Really not

Do not cry

Let's go back

I'm sorry, son

No mom

Don't think so

I am confused

All right

I'm so confused

Come here

Nothing

Put her on the coffee table

it is good

Aunt

Come, mom, eat

I can not eat

I do not want to eat

do not

You don't eat, I feed you

Can i wait a while

I'll wait

I can't eat it now, really

Aunt

You have to eat something

Me a while

I'll eat it later

Well done

Did you sleep up last night

Then you go now

What should I do with Auntie?

I will have a flying mission later

I'm too late

What should I do

Otherwise I will treat my father and mother

Call on

Then do you

Tell them

it is good

I'll give them later

Make a call

Come, you two

Go walk around

Go to work go to work

Faster

No mom

Go to work right away

Faster

Go and go, mom

Go to work

Aunt

That one

We are all gone, can you

OK, I'm fine

I'm fine alone

Myself

move

Then I call my parents

Talk to you or something

No need no need

no, I'm fine

Trouble them too much

I'm fine by myself

I'm quiet

Let me be quiet

Think think

Then you have to remember to eat

Yes mom

You think about eating, eat it

Row

Me for a while

Me a while

I'll eat it later

Can you take care of yourself

I'm fine

Look at me look at me

See how nice I am

You see

I'm fine

Then you must eat, Auntie

You must not be hungry

do you know

Will not

I'll finish that in a while

I cook my own chicken soup

stew

Let's go

Let's go, let's go

move

It's too late if I don't leave, hurry up

Gone, gone mom

Ma take care of yourself

rest assured

Auntie, what's the matter

Call me and Qingfeng

I'm leaving mom

Walk around

Call

I put my son to work

All lost

Fail

Fail

can not be like this

About the patient blue plug

Surgical death

Now let me know the situation

Deputy Director of Cardiac Surgery

Xu Qingfeng

Suspend all work

Waiting for the result

Involved in surgery

Every medical worker

Each person writes a detailed report

In each post surgery

All problems

Report truthfully

Investigation progress and results

Inform the whole hospital

Every medical worker

Should self-review

learn a lesson

Doctor Xu, our house

Doctor Xu

Doctor Xu

Doctor Xu Doctor Xu

Doctor Xu Doctor Xu Doctor Xu

Doctor Xu

Health is for life

When i step in

The moment of the sacred medical school

Solemnly swear

I volunteer to devote myself to medicine

Love the motherland

Loyal to the people

Abide by medical ethics

Respect the teacher

Study hard

Tireless

Keep improving

Full development

I am determined to do my best

Eliminate human suffering

Perfect for health

Maintain the holiness and honor of medicine

Rescue the wounded

Hard work

Persistent pursuit

Medicine for the Motherland

Health development

And human health

Struggle for life

Oath

Gao Jianling

Oath

Xu Qingfeng

Oath

Lin Jie

Oath

Zhang Ran

Is the heart surgeon here?

Here

There is a heart surgeon here

What are the symptoms of the patient

Doctor Xu

Blood pressure heart rate

Blood oxygen

Sudden heart rate for half an hour

Blood pressure two hundred two hundred one

Heart rate is one hundred and six

Ninety percent oxygen saturation

Cool breeze

Why are you here

Leave it alone

Qiao Qiao Aunt Xu

I didn't expect

You will agree to come

You are so good to me

Always treat me like a daughter

You call me I will definitely come

Newly launched pears and strawberries

Very sweet and fresh

I bought it for you to taste

Just come over

What are you doing

Come in quickly, come in, come in

No expense

Before

Follow you

Learn to buy vegetables learn to cook

Make a big table

Waiting for Doctor Xu to come back to eat

One wait is one afternoon

People don't necessarily give face

This is your first time

Specially invited me to dinner

I especially cherish

How can I come empty-handed

Tell me if you want to eat

I will do it for you anytime

Come, eat

it is good

Aunt Xu

Just the two of us

How can I eat so much?

You said it happened recently

So many things

You are sad

Eat more tonic

Come, pick up the chopsticks

Come eggs

eat

You eat too

You have lost weight recently

I'm fine, come here

Shrimp