All language subtitles for SGKI-019-RM Kana Morisawa in No Matter What Happens During Work, She Always Smiles, And Is A Housekeeping Service-E

Please take care of me.

happy graduation.

Our Smile Service always serves our customers with a smile.

Good morning

I seem to be conducting some personal interviews today.

Yes, please take care of me.

What about family communication?

Yes, it is.

Today it's a client's home where two couples live together.

My wife went back to her parents' home because of some relatives.

No one is home.

So, yes, the husband's request was received.

Yes.

Can you tell me the characteristics of Mr. Morizawa's work?

Yes, our company is called Smile Service.

We always do business with a smile.

Provide uninterrupted services that give customers peace of mind.

Never leave your smile?

Yes, that's it.

Understood.

Felt good service with a smile between each other.

Can you show me your amazing service smile?

Is this a deficit?

Thanks.

Mr. Morizawa works at Smile Service,

How many years have you been working?

Yes, I'm going to be three years old.

How satisfying is it to work at Smile Service?

Yes, the sense of accomplishment is,
When the customer is very happy,

I feel the effort is worth it.

Thanks.

So let me challenge you today.

please.

This is the Sen service with a smile.

I have been waiting for you.

Please take care of me.

sorry.

By the way, can you give me a business card?

Ah, you can stop.

Please take care of me.

Today, we came in under the camera, is that okay?

no problem?

It's okay, I'm listening.

Please take care of me.

So, that's it.

excuse me.

So, please take care of me today.

please.

Today, the pastry chef has something to ask you, you know?

do you know?

Yes.

So, is it okay here?

Can. excuse me.

Sorry, there's something here.

real.

I can't do anything without my wife.

Then, I will take good care of it.

OK

So, let me get to work right away.

OK

excuse me.

Will be taken good care of.

no.

So, let me get to work right away.

OK Please take care of me.

So, let me clean up a little first.

Then, use it over there.

OK Thanks.

The buffer is there.

OK

Understood.

Please take care of me.

A little, a little while, this way.

Ah, okay.

OK

Over here, ah, okay.

Ah, that's it.

excuse me.

Yes.

There is little motivation when working alone.

Well, that's it.

As a one-time job, it's great.

Thanks.

Because of this, after reading it in one sitting——

Like a seasoned pro, cleaning everything,
So this time I leave the bed to you.

Thanks.

Since the cleaning machine has finished, next time it’s the bed’s turn.

Thanks.

How does it compare to others? Which one is more serious?

Yes, there are very serious rooms and they are very spacious.

Yes, it is all because of your care that it is so spacious.

I always feel that all the guests who come here are very good guests.

Thank you very much.

It's a little wet, so wipe it off.

Why? Did something fall off?
Sorry, please tell me.

Yes.

Normally, my wife would do it for me.

Mom was slightly sick and was lying in bed.

It’s so hard.

I didn't expect it would be so hard.

Normally, my husband also takes good care of himself.

Yeah?

Thank you so much.

Thanks.

If you need any help, please ask.

Sure enough, the bed is still dirty?

Well, the bed is indeed a bit dirty.

Cleaning because my hands couldn't reach the bed.

Blow it first, no need.

Basically, it takes about a month for the wardrobe to stabilize.

That's still a long time.

Yes.

Although I have children, they are all independent.

That's it.

My child works there, so I can't come over very easily.

It's really hard work.

I work there.

Can I just leave it alone?

Can.

Thanks.

Yes.

Invite the person next to you to come over.

OK

Please give it a good scrubbing.

Is it okay?

It seems like I took a little rest.

Ah, really, I'll go right away.

So, let me borrow it first.

Okay, whatever.

So, can I come down?

OK, thanks.

Yes, I have accumulated a lot, so...

I'll do the laundry next time.

Thanks for your hard work.

Ah~ there are probably a lot of them.

Well, no problem.

Is the hot water coming out?

Well, it took some time.

Ah, it's just coming out now.

Yes.

Wait a moment, now is the rest period.

She's the kind of person who takes longer, this.

Really?

Did you do the cooking yourself?

Ah~ I did it a few times in the beginning.

Finally, there are instant noodles and the like.

Eat out.

It's easier that way, you see.

No need to clean up.

Much easier.

Much easier, in comparison.

Ah ~ I'm sorry.

Is the frying pan dirty too?

Ha ha.

Ah~ But this, if you wash it well.

I feel like it might fall off, but that's okay.

Ah~, that’s great.

Um.

This also fell down, from the pot

Thanks

Come on, just put it carefully

A little bit, how about it?

I want to give it a try

I think this feels good

It looks very tasty

Ah, sorry

Sing, I finally have a chance, I haven’t sung for a long time

Yes, singing very well

Dad: "Singing so well"

Oops, my son’s biological mother is really enviable.

Eh?

So much, the human body can

Ah, I don’t understand. Son, are you not married yet?

Is such that

Ah, I don’t understand

Although he is a good boy,

Ah, I overslept. Let’s cool down later.

OK

Mr. Morizawa, that's right. Don't you have that kind of partner?

Ah, well, let’s talk here

The person I’m dating, well, there must be one

It's like this, very beautiful, hair and so on

Ah, man, no way

Kid, can't you blow dry your hair?

in this way

Why does Mr. Konishi want to do this job?

I always like to do housework

So as long as the guests like it

Just keep doing it, I feel it is very valuable

Mr. Konishi’s smile makes you feel happy

Really? So happy

Wipe all the hiding places clean

OK, of course

I'm going to clean the table.

OK

It's better to dissolve it a little.

Thanks.

It actually got to this point.

Oops, that's it.

Had to stop.

I think enough is enough.

The table is not wiped either.

I think……

Because we do all sorts of things here.

Yeah, that's right.

Indeed, just clean the wet areas as well.

Will go in fine.

Are you hungry?

Do you want some meat?

Okay, then I'll eat a little.

etc.

How to do it?

Please everyone.

Ah, right.

I've heard that and recently started using social media,

Wondering how to use it.

It's amazing.

Just started trying it.

Everyone is talking about it.

Just observing others for now.

Occasionally I feel,

A neat guest is here today,

Should something be done?

Sorry, shy.

What do you think? everyday things,

There seem to be a lot of people writing about it.

Then, create works, no?

Instead, write down what actually happened.

Yes, indeed.

I feel like a lot of them are writing things that are untrue.

Sure enough. I've been observing.

Of course, I would do the same.

Heck, of course.

I also do this in my personal time.

That is how the matter? really,

Because all kinds of people are watching,

Will the money go into my account?

There's none? That's great.

This won't happen. It is such a mechanism,
It's free if you just watch it.

That's good, let's get started.

Oops, now that I’m holding my smartphone,

It would be a pity if you don't use it a little bit.

I really like it.

Please help me take good care of the cover, thank you.

Oops, here we go again.

Ah, sorry.

It's okay, just wipe it off later.

Ah, I see.

Ah, I will wipe it well.

OK

It's over.

Thanks.

Is there anything else you need help with?

That being said,

Can you let me lean on your back?

Backrest?

I've always been a little embarrassed, but my wife just waited,

My shoulders are a bit stiff and I can't quite lean back.

Okay then, lean back.

OK

Excuse me.

Where is the bathing place?

this way please.

OK

Yes, please.

OK

Excuse me.

Let’s start from the back.

Start immediately.

Well, from behind, sorry.

Okay, sorry.

Are you hungry? how do you feel?

It doesn't matter.

Do you feel comfortable?

why?

Sorry for requesting in this way.

Nothing really.

Please tell me anything.

Excuse me, where can I take a break?

It doesn't matter.

OK

I'm also slightly rude.

Yes.

Let's talk next time.

Feels great.

Feel sorry.

Wait a moment, I'm sorry.

Do you want some water?

How long will this job last?

Yeah, I did it for almost three years.

Also spent three years on the stone.

It's been three years.

But three years is also very short.

What if you miss it?

Is it okay?

It doesn't matter.

It's out of reach, so is it over here?

Yes, right there.

Is not It Cold? Is it okay?

It doesn't matter.

Sorry, my bathtub is a bit old.

Ah~ It doesn’t matter.

There is no heating here and it is close to summer.

Now, you see, the bathtub is also heated.

There is also a bathroom heater.

It will be very hard in winter.

However, this room is huge, don’t you love it?

No, it's just big.

There is a lot of extra space.

Really?

Because you can go abroad multiple times, so——

please wait for a moment.

Really helped a lot.

If there's anything you can do to help, please let me know.

Excuse me, can I name you next time?

May I? So happy.

I feel like such a person does not exist.

so amazing.

The song’s web page is also waiting.

In waiting.

Sorry, but please let me know if you understand.

My stomach is hungry, so I'm hungry.

Are you okay?

fine.

Sure enough.

Really?

Thanks.

My stomach is hungry.

First of all, I'm hungry.

Please help me take a bath.

Thanks.

Borrow it.

thanks for watching.

I am one of those single infertile people going to where you live.

Because I'm a little busy at work, so

It seems that I am not good at housework and cleaning.

Okay, let me help out a little bit.

Not sure what it is, but Mr. Kurokawa is at work serving with a smile.

If there is anything suitable please let me know.

Yes, indeed.

Basically I like doing housework, especially cleaning.

I feel so happy to have this as my job.

Ever thought about working in Service with a Smile?

Yes, indeed.

But the housework we usually avoid

I guess if there's anything I can do to help, just open up.

In this regard, Mr. Kurokawa said that he is quite experienced.

impossible.

How long do you work?

Have been working for about 4 years.

Really?

Sorry for wasting your time.

impossible.

I'm sorry to trouble you today, please take care of me.

Please take care of me.

Hello.

I told Mr. Kurokawa.

Ah, got it.

Please take care of me.

What's going on today?

I heard that there are tracking reports, is it true?

Have you been contacted?

Ah, yes, it's already here.

sorry for disturbance.

Please take care of me.

Cold?

Please come in.

excuse me.

Sorry, please sit in the back.

Sorry, it's dirty.

sorry.

If it's convenient for you, please sit here.

excuse me.

Dirty, sorry.

I'll take care of it, it's okay.

Thanks.

What a nice smile.

Sure enough.

Thanks.

Shall I clean up the trash?

Yes please.

Immediately rude.

Please tell me what I cannot throw away.

Ok, I see.

Please tell me what I cannot throw away.

Ok, I see.

Sorry, I did that garbage too.

Ah, it doesn't matter.

I just made such a mess that I didn’t even have time to clean it up.

ah.

How do you dry it?

Is such that.

However, if it is such garbage that is eaten, it is ideal to clean it up together.

Yes, but if you’re busy, it’s really not that easy to clean up.

Yes.

Is there anything strange going on?

Ah, absolutely, this is probably the cleaner chatting.

Probably, use it if you want, sit down

Ah, then organize them all and put them in here.

I think so

Ah, a filter would do too

It's not very common to be so dirty, maybe a little bit

Yes, but there is still a lot of dirtier water.

Ah, is it dirty?

Well, more completely, looks less dusty

Ah, yes

After using Freezer at first, I still want to continue.

Well, there's no room for cleaning.

Yeah, totally out of time

Um

You're tired, thank you

It's too exaggerated. Let's take a break.

Yes, Thanks

Over there, you are so good at such a clean thing

After cleaning up, the room is completely clean

please help me clean

Ah, great

OK

It was really nice chatting with Roka

Really?

Yes

I'm so happy to be able to say that.

Yes

Do you find drawing interesting?

Ah, of course. There’s a sense of accomplishment and it’s a lot of fun.

That's right.

A little bit, don't you like a dirty room like that at home?

No, on the contrary, I am a little more motivated.

Really?

Hopefully there will be a relay race.

Ah, really.

Um.

Instead, it was too dirty and I didn’t care, so I gave up halfway.

Ah, totally. On the contrary, I think the clean side is better.

Really?

Yes, I think so.

That's awesome. You do a good job at housework. Are you married?

Sorry, I heard that this kind of thing is a bit rude.

Ah, no, not yet.

Ah, now? Pretty much, pretty good.

Ah, no, it's not like that. Really, thank you for the compliment.

No, sure enough, that man, I think men are good.

Referring to that handsome guy.

There is no such thing.

no no.

When I saw this tooth, I was shocked at first.

Ah, really?

I'm very happy, thank you.

So, next time,

Lend me this mask.

Ah, okay. That, please use it as much as possible.

Thanks.

Nothing really, sorry.

no.

On the contrary, I think it is quite complete.

The camera can be used casually.

Alas, no time to use it.

Is such that. so,

Please use it.

It can be used.

"Ah, it's not cheap."

"Is it okay if it's cheap?"

"It doesn't matter. Because it will be cleaned properly."

"I always feel that it's a pity to see things that don't move."

"Ah, it's nothing. I'm not tired at all. Let's continue like this."

"Is that so? You're in good spirits."

"Just saying hello to each other."

"While doing it, I feel a little tired."

"Yes, that's right. Please take your time and rest."

"Thanks."

"In this course, I really think you are a good kid."

"I'm glad. Thank you."

"I think everyone feels the same way."

"Yeah?"

"I don't think it's something that happens easily to me."

"I'd better ask again."

"Thank you. Please call me again."

"At that time, I felt that I performed pretty well today."

"This is kind of fun."

"Really?"

By the way

How is it?

What's special

please don't care

I'm dirty to begin with

Hey, just sort it out completely.

Which method is more suitable for you?

"type?"

"Yes, that's right"

"Is it the gentler kind?"

"Ah, tenderness"

"Understood"

"By the way, people here say I'm very gentle."

"Yeah?"

"Are there many such people?"

"Yes, that's right"

"Looks very gentle"

"Actually very gentle"

"You will be called gentle by others"

"just because of"

"If you don't cry next time"

"It will be very fragile"

"Really?"

"but"

"That's it"

"Give me a little more"

"Because someone said that he likes someone else, so I'm thinking about when to meet."

"Ah, ah, well, I think that announcement is great."

"Really?"

"Yes"

"Thanks"

"a little"

"Well, this mother, I think it's great."

"Really?"

"Yes"

"I am very happy"

"is that so?"

That's enough, I feel it's such a pity

How about it?

How about it?

feel good

Feel good...very good

this…

I really want to give it a try

Yes

Really?

Yes, it is

Why don't you go back and look for that person?

Yes, it is

But at least

put that scene

Be a writer

Sure enough, calculation is still important.

It's been cleaned here too

try not to

completely fine

please have a good rest

excuse me.

excuse me.

How about it?

Nothing

Sitting on the carpet

excuse me

over there

spacious place

Ahhh

Excuse me

ah

Come on

ah

spinning in circles

no problem

ah

Floor also

Excuse me

I don't like them all

Sorry, please give way.

Um

oops

ah

OK OK

Come and try it here too

ah

OK

Thanks

please let me…

If you think it's appropriate, please use it.

Thanks

please take care of me

Thanks

Is Yuka-san okay?

It seems like work has stopped, right?

Are you okay?

Because it's a little slower

Ah, okay. Please don't force yourself

Ok, I see

take it easy

Thanks

Yes

Then it's all done

Ah, yes. Thanks

Aren't you tired?

Ah, okay

I am happy because I have a sense of accomplishment

A little more, okay, go back.

Ok, I see

It doesn't matter, enough is enough. Thanks.

please stay with me

Ah, ah...

Sorry, I'm at work...

I'm really sorry

Ah, I can handle this

ah…

Went to pay homage to Smile Service

I am Asahiki

Mr. Asahi Teru

please take care of me

There are quite a lot of services

There's something a little bit busy now, that, my wife

Sit down for a while today

I want to cook for two people today

OK, of course

because there are children

I also want my child to eat some

Want to treat

Ok, I see

Have you seen the flyer?

Yes, it is

Now, winter sale

Pasted on it

If you use it here

You can enjoy services at very cheap prices

if necessary

Enough.

Please give me some thought before telling me.

Yes, got it.

Our smiling service is always done with a smile

Providing services to everyone.

very good.

Yes, that's it.

The smile is indeed beautiful.

Thanks.

that smile,

I really want to have it.

Please promise me.

Please

try it.

Please let me use the kitchen today.

I want to try cooking today.

I'm going to the kitchen.

Please promise me.

Please give me some guidance.

May I?

this way please.

Thanks.

What are you going to cook today?

I'm going to make burgers today.

Very good, kids will like it.

Yeah?

So, come on.

Yes.

Want to buy some vegetables?

Ah, I've prepared some vegetables for the salad.

Thanks.

OK

Um.

How is the food being prepared?

yes.

This guy has been cooking for a long time.

Ah~.

Not bad, a good substitute.

It looks very tasty.

Please enjoy slowly.

It will take about 20 minutes to complete, so please take your time.

Ah, yes, that's right.

Understood.

Seasoning is a little simpler.

Ah, got it.

Seasoning is a little simpler.

Ah, I see.

The source material is a bit simple.

Yes, sorry. Please enlighten me.

Yes.

Next time you do a good job, it's best to say hello first.

Yes, you'll understand just by saying hello.

Understood.

Then, I will do it well.

OK

Wait, that--

Sure enough, it would be better to have a little recipe.

Ah, do you want a recipe?

Yes, I would like to ask for advice.

Well, can it be made by hand?

Can.

I think fried eggs are better, but eggs are

Ah, would an omelette be better?

Egg words, egg words, egg words

The flavor will be stronger if you fry the eggs.

OK

Do you like sweet things?

Yeah, not really.

The ordinary taste has no seasoning.

No seasoning?

Yes.

Sweet and sour taste.

Fortunately, I think other stores will distinguish it.

You like sweet.

Ah, got it.

OK

So, let me do it.

OK

Yes, the lady said to do it.

Maybe it's a little different now.

Yes, that's true.

OK

Madam, do you like it very much?

Yes.

OK

yes.

It doesn't matter if you are a small child.

Small children also have to wait.

I think it's okay.

Madam, how many do you have now?

Nowadays, there are not so many children.

What are you talking about, kid?

Some kids don't want to think

This is not a review

Yes

Some people like it or hate it

Maybe, but not to that extent yet

People who don't want to think

Yes, like a kid tries to do

This, this, indeed

Yes

I see

So, from now on

something cut into small pieces

Yeah?

Yes

A little, let’s count

Just give it a little satisfaction

Do you think it's ok?

Yes

Sir, have you received it?

Yes

Received yet?

Good luck is possessed

The taste of this child comes out

It's out

Yeah, kind of

Otherwise, I'll add water here

The color is pretty good

really

Taste it well

May I?

Yes

It tastes great

very good

Looks almost done

A little more and it’s gone

After talking about the burgers, bake the eggs.

Yes.

Baked eggs, I want to do last.

Ah, salad needs to be added, but

Are you not very good with vegetables?

Yes, there are not many bitter things,

Ha ha.

A little bit of that.

How about lettuce or something?

Vegetables in small quantities, please.

Ah, okay, got it.

You seem to have very few wild vegetables.

Yes.

Can you have some tomatoes or something, okay?

Don't you like tomatoes?

Ah, I mean onion and tomato, because this one is more unpleasant.

Since it’s onions and tomatoes, there’s no problem.

Ah, is it really okay?

Yes.

Then I'll just mix it up a little bit.

Okay, no.

In other cases, carelessness is not allowed.

Because there are too many onions.

Yes, it is.

Yes.

Is Canada undergoing a refresh now?

Ah, I have plans to wear it.

how's it going?

Thanks for the help.

Why?

Helpful refresh.

Ah, is that so?

Considering feature refresh.

Think about it for a moment.

Ah, got it.

This is also very interesting.

Yes, please look forward to it.

Well, let's see.

Okay, park.

finished.

oops.

It’s done like this.

awesome.

It smells very good.

Yes, how is it?

Yes, it seems very powerful.

Like a child.

The vegetables have been slightly reduced.

Thanks.

So.

How about tidying up the room a little?

OK

Then I'll queue up later.

OK

My room is over here.

Understood.

this way please.

OK

Sorry about that.

Works with a lot of structural paths

Yes

Your dad is coming, right?

Ah, really?

if you want

Can someone help with massage

Or rub your shoulders or something?

Yes, of course

However, don't push too hard and try not to move your shoulders.

On the shoulders, the technique is very skillful.

Really?

Are there many tasks?

Yes, basically doing grading work.

It doesn't feel very cold

Um

Maybe, maybe

Really?

How is the intensity?

Stronger

Ah, wait a minute

This feels good

Ah, is that okay? So be it.

There is such a situation

When massaging, also massage around the shoulder blades

It doesn't matter if you loosen it a bit, right?

It's cold here too

Very hard

Can't get in at all

Are your shoulders uncomfortable?

So hard

Sure enough, it's still near the shoulder blade.

Try not to move your shoulders.

Are your eyes tired?

Yes

As I said before, don't touch it, but because you are here

Is that so?

It feels great, it just came.

But I also take a break and walk outside.

Maybe there is a case where it is done well.

It feels like you are learning by yourself.

Yeah, maybe it’s experience.

Glad you're okay with it.

Shoulders, are you relaxed?

The structure seems to be good, and it feels more comfortable than before.

It does feel a little more relaxed.

Great, is the job done?

Yes, a little tidying up will do the trick.

Please work hard too.

Thanks.

No need to force it, you can come over at any time.

OK

I'll also get a massage.

This is it, please come in.

So please let me start cleaning.

Got it, please.

Is the home cleaned regularly?

Yes, when the wife is around, she is in charge.

I think the room is very clean.

When my wife is at home, she cleans more.
Does it get dirty easily?

At that time, if someone calls for cleaning,
You can do better right now.

Can I also clean?

Cleaning is probably the most important thing.

If you live alone, you will hire someone to clean it every month.
Especially when it comes to general cleaning.

Then ask your wife to clean it.

There must be no problem.

What exactly is going on? Well, there's no peeling or anything like that?

Oops, there is absolutely no such thing.

OK

Surprisingly not too dirty.

Oops, it’s really not dirty.

Dirtier people do exist.

I did a little bit and nothing was enough.

OK

So surprisingly you feel not dirty?

I feel less dirty.

Do you think it's okay?

Well, that's a little strange.

It feels dirty.

Oops, not sure.

But it was really clean when cleaned.

Although it will be like this slowly

Well, just a little, usually, just clean it up

Maybe there is one there?

Ah, got it

I always think it’s better to keep it clean

Right

The mood will also become brighter

So boring, so boring

oops

Ah, it’s become a little cleaner

Yes

It didn’t feel very dirty at first

Or

Madam, do you like cleaning?

Things I don’t usually pay attention to

That being said, so be it

Be very meticulous

I have to express my gratitude

it is true

Well, it hasn’t fallen off, but it’s about to.

No, the camera is broken.

Is such that.

Oops, but this one, cleaned up pretty well.

I think I'm pretty good at this

Maybe

oops

Um

I always feel like I can’t keep up

Madam, clean up well and go out.

feel totally beautiful

Looking at small things

Nothing rubbish

don't have that feeling

Mom cleans very well

I think Madam is really powerful

Mr. Takis didn't stop either, did he?

Why?

that is

Ah, but isn’t that normal?

Already very clean

Waist deep?

Okay, do it ass. Because the shoulder part also overflows a lot.

Thanks.

very good. very good.

Would you like to do it again?

very good.

OK

pain.

Have you become beautiful?

Already become beautiful.

That's right, it's for washing clothes.

Can't all be stacked together.

Were there a lot of stacks just now?

All stacked together.

Wouldn't it be a little tidier?

Because it is used every day.

Fold them carefully, otherwise it won't work.

But, both sides are fine.

It is indeed the case.

Are you not good at housework?

Yeah, not much.

Is such that. Still need to get used to it.

OK

help me,

I'll be fine.

Very nicely organized.

On the bed now

laundry part

Already folded.

Where will it be placed next?

Can you tell me?

Are you the kind of person who is not good at organizing?

I'm not good at organizing either.

Indeed, that is difficult to do.

Sure enough, he can't do anything.

As expected, my wife helped me make it.

I just mentioned the topic of service.

Why?

What?

Does the service include conversation?

Yes.

Is this the service we are talking about now?

Oh no.

Do you talk to others while singing or cleaning?

Especially this kind of chat is not included in this kind of service, right?

Yes.

Ah, okay then.

Is it just time to talk about songs?

Yes.

For example, taking care of children, or

When I knew there was such a character.

can provide such services.

Understood.

What does communication look like for children?

Yes, there are people like grandpa and grandma.

For example, people from far away, or

People who can’t visit.

Communication is also possible.

The sushi is here.

It looks like it's almost over.

Yeah?

Let's look for it again.

Dirty places and the like.

Is it because she is too busy at work and the housewife is out?

Um.

There are also situations where you want your children to read something.

Ah, yes. You will feel lonely when your mother is not here.

Um.

Can I?

Can be requested.

Yes, please read me something.

Sorry, please.

Ok, I see.

You can watch scenes from movies and dynamic videos.

Understood. Then, choose a few.

How many to choose?

Yes. Books, I can ask you to choose them.

Yes. Please select a specialty product.

Understood.

Ah, I seem sleepy.

Um.

Please read it to me.

OK

I'm going.

A long time ago, there was a place,
There lived a grandfather and a grandmother.

Every day, grandpa takes grandma to the mountains to chop firewood.
Do some laundry.

One day, grandma was washing clothes seriously by the river. At this time,

A big peach floated from the other side of the river, plop, plop,
Another big peach floated up, plop, plop,

Do you like peaches?

OK OK.

OK OK.

OK OK.

Gee, this is so good, give some to grandpa as a gift.

Grandma also said yes, then bent down,

Looking at the river water over there, I feel so pitiful.

The river water here is very sweet.

But don't drink the river water over there.

Drink the sweet water here.

The eyes have been closed.

children,

Just listen to me quietly.

She sang and clapped her hands.

Then, the peaches came again.

Thump thump.

Thump thump.

Thump thump.

Thump thump.

While talking,

The peach floated in front of grandma.

Grandma smiled,

I told my grandpa that each of us should share one.

Then,

Put peaches on clothes,

Put them in the closet together.

Then,

Holding a lot of clothes,

Went home smiling.

She was whispering.

In the evening,

Grandpa finally returned home carrying firewood from the mountain.

Grandma, you are back.

Then,

There's no after that.

What do grandpa and grandma think?

What's wrong?

What's wrong?

Craving a peach?

Then next time my sister will buy you some peaches.

Do you like to eat peaches?

Dad won't buy it for me.

nothing.

Don't be so scared.

I'm sorry for scaring you.

throughout the story,

It's nothing, my sister is sleepy too.

Been waiting for you.

Come on, get in bed.

I brought back good things.

Can you eat big food alone?

Sister, do you also want to eat?

Let's eat together.

But dad can be lonely.

How about sharing it with dad?

Is that good?

You slept so soundly.

Ah, asleep?

What's wrong?

OK OK.

Sister, you seem to be sleepy too.

I fell asleep and felt much more comfortable.

Is someone telling you stories all the time?

Is someone telling you stories all the time?

Like this story?

Why? Why?

Are they all empty?

awesome.

Then go on.

Any idea what happens next?

tell me.

Then let my sister tell you.

From something?

Ah, child?

A child is about to be born.

Don’t people regret it when they die?

Very detailed.

My sister doesn’t want to become a grandma either.

ape? monkey?

ape? monkey?

Birthplace?

What does raw land mean?

Is it a bird?

elder sister

Don't worry, keep talking

What happens after that?

Aren't you already asleep?

Can't speak at all

A little sleepy

OK?

I need to take a good rest

Please take care of me.

So, let’s start with Moesa-san introducing herself and meeting the guests.

List things like name, age, and occupation.

Next, I want you to do a hands-on exercise with this equipment.

I hope everyone can watch the demonstrations of the two students carefully.
And in the process, think about whether this is appropriate,

What needs improvement and how to do it better.

So, please come this way.

OK

no problem?

OK

So, that's it, let's get started.

Next, according to what I just said,
Please use your camera to pay attention to each other's status.

This classmate is a guest. Please introduce yourself to him.
Okay, let's get started.

I am Morizawa, please take care of me.

Well, I am 28 years old now and an employee of this store,
Well, it's been three years.

What I particularly like is cooking.
Also, I really like cleaning.

So it will definitely come in handy. Please rest assured.

OK

Thanks.

You're welcome.

Another point is that my facial expression sometimes looks a bit serious.

So please pay attention to my expression at any time,
This way we can communicate better.

Also, let’s talk about future goals and the like.

OK

Well, as for the store introduction, the camera model is D type.

Although there is a part like a microphone, this guest,

She transformed into Natsumi, um, the protagonist who transformed into Natsumi, um——

That's it, please understand.

Also, one of the goals is, um, to become a nutritionist,
So I also want to engage in work in this area.

Well, I am confident in cooking and want to provide nutritious meals to everyone first.

OK

I think your self-introduction is pretty good.
Talk about your own personality and so on.

Goals also make people feel, well, like they can get support from customers,

is a good goal. I feel like I can build a good relationship.

OK

So, next, smart classmate.

OK

Referring to the current Mori-san, well,
I would like to introduce myself a little bit here.

Ok, I see.

OK

Kurokawa-san, by the way,
What do you think of Mori-san’s self-introduction?

Ah, thank you very much, that's a very good answer.

There are also places I would like to refer to, which I think are very good.

Thanks.

So, smart classmate,
Are you ready? Well, come this way.

OK

OK, ready.

Looks great, let's get started.

Then, just like Masaki-san,
Think of this camera as a customer and introduce yourself.

So, here we go.

Yes, service with a smile.

Age in February is 23 years old.

This is the first career.

Look a little further down.

Yes.

Although there are still many shortcomings below,
But I will work hard, so please take care of me.

Is there anything that you think needs improvement?
From the perspective of national philosophy.

I'm still very young.

Feel sorry.

Sometimes I start to get nervous.

I think sometimes I get nervous during the training process.

Please pay attention to your smile. Next, please introduce
Your personality, blood type, goals, and self-introduction.

OK

Blood type, personality, I think everyone has their own unique side.

However, I also have a cheerful side,

Hope everyone can smile.

Through service, I will try my best to make everyone happy.

I will try my best.

Please take care of me.

My specialty is swimming.

If you are a swimmer in salt water events, please feel free to do so.

Is this okay?

Yes.

Thanks.

Please tell me more about your feelings now.

I think I performed pretty well and showed off my strengths.

Finally, I would like to ask Kurokawa-san to introduce himself.

Please use this opportunity.

I think it's better to be more prudent.

When you're ready, hit the switch.

So finally, Kurokawa-san.
Please combine the reflections of the previous two students,

Introduce yourself to this guest again.

OK Kurokawa Qingrei, 29 years old.

I'm in my fourth year this year. My specialty is cleaning.

In addition, I think my personality is also very valuable. I pay attention to details.

Many of our customers have troubles with household matters, etc.
So we really want to be able to talk to them easily.

My blood type is large, and my goal is to have a good-looking front face.
I hope to always maintain a beautiful home environment.

Thanks.

Then, let me ask Ms. Saki what she thinks.

As expected of a senior, the response was very good. Thank you very much.

So, I want these three to train together.

This training requires everyone to take off their clothes and be completely naked.

So please take off your clothes a little and get ready for training.

Although some customers have seen mice making a mess on their clothes,

But I still hope everyone can pay a little attention.

OK

Then, both of you, please refer to the equipment here.

Be prepared, and once you're ready,
I'll flip the switch, so please let me know.

Ready. The preparation is complete.

Well, let’s start with Ms. Saki.

Enter again.

So, here I go.

Always smile.

Always smile.

Dedicated service with a smile.

Dedicated service with a smile.

Winter sale, starting from 10,000 yen.

OK

The lecture is coming to an end, I want to demonstrate to you one more time

RIKO PR.

So, starting from Morisawa-san’s side, carefully observe the customers.

Please provide RIKO PR.

This is what you get from service with a smile, Kanade Morisawa-san.

She is 28 years old.

This profession is already in its third year.

In terms of personality, she also has a gentle side.

I often think that in order to satisfy our customers, we have to do whatever we can.

One of my specialties is that I am working towards becoming a nutritionist.

Cooking is our specialty.

Therefore, we are committed to providing nutritious assistance to our customers.

Please take care of me.

Yes, Thanks.

I was a little nervous just now.

I feel that during that time, I acted unnaturally.

In comparison, I felt that the recording just now was a bit tense.

So, how about we try Sasaki next time?

OK

I am Hatsune who serves with a smile.

There are sanitary forces, so please take good care of us.

My special brother is a water politics student.

Sports law, etc., these are all part of this function.

Because I am clear-headed, I can always keep a cheerful smile.

I hope I can make everyone smile brightly because of my help.

Please bless me and keep me in good health.

Thanks.

Yes, Thanks. I feel like my smile just now was bigger and brighter.

Finally, please allow me to make a small request.

Yes, I'm from the cleaning service, I'm Cropa.

My specialty is that I can respond flexibly to various situations.

This year, my highlight is becoming more flexible.

My specialty is general cleaning.

It's about cleanliness. I noticed
Many customers have a lot of troubles with cleaning.

So I'm very excited to be a part of this event.

Please take care of me.

Are you OK?

I'm fine.

So, is everyone okay?

I hope you can apply what you learn here to your actual work.

So this concludes the lecture.

thank you all.

We will always greet our guests with a smile.