All language subtitles for RCT-168-RM Maria Ozawa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This girl is not great, but she is still a good girl

Ah, it would be great if I could strike up a conversation freely in the women's garden

Ah, I really want to try it

ah

So, it's news time

Good evening

News Live 22, brought to you by Makoto Fujii

Tonight we also bring you the news that just arrived

The first news is

my country’s international educational and cultural institutions integrate the world’s excellent traditional culture

Intangible cultural heritage as objects of protection

Thirteen new items were selected, including Japanese painting and the Sansei of the Kyoto Festival.

Intangible cultural heritage refers to what countries around the world recognize

the importance of traditional culture and art and their preservation

Previously, Japan’s traditional arts Noh, Puppet theater and kabuki, etc. have been selected

Countries also have Argentinian words and medieval traditional culture

French textile industry Aubigne fabrics, etc.

A total of 22 intangible cultural heritage items were selected

Among them, China submitted the largest number of traditional arts of ethnic minorities, etc.

Next is another news

According to the report received by the police headquarters

This morning, on a residential road in Chuo-ku

A man suddenly attacked with a knife, injuring two men

The man immediately fled on a bicycle and the police are tracing his whereabouts

According to police headquarters, around 10:40 this morning

In front of a house in Chuo District

a man who came to visit

Suddenly, a man on a bicycle attacked with a knife

The man who tried to stop him was also attacked

The two have been treated in hospital, but

The injury is minor

The attackers were aged between their 20s and 30s

Wearing a white T-shirt

He got on his silver bicycle and fled south.

The injured two people said they did not know the man who stabbed the person.

Police are looking for suspects in connection with a traffic accident.

Here's the news.

Kanagawa Prefecture police charged him with attempted murder.

Taro Ohkawa, an unemployed man from Yokohama City, was arrested.

According to police investigation, Dachuan was killed around 7 a.m. on the 4th.

He strangled his wife Yuko with a tie at home in an attempt to kill her.

Yuko is currently in a state of unconsciousness.

It is reported that Yuko suffers from dementia, so

Okawa has been taking care of her.

Okawa said he was tired from taking care of his wife. Then he strangled her neck,

and took the initiative to report the crime to the police.

Okawa and the victim lived under the same roof.

Here's the news.

At about 10:40 a.m. on the 4th, on the road in Setagaya Ward, Tokyo,

Naoki Shimizu, a member of the Agricultural Cooperative Association, and Koko Nomura, an unemployed person,

He was stabbed with a knife by a man who suddenly rushed out.

The man then fled the scene on his bicycle.

Based on eyewitnesses and other information, the police speculated that someone living nearby

A 22-year-old unemployed man is involved in this matter.

He was arrested on charges of attempted murder.

Police said that when the man was under investigation,

Said some incomprehensible words.

Since the conversation could not take place, the police took measures to hospitalize the man.

to stabilize his mood before conducting the investigation.

Here's the news.

The Osaka Prefecture police arrested the police on robbery charges on the 4th.

Tatsuo Miyaguchi was arrested.

According to police investigation, Miyaguchi Tatsuo's ceremony club was at around 9:30 pm on the 3rd.

On the way home, a 37-year-old female dispatch employee was approached from behind.

Suspected of robbery.

During the police investigation, Miyaguchi Tatsuo's agency was

About 9:30 pm on the 3rd

While walking home, I approached a 37-year-old female dispatch employee.

Kicked in the back and fell down

Suffering from dental injuries

Suspected of stealing bag containing 90,000 yen in cash

"Kicked out from behind" and so on, insisting that he is innocent

Below is the news report.

In mid-November, Six iron plates were stolen from the entrance of a residential parking lot in Fukuoka City.

Three men were investigated on the 3rd of this month.

According to the police, these three people conspired to commit suicide at around 6 a.m. on the 18th of last month.

Robbed the house of an 80-year-old man in Fukuoka City The six iron plates at the entrance and exit of the parking lot are suspected of crimes.

In addition, they are still under investigation in another location The fact that more than 70 iron plates were stolen is supported by evidence.

From October this year to last month, three people repeatedly stole iron plates and sold them. Illegal gains were obtained and the police are investigating this.

Below is the news report.

Current positions, Organized Crime, Comprehensive Countermeasures Headquarters, etc. on the 4th on suspicion of robbery.

Unemployed foreigners and Gomez Ricci suspect and 18-year-old dispatch employee.

The investigation found that the two conspired with two arrested teenagers of the same nationality.

At about 8 pm on November 17th, Beating and kicking a 47-year-old lawyer on a tram,

Inflicted injuries on his face and allegedly stole more than 20 wallets.

Suspected of snatching a wallet worth 200,000 yen.

They deny some of their actions.

Adult Hancock has an office in Shinjuku, Tokyo.

Tanaka Yoichi, chairman of the online food company, and eight other suspects.

They said a decision would be made as soon as possible.

Please continue to pay attention in the future.

According to the authority of his position, after the first trial, he was sentenced to 2 years in prison and suspended for 4 years.

Please look after me in the future.

In view of the authority of the position, after the first instance, Sentenced to two years in prison, suspended for four years.

Kiyoshihiko Yamazaki, general director of Takayama Medical Center, defended the issue of renovating the center's facilities...

Two construction site supervisors collected the equivalent of $3 million while inspecting the center Home appliances and furniture in Japanese yen, therefore suspected of corruption.

During the trial, Yamazaki insisted that he had no official authority;

Nor did they pay for appliances and furniture. But he was found guilty at first trial and he appealed.

On the third day, goods were shipped from the factory warehouse in Nanao Town, Sakuradani City in buildings 300 meters around

Destroyed by a full-length fire, police and fire brigade are investigating at the scene, Learn more about shipping reasons.

The fire started in Sakuragaya City late at night on the third day Shipped from the warehouse of Nanaosei Factory in Nanao Town,

According to the currently confirmed information, it seems that one person died. Two people suffered burns all over their bodies and 16 others were injured.

The police and fire brigade cooperate, Investigation of the scene started at 9:30 this morning.

At the same time, listen to employees’ statements to understand the reasons for shipments.

The police expanded the scope of the investigation and added media materials to confirm that employees shipped the goods.

The news continues.

Police arrested two men on suspicion of copyright infringement,

They used file sharing software to publish it on the Internet without permission Game software for the popular portable game console "Surprise Pocket".

The police are further investigating the fact that the game software was illegally leaked.

Those arrested were part-time employee Ninja Okudera and company employee Akira Matsumoto.

According to police investigations, the two used a file-sharing software called "Grip" in November this year.

Unauthorized disclosure of the "Surprise Pocket" game software on the Internet, Suspected of copyright infringement.

…

The two are believed to have allowed more than 50 million copies of popular gaming software worldwide The latest installment in the "Sabertooth" series has been leaked on the Internet.

Okudera suspect disclosed 227 game software, Suspect Matsumoto disclosed 300 types of game software.

In response to the investigation, the pair admitted the charges, The police believe that they released a large amount of software in a short period of time,

To further identify improper leaks of game software.

Here's the news.

A technician at the Kyushu District Central Hospital was arrested for using an infrared camera to photograph a female high school student wearing a swimsuit at a sports club in the prefecture.

The prefecture punished and dismissed technician Nobuya Ichinose on the 4th.

Here's the news.

About the garbage collection business.

excuse me.

The mayor of Kawauchi Sonoda started charging businesses a total of 11 million yen.

was found by the local court to have "violated the trust of the municipality". Sentenced to two years in prison.

The other defendants were charged with being in the garbage recycling business and 0 yen Seeking convenience in construction projects,

A total of 11 million yen in cash was collected from two merchants, He was also charged with gathering a crowd and other crimes.

Judge Nobuyasu Yasuda pointed out that although the defendant held high the banner of clean politics,

But did not hesitate to collect cash after being elected, It has had an impact on the severe earthquake disaster.

In addition, they also engaged in improper behavior such as requiring merchants to pay cash on their own,

He was sentenced to two years in prison for causing damage to municipal trust. And recovered 11 million yen.

Here's the news.

In response to new influenza countermeasures, the government has decided on the cost of vaccination.

Each person bears 6,000 yen, To reduce the cost burden of low-income people.

The government plans to start vaccination later this month, Each person needs to be vaccinated twice, and the cost is borne by the individual.

Regarding industry-related expenses, Minister of Health, Labor and Welfare Kuramoto said,

On the 30th of last month, Kishida’s official secretariat and Finance Minister Kurihara reached an agreement. It was decided that each person should bear 6,000 yen.

After consultation with Minister of Finance Kurihara, each person paid 6,000 yen.

We decided to make some final adjustments.

We have decided to reduce the burden on low-income families such as those on livelihood protection.

Also includes vaccinations, etc.

Feel sorry. Due to the side effects of imported vaccines, If the blood supply decreases every day,

The state plans to introduce a bill to serve as a civil state undertaking.

Next up is.

Amid the debate over Japan's independent development of Friend Space, Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Goto, who serves as Minister of Space Development, said that Japan also needs to develop capabilities that it can launch on its own.

Japan's unique space development has played a role.

This is in response to a question from a member of Parliament. After a conversation with Japanese astronaut Ururyou.

Amid this, my father said that friendly space development is currently limited to the United States,

China and Russia can do it. Japan also needs to develop capabilities that it can launch of its own.

He said development is necessary.

In addition, Mr. Furuya listened to the opinions of other experts,

Full support and expressed hope that Japan can also join the ranks of Dragon spacecraft.

It shows the desire for Japan's unique space development.

About independent friendly space development,

Controversy over Japan’s support and technology prospects, etc.

Very heavy.

Faster.

Ah, ah, ah, ah,

The basic space plan decided by the government in June this year did not include specific goals.

Debate continues over government space development strategies.

Next comes the news.

Three days before 11 a.m., at the female intersection, A police car carrying police officers and six people collided with a motorcycle.

In this accident, two police cars collided, Unemployed motorcyclist,

The driver of another motorcycle,

This middleman,

I,

ah.

Mako Isaka,

ah,

Agriculture in Nagano Prefecture, 80-year-old Tetsuya Kosaka and his wife, The four, aged 18 and 78, recalled the water race.

ah,

On the opposite side where the police cars passed, there was no government visible.

The prosecutor's office is investigating the traces of the accident.

Here's the news.

Kohamaba is likely to have the Minister of Science,

At the press conference after the cabinet meeting, regarding political activities,

Is it inappropriate to pay at a restaurant where women are served?

Some of the things that were broadcast,

Violations will be subject to review.

He said that he would be careful not to let such incidents happen again in the future.

Political activities of the special session in the right section,

Payments related to restaurants etc. where women are hosted,

This may also include taxes, etc., women’s money, women’s money,

Whether part of the broadcast was inappropriate.

Regarding this issue, at the press conference,

The spokesperson said that women’s funds were never used for taxes, etc.

The action is clear,

Regarding some broadcasts, violations of regulations will be subject to review.

He said that he would be careful not to let such incidents happen again in the future.

Next, the Japanese group, together with the top of the mountain pass,

The international spacecraft will stay for a long time,

Spaceship Wall-E carrying the U.S. Shin-Shikoku shady spacecraft,

4 days before the launch in Japan.

Onboard the spaceship Wall-E, There are two long-term stays on the International Space Station,

Russian Captain Ivanov and American Captain Dragon,

Pilots and space travel two of hers,

Industry personnel participate together, and Japan time is 4 days ahead of time at 6 a.m.

From the Asian Space Base in Gashaftau, Central Asia,

Already celebrated.

Two spacecraft of the American Dragon ship,

In December this year, what is there?

Yamaguchi and Mr. Aspen meet up and act together.

If this teaching goes well,

We already have ヒラ and ニキ teaming up,

For the first time on the space station,

Just now Marize had a conflict at the same time;

Her presence is impressive.

Below is the follow-up news.

At a celebration in southern India,

The elephant suddenly went crazy and rushed into the crowd,

Causing harm and confusion.

A mad elephant is because,

I was frightened when I heard a metallic sound at the celebration.

Run away suddenly.

Seeing Zemal Pulze, he fell into panic,

The fleeing crowd fell into chaos.

It becomes sad to use that elephant,

The last elephant user to come,

suffered punishment.

sorry.

In this accident, 60 people watching the celebration were injured.

in India,

Elephants are seen as,

The elephant is reflective of YuDaKo,

animals before gods, but,

The elephant moves involuntarily,

The elephants couldn't hide their panic.

Here's the follow-up news.

Toyota Motor Corporation,

A small laboratory robot using ant action was introduced,

And made a public appearance with Antz.

But the idol was refrigerated,

Like automatic queuing,

No matter how many, the correct one is automatically saved

Approach and move.

(Refrigerated Idol,

Pay attention to Ant Blue’s actions,

Laser reflective coating, achieved through wireless communication,

A six-day event was held.

Next news,

The feeling of hunger,

This is the next piece of news.

ah,

emergency area,

This training was in response to a terrorist attack on a weakened aircraft,

It is now carried out jointly by the police headquarters and the ship's airport.

170 employees from the airport management office participated, Using a 64-passenger training aircraft,

A hijacked passenger plane over a hypothetical country An emergency landing was made at Sanriku Airport.

I took advantage of this training today to improve my collaboration with relevant departments.

Are talking to Affiliated Times about this.

Next comes the news.

Men who feel like they are enjoying life every day,

A research team from the Ministry of Health, Labor and Welfare concluded that people are less susceptible to stroke and heart disease, among other diseases.

The research team followed 117,000 people aged 40 to 60 for 12 years.

Analyzed whether the population enjoys life or not, Findings related to less susceptibility to diseases such as stroke and heart disease.

Compared to those who answered enjoying bones,

Those who answer that they don’t enjoy it,

22% higher risk of stroke,

The risk of developing high blood pressure is 28% higher during pregnancy.

Furthermore, among these diseases,

For those who have not tried a well-child check-up,

Compared with those who are not at risk for stroke,

The risk of well-child visits is higher.

on the other hand,

Among these diseases,

Those who answered enjoying life and

Between people who don’t enjoy life,

risk of developing these diseases,

Is such that.

There is no difference when you calm down.

The research team that conducted the investigation said, The egg plug may be more responsive to stress,

When thinking about prevention, it is important to understand how to cope with stress, And not just improving living habits.

So, let's go.

This is the next paragraph.

In order to reduce carbon dioxide emissions, Oceania Airlines lets passengers use toilet before takeoff

To minimize flight weight. This is the first time an airline has tried it.

This is a way to reduce carbon dioxide emissions by saving fuel on passenger aircraft.

Oceanic Airlines within a month, The test was conducted on a total of 42 domestic and international flights.

In the departure hall, The staff used a microphone to call on passengers to go to the toilet in advance.

And use monitoring to play relevant notifications.

When a 60-year-old man traveled alone, He said that as long as everyone can cooperate in doing some small things,

Then he would not regret it, so he went to the toilet immediately.

Here's the news.

An 8.6-magnitude earthquake occurred, leaving many villages isolated and helpless.

To ensure the smooth flow of rescue information, the University of Cambridge has developed rescue signs.

Here's the news.

An 8.6-magnitude earthquake occurred. To ensure the number of injured and the uploading of rescue information such as the extent of injuries,

A 1m30cm letter and number logo was made.

Local residents noticed this during the training and said, If roads are cut off, essential items such as medicine may not be delivered.

It would be great to get help from the air.

The research team will continue to collect relevant opinions, Develop a more functional logo and strive to make it universal.

News report, excuse me.

News Live 22, goodbye.

News, excuse me.

News Live 22 is taking up your time.

That's it for today. Please visit.

sports shower

Friday

Salomere

Good evening. Sports shower Friday. Salome is here.

I did more activities today than usual.

Not to be outdone, enthusiastic sports activities have been carried out across the country.

Sports Shower will also provide you with hot news tonight,

Dear viewers in front of the TV.

Well, let's have a big fight tonight.

Flying sports shower

Next comes the first piece of news.

Next summer, the host city of the World Sports Congress It will be decided by the committee, and participants have arrived four days in advance,

Representatives from various countries arrived at the venue one after another.

Among them, the United States at around 10 a.m. local time Arriving at the local international airport,

In addition, Brazil arrived at the local international airport before 3 p.m. local time,

Welcoming former Brazilian football representative Leos and others,

They shook hands with a smile and drove to the hotel.

Representatives of various countries in the local - I'm sorry, On the evening of the fourth day local time,

Attend the scheduled opening ceremony of the plenary session, on the fifth day,

Finally, he delivered a speech on the podium,

Cheer for the campaign city.

Next comes the boxing match.

The World Professional Boxing Super Lightweight Championship was held in Nagoya,

Champion Shiho Yoshioka successfully completed his third defense in the fifth round KO.

Until he heard the verdict, Yoshioka didn't know the outcome.

He also said that he is very happy to enter the ring as a champion.

Next comes the football game.

A football match to decide the best league of Japanese football club teams,

The second game of the decisive victory went smoothly, Eito Takada, who lost in the first game, won 3-1 in Kansai Eru.

Outscored opponents in total points scored in two games, Determines the qualifications for the decisive victory.

The decisive finals will be played at each home court.

In a duel on the first day, Kansai Eruto defeated Takada Eito 2-1.

The second game was held on the evening of the 4th at the Chiba Land Arena.

Eito Takada defeated Nagano and Oda, Scored consecutive goals to take a 2-0 lead.

Subsequently, Kansai Eru pulled a goal back.

At the end of the game, Eito Takada broke through in front of the goal of player Kiriru. Won 3-1.

Therefore, Eito Takada leads the total points scored in both games, The qualifications for the top ten finalists were determined.

Eito Takada made his debut in the best league and entered the top four,

The semi-finals will be held on December 20th and 24th.

Next, we focus on professional baseball.

Good players perform well.

The highest absorption rate, becoming the team with the highest winning rate among the second-place teams in each region.

Entering the play-offs with a seed card.

Rinru once considered qualifying for the play-offs as magic.

Lost 6-4 in the Kogi Tangiers match on the 6th.

Likewise, in the battle for seed cards, The second-ranked Osaka Blues also lost;

Rip's qualification for the play-offs within three years was confirmed.

Next, focus on professional baseball.

Recently, Hiroshima Sahoro Nonaka Takashi, who announced his retirement, attended a press conference.

"Playing baseball for 20 years next to players at the highest level," he said. This is my most valuable possession. "

At the press conference, Nonaka said,

"My baseball ideal is to hit, run, and play defense. But right now, all I can do is hit.

It's time to consider a career change. ” He explained the reason for his retirement.

In addition, with the support of many fans, he also received the care of the leadership.

I was originally a player with no power, but if anything,

"I went with the consciousness of losing," he said, looking back on his past life.

Finally, he said: "Being able to spend 20 years of my baseball career with the best players, This is priceless. "

Next, let’s talk about the relay race.

The 58th National Enterprise Relay Race lasted for three days.

40 teams started from Setagaya Park and participated in the 120km track race at Baijukan.

Ioannis prevents Captain Harker from pulling out the anchor.

They achieved their third victory in nine years with a time of 5 hours, 43 minutes and 23 seconds.

The team that won the championship for the first time ranked second with a time of only 3.2 seconds.

The second place was 3 seconds, and the third place was Paseraid.

Aston, which was trying to end its losing streak, successfully pursued the challenge in District 6, but only finished fourth. And Nan Chuanli, aiming to win the championship for the first time in two years,

Due to a bad start, he only ranked 7th.

In addition, fifth place is occupied by the organic industry, The sixth place is Kitano Seiko, and the eighth place is Hita Province.

Next, let’s talk about sumo wrestling.

The Grand Sumo Tournament will be held four days later. The competition by the review committee was held at the University of Tokyo First Gymnasium.

Nishino Yokozuna Nankaiyama's performance is worrying and he faces the award ceremony.

After four consecutive breaks, Nanhaishan faced scrutiny at the award ceremony.

In the direct confrontation with Toyokozuna Jiefang, he achieved a record of one win and six losses.

I started training on the first day and have been adjusting to my condition. However,

Still feeling uneasy, he completed the review after a day of training.

The award ceremony started by Hioka has now become famous.

Next up is baseball.

Confirmed to join the Shikoku Magic Team,

Kunori held a press conference three days ago to join the team.

The captain of the team said that from the beginning to the end, They all attack with all their strength, therefore,

I deeply identify with this mentality and chose this team.

In order to enable Americans to achieve this goal, this is how he worked hard.

The contract period is two years, and Sebango takes on No. 34.

The Shin number that I have been accustomed to since the days of professional baseball Niagara Irons, Expected to step on the mound next week in the league.

Next is the swimming competition.

On the 4th, the Tokyo Hall held the 2009 Great Stob Sports Award Ceremony.

Swimming and butterfly swimming Japanese representative Yasutoshi Nakata and the women's softball representative team were present.

Win the 100 meters in Olympic swimming and 200-meter gold medalist Nakata,

This is the third award since 2005 and 2006.

Player Nakata said that this award is the first time it has been refreshed It was obtained when the world record was reached, so the memory is still fresh.

Since 2006, I have never won this award again, so I am very happy.

Next up is tennis.

tennis tournament

The first of six major tennis tournaments this season ——The Toyota Open will be held in Germany on the 4th.

Seiji Noda participating in the first round of men's singles Lost to Arias, ranked 23rd in the world.

Noda, who made his debut, was at a loss in the first battle. I felt unprepared.

He said he could have practiced more.

Next up is golf.

Professional golfer Masayu Yokokawa has confirmed to participate next week Major men's golf event opens in Australia

——OG League will be played with special qualifications.

Becoming the youngest contestant among Japanese athletes, Yokogawa athletes competed on the afternoon of the 4th.

A press conference was held in the capital to express determination.

The Yokokawa player said that it was difficult to communicate in English at first.

"When I heard the word OG, I thought, ‘Can I be invited to play in the OG League? '"He said.

He detailed the circumstances of the contact.

"Because I always feel like I heard OG, So I’m wondering if I can be invited to the OG League? "

He then enthusiastically recounted the circumstances of the contact.

In addition, the English expressions of Yokokawa players, First of all thank you for inviting me on this tour, I'm so excited.

In the league, I will do my best.

Pass the top challenges of freestyle

The final also achieved stable A-level results.

Second place is a two-time Olympic gold medalist

Ryan players

The third place was won in the opening match

Became a snowboarder

The next news is as follows

In swimming dance 200m backstroke

Created a new world record

Long swimsuit

Because it was not approved by the swimming association

World record may be cancelled

Held in Canada in November

swimming competition

Dance competition begins

Participated in the 200m backstroke competition

Omura previously set a world record with a time of 1.6 seconds

wearing this swimsuit

Won the championship with a time of 1 minute 54 seconds 34

However, this top swimsuit

swimsuit association

There is a crease in the middle part

After some improvements

expressed apology

After some improvements

Put on your swimsuit again

After some improvements

Resubmit application

turn out

Omura’s world record this time

may not be considered valid

Next is the boxing match

Challenge world boxing

Women's Super Lightweight Championship

Ota of Kumi players

This competition

Sparlings in

Held at the capital city center gym on the night of the 4th

at the open

former world champion

professional boxer challenge

pear

excuse me

Riko's strong player

Guided me for the first time in a long time

Pear players

I'm an active player, so

Doesn't follow instructions well

But first, to become a champion

Mentality is very important

Finally, have perseverance

Gave the best possible advice

Daejeon players are very

Easy to understand

easy to understand

excuse me

Did not participate in easy-to-understand guidance

really

Xiao Guzi

Mentality is the most important

With a championship mentality

We talked about the things we want to work hard on

Next is skiing

Nardixti's Asian-European Contest

Day 8

Held during the 3-day local time schedule

Japan team in team competition

won a gold medal

In the jumping competition in the first half, the Japanese team

In the distance race in the second half

Coming out of the first round of shooting, staged

ANTAR Dassenji

A subtle counterattack

Stopped the reversal

Winning the gold medal in the team competition is

since 1997

First lottery draw in 12 years

Next is skiing

Nardexti Composite World Series

4th local time

Nardexti Composite World Series

Japan wins gold medal

excuse me

ski jumping team japan

won a bronze medal

last olympic gold medalist

flower player in

Won 6th place in Japan

138 meters in length

In the big platform competition

After improving the ranking

The Japanese team successfully advanced

Won third place

Won medals for two consecutive years

for next year's Olympics

Foundation

The champion is a Norwegian player

The runner-up is Australia

Next is the tennis match

pacific tennis

Mixed doubles match

career ended

Retired player Kei Takahashi

The partnership defeated the U.S.

Reach the semifinals

35-year-old Takahashi

held in urban area

Announced retirement during this game

Doubles semi-finals

It is expected to be on the 5th

In the third game

Next is skating

speed skating world championships

This week, the last game of the season

Bernardo Championship

first day

two days in local time

in california usa

Bernardo's

Held at Pearl Arena

Women's 1000m race

Yusuke Yoshida

refreshed myself

Japan record

With a time of 0.35 seconds

Won second place

This competition

Danish player wins

1 minute 3 seconds 05 minutes

The runner-up is credited

In this competition

experienced

Yamazaki Takako

Show your strongest strength

Finished 12th

Next is the track and field competition

women's track and field

white player

Yoko Matsuda finished third

Set a new Japanese record twice in one day

Change makeup

This competition

With a time of 11.16 seconds

Set a new record in Japan again

win the championship

This competition

With a time of 11.16 seconds

won the men's long jump

Japanese record

runner up

Obtained for the first time

Men's long jump

Second time obtained

runner up

Miio Takanuma ranks first in freestyle event

Apologize. He won the championship with a total score of 201 points.

Yushu Dando, who ranked third in the short program, finished fifth with 167 points.

Contestant Takanuma said he hopes to have a good The show ends with this serious contest.

This time he did it and was very happy. He said that exceeding 200 points made him very happy.

Next comes the boxing match.

WOC World Boxing Championship. The final will be held at 20:00 on the 8th.

oh……

Held at the International Boxing Stadium in Fukuoka Prefecture, champion Yoshinobu Takada accepted the challenger,

The challenge of Sanada Hayashi, who ranks first in the first level,

He won by TKO at 45 seconds of the second round and successfully defended his world title.

This is his seventh consecutive title defense, tied for third all time.

The next race is the marathon.

Winter Marathon held at DJ Arena in Tokyo, challengers,

Kotaide, the third player in the same class, defeated the champion player, A new throne was won.

Next comes the marathon.

The Kanto Winter Marathon 2009 starts at 9 a.m. on the 4th. Athletes start from the starting point on the way in Tokyo.

This year is the fourth year of the Kanto Winter Marathon. It is also the first time that a commemorative game is held in China.

oh……

excuse me.

Compared with last year, the number of participants increased by 5,000 to approximately 45,000.

The last runner is expected to reach the finish line after 4 p.m.

Next up is volleyball news.

The national women's volleyball championship team conducted beach volleyball training.

Sorry, beach volleyball player Toshimi Sato is in Fujisawa City, Hamagawa Prefecture The first five training sessions were held on the Kitahara Coast.

In May last year, Sato, who announced his retirement from indoor volleyball, believed that,

It’s exciting to challenge new things using past experiences. She talks passionately about her ultimate goal of competing in the Olympics.

She doesn't expect her beach volleyball breakthrough to come next year.

She said that she still needs to continue to improve her level. Accumulate experience one game at a time and strive to win the support of the county.

She hopes to soon catch up with those players who have been excelling in beach volleyball.

But we haven’t reached that level yet, so we have to work hard quietly.

Next up is fencing.

Kondo Tatsuki is the first fencer to win a gold medal at the Olympics.

She will join the French club team starting this month, and held a press conference in Tokyo.

In France, the birthplace of fencing,

Kondo, who participated in the competition, said that the theme of 2009 was challenge.

sorry.

The Kondo player who participated in the competition was in 2000.

Year 2009.

Excuse me.

The theme for 2009 is Challenge.

It is her dream to compete in France.

She said she believed the Olympics was a platform for her to grow.

As the first Japanese player to participate in a French club team competition, Kondo

She will be part of the French club team,

Participated in the team finals of French players.

In addition, she will participate in the individual masters competition of the world's top players.

Kondo, as a new generation player in Japan,

She said that it is difficult for the French to recognize the strength of players from other countries.

But she's willing to take on the challenge.

The person who smoked the bob is...

excuse me.

State-owned enterprises.

The goal from the beginning was to beat them on French soil.

Kondo plans to leave for France on the 5th.

Next is skiing.

Freestyle skier Masamizu Takeda

Alpine skier Kenta Nakano on the evening of the 4th,

A wedding press conference was held at a hotel in Tokyo.

Athletes Takeda said that he could do this in this way before the Olympics I am very happy to be able to participate in the competition with peace of mind.

Takeda has competed in the 1999 Fukushima Games, the 2003 Citylight,

Plano in 2007 and

Participated in three consecutive Olympic Games.

At the World Series in March this year, Japan’s first two-volume competition was implemented.

Representatives have been confirmed to participate in the Olympic Games in February next year.

Challenge your heart's desire and compete for the gold medal.

Next up is fencing.

Hiroseki Tanaka, who won the gold medal at the World Fencing Competition in Rome,

Decided to join the candy manufacturer "Southern Sacred Flower",

and held a press conference three days ago.

Player Tanaka expressed his gratitude to those who have always supported him.

Although I can’t express it in words, I did get support from many people. To become a social person.

Player Tanaka expressed his gratitude to those who have always supported him.

Although I can’t express it in words, I did get support from many people. To become a social person.

As a social man, he wants to continue fencing Japan works hard on behalf of Hiroshi Tanaka's behavioral goals.

Please take care of me.

Thank you everyone today, I said with tears.

Tanaka will work as an ordinary employee in the future,

Next up is the golf tournament.

The first match of this season’s Las Vegas Golf Open,

Three days later local time, it was held in Orlando, USA. In the final round, Namier won the championship.

Namier finished at 276-under par in 2302 Tied with three other players to enter….

Feel sorry.

In addition, the Timber player ranked sixth in the eighth round,

Shuji Fujita, who competed for the first time, ranked 20th in the second round.

Next up is the golf tournament.

The floor equestrian competition is the first competition in Japan.

Tanshang Golf Japan Open final round,

Player Akira Matsuyama showed in the game that started around Stable golf skills, such as hitting a long distance ball on the 18th hole.

Matsuyama finished the game with 80 strokes and won the 2-3 par 283 competition three years later.

This was his 25th win, earning him the sixth permanent seed in the market.

In addition, in another country, player Yuji Koishi also entered the 2-3 rounds.

Next up is horse racing.

Roundslide that performed well in the Tianshan Memorial Tournament during the retirement tournament He returned to his hometown of Hokkaido three days after his birth.

Departing from 5am for the racecourse and arriving at the rooftop of Hokkaido after 22 hours. From now on, it will take New Life as its home court.

The number of stallions in roundslide is 10 million yen per head, A debut of 20 million yen is expected in three years.

Next comes the wrestling match.

The final round of the Women's Wrestling World Trials is on day four.

Two competitions at Tokyo Arena, 15kg Olympic gold medalist Eriko Kubo achieved her fifth consecutive title.

In addition, Keiko Yokota of the 72kg category won third place.

Yokota won three consecutive games before the semifinals.

In the finals, she continued to attack the Elcano player who placed fifth last time, And win with your opponent's victory ticket.

Next up is the judo competition.

In the men’s 100kg judo super competition, Chinese player Shingo Takahashi won the gold medal in the international competition on the second day.

Takahashimoto, who was striving for two consecutive championships, faced off against his opponent in the final, attacking from 1 to suppress his opponent.

Although he didn't win once, he still achieved two consecutive championships.

Therefore, Hashimoto seemed a little unwilling and expressed that he wanted to do better.

In addition, in the women’s 78kg finals, Sanlilian player achieved a great reversal with 5 seconds remaining.

In this competition, Sanli became the first Japanese women to win a gold medal.

Congratulations to Sanli contestants!

Next up is the golf tournament.

Women's Golf Tour Finals, Chinese player Ban Mei won the championship with a score of 2-31.

Thank you for watching.

sorry.

On the third day of the final day, Mizuguchi and Nobuo Komuro led the way.

However, Nobuo Komuro...

sorry.

sorry.

However, Komuro's player hit the par-3 hole on the 17th and his condition quickly collapsed.

On the other hand, Mizuguchi's player always played steadily and extended his lead.

On the 18th hole of the final round, he hit the ball steadily,

Achieve third victory! Yes, he won another one.

He is also targeting a three-game winning streak at the Masters,

sorry.

In addition, Yui Kanazawa, who aims to participate in the Masters, started from eighth place. Although he was a little behind, he still held on to second place.

We also bring you many hot sports topics tonight. Sports show, how about it?

The big market for winter sports is coming tomorrow,

It's a blunder in society and a final in college school.

So, see you tomorrow. We'll see you on Sports Show Super.

good evening.

Good morning. My name is Mari Ozaawa.

good morning everyone. I am Ozaamaria.

CMM headlines with global news delivered as soon as possible

Today I also received interesting anecdotes from all over the world.

So, let’s focus on the first news first.

The first news comes from Japan.

Japan wins at the highest level in the world.

April 4, 15-year-old Japanese violinist

Know what it takes to achieve the best results in the world.

Nakayama is among the five selected by Chiba Prefecture, Japan

Three players among the players.

Aged between 16 and 27 years old.

in international violinist's

In the competition, it has won the championship for three consecutive years every year since 1991.

This competition is because of the children’s singing

It became a huge event just by singing.

In this game, Zhongshan

Got part of the original song

Difficult skills.

At the age of three, through singing,

In 2006, he won the International Violinist Award

youth group

Prizes from international competitions.

Zhongshan in 1997,

in international repertoire

In the competition, he became the second Japanese player.

congratulations!

Please continue to work hard in future World Series!

Next, we have from China

News that attracts attention.

Other news includes,

series of major events.

It comes from China.

Compared with other news,

The importance of this series

A hurricane happens.

In China, due to hurricane

More than 500 people were killed.

hurricane in

January 1, in China

Areas hit by earthquakes

Earthquakes continue to occur.

On the 1st of this month,

Recovering from the earthquake,

Next week, one of the three most beautiful people in Japan,

It is the festival of "City To Today",

"One of the three most beautiful people",

"One of the three most beautiful people in Japan",

"One of the three most beautiful people".

Next, I will tell you the results of the four days of JPF.

Let me tell you the results of JPF.

The result of JPF is,

Development ends developing the country,

The highest image position in the world is,

China's location in the United States.

Everyone must also find what they can do and find their echo.

What I want to tell you next is,

Birthday news today.

Junior's,

red red red,

news.

Red news for sea lions.

Hanako

Hanako

Hanako

Hanako

Hanako

Hanako

Hanako

Weather forecast issued at 6:30 a.m. Friday, December 4.

Yesterday, 54 centimeters of snow accumulated in Toyama City, Toyama Prefecture. It sets the highest record in the history of land area observation in my country.

Today will also be the successful winter air pressure distribution, Snowfall is expected to increase further on the Sea of ​​Japan side.

Is the arrival of the Winter General finally here?

First snow and first ice were observed in Nagoya City for the first time.

Starting tonight, a cold air mass will cover the Japanese archipelago. Bringing a Siberian cold wave, temperatures will drop further.

Below is the national weather forecast.

The Okinawa area is cloudy and may rain in the evening, so it is recommended to bring a folding umbrella.

Affected by air pressure in the Kyushu area, it rains in Shinshu, Fukuoka and other places. The rainfall in Hiranobe is 15 mm per hour.

The rainfall in Sanhan is expected to exceed 30 mm. The specific situation is as follows:

terribly sorry.

The temperature gradually drops to below freezing at night.

Snow fell in some areas at night.

Snow leads to roads,

Wish everyone happiness,

Please pay attention to safety when traveling.

Next, it will rain throughout the day in the Shikoku region, Kochi, and Tokushima.

In the Pacific region, the winds are strongest.

Kagawa, Ehime and other Seto Inland Sea coastal areas,

The weather was bad in the morning, with heavy rain and strong winds.

Past experience shows that when rainfall is usually less,

Rain falls in the evening.

Don't worry about rain.

Next, China.

Generally speaking, from central Tokyo,

The lowest temperature in the morning, the highest wind chill during the day,

Scarves and down jackets come in handy,

Yamaguchi, Shimane, and the Sea of ​​Japan coastal areas of Hokkaido,

Affected by the tram, it was overcrowded.

Good morning.

July 9, the highest temperature,

The school is calm,

Morning has started.

Next is Japan.

Osaka is affected by the front line and it rains.

Rain continued throughout the day.

Currently, all of Wakayama Prefecture and southern Nara Prefecture,

A heavy rain warning is issued.

The incident that occurred on the 20th of last month,

Ercai City is located at the southern end of the Ercai Peninsula.

Be aware of flood risks such as rising river levels and landslides.

Please pay close attention to the following basic information.

Next, we focus on the central region.

It was sunny all day in Nagoya City, Aichi Prefecture, but

It will feel a bit chilly due to the dry northwest wind.

The maximum temperature during the day is 8 degrees.

Let’s look at the Hokuriku region.

Fukui, Kanagawa, Toyama are expected

Snow falls throughout the day during this time.

Niigata Prefecture was also affected by heavy snow.

Snow accumulation of up to 50 centimeters is expected in the mountainous areas.

Currently, a heavy snow warning is issued for the entire Ishikawa Prefecture.

Toyama and Niigata prefectures have issued heavy snow warnings.

Passengers using public transportation should pay attention to the follow-up information.

In addition, the Hokuriku Expressway and the Japan Sea Tohoku Expressway,

The entire 50-kilometer route returns home, Guanyue Expressway,

TIINTAR, Nakamura,

Kono, Aichi Prefecture,

Timetable of the Tokyo metropolitan route, all 60 kilometers back home.

In addition, all expressways in the Hokuriku area,

Implement delay measures.

In terms of level,

Class size rooms,

expressway, expressway,

Next, we focus on the Kanto region.

In spring in Tokyo, the seaside is as cold as summer.

In the Fukushima and Maruyama areas, rain is expected for two nights in some areas.

Because the sky is cloudless and clear, the gaps are clear,

Even in Tokyo, Mount Fuji can be clearly seen.

It was also sunny in Takabanma, Kanagawa, and Chiba City.

The sound of the river behind me,

The temperature in the high board room and the palace reached 13 degrees.

The tall building is 14 degrees,

The highest temperatures in Kanagawa and Yokohama reached 16 degrees.

But please note that this warmth will not last,

excuse me.

Temperatures will peak today and then gradually drop, so,

When you go out, please pay attention to what you eat.

Be careful, it's hot.

The new coronavirus and Wolfsburg on the Western side,

Now, there is no way to go, so,

Today, don’t worry about running out of breath.

Although it is usually sunny in autumn on the Sea of ​​Japan side,

But depending on the area, it can snow in the mountains.

Snow accumulated in Yamagata in the morning, but it has stopped now, and from the afternoon,

The weather will gradually get hotter.

It's hot.

Sapporo.

Kyushu Lang was worried about the heavy snow.

The expected amount of snow in Sapporo will reach 80 centimeters.

Oops, it’s so late.

excuse me.

A heavy snow warning is now issued for all of Hokkaido.

People performing snow removal operations are advised to pay full attention to accidents such as contact and falls.

In addition, a heavy snowstorm warning was issued in the Langhemianlu Station area of ​​Kyushu.

With strong winds of 12 meters, heavy snow fell.

Try to avoid going out.

Please note the incline in the tour department.

Next is the probability of precipitation.

Mom issues heavy snow warning, highways, detours, The highway is bright, fast, and nothing happens on both sides.

Snow warning issued, highways, detours, wild driving, nothing happened on both sides.

Precipitation warning issued, highway, detour, high speed, no incident on both sides.

It seems so.

The Hokuriku area, Fukui, Kanazawa, and Toyama are 90%.

It feels like freeway, roundabout, roaring, nothing on both sides.

Is it cloudy or sunny in other parts of the Kanto region except the northern part?

Do it again, haha.

Do it again, hahaha.

Snowfall on the Pacific coasts of Fukushima, Sendai, Iwate, and Aomori is 10%. Snowfall along the Sea of ​​Japan coasts of Akita and Yamagata was 30%.

The coastal areas of Fukushima and the Pacific coast of Aomori have 10% snowfall. Snowfall along the Sea of ​​Japan coasts of Akita and Yamagata was 30%.

The wave height along the Sea of ​​Japan coast in the Shikoku region is 2.5 to 3 meters.

Currently, affected by the cold wave, the weather at the end of the month will also show a winter air pressure distribution.

A winter pressure distribution is expected to develop as today.

Yesterday, the snow thickness in Toyama City, Toyama Prefecture reached 54 centimeters.

Wondering about the snow conditions in the highlands.

Today, Nagao Mountain Prefecture will also experience winter air pressure distribution.

Sea of ​​Japan coastal areas,

Sorry for disturbing you.

Next up is the national weather forecast.

The Okinawa area will be cloudy on Sunday, with a chance of rain in the evening.

It is recommended to carry a folding umbrella when going out.

The weather will gradually turn to snow overnight.

Please note that accumulated snow may cause icy roads, so please use caution when traveling.

Next, Shikoku region, Kochi, Tokushima,

The amount of incense consumed every two hours is 30ml. When going out, it is recommended to wear waterproof shoes such as long boots.

The weather is changeable, so please be careful.

When the air is dry, the risk abroad will further increase.

Fire prevention is crucial.

Next is the Hokuriku region.

Fukui, Kandawa, and Toyoyama will be affected across the board.

Snow is expected.

Among the snow, there will be rainfall in Fukui.

It rains.

In other words, it rains what would have fallen before.

Thinking of Tian Guochuan.

Snow thickness is expected to reach 50 centimeters in mountainous areas.

excuse me.

Currently, a heavy snow warning has been issued for the entire Ishikawa Prefecture.

Please pay attention to the cold weather.

A heavy snow warning is being issued for Toyama and Niigata prefectures.

For those who take public transportation,

Please pay close attention to future information.

Kan-Etsu Expressway,

and all expressways in the Hokuriku area,

Delay restrictions are currently in place.

Vehicles without anti-skid equipment are not allowed to pass, please note.

Next, head to the Kanto region.

The weather is sunny in Tokyo.

There seems to be no need to worry about rain.

Northern and mountainous areas, depending on the situation,

It may rain.

Saitama, Kanagawa Prefecture,

But the persistence of temperature is not the case,

Next is the Northeast region.

“The land across the way is gone; But it will feel generally cold and the snow will continue to fall.

"Didn't notice, didn't notice, really didn't notice, but genius doesn't matter."

"The weather will gradually recover in the afternoon."

This is the Hokkaido area.

“It’s snowing, so the snow accumulation will be….

Nowadays, there are them all over Hokkaido.

People working in various places should pay attention to preventing accidents such as slipping and street lights.

Reporting over the phone is better than reporting verbally.

This is safer.

After participating, please pay attention to adapting.

Next,

Perfume probability.

Less than 20% in Okinawa area.

Kyushu area, Fukushima, Kumamoto, Fukuoka 100%.

Rain fell throughout the day.

China area, Yamaguchi, Tokyo,

and other Osaka cities,

Chiba Prefecture, Tokyo,

Japan,

Fukuoka, Fukuoka,

Fukuoka and Takashima 40%.

Did you see it?

Fukuoka, Fukuoka,

Fukuoka and Takashima account for 40%.

Did you see it?

Already safely asleep.

After participating in the event,

Similar targets may pop up.

Please remain alert.

Ehime and Kagawa account for 30%.

Kinki area, Osaka, Wakayama, and Nara are 100%.

Shiga and Kyoto account for 80%.

Because of this heavy rain,

Thanks for your hard work.

Recommend trying the curry rice.

In the central region, Nogure, Gifu, and Nagano account for less than 10%.

There seems to be no need to worry about rain in this place.

Snow is expected on a cold night,

Please watch your step when you go out.

In the Kanto region, Tokyo, Kanagawa, and Saitama account for less than 10%.

Gunma and Ibaraki account for 20%, and Tochigi accounts for 40%.

Except for the northern part of the Kanto region,

Oops, expect sunny, sunny weather.

Next is the Northeast region.

The Ocean River in Fukushima, Sendai, Iwate, and Aomori accounts for 10%.

done.

body feeling, body feeling, body feeling,

Feel sorry. Especially on mountain roads, it will become a blanket wind.

It is best to avoid going out and driving today.

Next, the heights of darkness.

The auspicious Hachijo should be Japanese people who are full of kindness.

However, the ultimate thorn is three meters high.

If you are from this faction, please be careful.

In the middle map, the streets are,

This is very high. This is very high.

It seemed like something bad was going to happen.

Next, start with live coverage.

Again, don’t be careless under any circumstances.

During Congress, there was a time when snack caution was needed.

However, if the third Saturday is unstable, The situation becomes very complicated.

Indeed.

Feel sorry.

Skiing, snowball and more, this is the perfect day for winter sports.

It seemed like a long-awaited break from the good weather.

Can hang out with family.

Feel sorry.

Responsible for the protection of Fukushima Prefecture and Osaka Prefecture.

Regarding the situation in Osaka Prefecture,

There is no weather forecast for Xiaogu County,

Osaka Prefecture, a prefecture protected by Fukushima Prefecture, has the most accurate forecast.

Forecast for Fukushima Prefecture Protected Prefecture,

It seemed like I could walk to my house.

There is a similar situation across Japan, which is rare in thousands of years.

Finally, the victorious public army or something.

quite,

This is the national temporary weather law.

It’s cloudy in Okinawa,

There may be rain in the evening.

It is best to bring a folding umbrella when you go out.

The Kyushu region is affected by low pressure.

Turning to snow starting late at night.

In addition, the roads may be icy due to seasonal reasons.

Please be careful when going out.

Wait, Shikoku region,

Geothermal rain in Kochi and Tokushima.

The Yoshino River, which spans two prefectures, has become very dangerous due to water diving in the rain.

Residents of the river basin are advised to stay away.

Kagawa Ehime on the Seto Inland Sea side had heavy rain and strong bad weather in the morning, but the rain weakened in the afternoon and stopped in the evening.

Don't worry if it rains at night.

Next, China.

Sorry for the impact of widespread rainfall on the Korean Peninsula.

Although it will be sunny, the minimum temperature in Hiroshima will reach 5℃, Be the coldest place this winter.

Scarves and heart-shaped bags look vibrant.

The coastal areas of Yamaguchi, Shimane, and Tottori are also affected by the front line.

A cold wave is coming, and the highest temperature during the day is: Yamaguchi is 9℃, Shimane is 10℃, and Tottori is 8℃.

This is the Kinki area.

Osaka was affected by the front line and rained throughout the day.

Then, it will also rain in Okayama and Kyoto.

Maximum rainfall per hour: Osaka 20 mm, Okayama 35mm, Kyoto 15mm.

This is currently the case throughout Okayama Prefecture.

Finally, caution is needed.

"Beware of colds"

"Please be careful"

"Spend every day happily"

"It's so cute, I can't bear to part with it."

"That's it, come on"

"Yes, squad leader, year-end summary, etc."

"Everything happens when you're busy."

"Please strictly abide by it"

"Be careful about colds, etc., don't catch a cold"

"Fever patients are concentrated in Port-au-Prince"

"Just colds, coughs, infusions, etc."

"May you move from the path of yoga to a bright future"

So, that’s it for today’s weather forecast.

Have a great weekend, everyone!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.