Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,446 --> 00:00:03,446
The portrayal of this series was commissioned by the Association of Audio Description ES CONSTRUCTION.
2
00:00:22,396 --> 00:00:29,295
(Music - Generic)
3
00:00:44,084 --> 00:00:50,984
(Music - Generic)
4
00:01:05,165 --> 00:01:12,065
(Music continues)
5
00:01:27,135 --> 00:01:34,036
(Music continues)
6
00:01:49,153 --> 00:01:56,054
(Music - Generic)
7
00:02:11,122 --> 00:02:18,022
(Music - Generic)
8
00:02:32,141 --> 00:02:37,141
(Music continues)
9
00:02:44,556 --> 00:02:46,736
(Mahmoud) my king, Patrick was dead.
10
00:02:47,158 --> 00:02:49,518
(Mahmud) going to occur during the month.
11
00:02:49,705 --> 00:02:52,229
(Mahmoud) among the rebels that they will kill ...
12
00:02:52,310 --> 00:02:54,554
... people get attacked our princes.
13
00:02:55,524 --> 00:02:58,288
(Mahmoud) my king, I send the army.
14
00:02:59,256 --> 00:03:02,036
One rebel until there is, I will send the army.
15
00:03:02,231 --> 00:03:03,310
Let straight.
16
00:03:04,106 --> 00:03:06,200
Pasha will be something our princes.
17
00:03:07,256 --> 00:03:10,127
Blood hoped to benefit those aspirations will remain in their craw.
18
00:03:11,847 --> 00:03:13,058
my king ...
19
00:03:13,793 --> 00:03:15,159
... journal sure.
20
00:03:15,331 --> 00:03:17,088
They will make a betrayal.
21
00:03:17,199 --> 00:03:19,588
We take our job every precaution has pasha.
22
00:03:20,550 --> 00:03:22,511
Then we put our trust in God.
23
00:03:26,042 --> 00:03:27,611
Patrick Efendi!
24
00:03:27,698 --> 00:03:29,564
(Abdulhamid external audio) Do not worry.
25
00:03:30,213 --> 00:03:33,432
(Abdulhamid external audio) you come journal, has come to us.
26
00:03:34,019 --> 00:03:36,277
(Abdulhamid external sound) We have our measure.
27
00:03:36,668 --> 00:03:39,885
(Abdulhamid external sound) master princes are the sons of this nation.
28
00:03:40,689 --> 00:03:42,691
(Abdulhamid external audio) to God before them ...
29
00:03:43,472 --> 00:03:45,933
... then we've entrusted our nation.
30
00:03:46,425 --> 00:03:49,668
(Abdulhamid external sound) Trap, not my prince, our nation was founded.
31
00:03:50,626 --> 00:03:54,780
(Abdulhamid external sound) that traps to disrupt our nation is like a storm evelallah.
32
00:03:55,850 --> 00:03:58,128
(Abdulhamid external sound) they think less of this nation.
33
00:03:58,622 --> 00:04:00,263
(Abdulhamid external audio) But when the troops ...
34
00:04:00,513 --> 00:04:02,121
... We already have a lot.
35
00:04:03,824 --> 00:04:06,808
I trust in the nation's foresight, pasha.
36
00:04:07,652 --> 00:04:10,614
When they see the Prince, discord will end.
37
00:04:12,074 --> 00:04:14,941
my king, proud of your pardon ...
38
00:04:15,942 --> 00:04:18,739
... Abdulkadir has not yet inexperienced.
39
00:04:18,963 --> 00:04:21,261
Burhanettin's is naive.
40
00:04:22,598 --> 00:04:24,848
I suggest, let's send in the army.
41
00:04:26,192 --> 00:04:29,300
When my grandfather Fatih throne, was 12 years old pasha.
42
00:04:30,942 --> 00:04:33,064
Kiran Sahib-i IV. Murad Khan ...
43
00:04:33,487 --> 00:04:37,557
... 22-year-old to walk out of favor when it comes to Edirne ...
44
00:04:38,463 --> 00:04:41,197
... Lehr surrendered without a fight from fear.
45
00:04:42,519 --> 00:04:46,245
These folks do you know why I give Usman securities Dynasty-pasha?
46
00:04:46,774 --> 00:04:48,538
State to which they are patrons.
47
00:04:48,726 --> 00:04:49,906
No.
48
00:04:50,531 --> 00:04:52,204
they pay.
49
00:04:53,836 --> 00:04:56,539
(Abdülhamid) on which the state has killed a sultan?
50
00:04:57,500 --> 00:05:01,919
Hani administrators, the state has sacrificed his family for survival?
51
00:05:03,115 --> 00:05:05,919
my king, their furious.
52
00:05:06,834 --> 00:05:08,786
They will kill our princes.
53
00:05:08,889 --> 00:05:10,576
God forbid, God forbid.
54
00:05:10,658 --> 00:05:15,021
If the Armenian nation, so will the martyrs prince ...
55
00:05:15,122 --> 00:05:17,490
If it ceases to be subjects of this state ... ...
56
00:05:17,935 --> 00:05:21,459
... What we're standing, what this government is standing pasha.
57
00:05:22,975 --> 00:05:24,210
Gentlemen!
58
00:05:25,663 --> 00:05:31,098
We here şevketmeap our lord, we came with the Abdul Hamid Khan will.
59
00:05:31,668 --> 00:05:33,495
We left our troops have come in behind us.
60
00:05:33,613 --> 00:05:37,206
Because we know that you are the neferleris of this nation.
61
00:05:37,348 --> 00:05:38,637
You are soldiers!
62
00:05:38,776 --> 00:05:40,293
(In unison) We want Patrick.
63
00:05:40,567 --> 00:05:42,379
(In unison) We want Patrick!
64
00:05:42,629 --> 00:05:44,309
(In unison) We want Patrick!
65
00:05:44,442 --> 00:05:46,184
(In unison) We want Patrick!
66
00:05:46,379 --> 00:05:48,098
(In unison) We want Patrick!
67
00:05:48,504 --> 00:05:50,590
(In unison) We have to get state!
68
00:05:50,879 --> 00:05:53,081
(In unison) Our state whether times!
69
00:05:53,247 --> 00:05:55,410
(In unison) We have to get state!
70
00:05:55,490 --> 00:05:56,520
(In unison) Our state whether times!
71
00:05:56,601 --> 00:05:58,518
Patrick Lord, as you can see live.
72
00:05:58,699 --> 00:05:59,887
Patrick lives!
73
00:06:00,009 --> 00:06:01,331
Patrick Lord lives!
74
00:06:01,440 --> 00:06:03,604
(On top of conversations)
75
00:06:03,685 --> 00:06:07,198
Lord Patrick and his followers of this game of death ...
76
00:06:07,317 --> 00:06:09,309
... To incite you to the wolves.
77
00:06:09,910 --> 00:06:11,362
Traps vain.
78
00:06:12,723 --> 00:06:15,653
We, the Ottoman şehzadeleriyiz.
79
00:06:16,153 --> 00:06:19,127
The power of the State, would be enough to stop the armed rebellion.
80
00:06:19,321 --> 00:06:22,680
But we do not see you different from ourselves.
81
00:06:23,829 --> 00:06:28,233
(Burhanettin) in the Capital City of everyone's life, religious are also safe.
82
00:06:28,812 --> 00:06:29,984
Now...
83
00:06:31,406 --> 00:06:32,906
... You can return to your home.
84
00:06:33,913 --> 00:06:35,968
Do not let them fool you are.
85
00:06:36,297 --> 00:06:37,961
(Burhanettin) When you look up ...
86
00:06:38,041 --> 00:06:40,811
... If you do not see the state of your roof peak ...
87
00:06:41,093 --> 00:06:47,676
... remember that from the flood, the bora, there is another thing to recover from the disaster.
88
00:06:47,988 --> 00:06:51,207
(In unison) Long live the Sultan! Long live the Sultan!
89
00:06:51,324 --> 00:06:52,923
(Unison) with Empire thousand live!
90
00:06:53,074 --> 00:06:56,276
(In unison) Long live the Sultan! State with a thousand lives!
91
00:06:56,415 --> 00:06:59,401
(In unison) Long live the Sultan! State with a thousand lives!
92
00:06:59,482 --> 00:07:02,823
(In unison) Long live the Sultan! State with a thousand lives!
93
00:07:06,158 --> 00:07:07,314
(Gun sound)
94
00:07:08,228 --> 00:07:10,712
(Chair plump) (breathing sound)
95
00:07:10,800 --> 00:07:12,319
(Breathing sound)
96
00:07:12,379 --> 00:07:13,620
Hasna!
97
00:07:13,800 --> 00:07:18,500
(Breathing sound)
98
00:07:21,100 --> 00:07:23,480
(Breathing sound)
99
00:07:23,560 --> 00:07:25,045
-Ahs that! -For it!
100
00:07:25,487 --> 00:07:32,387
(Music - Emotional) (breathing sound)
101
00:07:34,202 --> 00:07:35,600
Hiram got to catch.
102
00:07:41,218 --> 00:07:42,593
(Wave tones)
103
00:07:45,672 --> 00:07:48,438
(Sound effects Hours)
104
00:07:48,519 --> 00:07:49,852
(Sound of door opening)
105
00:07:53,665 --> 00:07:54,727
(The door closing sound)
106
00:07:55,882 --> 00:07:56,990
(Tahsin) my king ...
107
00:07:57,812 --> 00:07:59,937
... rebels surrendered at the bank.
108
00:08:00,632 --> 00:08:02,359
(Tahsin) in street riots over.
109
00:08:03,742 --> 00:08:04,898
Praise.
110
00:08:06,196 --> 00:08:07,407
(Tahsin) my king ...
111
00:08:08,016 --> 00:08:09,672
... There is a herald news.
112
00:08:10,454 --> 00:08:12,095
Omar was dead childrens us.
113
00:08:12,233 --> 00:08:15,147
(Sound effects Hours)
114
00:08:15,281 --> 00:08:16,593
Thank God.
115
00:08:17,507 --> 00:08:19,397
I have deserved your heart Hünkâr nature.
116
00:08:21,726 --> 00:08:24,492
Do you know why all this happened to us pasha income?
117
00:08:26,196 --> 00:08:28,109
Lord because of my brother Murad.
118
00:08:30,257 --> 00:08:31,530
my king commanded forgiveness.
119
00:08:31,788 --> 00:08:33,030
Oh pasha, oh my!
120
00:08:34,782 --> 00:08:36,126
Murad Effendi ...
121
00:08:36,961 --> 00:08:38,954
... courage courage had not granted ...
122
00:08:39,672 --> 00:08:42,508
They were so audacious storming the floor ... to our state.
123
00:08:44,725 --> 00:08:45,803
(Tahsin) my king ...
124
00:08:46,719 --> 00:08:49,665
... this is how the Brits still cling to your bro?
125
00:08:52,732 --> 00:08:54,240
Mahmud Pasha knows best.
126
00:08:55,826 --> 00:08:58,677
a time period, our prince ...
127
00:08:59,130 --> 00:09:00,732
... We went to London.
128
00:09:01,177 --> 00:09:02,201
Yeah.
129
00:09:02,897 --> 00:09:06,889
There were entertained us many beautiful Tahsin Pasha.
130
00:09:07,412 --> 00:09:08,513
(Abdülhamid) Yes.
131
00:09:08,974 --> 00:09:10,747
Brother Murad Effendi ...
132
00:09:11,397 --> 00:09:12,903
... They showed respect.
133
00:09:13,419 --> 00:09:16,934
feast had been arranged in his honor.
134
00:09:17,647 --> 00:09:18,717
(Abdülhamid'in) was Heir.
135
00:09:19,919 --> 00:09:21,661
Istikbaliy was the Ottoman Empire.
136
00:09:22,936 --> 00:09:24,365
But they tricked.
137
00:09:26,232 --> 00:09:28,036
(Abdülhamid) entered the Masonic Lodge.
138
00:09:28,561 --> 00:09:29,858
I think that ...
139
00:09:30,232 --> 00:09:34,865
... comes out to the Ottoman throne, will take on the world together with the British!
140
00:09:37,198 --> 00:09:38,354
(Abdülhamid'in) knew.
141
00:09:39,206 --> 00:09:40,307
(Abdülhamid'in) knew.
142
00:09:41,668 --> 00:09:44,331
Full sürükleyecekk of our state to disaster ...
143
00:09:46,495 --> 00:09:49,151
... fortune opened our way, we went boards.
144
00:09:50,808 --> 00:09:52,182
Thank god.
145
00:09:52,870 --> 00:09:55,043
They still hope her recourse.
146
00:09:58,010 --> 00:09:59,323
Tahsin Pasha ...
147
00:10:00,525 --> 00:10:03,978
... Call the Lord and Shaykh al-Islam Fatwa sure.
148
00:10:04,301 --> 00:10:05,488
Shaykh al-Islam?
149
00:10:06,120 --> 00:10:07,526
We'll Fatwa pasha.
150
00:10:10,198 --> 00:10:11,519
Aye, my king.
151
00:10:11,691 --> 00:10:18,591
(Music - Voltage)
152
00:10:23,215 --> 00:10:24,348
(Door knocking sound)
153
00:10:28,363 --> 00:10:29,371
(Wood splitting up volume)
154
00:10:31,019 --> 00:10:33,367
If I distribute your face if you bring the book Hiram.
155
00:10:35,572 --> 00:10:37,431
(Wood splitting off sound) (Door open sound)
156
00:10:38,798 --> 00:10:40,211
(Footsteps)
157
00:10:40,293 --> 00:10:42,455
We could not get the money in the bank, but ...
158
00:10:42,869 --> 00:10:44,978
... I guess this is precious from them.
159
00:10:46,447 --> 00:10:47,586
Finally.
160
00:10:47,798 --> 00:10:50,914
Finally we pull off something worthwhile from the Abdülhamid II.
161
00:10:51,836 --> 00:10:53,298
Be cautious nonetheless.
162
00:10:53,431 --> 00:10:54,970
(Sara) Abdulhamid competitors.
163
00:10:55,173 --> 00:10:58,016
I'm saying at Siller, head're eating the roses?
164
00:10:59,009 --> 00:11:01,869
It can not protect at all costs, this is my life, my safety.
165
00:11:02,173 --> 00:11:05,158
Because data can, but does not give the nationalities of the sultan.
166
00:11:05,563 --> 00:11:06,602
What about me?
167
00:11:07,039 --> 00:11:08,562
There Hiram gonna disappear.
168
00:11:08,664 --> 00:11:10,601
I even stickers calling from his nose.
169
00:11:10,682 --> 00:11:12,360
AA! I'm so broken.
170
00:11:12,798 --> 00:11:13,931
Where Herzl?
171
00:11:14,306 --> 00:11:15,345
the British.
172
00:11:15,426 --> 00:11:17,259
Let's see how much money would this book?
173
00:11:17,962 --> 00:11:22,772
In this book, there will be something entirely with British India Herzl.
174
00:11:22,905 --> 00:11:24,178
(Sara) pa for him to do.
175
00:11:24,452 --> 00:11:27,131
India to get them, I will give Israel say.
176
00:11:28,445 --> 00:11:30,358
Of course there Abdulhamid together.
177
00:11:30,506 --> 00:11:34,483
Sara, we will take our money from the British corresponded to the names of the following books by ...
178
00:11:34,565 --> 00:11:36,075
... and now rule these banks.
179
00:11:36,341 --> 00:11:40,230
Then we started our move to end the Ottoman Empire as economic.
180
00:11:40,731 --> 00:11:42,865
give money to the sultan who need money ...
181
00:11:43,403 --> 00:11:44,832
... will buy Israel.
182
00:11:46,222 --> 00:11:47,285
(Sound of door opening)
183
00:11:51,240 --> 00:11:52,269
(The door closing sound)
184
00:11:56,910 --> 00:11:58,332
Bay Zaharoff...
185
00:11:58,621 --> 00:12:02,004
... give you all the words in vain.
186
00:12:02,716 --> 00:12:05,864
Capital Cities returned to normal life.
187
00:12:06,871 --> 00:12:11,199
No war, no strife, no occupation, no unrest.
188
00:12:11,427 --> 00:12:12,504
Because...
189
00:12:12,927 --> 00:12:14,543
... There Abdulhamid.
190
00:12:14,831 --> 00:12:16,051
But you ...
191
00:12:16,567 --> 00:12:19,855
... Ottoman war with England would ...
192
00:12:19,981 --> 00:12:24,942
... Meanwhile the Russians also will add power to the power slipped ...
193
00:12:25,660 --> 00:12:27,129
... You have to believe us too.
194
00:12:27,582 --> 00:12:29,410
Every dream that we establish ...
195
00:12:29,785 --> 00:12:33,176
... the number is not in our hands ambassador to life.
196
00:12:33,645 --> 00:12:35,847
(Zaharoff), which was, let's cure.
197
00:12:36,535 --> 00:12:42,105
Things he was carrying in the value of British bank raid.
198
00:12:43,192 --> 00:12:45,910
Let's say I found the man I bought the book.
199
00:12:47,115 --> 00:12:48,972
what value is it for Russia?
200
00:12:49,059 --> 00:12:52,379
That ends our work does not come to you book.
201
00:12:52,599 --> 00:12:56,419
If we're finished with you, you can not sell a gun ever again.
202
00:12:57,240 --> 00:13:00,864
Download if you have birds flying in the Black Sea.
203
00:13:01,434 --> 00:13:02,559
Basil Zaharoff...
204
00:13:02,927 --> 00:13:04,832
... it dies not sell guns.
205
00:13:09,451 --> 00:13:11,543
my king, Makbule We sent our daughter.
206
00:13:11,677 --> 00:13:13,802
We're ayırmayal Seven from each other.
207
00:13:14,076 --> 00:13:15,356
You have done a good sultan.
208
00:13:15,957 --> 00:13:17,418
You laugh at the poor girl's face.
209
00:13:22,052 --> 00:13:25,168
Oh oh! We also have a face or is able to laugh!
210
00:13:25,668 --> 00:13:27,684
Why do you laugh your face matters worse?
211
00:13:28,802 --> 00:13:30,497
attack made on our state ...
212
00:13:30,817 --> 00:13:32,832
... son of our misfortune.
213
00:13:33,239 --> 00:13:35,208
Luck is a bird sultan.
214
00:13:35,910 --> 00:13:37,965
(Abdülhamid) will rush to catch.
215
00:13:39,434 --> 00:13:43,207
time you catch, it very often in your hand, the bird dies.
216
00:13:43,490 --> 00:13:46,052
If you leave it loose at times escapes.
217
00:13:48,725 --> 00:13:49,772
(Bida'a is) You ...
218
00:13:50,576 --> 00:13:52,707
... Did you catch any of that bird in your life?
219
00:13:54,990 --> 00:13:56,028
I caught.
220
00:13:58,270 --> 00:14:00,004
The day I take you to my marriage.
221
00:14:00,357 --> 00:14:07,257
(Music - Emotional)
222
00:14:07,808 --> 00:14:09,870
You sıksa your hand in your ...
223
00:14:10,808 --> 00:14:12,495
You also loose ... just leave ...
224
00:14:14,159 --> 00:14:17,096
... that birds do not fly away never inside of your palm.
225
00:14:17,629 --> 00:14:20,277
Those birds, enamored of the smell of your palm.
226
00:14:20,385 --> 00:14:27,285
(Music - Emotional)
227
00:14:37,652 --> 00:14:38,886
(Footsteps)
228
00:14:40,511 --> 00:14:43,948
Sultanım Makbule his family left the palace.
229
00:14:45,613 --> 00:14:46,730
Esma ...
230
00:14:47,277 --> 00:14:49,331
Makbule ... We need to know where to go.
231
00:14:49,926 --> 00:14:51,278
Aye sultan.
232
00:14:51,432 --> 00:14:53,057
Nobody from announcing the investigation.
233
00:14:53,261 --> 00:14:55,846
Bida'a're hearing is Kadın'l Senih Sultan floor.
234
00:14:56,933 --> 00:14:58,791
(Fatma) From this letter also did not mention it to anyone.
235
00:14:59,176 --> 00:15:02,621
Sultan, what writes that in this letter, we hide it?
236
00:15:04,301 --> 00:15:07,402
This letter or the head of Bidari Seniha or firewood.
237
00:15:09,331 --> 00:15:11,003
We should see the ruler of this letter.
238
00:15:15,673 --> 00:15:17,792
And of course there is the issue of Nairn.
239
00:15:17,873 --> 00:15:19,632
(Item sound)
240
00:15:19,754 --> 00:15:21,066
Is it only Naima?
241
00:15:21,659 --> 00:15:22,894
Hatice?
242
00:15:23,183 --> 00:15:24,394
Fehime?
243
00:15:24,527 --> 00:15:25,754
Abdulkadir?
244
00:15:25,835 --> 00:15:27,418
All the time came.
245
00:15:27,667 --> 00:15:29,230
(Bida'a) You are telling the truth.
246
00:15:29,398 --> 00:15:30,875
(Item sound)
247
00:15:31,004 --> 00:15:32,441
How do you do?
248
00:15:32,672 --> 00:15:34,367
(Item sound)
249
00:15:34,590 --> 00:15:36,316
Kemalettin is faithful.
250
00:15:38,533 --> 00:15:40,861
Especially now get a better following the Ramadan said.
251
00:15:42,437 --> 00:15:43,509
(Item sound)
252
00:15:43,590 --> 00:15:44,792
I Hünkâr ...
253
00:15:45,073 --> 00:15:48,698
... Excuse my question says, but you're busy so carefully to what?
254
00:15:49,727 --> 00:15:51,634
I also write our last sentence.
255
00:15:53,970 --> 00:15:57,829
"Peace in the love-I would not think mehc is comfortable."
256
00:15:59,666 --> 00:16:05,931
"What can I say that complacency would draw complaints."
257
00:16:10,548 --> 00:16:17,447
(Music)
258
00:16:24,173 --> 00:16:28,610
(Footsteps)
259
00:16:28,962 --> 00:16:30,742
Tell us where I came the ruler.
260
00:16:30,860 --> 00:16:32,563
Our Sultan'ı Bida'a is inside.
261
00:16:33,548 --> 00:16:35,664
I did not ask you who's inside!
262
00:16:36,235 --> 00:16:37,907
Tell us where I came the ruler.
263
00:16:38,009 --> 00:16:40,664
My Sultan, Bida'a Women's an order.
264
00:16:40,822 --> 00:16:43,977
"I contain one should be going out." decreed.
265
00:16:46,840 --> 00:16:49,910
So when Bida'a Women come to see me to say.
266
00:16:50,120 --> 00:16:57,020
(Music)
267
00:16:58,659 --> 00:17:00,425
Disaster! Disaster!
268
00:17:00,543 --> 00:17:02,840
When lit! When lit! Bit we have!
269
00:17:02,980 --> 00:17:04,588
Mahmoud is no, what happened?
270
00:17:05,346 --> 00:17:07,651
So, how do I say.
271
00:17:08,855 --> 00:17:10,339
Abdulhamid Han ...
272
00:17:10,574 --> 00:17:12,503
... The Lord has called Şeyhülislam.
273
00:17:12,643 --> 00:17:15,143
Moreover, there are sure to be next Fatwa.
274
00:17:15,953 --> 00:17:18,180
I swear I will kill.
275
00:17:18,413 --> 00:17:19,811
Who will kill Mahmoud?
276
00:17:19,893 --> 00:17:22,267
My mother, though my father did not need a fatwa.
277
00:17:22,486 --> 00:17:23,704
Dnglk!
278
00:17:23,939 --> 00:17:26,720
You keep talking like that silly silly.
279
00:17:27,087 --> 00:17:30,203
Uncle Abdulhamid, Murad Khan's uncle ...
280
00:17:30,446 --> 00:17:33,587
... to get a fatwa to kill the killer.
281
00:17:33,845 --> 00:17:35,837
(Mahmoud) rocked the State roots.
282
00:17:35,962 --> 00:17:39,220
You're still pursuing futile pleasantry.
283
00:17:39,923 --> 00:17:41,564
What are you saying Mahmoud?
284
00:17:42,196 --> 00:17:44,149
What a story, what's fatwa?
285
00:17:44,352 --> 00:17:46,454
I Seniha! I Seniha! I Seniha!
286
00:17:46,704 --> 00:17:51,039
Casualties event, a beautifully ayılıp listen to me from fainting, calmly.
287
00:17:52,595 --> 00:17:53,899
Abdulhamid Han ...
288
00:17:54,525 --> 00:17:57,580
... night night Murad mentioned Lord.
289
00:17:57,931 --> 00:18:00,867
(Mahmoud) Then he summoned the Sheikhulislam.
290
00:18:01,907 --> 00:18:04,156
I'm sure that decisively ...
291
00:18:04,478 --> 00:18:08,515
... After receiving Sheikhulislam the fatwa will eliminate Murad Khan.
292
00:18:11,038 --> 00:18:12,482
-Ah! I -Seniha!
293
00:18:12,921 --> 00:18:14,085
I Seniha!
294
00:18:14,241 --> 00:18:16,561
My Father, is this not possible?
295
00:18:16,772 --> 00:18:17,959
Is it permissible?
296
00:18:18,679 --> 00:18:19,890
So...
297
00:18:20,567 --> 00:18:22,161
... the survival of the state ...
298
00:18:22,304 --> 00:18:26,051
... the overall future of the nation when it comes to ...
299
00:18:26,505 --> 00:18:28,302
... Is the fatwa was taken ...
300
00:18:28,958 --> 00:18:32,067
... though resolve bounty Abdulhamid father's son.
301
00:18:32,519 --> 00:18:34,278
Sultan Murad means, means hope.
302
00:18:35,106 --> 00:18:37,097
Combating mean, mean future.
303
00:18:38,364 --> 00:18:39,614
Father we must do something.
304
00:18:39,934 --> 00:18:41,426
Only way...
305
00:18:42,653 --> 00:18:44,528
... We will miss Sultan Murad Khan.
306
00:18:47,184 --> 00:18:48,504
What Mahmoud miss?
307
00:18:48,586 --> 00:18:49,786
No such a thing happens!
308
00:18:49,886 --> 00:18:51,692
Seniha we have no other choice.
309
00:18:51,772 --> 00:18:53,090
(Mahmoud) The only way out of this.
310
00:18:54,700 --> 00:18:57,325
(Mahmoud) Sultan Murad Khan, not just your brother.
311
00:18:57,536 --> 00:19:00,903
At the same time the state also one of the most fundamental pillars.
312
00:19:01,934 --> 00:19:04,700
Abdul Hamid Khan wash if one of these poles ...
313
00:19:05,192 --> 00:19:06,300
... it would be a great destruction.
314
00:19:06,645 --> 00:19:08,559
We all stayed under the rubble.
315
00:19:08,833 --> 00:19:10,044
(Mahmoud) Imagine you ...
316
00:19:10,333 --> 00:19:12,325
... If anything happens Abdulhamid ...
317
00:19:12,512 --> 00:19:14,442
... Is it to manage the state is Prince Abdul?
318
00:19:14,551 --> 00:19:15,746
Well, Father, I'm ...
319
00:19:16,372 --> 00:19:17,692
Easy task ... Is this what you said?
320
00:19:18,833 --> 00:19:20,161
So, of course, it is not easy.
321
00:19:21,871 --> 00:19:23,544
There are of course difficulties.
322
00:19:24,567 --> 00:19:25,700
Hatice!
323
00:19:26,333 --> 00:19:28,138
His father must convince Murad Khan.
324
00:19:29,067 --> 00:19:33,308
Then responsible for the Ciragan Palace Murad Khan and ...
325
00:19:33,489 --> 00:19:36,012
... Description of Lord pull our ranks.
326
00:19:36,153 --> 00:19:38,308
How will attract to our ranks?
327
00:19:40,067 --> 00:19:42,208
So, this is not so dryly.
328
00:19:42,364 --> 00:19:44,583
need to make a commitment.
329
00:19:44,840 --> 00:19:46,668
Mahmoud in what promises to be found?
330
00:19:46,997 --> 00:19:48,185
Marriage.
331
00:19:48,817 --> 00:19:50,122
(Seniha) Mahmoud nonsense!
332
00:19:50,309 --> 00:19:54,153
Khadija, she likes Kemalettin Pasha. It will not happen, can not do it.
333
00:19:54,371 --> 00:19:56,372
I Seniha, the state goes hand.
334
00:19:56,497 --> 00:19:58,551
You're still chasing lovey dovey.
335
00:19:59,075 --> 00:20:00,215
Exit!
336
00:20:00,351 --> 00:20:01,552
(Mahmoud) Hatice ...
337
00:20:02,270 --> 00:20:03,683
... they Effendi ...
338
00:20:04,442 --> 00:20:05,847
... Let's promises.
339
00:20:06,262 --> 00:20:07,800
You find the words.
340
00:20:08,536 --> 00:20:11,097
We kidnap Murad Khan within that time period.
341
00:20:11,442 --> 00:20:15,004
Then I give the Lord the way Vasfi not 50 150 times.
342
00:20:17,692 --> 00:20:18,778
Exit!
343
00:20:19,544 --> 00:20:20,661
Hadi, hadi!
344
00:20:20,741 --> 00:20:23,075
While such work will be stopped not stop here.
345
00:20:23,380 --> 00:20:26,299
Let us also dominate the works as soon as possible go to the palace.
346
00:20:26,432 --> 00:20:27,673
Come on!
347
00:20:27,876 --> 00:20:34,096
(Music - Voltage)
348
00:20:34,276 --> 00:20:37,548
(Footsteps) (crickets sound)
349
00:20:37,698 --> 00:20:38,831
(Sound of door opening)
350
00:20:39,010 --> 00:20:40,385
(Hatice) Kemalettin Paşam.
351
00:20:40,587 --> 00:20:41,673
Sultan.
352
00:20:42,135 --> 00:20:43,915
Did you here? I did not see you.
353
00:20:44,479 --> 00:20:45,534
Is that so?
354
00:20:47,869 --> 00:20:51,540
You have nice issue that occupies your mind Who knows.
355
00:20:53,619 --> 00:20:56,924
I hope that one of these issues in our marriage.
356
00:20:57,940 --> 00:20:59,173
(Khadija) Is not it?
357
00:21:03,987 --> 00:21:05,557
Why are you silent?
358
00:21:06,948 --> 00:21:08,073
Sultanım ...
359
00:21:09,002 --> 00:21:11,697
... our marriage was not destined.
360
00:21:11,837 --> 00:21:18,738
(Music)
361
00:21:21,440 --> 00:21:24,440
Did not you pasha, who declared your love to me?
362
00:21:27,080 --> 00:21:30,048
Did not you swear to that war for the sake of this love?
363
00:21:33,877 --> 00:21:38,655
Of course, if you see your future marriage will never stop, failure to Naime'yl.
364
00:21:39,617 --> 00:21:41,898
Sulatanah Naima has nothing to do with this issue.
365
00:21:42,469 --> 00:21:46,149
Your love is as deep as I can 'dismantle.
366
00:21:46,914 --> 00:21:48,367
Then why?
367
00:21:52,484 --> 00:21:54,484
I do not want to remove the sedition in my state.
368
00:21:55,266 --> 00:21:58,704
State bury my passion necessary for my heart, I forgot.
369
00:22:01,172 --> 00:22:02,899
After this love ...
370
00:22:03,570 --> 00:22:04,851
Lala ... now ...
371
00:22:05,859 --> 00:22:07,625
... blind eyes, deaf ears.
372
00:22:10,219 --> 00:22:12,336
You are Kamaluddin you have no pity?
373
00:22:15,375 --> 00:22:18,836
You have not seen much return on winter flowers spring.
374
00:22:21,766 --> 00:22:22,805
(Khadeeja) You me ...
375
00:22:23,617 --> 00:22:26,898
... show oasis in the desert, then mirage lesson.
376
00:22:29,256 --> 00:22:30,912
(Crying)
377
00:22:31,029 --> 00:22:33,498
Please don't, Kamaluddin.
378
00:22:37,928 --> 00:22:38,951
Your father ...
379
00:22:39,342 --> 00:22:41,545
... it is a temptation to become the core of this state.
380
00:22:43,013 --> 00:22:45,442
And I can not fueling this corruption.
381
00:22:45,586 --> 00:22:52,486
(Music)
382
00:22:59,574 --> 00:23:00,644
(Sound of door opening)
383
00:23:03,808 --> 00:23:05,042
Theodor Herzl!
384
00:23:05,541 --> 00:23:06,799
Where are you?
385
00:23:10,371 --> 00:23:13,105
You've lost all of the money you receive from Jewish Abdulhamid.
386
00:23:13,964 --> 00:23:16,810
Since coming in now payitaht how the killer ...
387
00:23:16,892 --> 00:23:19,564
... deceitful, sinister if you get laid with them.
388
00:23:19,689 --> 00:23:21,744
you're failing every move you make.
389
00:23:24,103 --> 00:23:25,517
In this case the buried history.
390
00:23:26,736 --> 00:23:29,353
(Herzl) Herzl Everyone must recognize another.
391
00:23:29,814 --> 00:23:31,125
Another Herzl.
392
00:23:31,986 --> 00:23:33,338
(Herzl) Herzl another.
393
00:23:34,236 --> 00:23:35,572
(Throat clearing sound)
394
00:23:35,790 --> 00:23:37,259
(Door closing sound) Herzl!
395
00:23:37,978 --> 00:23:39,150
Mr Zaharoff.
396
00:23:40,712 --> 00:23:41,874
Look at that.
397
00:23:41,954 --> 00:23:46,686
I only just got the book from the bank, he went to negotiate with the British. Not that...
398
00:23:47,201 --> 00:23:49,015
Staked you whether you Herzl?
399
00:23:49,507 --> 00:23:51,765
Unfortunately, the stakes could not even find that man.
400
00:23:53,452 --> 00:23:55,796
(Herzl) Abdulhamid, Ettirmiş British ambassador to resign.
401
00:23:56,169 --> 00:23:59,021
I went to get the man she flew to London.
402
00:24:00,377 --> 00:24:03,861
So, customers do not have to say book.
403
00:24:05,159 --> 00:24:07,776
In fact, such is perhaps more accurate.
404
00:24:08,510 --> 00:24:11,143
Herzl gave me that book.
405
00:24:13,119 --> 00:24:14,971
Why I do not even see the need to ask.
406
00:24:15,230 --> 00:24:16,370
Because I will not.
407
00:24:16,674 --> 00:24:18,205
Sorry Herzl ...
408
00:24:18,526 --> 00:24:20,721
... According to my business ethic ...
409
00:24:21,174 --> 00:24:23,049
... You give me what I want.
410
00:24:24,394 --> 00:24:25,674
Or...
411
00:24:27,237 --> 00:24:28,401
... you're dead.
412
00:24:30,205 --> 00:24:33,486
I would like to remind you, I am a Zionist leader.
413
00:24:33,823 --> 00:24:37,605
And you have a gun at me, also means rectified to all Jews.
414
00:24:37,720 --> 00:24:40,787
And you can not get it in the book of possibilities again.
415
00:24:42,818 --> 00:24:44,091
Did you keep the book?
416
00:24:44,818 --> 00:24:45,927
Of course, I hid.
417
00:24:48,326 --> 00:24:49,576
I fit the heel.
418
00:24:51,013 --> 00:24:52,294
(Zaharoff) would fit into the knees.
419
00:24:53,163 --> 00:24:54,817
(Zaharoff) Can he lit up ...
420
00:24:55,021 --> 00:24:59,974
... until you tell it where as the head Herzl book store.
421
00:25:00,756 --> 00:25:01,811
Maybe.
422
00:25:03,006 --> 00:25:04,139
But...
423
00:25:04,585 --> 00:25:06,749
... if you kill a Jewish leader ...
424
00:25:06,888 --> 00:25:08,896
... We all commercial relationship ends.
425
00:25:09,214 --> 00:25:11,528
(Herzl) that you install all arms dealers Jewish Relations.
426
00:25:11,746 --> 00:25:14,072
Jews have money you want at the beginning of the bank.
427
00:25:15,165 --> 00:25:17,143
You are our esirimizs Mr. Zaharoff.
428
00:25:17,729 --> 00:25:18,861
You're right.
429
00:25:19,962 --> 00:25:25,064
The gun, the money, you're all that power.
430
00:25:25,493 --> 00:25:28,866
He's one person can fit in a Zionist aim, weapons, Abdulhamid.
431
00:25:30,297 --> 00:25:31,937
But it will not kill us.
432
00:25:33,116 --> 00:25:34,569
Because a very lonely man.
433
00:25:35,116 --> 00:25:38,561
Herzl that he be so sure.
434
00:25:38,702 --> 00:25:45,603
(Music)
435
00:25:45,819 --> 00:25:46,897
(Sound of door opening)
436
00:25:47,905 --> 00:25:48,951
(The door closing sound)
437
00:25:49,032 --> 00:25:50,889
Finally, I'm getting rid of payitaht.
438
00:25:54,851 --> 00:25:56,210
Mehmed ...
439
00:25:56,491 --> 00:25:57,561
...Mahmud...
440
00:26:00,061 --> 00:26:02,913
(Paper rustling sound)
441
00:26:04,804 --> 00:26:08,085
(Footsteps)
442
00:26:10,202 --> 00:26:12,826
Here you go, you've ordered me.
443
00:26:13,094 --> 00:26:14,655
Women did not order Bida'a.
444
00:26:15,147 --> 00:26:17,319
I ask only for your arrival.
445
00:26:17,483 --> 00:26:20,545
Who the hell are you calling to me you the peace of mind?
446
00:26:20,686 --> 00:26:22,436
This is arrogance you do!
447
00:26:23,154 --> 00:26:24,990
You have entered the ruler of our side.
448
00:26:25,741 --> 00:26:27,593
You have your other journeymen in the door.
449
00:26:28,133 --> 00:26:30,802
(Fatma)'re inside, you've taken one he gave the orders.
450
00:26:32,115 --> 00:26:33,801
You forced me to it first.
451
00:26:35,403 --> 00:26:37,123
I ordered myself in this harem.
452
00:26:37,576 --> 00:26:39,692
And my orders are fulfilled.
453
00:26:40,098 --> 00:26:41,762
You repeated you did.
454
00:26:42,333 --> 00:26:44,003
(Bida'a is) when you want to see me ...
455
00:26:44,084 --> 00:26:46,924
... You will move to the harem of the appropriate regulations.
456
00:26:47,705 --> 00:26:50,721
I can see when I wanted to go up the ruler.
457
00:26:51,385 --> 00:26:54,174
It stitching guards the door, you can not prevent it.
458
00:26:54,487 --> 00:26:56,237
(Bida'a is) Your situation was understood.
459
00:26:56,424 --> 00:26:59,894
Your essential to learn from this harem order again.
460
00:27:01,939 --> 00:27:05,235
I Avas the prince, I am the daughter of the Tatar princess, Bida'a Women.
461
00:27:05,939 --> 00:27:07,368
A noble princess.
462
00:27:07,814 --> 00:27:09,853
(Fatma) I was born into these regulations.
463
00:27:10,892 --> 00:27:12,102
(Fatma) What about you?
464
00:27:12,602 --> 00:27:13,946
Your family?
465
00:27:15,056 --> 00:27:16,634
Did Slave, farmer?
466
00:27:17,728 --> 00:27:18,774
What were you?
467
00:27:19,695 --> 00:27:23,774
What you're after is the sultan of Egypt before one can ask.
468
00:27:25,201 --> 00:27:27,357
(Bida'a is) my brother is two Ottoman pasha.
469
00:27:27,460 --> 00:27:29,761
And honorably serve the state.
470
00:27:30,317 --> 00:27:33,839
I have a son so that your descendants enough.
471
00:27:35,109 --> 00:27:38,164
I'm in a moment gave birth to princes Fatma Pesend Hanımefendi.
472
00:27:38,392 --> 00:27:39,571
(Bida'a is) Behave yourself.
473
00:27:40,564 --> 00:27:42,665
And avoid going out against me.
474
00:27:42,746 --> 00:27:49,646
(Music - Voltage)
475
00:28:05,828 --> 00:28:07,297
I got the news.
476
00:28:08,508 --> 00:28:10,055
I congratulate you both.
477
00:28:10,195 --> 00:28:14,968
(Sound effects Hours)
478
00:28:15,220 --> 00:28:16,539
(Abdülhamid) These medals ...
479
00:28:19,242 --> 00:28:22,375
... our state is represented that he is proud of you.
480
00:28:23,488 --> 00:28:24,840
We did our duty.
481
00:28:25,714 --> 00:28:27,192
You have been gracious.
482
00:28:29,050 --> 00:28:32,159
God, you're not missing from the hearts of the engagement of faith.
483
00:28:32,472 --> 00:28:39,317
(Sound effects Hours)
484
00:28:40,932 --> 00:28:42,089
Sorry.
485
00:28:43,761 --> 00:28:45,988
But I do not want to accept.
486
00:28:48,385 --> 00:28:49,502
Why?
487
00:28:50,816 --> 00:28:52,793
Although there even when I'm gone ...
488
00:28:53,832 --> 00:28:56,949
... I do not think it's unfair demands freedom.
489
00:28:59,488 --> 00:29:01,278
You have bestowed this achievement ...
490
00:29:02,144 --> 00:29:04,307
... I would not accept the truth.
491
00:29:04,527 --> 00:29:11,427
(Music - Voltage)
492
00:29:14,692 --> 00:29:15,785
Liberty.
493
00:29:18,707 --> 00:29:19,817
Liberty.
494
00:29:21,378 --> 00:29:25,274
(Abdülhamid'in) for fair freedom fighting a desire.
495
00:29:27,285 --> 00:29:29,262
Freedom from want and yet ...
496
00:29:29,839 --> 00:29:31,112
... They kill people.
497
00:29:32,871 --> 00:29:35,051
(Abdülhamid) Freedom from want and yet ...
498
00:29:35,542 --> 00:29:39,266
... They cried order the demolition of the fair.
499
00:29:41,829 --> 00:29:44,164
Extinguish the candles! Come with me!
500
00:29:52,143 --> 00:29:53,369
Let's say...
501
00:29:55,071 --> 00:29:57,850
... fire defying you want to be free.
502
00:30:07,155 --> 00:30:09,608
Were you able to defy the fire of freedom?
503
00:30:10,108 --> 00:30:12,850
Maybe I can defy holding out my hand.
504
00:30:13,922 --> 00:30:16,726
But my liberty that wants to get out of hand ...
505
00:30:17,515 --> 00:30:18,875
... I put out.
506
00:30:19,538 --> 00:30:22,163
(Blowing sound)
507
00:30:26,616 --> 00:30:29,678
So, now you're left in the dark?
508
00:30:33,008 --> 00:30:36,086
If you disrupt the order of our state to be free ...
509
00:30:37,976 --> 00:30:39,562
... the world would dungeon ...
510
00:30:40,022 --> 00:30:41,350
... Abdulkadir Lord.
511
00:30:47,522 --> 00:30:54,423
(Music)
512
00:31:11,343 --> 00:31:15,710
(Sound effects Hours)
513
00:31:21,694 --> 00:31:25,647
(Crying)
514
00:31:27,780 --> 00:31:28,913
Sultan!
515
00:31:29,936 --> 00:31:31,163
Are you okay?
516
00:31:31,508 --> 00:31:32,718
Not Esma.
517
00:31:34,202 --> 00:31:36,375
I'm pregnant, so these things are happening, I know.
518
00:31:36,780 --> 00:31:37,858
What was the sultan?
519
00:31:37,940 --> 00:31:39,336
I thoroughly ugly!
520
00:31:40,249 --> 00:31:41,528
Did becomes sultan?
521
00:31:41,757 --> 00:31:43,615
You're still very beautiful.
522
00:31:45,172 --> 00:31:47,577
Before I come to this palace as a princess.
523
00:31:47,976 --> 00:31:50,054
I saw our Pancho liked.
524
00:31:50,827 --> 00:31:53,538
Now I'm dealing with women's strutting like Bidar.
525
00:31:56,211 --> 00:31:57,422
(Fatima) Anyway.
526
00:31:58,038 --> 00:31:59,561
Did you received any news about Makbule?
527
00:31:59,694 --> 00:32:01,311
(Esma) I asked a few girls in the Harem.
528
00:32:01,944 --> 00:32:03,858
But no one knows where she went.
529
00:32:05,000 --> 00:32:06,008
(Breathing sound)
530
00:32:07,968 --> 00:32:09,000
Sultanah?
531
00:32:10,054 --> 00:32:11,538
What does she say in that letter?
532
00:32:14,991 --> 00:32:17,836
Appreciate, life is meant to have figured out how.
533
00:32:18,676 --> 00:32:20,356
Eventually he wrote a name.
534
00:32:21,044 --> 00:32:22,700
But I remain missing letters.
535
00:32:23,990 --> 00:32:26,426
Either Mehmed or Mahmud.
536
00:32:28,075 --> 00:32:34,975
(Music - Voltage)
537
00:32:49,333 --> 00:32:50,480
Mehmed Pasha.
538
00:32:54,333 --> 00:32:55,919
Esma what did you do?
539
00:32:56,748 --> 00:32:58,724
Why did you write the name of Mehmed Pasha?
540
00:32:59,169 --> 00:33:01,175
I did the sultan need.
541
00:33:01,932 --> 00:33:05,613
(Esma) You will find the value you deserve in this palace.
542
00:33:06,580 --> 00:33:09,299
Bidar Sultanah will appoint the arrogance of his brother.
543
00:33:09,480 --> 00:33:13,127
And you will be the sole master of this palace.
544
00:33:16,651 --> 00:33:17,932
Brother.
545
00:33:19,238 --> 00:33:22,870
To enter the eyes of the Father, Esq so no need to make an effort.
546
00:33:25,720 --> 00:33:28,197
Again, you're wrong, my dear brother.
547
00:33:29,250 --> 00:33:31,470
I can not enter into the eyes of the ruler ...
548
00:33:31,875 --> 00:33:33,720
... I would like to see our state.
549
00:33:34,509 --> 00:33:39,227
Eye, ear, hand, foot, I would like to be, the state should handle.
550
00:33:45,642 --> 00:33:50,789
(Footsteps)
551
00:33:52,086 --> 00:33:53,125
(Abdulkadir) Hasna.
552
00:33:53,298 --> 00:33:54,430
My Prince.
553
00:33:55,188 --> 00:33:56,454
You finally returned.
554
00:33:57,819 --> 00:33:59,116
Omar get it right.
555
00:33:59,242 --> 00:34:00,720
She saved my lives.
556
00:34:03,017 --> 00:34:04,024
get it right.
557
00:34:05,250 --> 00:34:06,461
(Abdulkadir) get right.
558
00:34:09,501 --> 00:34:11,259
I hope you come back here.
559
00:34:11,719 --> 00:34:13,633
And you will find the peace of your life.
560
00:34:14,313 --> 00:34:16,235
Everyone is my prince's tomb itself.
561
00:34:16,844 --> 00:34:19,617
If you have a enkazsa, no matter where you are.
562
00:34:20,009 --> 00:34:21,632
In a palace Ha, ha in the desert.
563
00:34:22,016 --> 00:34:23,219
(Hasna)'re restless.
564
00:34:24,009 --> 00:34:26,701
Of course we also have disturbing our peace.
565
00:34:33,324 --> 00:34:35,191
Do not lose your peace my prince.
566
00:34:39,663 --> 00:34:44,365
(Music - Voltage)
567
00:34:47,753 --> 00:34:51,092
my king. Ahsan Umar evladımız came with your daughter.
568
00:34:51,585 --> 00:34:52,585
Let them go ahead.
569
00:35:06,199 --> 00:35:10,028
We also hope to cut you two. Blessed is your return.
570
00:35:11,148 --> 00:35:15,020
My daughter has long bet with you our muhabbetimiz.
571
00:35:16,032 --> 00:35:18,833
If you come to us it means full of confidence.
572
00:35:19,215 --> 00:35:22,148
I saw through the lies, the truth Hünkâr I've had.
573
00:35:23,132 --> 00:35:28,417
I wish helallik from you. I know you killed my father for years.
574
00:35:28,802 --> 00:35:30,269
Mazin regrets ...
575
00:35:31,072 --> 00:35:34,005
... My son will establish a more solid future.
576
00:35:35,038 --> 00:35:39,889
Efrahim Lord is the secret to us. This secret will open together.
577
00:35:41,166 --> 00:35:42,967
It's the first time until the rest.
578
00:35:48,061 --> 00:35:49,286
(Sound of door opening)
579
00:35:51,675 --> 00:35:52,675
(The door closing sound)
580
00:35:54,659 --> 00:35:56,460
Tell me, son, Omar.
581
00:35:57,148 --> 00:36:00,684
my king, I heard a single voice in the ground.
582
00:36:01,931 --> 00:36:03,161
Your voice.
583
00:36:04,244 --> 00:36:06,244
(Omar) was Truth Is, a dream?
584
00:36:06,699 --> 00:36:08,764
Truths was a dream, my son.
585
00:36:12,309 --> 00:36:16,264
When I wake up I continued digging to fulfill my duty ...
586
00:36:17,523 --> 00:36:19,559
... I found the book. -Eyvallah.
587
00:36:20,780 --> 00:36:23,889
Indians did save the lives of our Muslim brothers.
588
00:36:25,231 --> 00:36:26,431
Unfortunately my king ...
589
00:36:28,275 --> 00:36:29,716
... the book with Hiram.
590
00:36:33,688 --> 00:36:34,955
How is my son?
591
00:36:35,449 --> 00:36:37,826
Ahsen wire that hang low.
592
00:36:39,389 --> 00:36:42,056
He wants to book in exchange for her life.
593
00:36:42,378 --> 00:36:43,670
You gave me.
594
00:36:46,096 --> 00:36:47,481
Momentous these sprinklers.
595
00:36:48,306 --> 00:36:51,817
Ahsan instead of someone else if the book would you give it?
596
00:36:54,166 --> 00:36:56,881
Did not I tell you I'll be the judge of his heart?
597
00:36:58,177 --> 00:37:03,349
By saying this, not knowing the weaknesses of the government's deep concerns ...
598
00:37:04,429 --> 00:37:07,294
... Those weaknesses, I also can not exist.
599
00:37:08,887 --> 00:37:10,221
Sorry my king.
600
00:37:12,331 --> 00:37:14,443
What is Tahsin Pasha's response sprinklers?
601
00:37:14,666 --> 00:37:17,599
Ahsen if someone would give displaced in the book.
602
00:37:17,701 --> 00:37:18,701
Because?
603
00:37:19,028 --> 00:37:23,739
Because even if those books in the names of our Indian brothers ...
604
00:37:24,420 --> 00:37:26,954
... There was a hope to recover them.
605
00:37:27,375 --> 00:37:31,467
But hanging wire is not the time to save one.
606
00:37:33,905 --> 00:37:36,572
So you did the right thing Omar Effendi.
607
00:37:38,447 --> 00:37:42,153
But not for that Ahsan, you should have done because it is right.
608
00:37:46,222 --> 00:37:47,822
Now go find Hiram.
609
00:37:48,748 --> 00:37:51,414
I'll take the book to find Hünkâr Hiram.
610
00:37:52,001 --> 00:37:54,201
That book is no longer in Hiram.
611
00:37:55,458 --> 00:37:58,434
But to find him, to whom he could learn.
612
00:37:59,701 --> 00:38:01,168
Aye, my king.
613
00:38:07,681 --> 00:38:09,041
(Sound of door opening)
614
00:38:09,563 --> 00:38:10,998
(Crying)
615
00:38:20,755 --> 00:38:22,038
(The door closing sound)
616
00:38:23,172 --> 00:38:24,172
My Khadijah.
617
00:38:27,067 --> 00:38:28,199
What was happened Khadija?
618
00:38:28,699 --> 00:38:30,184
Why are you crying like that?
619
00:38:30,378 --> 00:38:32,711
Nothing auntie. Nothing.
620
00:38:33,695 --> 00:38:36,795
Look, I got something to tell you, my daughter.
621
00:38:37,467 --> 00:38:38,467
Sit down.
622
00:38:39,577 --> 00:38:42,043
-What happened? -I listen now thoroughly.
623
00:38:42,871 --> 00:38:49,192
My daughter's father uncle knows Abdulhamid disaster that befalls us.
624
00:38:50,717 --> 00:38:51,717
What? Why?
625
00:38:52,242 --> 00:38:53,775
What to do with your father?
626
00:38:55,146 --> 00:38:59,192
He says he did indulge in politics Murad Effendi states of Europe.
627
00:39:00,414 --> 00:39:02,148
If he had not given my father's face ...
628
00:39:02,623 --> 00:39:05,957
... They have also çıkartamaz anarchy in our state.
629
00:39:06,769 --> 00:39:11,380
Okay, his politics may be another of my father.
630
00:39:11,967 --> 00:39:14,528
But ultimately, he worked for the state.
631
00:39:14,809 --> 00:39:16,076
Of course, I'm my daughter.
632
00:39:16,568 --> 00:39:20,662
But the ruler of our Sultan Murad we live, the state's ...
633
00:39:21,072 --> 00:39:24,006
... he thinks that even his throne was in danger.
634
00:39:24,795 --> 00:39:28,443
Also enter again reminded that at the Masonic lodges of the Father, Esq.
635
00:39:28,606 --> 00:39:29,606
Born?
636
00:39:31,333 --> 00:39:32,599
What do you think you still?
637
00:39:33,389 --> 00:39:37,934
Alas, we have the ruler, Sheikh al-Islam, and has been called the fatwa sure.
638
00:39:38,940 --> 00:39:41,849
I'm afraid that will cevaz for the murder of my brother Murad.
639
00:39:44,282 --> 00:39:45,920
(Breathing sound)
640
00:39:47,981 --> 00:39:49,516
Okay, girl. Calm down.
641
00:39:49,876 --> 00:39:51,076
Khadija calm down.
642
00:39:52,295 --> 00:39:55,533
My daughter. I Khadijah. Come sit down.
643
00:39:56,864 --> 00:39:57,855
I Khadijah.
644
00:39:58,342 --> 00:40:00,471
Came Khadija herself. Collect your senses. Let's.
645
00:40:00,635 --> 00:40:02,995
We have no time to -Kaybed. -What do we still?
646
00:40:03,264 --> 00:40:05,930
What are we gonna do? How are we gonna save my dad?
647
00:40:06,572 --> 00:40:10,195
Look girl, calm down. We have no time to lose.
648
00:40:11,003 --> 00:40:13,969
Now you have to go to the Çırağan castle as soon as possible. Did you understand?
649
00:40:14,688 --> 00:40:15,688
Ben ...
650
00:40:15,978 --> 00:40:17,383
... How inference here?
651
00:40:17,463 --> 00:40:19,594
I can not go here somewhere. Bida'a not allow.
652
00:40:19,806 --> 00:40:22,648
Bida'a is allowed and if it does not allow Hünkâr. I'm here is how it goes?
653
00:40:22,867 --> 00:40:26,035
My daughter, of course, we'll do something about it. You do not worry.
654
00:40:27,099 --> 00:40:31,777
Now your father to flee as soon as possible, you need to convince the throne.
655
00:40:32,242 --> 00:40:33,242
Okay?
656
00:40:33,324 --> 00:40:34,300
(Crying)
657
00:40:34,509 --> 00:40:37,925
Look, if my daughter's father opened if the flag ...
658
00:40:38,614 --> 00:40:39,708
(Sniffing sound)
659
00:40:39,949 --> 00:40:43,261
... army soldiers are ready to swear allegiance to their former ruler.
660
00:40:44,166 --> 00:40:48,700
European states also already agreed to minorities in payitaht yesterday.
661
00:40:49,411 --> 00:40:53,597
My daughter knows if it will be successful if you convince your father.
662
00:41:02,880 --> 00:41:04,692
Sabahuddin. -Yes?
663
00:41:05,045 --> 00:41:08,965
This cruel uncle, uncle you kill the innocent ...
664
00:41:09,483 --> 00:41:11,121
... well come to us.
665
00:41:11,655 --> 00:41:15,308
The wings of birds where there are wet father always Hurriyet ...
666
00:41:15,684 --> 00:41:16,884
... They surely fall.
667
00:41:18,086 --> 00:41:19,465
You -Sabahat. -Ha?
668
00:41:19,951 --> 00:41:21,617
Here we are running away from death.
669
00:41:22,570 --> 00:41:25,636
If you want, we should not put one on top of each other.
670
00:41:26,331 --> 00:41:29,534
Haha. That death, that fatwa.
671
00:41:31,273 --> 00:41:34,606
Şeyhülislam master. Şeyhülislam master nibs.
672
00:41:34,911 --> 00:41:37,239
Welcome. Assalamualaikum
673
00:41:37,563 --> 00:41:39,629
Waalaikumussalam pasha We found pleasant.
674
00:41:40,043 --> 00:41:41,643
My Şeyhülislam Esq ...
675
00:41:42,309 --> 00:41:46,042
... I wonder if I can look into your sprinklers grace here?
676
00:41:46,322 --> 00:41:49,059
Our Sultan decreed. There is our knowledge.
677
00:41:49,376 --> 00:41:52,222
My dear, if we sultans commanded ...
678
00:41:52,744 --> 00:41:55,909
... surely they will demand a fatwa for themselves.
679
00:41:55,990 --> 00:41:57,391
What else could it be?
680
00:41:57,865 --> 00:42:00,012
Fatwa out of the absolute justice.
681
00:42:00,344 --> 00:42:03,855
It would be no demand for the sultan paşam.
682
00:42:08,172 --> 00:42:12,417
This Şeyhülislam master's every glance sword cuts ...
683
00:42:13,126 --> 00:42:17,347
... every word of nodes, comes around my neck.
684
00:42:18,827 --> 00:42:21,206
Okay, girl. Stop crying.
685
00:42:21,657 --> 00:42:25,074
Oh, I say avoid this issue, huh talk to anyone.
686
00:42:25,384 --> 00:42:27,516
Surely we'll find a way.
687
00:42:33,710 --> 00:42:34,910
I hope it's good.
688
00:42:39,231 --> 00:42:42,723
(Music - Voltage)
689
00:42:45,123 --> 00:42:46,123
Is Mehmet Pasa?
690
00:42:47,664 --> 00:42:50,067
Thank goodness I Khadija, thank goodness.
691
00:42:50,297 --> 00:42:51,297
What is it still?
692
00:42:52,422 --> 00:42:53,955
This is such a news ...
693
00:42:54,409 --> 00:42:57,324
... this letter is Bida'a can make everything we want women.
694
00:42:57,949 --> 00:42:59,882
Whose letter is this? What does it say?
695
00:43:00,835 --> 00:43:02,434
Look, Makbule's signature.
696
00:43:03,943 --> 00:43:07,355
He wanted to kill himself when he wrote that Mehmet Pasha.
697
00:43:13,615 --> 00:43:14,615
(Sound of door opening)
698
00:43:19,375 --> 00:43:21,974
No, my lord Highness Sheikh al-Islam is?
699
00:43:22,293 --> 00:43:24,360
What did Sultan asked you to do?
700
00:43:24,963 --> 00:43:28,429
He wanted to consult on a particular issue fatwa.
701
00:43:29,735 --> 00:43:33,550
It would be something, sir? Fatwa Is it private?
702
00:43:33,844 --> 00:43:36,675
Repentance not mention it. Jove out of the human religion.
703
00:43:36,824 --> 00:43:38,886
general would you say Fatwa.
704
00:43:39,851 --> 00:43:42,950
Paşam particular issue, not a fatwa.
705
00:43:45,586 --> 00:43:48,105
In short it does not concern you.
706
00:43:50,755 --> 00:43:55,177
(Music)
707
00:44:00,902 --> 00:44:01,902
Sabahattin.
708
00:44:02,983 --> 00:44:05,116
Work color was given to definitively.
709
00:44:06,179 --> 00:44:09,779
Abdulhamid, Murad brother will head the Lord.
710
00:44:10,865 --> 00:44:11,865
Aaa…
711
00:44:12,248 --> 00:44:13,648
My Father, what do we do?
712
00:44:14,626 --> 00:44:18,387
Persecution remaining silent in the face, is a dumb devil.
713
00:44:18,606 --> 00:44:19,856
Silent.
714
00:44:21,012 --> 00:44:24,012
I've never seen you so many devout anarchist.
715
00:44:25,568 --> 00:44:29,332
Well ... that's when you have made such a tight plots,
716
00:44:29,822 --> 00:44:33,356
... the way you care to make the minor evils.
717
00:44:33,708 --> 00:44:34,847
(Laughter)
718
00:44:35,467 --> 00:44:36,731
Come on, come on.
719
00:44:43,702 --> 00:44:47,114
You Sultanım, fasting tutmasa?
720
00:44:48,056 --> 00:44:50,659
Both myself and my son no harm for now.
721
00:44:51,380 --> 00:44:53,714
Esma can not eat much anyway Kalfa.
722
00:44:55,036 --> 00:44:56,581
We ha What have we done?
723
00:44:57,239 --> 00:44:58,572
Calm sultan.
724
00:44:59,376 --> 00:45:01,110
We have made a very big mistake.
725
00:45:02,539 --> 00:45:06,308
No, I sultans. We did the right thing.
726
00:45:07,128 --> 00:45:09,761
Otherwise, it would not unbreakable Bida'a is the power of women.
727
00:45:10,074 --> 00:45:11,817
(Esma) Multiple they deserve it.
728
00:45:12,226 --> 00:45:14,480
Mehmet Pasha when there's nothing more in the square ...
729
00:45:14,561 --> 00:45:18,324
... run and took refuge in the German Embassy. Obviously Mehmet Pasha of doing business.
730
00:45:18,947 --> 00:45:21,347
But there was no evidence in our hands the ruler.
731
00:45:22,407 --> 00:45:24,007
Did Seniha found the letter?
732
00:45:24,523 --> 00:45:25,523
She has found it.
733
00:45:31,818 --> 00:45:33,085
Do not you worry.
734
00:45:33,494 --> 00:45:35,809
Where will they know what we do?
735
00:45:36,311 --> 00:45:38,894
We do not even come to mind when we were eating each other.
736
00:45:39,954 --> 00:45:43,371
You will find the value you deserve in this harem sultan.
737
00:45:43,934 --> 00:45:46,201
Sultan Abdulhamid Han's only ...
738
00:45:46,371 --> 00:45:48,784
... Tartar princess Fatma Pesend Hanımefendi.
739
00:45:52,652 --> 00:45:54,184
If a prince in nature ...
740
00:46:07,664 --> 00:46:10,597
Yah I will enjoy one I'll take it.
741
00:46:16,143 --> 00:46:21,199
Yahi generals in our scap I can not understand that the ruler at all.
742
00:46:22,273 --> 00:46:25,519
Today payitaht knocking at the door who ...
743
00:46:25,927 --> 00:46:30,403
... my oath that a richer set the table sahur.
744
00:46:31,389 --> 00:46:34,722
We do not like the ruler in our heads a waste.
745
00:46:35,003 --> 00:46:36,870
I think you should be grateful paşam.
746
00:46:38,050 --> 00:46:39,583
Şeyhülislam nibs ...
747
00:46:40,090 --> 00:46:43,557
... the ruler summoned what we asked you? I am really curious.
748
00:46:44,815 --> 00:46:46,864
Do you know the secrets of keeping paşam?
749
00:46:46,945 --> 00:46:47,945
Of course.
750
00:46:48,105 --> 00:46:49,172
Of course I know.
751
00:46:49,820 --> 00:46:51,067
I know.
752
00:46:52,539 --> 00:46:53,539
(Sound of door opening)
753
00:46:55,992 --> 00:46:58,725
Des is! Sultan Abdulhamid Han Holiness.
754
00:46:59,092 --> 00:47:00,652
Ever victorious!
755
00:47:12,659 --> 00:47:13,659
Here you are.
756
00:47:17,012 --> 00:47:18,945
Welcome, You have given honor.
757
00:47:20,565 --> 00:47:23,027
God chose to give us one more Ramadan.
758
00:47:24,422 --> 00:47:28,808
Hereafter you have to return to us our Sahura dawn.
759
00:47:29,298 --> 00:47:30,298
-Amine. -Amine.
760
00:47:31,010 --> 00:47:32,010
Here you are.
761
00:47:36,675 --> 00:47:38,208
Şeyhülislam nibs ...
762
00:47:39,125 --> 00:47:41,324
... Did you find the answer to our question says?
763
00:47:41,755 --> 00:47:46,028
my king sure Fatwa works. The answer will be positive.
764
00:47:46,545 --> 00:47:49,605
fetvahane to look at the decision of the morning ...
765
00:47:50,014 --> 00:47:53,293
... appropriate sign, I come into your presence.
766
00:47:53,793 --> 00:47:55,019
(Mahmud throat clearing sound)
767
00:47:55,755 --> 00:47:59,052
He also said the fatwa, excuse me ... my king
768
00:48:00,860 --> 00:48:06,925
... Şeyhülislam nibs as hell Although invented a very fast means ...
769
00:48:07,452 --> 00:48:10,378
... we ... we do in Bosnia sahura
770
00:48:10,914 --> 00:48:13,047
... then skip this means ...
771
00:48:13,128 --> 00:48:15,192
... we turn in Baku iftar ...
772
00:48:15,666 --> 00:48:18,932
... that happens when you accept our weavers decreased to Do?
773
00:48:19,659 --> 00:48:21,460
Do not think so much Pasha.
774
00:48:22,170 --> 00:48:25,817
You acknowledge that you have time to make a trip of this distance.
775
00:48:26,710 --> 00:48:29,988
Well, there are a license to hold fast.
776
00:48:32,512 --> 00:48:34,317
Apparently Mahmud Pasa ...
777
00:48:34,398 --> 00:48:38,075
... appropriate to his throat, looking for a fatwa, Şeyhülislam Esq.
778
00:48:38,443 --> 00:48:39,980
(Laughter)
779
00:48:42,467 --> 00:48:46,550
There is no teacher will give Fatwa you want Ottoman pasha.
780
00:48:55,793 --> 00:48:59,012
(Morning prayer sound)
781
00:48:59,572 --> 00:49:01,239
Bismillahirrahmanirrahim.
782
00:49:03,911 --> 00:49:08,778
O's will be a bit later tonight and sahura the LORD our God.
783
00:49:09,911 --> 00:49:12,074
Bring us to the Iftar.
784
00:49:12,920 --> 00:49:17,567
In our fast purged our sins, destined to open eyle or rabbi.
785
00:49:20,465 --> 00:49:24,426
(Morning prayer sound)
786
00:49:28,543 --> 00:49:29,743
Allah kabul etsin.
787
00:49:30,306 --> 00:49:31,505
Allah kabul etsin.
788
00:49:36,739 --> 00:49:37,996
(Sound of door opening)
789
00:49:38,356 --> 00:49:39,556
Allah kabul etsin.
790
00:49:39,637 --> 00:49:40,637
Here you go.
791
00:49:40,911 --> 00:49:41,911
Pasha.
792
00:49:48,757 --> 00:49:53,659
Yah we immediately I bozal our fast.
793
00:49:54,364 --> 00:49:57,653
You pass a lot of time. You leave God more than sin.
794
00:50:03,269 --> 00:50:05,097
(Martin tones)
795
00:50:10,487 --> 00:50:11,581
(Door clicking sound)
796
00:50:12,324 --> 00:50:16,589
Patrik lord, you meet like this are coming to visit?
797
00:50:17,460 --> 00:50:20,894
Look at that face. Meymenet light of what's what.
798
00:50:21,416 --> 00:50:23,750
You're gonna be a cleric in the calculation.
799
00:50:25,429 --> 00:50:30,464
Nobody's afraid of the possibility of selling you your reason for visiting sultan.
800
00:50:30,965 --> 00:50:34,394
I can not give what I do not want anyone.
801
00:50:36,612 --> 00:50:38,269
You want to sell me.
802
00:50:40,494 --> 00:50:43,434
Why negotiate the sultan. Buy me.
803
00:50:44,195 --> 00:50:46,528
Behind every business have Zaharoff.
804
00:50:48,443 --> 00:50:49,643
Also this aspect.
805
00:50:52,021 --> 00:50:53,021
Its…
806
00:50:53,356 --> 00:50:55,324
What do you think Zaharoff Lord?
807
00:50:55,701 --> 00:50:59,481
I will turn the most reliable place game while playing ...
808
00:50:59,920 --> 00:51:01,920
... I need to be next to the sultan.
809
00:51:05,233 --> 00:51:07,840
(Footsteps and key tones)
810
00:51:09,887 --> 00:51:12,730
Zaharoff Lord, here's what your job?
811
00:51:12,811 --> 00:51:14,175
So ... no paşam.
812
00:51:14,650 --> 00:51:17,495
One of our guys here have fallen because of gambling debts.
813
00:51:17,577 --> 00:51:20,844
I thought I'd remove the bum. I was looking at him.
814
00:51:22,143 --> 00:51:23,610
Even though for the sake ...
815
00:51:23,690 --> 00:51:27,081
mi ... you do not need to wander too near the team this bum?
816
00:51:27,985 --> 00:51:29,985
After you maazaLLah lice.
817
00:51:30,242 --> 00:51:32,989
Well you're right, that's compassion.
818
00:51:33,070 --> 00:51:34,070
Hmm…
819
00:51:38,661 --> 00:51:43,817
(Music - Voltage)
820
00:51:48,838 --> 00:51:51,739
You're going into our last time against the ruler Patriarch.
821
00:51:52,019 --> 00:51:53,019
God is Great.
822
00:51:53,902 --> 00:51:57,027
Maybe one day he wants to go out to Sultan's presence.
823
00:51:57,293 --> 00:51:58,293
Look at me.
824
00:51:59,465 --> 00:52:03,989
What do we got courtesy of our compassion nor the ruler.
825
00:52:04,632 --> 00:52:07,769
The tick me off my hill. nobody can take you away from me.
826
00:52:09,222 --> 00:52:10,222
Let's.
827
00:52:13,567 --> 00:52:15,347
(Gate squeaking sound)
828
00:52:26,302 --> 00:52:28,215
(Order Sesi)
829
00:52:29,097 --> 00:52:30,097
(Door clicking sound)
830
00:52:30,817 --> 00:52:31,817
(Sound of door opening)
831
00:52:32,559 --> 00:52:33,559
my king.
832
00:52:35,722 --> 00:52:36,722
Come on, girl.
833
00:52:38,503 --> 00:52:40,903
my king I missed the smell of this place.
834
00:52:41,958 --> 00:52:44,269
You also not clear since he left.
835
00:52:46,197 --> 00:52:48,264
I'm so embarrassed against you.
836
00:52:49,396 --> 00:52:52,762
Even I could not fulfill my duties here in the end.
837
00:52:53,586 --> 00:52:55,186
This girl is cleared.
838
00:52:56,094 --> 00:52:59,675
Do you think you could clean the house hearts? The important thing is he.
839
00:53:00,766 --> 00:53:03,739
I'm Hünkâr clear. I saw the truth.
840
00:53:04,811 --> 00:53:07,722
of who killed my father, I saw that those who slander you.
841
00:53:09,947 --> 00:53:13,614
Efrahim father was a man faithful to the Lord for me and the government.
842
00:53:14,699 --> 00:53:17,097
We were sharing a secret with her daughter.
843
00:53:18,057 --> 00:53:20,309
Did he say anything to you before he died?
844
00:53:21,364 --> 00:53:24,614
my king said. Just some figures.
845
00:53:25,643 --> 00:53:28,110
He's the father that left us with luggage.
846
00:53:29,532 --> 00:53:31,074
Is my daughter in your memory?
847
00:53:34,141 --> 00:53:35,141
Summer.
848
00:53:36,262 --> 00:53:38,425
Your father raised a child.
849
00:53:40,117 --> 00:53:41,717
The boy entered the Vatican.
850
00:53:42,264 --> 00:53:44,864
If the appearance, if not killed ...
851
00:53:45,561 --> 00:53:47,528
... who is now a cardinal.
852
00:53:47,688 --> 00:53:49,489
Do you know who that is?
853
00:53:49,740 --> 00:53:50,740
No.
854
00:53:51,163 --> 00:53:54,378
Measures aimed at the father, and he knew only child.
855
00:53:54,885 --> 00:53:56,864
He would also tell us when the time comes.
856
00:53:57,186 --> 00:53:59,253
The time has come and yet also killed.
857
00:54:01,112 --> 00:54:03,364
Is that why my king They killed my father?
858
00:54:05,708 --> 00:54:07,509
Remember what my daughter wrote.
859
00:54:08,134 --> 00:54:12,114
Your father gave you the secret that will lead us to sleuth in the Vatican.
860
00:54:14,067 --> 00:54:17,286
(Music - Voltage)
861
00:54:19,809 --> 00:54:21,723
Summer girl. Forced memory.
862
00:54:22,507 --> 00:54:24,374
(Efrahim external sound) seven ... forty ...
863
00:54:25,349 --> 00:54:28,034
I can not remember the ruler. Only these.
864
00:54:28,278 --> 00:54:29,278
Forced girl.
865
00:54:33,583 --> 00:54:35,269
I can not remember Hünkâr.
866
00:54:36,059 --> 00:54:38,019
But ... But what?
867
00:54:39,253 --> 00:54:42,865
What if I come here about my past before I handed Sara.
868
00:54:43,474 --> 00:54:46,717
I had a book full of memories. There was writing.
869
00:54:47,297 --> 00:54:48,829
That book now Sara.
870
00:54:53,159 --> 00:54:56,041
Ahsan prepared my daughter.
871
00:54:58,003 --> 00:55:02,487
You will be Melike, father you're gonna do the job left unfinished.
872
00:55:04,784 --> 00:55:07,983
You're gonna deliver us our sleuth in the Vatican.
873
00:55:26,159 --> 00:55:29,173
-Selamun aleykum. -And I aleykümselam.
874
00:55:32,088 --> 00:55:34,768
Does this meet Ağam or coffee?
875
00:55:35,501 --> 00:55:39,791
collected in the collection, I'll look for a new place.
876
00:55:42,293 --> 00:55:45,416
Toparlıyoruz that firm. We expect the new space.
877
00:55:45,634 --> 00:55:48,612
Get -Hayırl network. -Eyvallah Sogutlu.
878
00:55:49,300 --> 00:55:51,566
Kelleci Ferman Agha coffee, huh?
879
00:55:52,081 --> 00:55:54,306
I saw the newspaper. I look good.
880
00:55:54,746 --> 00:55:57,680
Ağam, sleeps Armenian gangs children ...
881
00:55:57,760 --> 00:56:00,353
They scare ... Edict he comes ha.
882
00:56:00,663 --> 00:56:04,195
We are engaged in treason to the state to be a nightmare Joseph.
883
00:56:04,619 --> 00:56:07,362
Children, Our smiley face is charity.
884
00:56:09,958 --> 00:56:11,548
What did you do, what's the situation?
885
00:56:11,630 --> 00:56:13,030
Ağam traitors in jail.
886
00:56:13,317 --> 00:56:16,250
Original it does in the middle of Hiram pushed the head of the snake.
887
00:56:16,702 --> 00:56:17,702
Besides State.
888
00:56:18,148 --> 00:56:22,651
Enter inside, one of the problems with the method, you certainly get an answer.
889
00:56:22,947 --> 00:56:25,680
State betrayed, betrayed by everyone.
890
00:56:32,936 --> 00:56:33,936
Soralım sir.
891
00:56:34,197 --> 00:56:35,463
Oh ha Be polite.
892
00:56:35,666 --> 00:56:37,866
Or like me, huh remove your name.
893
00:56:38,490 --> 00:56:40,179
(Laughter)
894
00:56:42,000 --> 00:56:43,617
(Martin tones)
895
00:56:53,652 --> 00:56:55,052
Mahmoud Pasha, no?
896
00:56:55,532 --> 00:56:57,250
Ah hünkârım!
897
00:56:59,992 --> 00:57:00,992
my king ...
898
00:57:02,079 --> 00:57:03,164
(Laughter)
899
00:57:03,632 --> 00:57:06,565
... They also work fasting is a great reward.
900
00:57:06,788 --> 00:57:09,188
I thought I'd work until iftar.
901
00:57:09,610 --> 00:57:10,610
About what?
902
00:57:11,585 --> 00:57:15,108
Here are the events where the interests of the minority ...
903
00:57:15,375 --> 00:57:19,547
... I'm investigating the relationship between the rail routes my king.
904
00:57:19,628 --> 00:57:21,102
This minorities, railway güzergâh--
905
00:57:21,182 --> 00:57:25,375
Pasha! We ordered the replacement of our routes ...
906
00:57:25,744 --> 00:57:28,211
... already drawn considering this issue.
907
00:57:28,586 --> 00:57:32,186
However, failure was attacked because of your incompetence.
908
00:57:33,655 --> 00:57:37,677
my king, I'm willing to work hard for you to redeem myself.
909
00:57:38,201 --> 00:57:39,201
my king.
910
00:57:40,780 --> 00:57:42,713
We brought the Patriarch Izmirliyan.
911
00:57:42,954 --> 00:57:43,954
Is that so?
912
00:57:45,056 --> 00:57:47,646
Did you have any important news to give us?
913
00:57:48,492 --> 00:57:51,755
If it's possible deportation itself unharmed ...
914
00:57:52,003 --> 00:57:55,114
... including going to give us a name on the back of this business.
915
00:57:55,335 --> 00:57:57,534
So came the desire to shoot out of it?
916
00:57:58,644 --> 00:58:01,110
Let's go to whisper to us what it is.
917
00:58:01,336 --> 00:58:02,737
God gave you life.
918
00:58:02,885 --> 00:58:04,285
God gave you life.
919
00:58:04,614 --> 00:58:05,813
Kemalettin Pasha.
920
00:58:07,431 --> 00:58:10,965
This Izmirliyan Patriarch, who is going to give the name of the dens?
921
00:58:11,824 --> 00:58:12,824
I do not know paşam.
922
00:58:13,253 --> 00:58:15,720
the self-propelling this work, I suppose.
923
00:58:21,016 --> 00:58:22,216
Kemalettin Pasha!
924
00:58:28,346 --> 00:58:29,657
(Sound of door opening)
925
00:58:36,860 --> 00:58:38,040
(The door closing sound)
926
00:58:43,219 --> 00:58:44,485
(Cane tapping sound)
927
00:58:49,878 --> 00:58:52,759
Is the ring cannot be pulled out?
928
00:58:56,130 --> 00:58:57,500
Impasse.
929
00:58:58,509 --> 00:59:00,813
İhanetin it very difficult stains.
930
00:59:03,938 --> 00:59:06,938
All I want from you, reached by being able exiled.
931
00:59:08,168 --> 00:59:09,422
You will go.
932
00:59:10,920 --> 00:59:12,587
Capital Cities until the ...
933
00:59:13,199 --> 00:59:17,056
... it is sure that life will go on until the hâsıla desert.
934
00:59:18,907 --> 00:59:21,507
But then we do not know what the outcome would be.
935
00:59:22,054 --> 00:59:24,469
Now tell me. Who?
936
00:59:25,548 --> 00:59:26,963
(Music - Voltage)
937
00:59:28,081 --> 00:59:30,626
(Abdülhamid) Zaharoff Bring me immediately!
938
00:59:32,150 --> 00:59:33,735
(Sound of door opening)
939
00:59:36,043 --> 00:59:37,500
(The door closing sound)
940
00:59:45,173 --> 00:59:48,221
(Music - Voltage)
941
00:59:50,603 --> 00:59:53,670
This Hiram it is precious to me than his own life?
942
00:59:58,447 --> 00:59:59,447
Look, this is Osman.
943
01:00:02,827 --> 01:00:06,250
Sogutlu procession military official from the state.
944
01:00:06,844 --> 01:00:11,477
Now draws his gun, distributes your head ...
945
01:00:12,090 --> 01:00:13,623
... but the state would be responsible.
946
01:00:14,532 --> 01:00:16,333
Omar Effendi was the coachman.
947
01:00:17,059 --> 01:00:19,641
I'm out of here for you. How many of my skin.
948
01:00:20,157 --> 01:00:23,797
But Omar Effendi deploy outside the brain ...
949
01:00:24,331 --> 01:00:26,331
... the state does not contaminate the dirt.
950
01:00:26,690 --> 01:00:29,356
I swear to God I get out of bed inside.
951
01:00:30,302 --> 01:00:32,360
I take my punishment would be delivered.
952
01:00:33,025 --> 01:00:36,204
I cleaned the State also said a jerk ...
953
01:00:36,820 --> 01:00:38,820
... My life will be marvelous in the dungeon.
954
01:00:40,179 --> 01:00:43,681
You can go now if you want. You're free.
955
01:00:44,978 --> 01:00:47,044
No no no. Do not leave me.
956
01:00:47,702 --> 01:00:48,702
Do not leave.
957
01:00:49,264 --> 01:00:50,586
Tell me, then.
958
01:00:52,280 --> 01:00:53,280
Hadi ulan!
959
01:00:56,208 --> 01:00:58,564
Hiram is the man the Vatican.
960
01:01:00,182 --> 01:01:02,985
There is a safe place. A house.
961
01:01:04,188 --> 01:01:05,787
There's a telegraph line.
962
01:01:06,989 --> 01:01:09,117
Direct messaging is the Vatican.
963
01:01:10,773 --> 01:01:12,440
You will surely get there.
964
01:01:14,728 --> 01:01:18,454
(Music - Voltage)
965
01:01:21,791 --> 01:01:26,672
He said one imam ears I was back in time.
966
01:01:27,715 --> 01:01:29,220
What was the imam?
967
01:01:31,199 --> 01:01:32,524
He said ...
968
01:01:33,420 --> 01:01:36,820
... Before this kafara team tries to eat Muslims.
969
01:01:37,369 --> 01:01:40,302
Failing to sit and eat each other.
970
01:01:41,639 --> 01:01:42,639
He had the right.
971
01:01:46,460 --> 01:01:52,282
Look at this windmill patriarch has sold you.
972
01:01:53,057 --> 01:01:54,590
She gave your name to the ruler.
973
01:01:54,713 --> 01:01:55,814
(Laughter)
974
01:01:56,090 --> 01:01:57,891
I wanted that from the patriarch.
975
01:01:58,773 --> 01:02:01,025
I was supposed to interview Hünkârl.
976
01:02:02,063 --> 01:02:04,517
That was the easiest way to get to peace.
977
01:02:05,023 --> 01:02:07,023
I also bought myself a seat.
978
01:02:08,898 --> 01:02:10,564
So, what will you do now?
979
01:02:10,644 --> 01:02:13,086
How do you get rid of the hands of the ruler?
980
01:02:14,405 --> 01:02:17,806
Theodor Herzl will sell.
981
01:02:21,175 --> 01:02:22,175
Is this?
982
01:02:22,655 --> 01:02:27,079
So we opened fronts against Abdulhamid tactic ...
983
01:02:27,525 --> 01:02:29,925
…is this? It is to sell each other?
984
01:02:30,262 --> 01:02:34,126
Russians want to book me. I'm gonna get him.
985
01:02:35,021 --> 01:02:36,923
If you wanted to e beauty?
986
01:02:37,690 --> 01:02:39,224
If you were given tighter.
987
01:02:39,443 --> 01:02:42,400
Pasha, if I hit Herzl ...
988
01:02:42,760 --> 01:02:45,760
... I suffered the wrath of the entire Jewish world.
989
01:02:46,251 --> 01:02:47,336
Aaa!
990
01:02:47,572 --> 01:02:49,772
-All their banks. -Of course.
991
01:02:49,936 --> 01:02:52,269
Arms trade in their control.
992
01:02:53,012 --> 01:02:54,414
They finished me.
993
01:02:54,994 --> 01:02:56,059
(Sigh)
994
01:02:56,139 --> 01:02:57,766
Herzl’a direkt sıkamam.
995
01:02:58,798 --> 01:03:01,681
Abdul Hamid Khan, will Herzl.
996
01:03:02,257 --> 01:03:03,990
You will receive're posted.
997
01:03:04,302 --> 01:03:05,302
Exit!
998
01:03:05,731 --> 01:03:08,500
Book you will paşam.
999
01:03:09,215 --> 01:03:10,657
Me? Why me?
1000
01:03:11,068 --> 01:03:13,539
Because you're away from the pasha.
1001
01:03:15,922 --> 01:03:22,453
You give the name you use to log in as the ruler Herzl's payitaht.
1002
01:03:23,000 --> 01:03:24,697
You will gain credibility.
1003
01:03:24,942 --> 01:03:26,867
Then do the move.
1004
01:03:28,364 --> 01:03:30,781
Bay Zaharoff, Bay Zaharoff…
1005
01:03:31,235 --> 01:03:32,360
Bay Zaha…
1006
01:03:35,224 --> 01:03:36,224
Bay Zaharoff!
1007
01:03:36,686 --> 01:03:38,220
Bay Zaharoff!
1008
01:03:40,949 --> 01:03:43,216
Good thing you came Kemalettin Pasha.
1009
01:03:43,360 --> 01:03:46,157
I was going to put my finger in the eye of it that way.
1010
01:03:46,369 --> 01:03:48,164
That degree of foaming.
1011
01:03:49,443 --> 01:03:53,681
Foam paşam not wasted. You use another time.
1012
01:03:56,061 --> 01:03:58,461
Our Pancho, Zaharoff wants to see the Lord.
1013
01:04:02,650 --> 01:04:03,650
Fun!
1014
01:04:11,369 --> 01:04:14,282
behind it say it is yours.
1015
01:04:15,840 --> 01:04:18,686
my king you, I was very hard to reach.
1016
01:04:19,313 --> 01:04:20,313
The ...
1017
01:04:20,626 --> 01:04:23,517
I've got a very important news.
1018
01:04:24,150 --> 01:04:28,204
I was supposed to deliver it to you. But they did not take me to the palace.
1019
01:04:31,492 --> 01:04:33,157
what relevance with this job?
1020
01:04:34,161 --> 01:04:36,427
Patriarch why does your name?
1021
01:04:38,068 --> 01:04:41,711
my king, I thought you'd question the patriarch ...
1022
01:04:42,019 --> 01:04:45,420
... I've been to sympathize with him a little as a retreat.
1023
01:04:45,795 --> 01:04:48,728
I told him to give you my name.
1024
01:04:49,496 --> 01:04:54,634
If you do not believe it has signed over my notes, you can look at.
1025
01:04:57,181 --> 01:05:01,541
(Music - Voltage)
1026
01:05:07,956 --> 01:05:11,023
If you give any news does not work ...
1027
01:05:12,242 --> 01:05:16,842
... also if you fold a thousand times you endure the trouble to come here ...
1028
01:05:18,202 --> 01:05:20,668
Mr. Zaharoff ... you can not exit the dungeon.
1029
01:05:21,034 --> 01:05:25,821
I have a notebook that Hünkâr of Indian Muslims in ...
1030
01:05:26,757 --> 01:05:29,090
... and the British pursuit of this book.
1031
01:05:30,467 --> 01:05:33,501
Book now at the Herzl.
1032
01:05:34,858 --> 01:05:36,197
Theodor Herzl…
1033
01:05:36,878 --> 01:05:38,134
Yes, my king.
1034
01:05:38,829 --> 01:05:42,789
Herzl, since a very long time in Istanbul.
1035
01:05:43,356 --> 01:05:46,766
And now he's trying to escape with the slate.
1036
01:05:47,384 --> 01:05:51,376
Pasha, port and they keep the caf.
1037
01:05:51,893 --> 01:05:54,094
Find photos from the archive Herzl.
1038
01:05:54,610 --> 01:05:57,509
We also report the name. Passport control will not pass, my king.
1039
01:05:57,721 --> 01:06:00,954
Enter the name was changed in the Capital City, pasha. Do as I say.
1040
01:06:01,173 --> 01:06:02,641
Aye, my king.
1041
01:06:08,001 --> 01:06:09,001
my king.
1042
01:06:09,704 --> 01:06:10,704
my king.
1043
01:06:11,250 --> 01:06:13,211
my king, I found something very important.
1044
01:06:13,356 --> 01:06:14,356
What is pasha?
1045
01:06:14,599 --> 01:06:18,634
my king, I met Mr. Zaharoff'l in there with you before the interview.
1046
01:06:18,800 --> 01:06:21,500
He mentioned to me by Mr. Herzl learn ...
1047
01:06:21,677 --> 01:06:25,407
... I did a search for the right situation. If you commanded permissible.
1048
01:06:29,583 --> 01:06:31,849
The officers passport data immediately.
1049
01:06:33,936 --> 01:06:36,869
my king, for the elimination of doubt over me ...
1050
01:06:38,166 --> 01:06:42,064
Yatışınca mess up ... I hope to stay at the palace.
1051
01:06:42,349 --> 01:06:46,728
That, that it is not anything to do with this incident.
1052
01:06:53,971 --> 01:06:55,360
(Horse neighing sound)
1053
01:07:05,485 --> 01:07:07,352
Finally we return to Vienna.
1054
01:07:08,445 --> 01:07:10,782
The names in the book will give the British and ...
1055
01:07:10,864 --> 01:07:13,431
... take a lot of money in return for Sara.
1056
01:07:13,998 --> 01:07:16,039
You're going back to where you started Herzl.
1057
01:07:16,121 --> 01:07:18,798
Moreover, unless you eat them blow into the bargain.
1058
01:07:19,016 --> 01:07:20,816
Yes, but I learned a lot.
1059
01:07:21,581 --> 01:07:25,094
I used to walk toward Israel, and I run nowadays.
1060
01:07:29,666 --> 01:07:31,376
(Martin tones)
1061
01:07:33,385 --> 01:07:37,447
(Music - Voltage)
1062
01:07:50,980 --> 01:07:52,869
(Herzl inner voice) So long payitaht.
1063
01:07:52,949 --> 01:07:55,063
(Herzl inner voice) will be our prisoner, when I come again.
1064
01:07:55,144 --> 01:07:57,728
(Herzl inner voice) will go to the Caliph. Religion, we believe we will be.
1065
01:07:57,809 --> 01:07:59,665
(Herzl inner voice) you Unbelief food.
1066
01:08:00,282 --> 01:08:03,053
Oh hubby, I forgot all my jewelry in the hotel.
1067
01:08:03,134 --> 01:08:04,266
We have to go now.
1068
01:08:04,347 --> 01:08:05,778
What jewelry? Sara Are you okay?
1069
01:08:05,860 --> 01:08:07,678
Jewelry I say, you say okay.
1070
01:08:07,759 --> 01:08:10,092
Walk. Are you thick-headed hubby?
1071
01:08:13,210 --> 01:08:15,144
Coachman're going, we're going.
1072
01:08:17,233 --> 01:08:18,467
(Whip sound)
1073
01:08:21,190 --> 01:08:22,801
Officers could see you've ends.
1074
01:08:22,882 --> 01:08:23,882
What's going on, Sara?
1075
01:08:24,070 --> 01:08:27,387
Officers were in the hands of the photo. Herzl they are looking for.
1076
01:08:28,717 --> 01:08:29,717
I was sold.
1077
01:08:30,600 --> 01:08:31,600
Kim?
1078
01:08:31,890 --> 01:08:34,490
Who will be? Or Zaharoff or Mahmoud Pasha.
1079
01:08:35,795 --> 01:08:36,966
Exit...
1080
01:08:37,965 --> 01:08:39,505
(Audio streams)
1081
01:08:40,615 --> 01:08:43,858
my king, we learned where we find Hiram.
1082
01:08:44,608 --> 01:08:45,725
He was where?
1083
01:08:45,990 --> 01:08:47,092
(Omar) a safe house.
1084
01:08:47,134 --> 01:08:50,340
A telegraph line which was paved with Vatican communications network.
1085
01:08:50,528 --> 01:08:53,582
(Omar) This Hiram he received orders to go there occasionally.
1086
01:08:53,863 --> 01:08:55,050
We're going to catch.
1087
01:08:55,091 --> 01:08:56,105
No.
1088
01:08:56,817 --> 01:08:57,840
but hünkârım--
1089
01:08:57,881 --> 01:09:00,082
He'll identify the telegraph line of the house.
1090
01:09:00,130 --> 01:09:01,971
Advance will build up as a line.
1091
01:09:02,074 --> 01:09:04,363
We need to know what the Vatican said.
1092
01:09:05,926 --> 01:09:07,682
So my king, or book?
1093
01:09:07,895 --> 01:09:09,715
(Omar) we will know who is in the book?
1094
01:09:09,756 --> 01:09:12,431
We know where that book. You do what I say.
1095
01:09:12,778 --> 01:09:14,253
Aye, my king.
1096
01:09:16,753 --> 01:09:21,886
I can not take an extra breath if I wanted my son Hiram.
1097
01:09:22,485 --> 01:09:23,680
But ...
1098
01:09:26,735 --> 01:09:30,914
... Hiram will take us to the owners of this money.
1099
01:09:34,756 --> 01:09:36,818
You're going to solve it to go şifreleş.
1100
01:09:36,989 --> 01:09:39,333
Then you're gonna do what you memes.
1101
01:09:40,521 --> 01:09:42,764
First, we will solve that mystery.
1102
01:09:45,037 --> 01:09:46,935
(Bida'a is) I'm listening Hatice Sultan.
1103
01:09:48,256 --> 01:09:51,459
If you permit the Ciragan Palace ...
1104
01:09:52,577 --> 01:09:54,655
... I want to go see my father.
1105
01:09:55,623 --> 01:09:57,335
Kemalettin Did you gonna ask?
1106
01:09:57,592 --> 01:09:58,646
No.
1107
01:09:58,911 --> 01:10:01,614
You knew that you can not return to a more Ciragan Palace on the way here.
1108
01:10:01,654 --> 01:10:03,300
Let's close this bet, please.
1109
01:10:05,520 --> 01:10:06,536
No.
1110
01:10:09,582 --> 01:10:11,316
I'm going to Ciragan Palace.
1111
01:10:14,073 --> 01:10:15,127
Well.
1112
01:10:15,286 --> 01:10:16,442
Go then.
1113
01:10:16,483 --> 01:10:17,847
How you're gonna go.
1114
01:10:21,336 --> 01:10:28,235
(Music)
1115
01:10:33,391 --> 01:10:37,172
I'm my blessing to everyone in this palace.
1116
01:10:38,189 --> 01:10:39,689
Except for one person.
1117
01:10:40,958 --> 01:10:45,193
He also gave canima Mehmet Pasha.
1118
01:10:48,511 --> 01:10:52,073
This is the letter that Makbule the way.
1119
01:10:52,636 --> 01:10:54,457
(Hatice) is on Signature.
1120
01:10:59,162 --> 01:11:00,826
Now I'm asking you ...
1121
01:11:01,404 --> 01:11:05,380
... the ruler of the petitioner for us is that I can go to the Ciragan Palace.
1122
01:11:06,078 --> 01:11:12,978
(Music)
1123
01:11:15,921 --> 01:11:17,225
(Snoring sound)
1124
01:11:20,460 --> 01:11:21,615
(Sound of door opening)
1125
01:11:24,006 --> 01:11:25,092
(The door closing sound)
1126
01:11:30,644 --> 01:11:32,706
- (Sabahattin) Mahmud Pasa. - (Mahmud) Hi.
1127
01:11:33,721 --> 01:11:35,496
- (Sabahattin) Mahmud Pasa. - (Mahmud) Hi.
1128
01:11:37,527 --> 01:11:39,082
Mahmoud Pasha.
1129
01:11:39,746 --> 01:11:41,386
I Seniha.
1130
01:11:42,181 --> 01:11:43,470
Mahmoud Pasha.
1131
01:11:44,332 --> 01:11:47,925
What I Seniha of beautiful elegant hand.
1132
01:11:48,925 --> 01:11:54,511
I wonder if this Seniha I kiss your hands.
1133
01:11:54,971 --> 01:11:57,018
Is my fasting is broken?
1134
01:11:58,332 --> 01:11:59,597
Indefectible.
1135
01:11:59,690 --> 01:12:01,167
I Seniha.
1136
01:12:01,457 --> 01:12:04,261
This is what my Father daytime sleep? Come on, wake up.
1137
01:12:04,386 --> 01:12:06,284
- (Mahmoud) I Seniha. - (Sabahattin) Oh.
1138
01:12:06,324 --> 01:12:08,371
- (Sabahattin) Paşam, paşam. - (Mahmud) Hi.
1139
01:12:08,534 --> 01:12:10,752
- (Sabahattin) father. - (Mahmoud) Bismillah!
1140
01:12:11,840 --> 01:12:13,168
What are you doing here?
1141
01:12:13,208 --> 01:12:16,425
How do you manage to lie even in my sleep, Father?
1142
01:12:16,488 --> 01:12:17,495
Ah.
1143
01:12:17,537 --> 01:12:19,793
This is what a farce! Clown!
1144
01:12:20,270 --> 01:12:21,551
My Mother at the palace.
1145
01:12:21,591 --> 01:12:22,605
Born?
1146
01:12:24,134 --> 01:12:25,884
So, good job.
1147
01:12:26,197 --> 01:12:27,914
If the palace at the palace.
1148
01:12:28,728 --> 01:12:33,163
Sabahattin yesterday sahura not so much eaten, she had eaten so much that ...
1149
01:12:33,203 --> 01:12:34,835
... I'm tired of eating.
1150
01:12:35,412 --> 01:12:38,464
Permissions if you want to sleep a little bit.
1151
01:12:38,661 --> 01:12:40,476
Let's get out, get out, get out.
1152
01:12:41,286 --> 01:12:43,332
Sleep will have a guest pass.
1153
01:12:45,043 --> 01:12:46,380
What guests?
1154
01:12:53,425 --> 01:12:54,925
Bay Herzl.
1155
01:12:55,213 --> 01:12:56,533
Welcome.
1156
01:12:57,789 --> 01:12:58,876
It is no?
1157
01:12:59,180 --> 01:13:00,719
Which made me buy?
1158
01:13:02,689 --> 01:13:05,095
Do you sell? What to buy?
1159
01:13:05,327 --> 01:13:09,014
sleuth in all of Capital Cities, all policemen are in the hands of my photos.
1160
01:13:09,210 --> 01:13:10,467
(Herzl) They're looking for me.
1161
01:13:10,756 --> 01:13:13,460
Abdulhamid did not even know I'm here Mahmud Pasha.
1162
01:13:14,257 --> 01:13:15,750
Bay Herzl...
1163
01:13:15,984 --> 01:13:18,483
... what would turn his head sideways Abdulhamid ...
1164
01:13:18,524 --> 01:13:20,398
... he does not even understand the fez on his head.
1165
01:13:20,439 --> 01:13:22,788
You'll know what you know and what to know?
1166
01:13:22,829 --> 01:13:24,234
Anyway now.
1167
01:13:24,563 --> 01:13:25,813
(Herzl) was sold to someone.
1168
01:13:26,037 --> 01:13:27,381
Tell me nobly.
1169
01:13:27,608 --> 01:13:29,217
You, Is Zaharoff?
1170
01:13:30,842 --> 01:13:32,248
I swear.
1171
01:13:33,793 --> 01:13:38,317
I do not know that I would vow of fasting with my mouth.
1172
01:13:40,762 --> 01:13:43,067
And if you do a little breather.
1173
01:13:43,216 --> 01:13:44,903
Sit proceed as follows. Please, I beg you.
1174
01:13:44,944 --> 01:13:46,333
Please, go ahead.
1175
01:13:51,524 --> 01:13:52,797
(Mahmud) Ah.
1176
01:13:54,001 --> 01:13:55,407
Hay Allah.
1177
01:13:56,478 --> 01:13:57,547
(Mahmud) Exit.
1178
01:13:58,243 --> 01:13:59,618
Bay Herzl...
1179
01:14:00,384 --> 01:14:04,266
Mr. Zaharoff ... though ...
1180
01:14:05,751 --> 01:14:08,711
... turlayıp such as cat stood in the palace ...
1181
01:14:08,752 --> 01:14:11,735
... I do not want to take the lakin sin.
1182
01:14:12,001 --> 01:14:13,476
(Herzl) What is your residue.
1183
01:14:13,890 --> 01:14:15,608
The price will be very heavy.
1184
01:14:16,157 --> 01:14:17,453
I understand.
1185
01:14:18,932 --> 01:14:23,604
But I think you should leave after this revenge.
1186
01:14:23,884 --> 01:14:27,055
First we gotta miss the payitaht.
1187
01:14:27,274 --> 01:14:29,368
Impossible, port boiling.
1188
01:14:29,868 --> 01:14:31,126
What.
1189
01:14:31,922 --> 01:14:34,695
Opportunities Mr. Herzl fined.
1190
01:14:35,587 --> 01:14:40,142
You will take refuge in the French Embassy.
1191
01:14:40,884 --> 01:14:44,603
Upon receipt of the French embassy in your record that you ...
1192
01:14:44,673 --> 01:14:47,259
... They leave you in search payitaht.
1193
01:14:47,480 --> 01:14:51,036
Then bring to a night pund ...
1194
01:14:51,168 --> 01:14:53,074
... we put you aboard.
1195
01:14:53,199 --> 01:14:55,621
And we bid farewell to a beautifully.
1196
01:14:55,994 --> 01:14:57,400
Say what?
1197
01:14:59,198 --> 01:15:01,393
Bay Herzl, Bay Herzl, Bay Herzl.
1198
01:15:02,806 --> 01:15:04,376
Bay Herzl.
1199
01:15:05,025 --> 01:15:10,510
Well before I say we eat together as a meal.
1200
01:15:11,369 --> 01:15:12,854
You did not fasting?
1201
01:15:13,274 --> 01:15:14,617
Oruçluyuz.
1202
01:15:16,735 --> 01:15:18,047
I'm fasting.
1203
01:15:18,391 --> 01:15:20,188
My fasting and yet ...
1204
01:15:20,918 --> 01:15:24,224
... or you ... now we will farewell
1205
01:15:24,395 --> 01:15:26,645
... e you are also Seferis.
1206
01:15:26,996 --> 01:15:32,463
Here you taking advantage of your time we're going formation also became a time.
1207
01:15:32,505 --> 01:15:34,636
Thus it falls to our weavers.
1208
01:15:34,729 --> 01:15:35,737
Ss.
1209
01:15:35,779 --> 01:15:37,871
(Laughter)
1210
01:15:38,698 --> 01:15:40,808
Come on let's move on, Mr. Herzl pantry.
1211
01:15:40,878 --> 01:15:42,565
Help yourself from this side.
1212
01:15:50,613 --> 01:15:51,800
(Sound of door opening)
1213
01:15:54,699 --> 01:15:55,753
(The door closing sound)
1214
01:15:58,698 --> 01:16:00,706
(Abdülhamid'in) I Sadakallahülaz.
1215
01:16:03,395 --> 01:16:06,153
grace of Allah reward you as many copies of the letters.
1216
01:16:06,667 --> 01:16:07,675
Amine.
1217
01:16:08,136 --> 01:16:09,143
Amine.
1218
01:16:09,867 --> 01:16:11,328
my king your newspapers.
1219
01:16:11,461 --> 01:16:13,359
(Bida'a) I did not want to bring this morning.
1220
01:16:14,171 --> 01:16:17,241
You girls I mentioned our marriage issue ...
1221
01:16:17,338 --> 01:16:19,221
... I go and I asked our daughter Hatice.
1222
01:16:19,338 --> 01:16:23,056
Did he have intentions, their share?
1223
01:16:23,963 --> 01:16:27,323
Ciragan want to go get permission from their father.
1224
01:16:27,471 --> 01:16:28,596
Never.
1225
01:16:30,744 --> 01:16:32,733
- (is Bida'a) Hünkârım-- - (Abdülhamid) Never.
1226
01:16:33,002 --> 01:16:34,862
You know the rules.
1227
01:16:35,869 --> 01:16:39,612
Nieces are coming here, they will not return to the Ciragan Palace.
1228
01:16:42,170 --> 01:16:45,701
So what does it hurt to talk, but once you go to the Father?
1229
01:16:45,742 --> 01:16:47,052
Bida'a Women ...
1230
01:16:48,341 --> 01:16:50,184
... You talk as if you know.
1231
01:16:50,363 --> 01:16:52,676
(Abdülhamid) tribulation of our government's touring arm.
1232
01:16:52,817 --> 01:16:56,613
Brother Murad who seek help from the Lord makes moves on moves.
1233
01:16:58,090 --> 01:16:59,847
Of course I would love to ...
1234
01:17:00,770 --> 01:17:03,793
... and let our daughter was with her father, and yet ...
1235
01:17:03,993 --> 01:17:06,612
... it is contrary to the interests of our state.
1236
01:17:06,862 --> 01:17:08,507
(Abdülhamid'in) close this regard.
1237
01:17:18,448 --> 01:17:25,347
(Music - Voltage)
1238
01:17:31,359 --> 01:17:32,461
(The door closing sound)
1239
01:17:38,641 --> 01:17:45,541
(Music)
1240
01:17:50,444 --> 01:17:51,874
Is there movement?
1241
01:17:52,435 --> 01:17:53,482
No.
1242
01:17:53,913 --> 01:17:55,671
What have entered what comes out.
1243
01:17:58,617 --> 01:18:00,413
Selamünaleyküm network cost.
1244
01:18:00,828 --> 01:18:02,383
I Aleykümselam.
1245
01:18:03,750 --> 01:18:05,030
I Aleykümselam.
1246
01:18:05,524 --> 01:18:06,992
(Joseph) What is the situation?
1247
01:18:07,323 --> 01:18:08,682
Expecting Jove.
1248
01:18:09,291 --> 01:18:10,721
I hope we'll catch up.
1249
01:18:10,908 --> 01:18:12,158
(Yusuf) hope.
1250
01:18:15,996 --> 01:18:17,386
(Omar) What happened to my brother?
1251
01:18:17,581 --> 01:18:18,855
Is there a call you?
1252
01:18:18,988 --> 01:18:21,175
I'm going to die, I'll die too ...
1253
01:18:22,127 --> 01:18:23,432
...how can I say?
1254
01:18:27,211 --> 01:18:31,054
Or c brother is okay but our state, our sacrifice ...
1255
01:18:31,805 --> 01:18:33,070
... so that ...
1256
01:18:33,390 --> 01:18:35,015
Speaking of shtick son.
1257
01:18:35,735 --> 01:18:37,617
Go do what you want to do.
1258
01:18:38,532 --> 01:18:40,181
Or sister ...
1259
01:18:40,734 --> 01:18:42,625
We're standing there ... there drift.
1260
01:18:42,697 --> 01:18:44,603
(Yusuf) pocket money we do not have five cents.
1261
01:18:44,673 --> 01:18:46,439
We need to earn money.
1262
01:18:47,032 --> 01:18:48,259
What should we do?
1263
01:18:48,680 --> 01:18:53,680
(Music)
1264
01:18:54,666 --> 01:18:56,095
Osman brother.
1265
01:18:56,475 --> 01:18:57,850
What is the status?
1266
01:18:59,670 --> 01:19:00,788
Same.
1267
01:19:01,779 --> 01:19:08,679
(Music)
1268
01:19:19,867 --> 01:19:23,012
(Osman) they have the ruler as a hook.
1269
01:19:25,262 --> 01:19:27,364
Here they put a gun to the head.
1270
01:19:27,466 --> 01:19:29,013
What? Let me bring.
1271
01:19:36,216 --> 01:19:37,231
Exit.
1272
01:19:37,466 --> 01:19:39,091
British newspaper.
1273
01:19:39,668 --> 01:19:41,387
(Mahmoud) says you've done enough.
1274
01:19:41,895 --> 01:19:45,158
This, though, albeit prime minister Gladstone.
1275
01:19:46,744 --> 01:19:49,081
Officially shows target immoral bastards.
1276
01:19:49,122 --> 01:19:51,300
What are immoral and depraved!
1277
01:19:51,443 --> 01:19:55,693
Here they brought to our table at Pancho executed.
1278
01:19:55,856 --> 01:19:59,724
Abdulhamid on the left end of summer.
1279
01:19:59,851 --> 01:20:01,680
Repent, repent.
1280
01:20:03,796 --> 01:20:04,828
(Sound of door opening)
1281
01:20:06,311 --> 01:20:08,819
Des is! Sultan Abdulhamid Han Holiness!
1282
01:20:08,875 --> 01:20:10,586
Ever victorious!
1283
01:20:10,953 --> 01:20:12,117
(The door closing sound)
1284
01:20:12,725 --> 01:20:18,725
(Music - Voltage)
1285
01:20:19,583 --> 01:20:21,005
Immoral!
1286
01:20:21,194 --> 01:20:24,615
What my king both the immoral immoral.
1287
01:20:25,185 --> 01:20:28,139
Here they invited us to the inner face of Europe.
1288
01:20:28,896 --> 01:20:32,471
Manfully took edemeyince such hayâsızca, indecent attacking.
1289
01:20:32,846 --> 01:20:36,518
my king, I'm giving them orders toplattırıy immediately.
1290
01:20:36,627 --> 01:20:37,909
No, pasha.
1291
01:20:38,059 --> 01:20:39,472
My folks you see them.
1292
01:20:40,293 --> 01:20:42,617
how shameless they are attacking us ...
1293
01:20:42,886 --> 01:20:44,675
... how they fear us ...
1294
01:20:44,920 --> 01:20:48,832
... the most despicable methods they attacked us for everyone to see, you know.
1295
01:20:49,083 --> 01:20:50,301
We also let us praise.
1296
01:20:50,458 --> 01:20:51,762
Why do my king?
1297
01:20:51,925 --> 01:20:55,182
courage stand opposite to that God bestowed on us.
1298
01:20:56,363 --> 01:20:59,938
(Abdülhamid) They come we should not doubt us from ourselves MTNs are.
1299
01:21:00,108 --> 01:21:01,889
Are we going to respond?
1300
01:21:02,452 --> 01:21:04,006
They can not be like pashas.
1301
01:21:04,202 --> 01:21:06,007
But the day of reckoning will come certainly.
1302
01:21:06,554 --> 01:21:10,185
He who observes justice when the time ...
1303
01:21:10,778 --> 01:21:12,324
... to protect the right to an orphan ...
1304
01:21:13,355 --> 01:21:16,567
... until wretched sound, breath oppressed ones will survive.
1305
01:21:16,622 --> 01:21:17,974
So we're gonna stay.
1306
01:21:18,091 --> 01:21:22,583
They think that all this effort, all this suffering is a dry cihangirlik love.
1307
01:21:22,778 --> 01:21:25,551
Have a Turkish pasha of cihangirlig need?
1308
01:21:26,207 --> 01:21:27,661
We must not fall.
1309
01:21:28,184 --> 01:21:30,074
If we fall, we fall dates.
1310
01:21:30,239 --> 01:21:32,099
We dropped if humanity falls.
1311
01:21:33,911 --> 01:21:37,418
And the gun is not in the cartoon to me ...
1312
01:21:37,497 --> 01:21:39,434
... They put my own nation.
1313
01:21:39,810 --> 01:21:44,270
If you find Nations peace deal if I had a thousand thousand also be sacrificed.
1314
01:21:44,418 --> 01:21:48,778
my king, these cartoons angered so if you ...
1315
01:21:49,318 --> 01:21:51,193
... you be upset.
1316
01:21:51,355 --> 01:21:53,184
(Mahmoud) data we need to answer.
1317
01:21:53,332 --> 01:21:56,144
You think that I'm angry with this cartoon pasha?
1318
01:21:56,582 --> 01:21:59,979
What if you get angry, I get angry Hünkâr these comics?
1319
01:22:01,722 --> 01:22:03,309
a French newspaper.
1320
01:22:03,972 --> 01:22:08,104
A man wrote a theater that now the name of our Lord Prophet Muhammad.
1321
01:22:08,693 --> 01:22:11,802
Representation going to play tonight in Paris.
1322
01:22:12,076 --> 01:22:14,082
(Abdülhamid) insulted our Prophet.
1323
01:22:14,801 --> 01:22:16,121
Not to mention.
1324
01:22:16,997 --> 01:22:20,434
They insult our Lord Honorary universe.
1325
01:22:21,724 --> 01:22:23,934
Let them attack me personally I do not care.
1326
01:22:24,801 --> 01:22:27,973
But my religion, if they attack my Prophet ...
1327
01:22:28,082 --> 01:22:29,433
... I resurrected died.
1328
01:22:30,270 --> 01:22:32,082
Can I withdraw, while a sword.
1329
01:22:33,207 --> 01:22:36,355
Kesse my neck, my flesh in tatters if they ...
1330
01:22:36,599 --> 01:22:38,989
... afterlife in order to see the face of the Messenger of Allah ...
1331
01:22:39,247 --> 01:22:41,153
... To see the face of the prophet ...
1332
01:22:41,195 --> 01:22:44,390
I rise from my ashes to ashes ... I'm fighting.
1333
01:22:45,344 --> 01:22:49,975
This rag is evidence of how we've cenker despicable enemy.
1334
01:22:50,796 --> 01:22:52,687
(Abdülhamid) can never be like them.
1335
01:22:52,884 --> 01:22:55,337
But we can not stand back in defense.
1336
01:22:57,863 --> 01:23:00,062
Immediately call the French Ambassador.
1337
01:23:00,203 --> 01:23:01,782
Aye, my king.
1338
01:23:13,006 --> 01:23:16,405
The ruler he never permitted to leave the palace.
1339
01:23:17,679 --> 01:23:19,109
You find the way.
1340
01:23:19,389 --> 01:23:21,577
My Ciragan Palace essential to go.
1341
01:23:22,748 --> 01:23:24,242
My daughter what do I do?
1342
01:23:24,395 --> 01:23:27,246
How can I go against the orders of our Pancho?
1343
01:23:29,011 --> 01:23:30,042
Hah.
1344
01:23:31,878 --> 01:23:32,902
You...
1345
01:23:33,847 --> 01:23:36,840
... you have the most powerful woman in the harem.
1346
01:23:37,395 --> 01:23:40,269
(Hatice) You make a pasha you both brothers.
1347
01:23:40,871 --> 01:23:45,965
If your brother for his crimes if confirmed by this letter ...
1348
01:23:46,836 --> 01:23:49,860
... you lose all the power in your hand.
1349
01:23:51,382 --> 01:23:53,313
(Hatice) I, I know it well Bida'a Women ...
1350
01:23:53,523 --> 01:23:55,516
... What it is in disfavor.
1351
01:23:57,806 --> 01:24:02,985
Our hearing from the ruler Your power is enough to remove me from the palace.
1352
01:24:03,431 --> 01:24:04,470
OK.
1353
01:24:05,798 --> 01:24:07,385
I'll find a way.
1354
01:24:07,832 --> 01:24:14,732
(Music)
1355
01:24:18,246 --> 01:24:21,042
(Herzl) is a state where you have been my refuge.
1356
01:24:22,082 --> 01:24:24,426
But do not stop your fingers in place.
1357
01:24:24,686 --> 01:24:27,719
Mr. Herzl left to right of the Ottoman human unpredictable.
1358
01:24:28,193 --> 01:24:31,412
It's the law, so I do not understand something about human rights.
1359
01:24:31,576 --> 01:24:35,168
They will not listen mefirlik press sefirlik throws hills here.
1360
01:24:35,210 --> 01:24:36,286
(Sound of door opening)
1361
01:24:38,045 --> 01:24:39,849
Sir they are calling from the palace.
1362
01:24:40,583 --> 01:24:41,795
Understood.
1363
01:24:44,182 --> 01:24:45,284
(The door closing sound)
1364
01:24:47,448 --> 01:24:49,893
What you have here, Mr. Herzl was heard quickly.
1365
01:24:50,792 --> 01:24:53,535
Capital Cities brews in spreading news.
1366
01:24:53,777 --> 01:24:55,815
I do not think they call for me.
1367
01:24:56,351 --> 01:24:58,050
(Herzl) I think for this news.
1368
01:25:02,698 --> 01:25:06,307
Theater criticizes the prophet of the Muslims.
1369
01:25:06,845 --> 01:25:09,517
Get ideas here do not even endure.
1370
01:25:09,867 --> 01:25:11,609
Now comes word Abdulhamid told.
1371
01:25:11,649 --> 01:25:14,147
Blasphemy and insulting is not a criticism.
1372
01:25:14,242 --> 01:25:15,686
(Herzl) This mindset.
1373
01:25:15,850 --> 01:25:18,250
Köpekleştir a human mentality.
1374
01:25:18,858 --> 01:25:21,988
If you want to get the herd need to dogs.
1375
01:25:30,898 --> 01:25:33,163
A Muslim state is weak ...
1376
01:25:33,372 --> 01:25:36,286
... and oh, if he becomes comfortable sleeping at night.
1377
01:25:37,599 --> 01:25:41,512
my king, they all say to wipe out Islam.
1378
01:25:41,889 --> 01:25:43,913
The only thing that will stand against them ...
1379
01:25:44,077 --> 01:25:46,527
... is a powerful Islamic state flags.
1380
01:25:47,060 --> 01:25:49,481
So the issue is not only the Ottoman Empire.
1381
01:25:49,523 --> 01:25:50,552
(Door knocking sound)
1382
01:25:50,694 --> 01:25:52,381
Come. (Sound of door opening)
1383
01:25:54,466 --> 01:25:56,185
(Door closing sound) - (Abdülhamid) Here pasha.
1384
01:25:56,653 --> 01:25:59,271
my king, there is an urgent news.
1385
01:25:59,457 --> 01:26:03,011
Mr. Herzl took refuge in the French Embassy.
1386
01:26:03,164 --> 01:26:07,094
They come wandering back together representatives of blasphemy to say.
1387
01:26:08,868 --> 01:26:12,305
Tahsin Pasha pulled the man in the harbor.
1388
01:26:13,507 --> 01:26:15,172
Embassy Receive blockade.
1389
01:26:15,445 --> 01:26:19,039
my king, if sending ambassadors to other soldiers?
1390
01:26:19,555 --> 01:26:23,290
If we're going to walk out of the infidels until Herzl escape from the harbor.
1391
01:26:23,712 --> 01:26:25,493
You also do what I pasha.
1392
01:26:25,814 --> 01:26:30,439
Liu withdraw my studies, Herzl Lord're going to come out freely.
1393
01:26:31,635 --> 01:26:33,033
God gave you life.
1394
01:26:33,073 --> 01:26:34,540
God gave you life.
1395
01:26:34,978 --> 01:26:36,922
(Mahmoud) God give lives. (Sound of door opening)
1396
01:26:37,421 --> 01:26:43,421
(Music)
1397
01:26:44,171 --> 01:26:47,867
The issue closed Makbule Why leave such a letter?
1398
01:26:48,280 --> 01:26:49,686
I dont know.
1399
01:26:50,225 --> 01:26:52,647
Maybe he was forced Seniha print.
1400
01:26:54,238 --> 01:26:57,668
My Mother I know that my uncle was innocent.
1401
01:26:58,363 --> 01:27:00,918
Your son, what is it for us to know me?
1402
01:27:01,213 --> 01:27:03,658
He got a letter in his hand, wearing the signature of the girl.
1403
01:27:03,752 --> 01:27:05,331
(Bida'a) Girl lost in the middle.
1404
01:27:06,823 --> 01:27:08,369
Did you talk to my dad?
1405
01:27:09,868 --> 01:27:12,977
As a result, he did not want anything Hatice Sultan.
1406
01:27:13,038 --> 01:27:14,296
Want to see her father.
1407
01:27:14,337 --> 01:27:17,538
I speak, I speak not in never allow.
1408
01:27:19,551 --> 01:27:21,551
Then he can not go anywhere.
1409
01:27:24,474 --> 01:27:26,239
I have to find another way.
1410
01:27:26,770 --> 01:27:28,444
In fact, there is a way.
1411
01:27:30,489 --> 01:27:32,778
We will remove you from the tunnel.
1412
01:27:42,298 --> 01:27:44,345
Ah, ah.
1413
01:27:44,783 --> 01:27:46,884
Ah, ah.
1414
01:27:47,962 --> 01:27:49,188
No, it is Mahmoud?
1415
01:27:49,229 --> 01:27:50,649
What happened? What is this state?
1416
01:27:50,690 --> 01:27:53,313
Vurdukça shoots shoots blessed by collateral damage.
1417
01:27:53,363 --> 01:27:55,003
(Seniha) shoots Mahmoud What?
1418
01:27:55,278 --> 01:27:58,099
Ah, ah, ah.
1419
01:27:58,230 --> 01:27:59,293
(Seniha) Are you okay?
1420
01:27:59,335 --> 01:28:01,364
So before you hit me in the head.
1421
01:28:01,546 --> 01:28:03,843
He did not hit my lungs in this way.
1422
01:28:03,885 --> 01:28:06,539
Now it strikes me that he was not enough stomach.
1423
01:28:06,581 --> 01:28:08,788
And for God's sake tell me what shoots Mahmoud?
1424
01:28:08,961 --> 01:28:10,922
E fasting dear fasting.
1425
01:28:11,055 --> 01:28:12,914
So he cuts my prosper.
1426
01:28:13,039 --> 01:28:14,546
Leave me as if to say.
1427
01:28:14,601 --> 01:28:16,453
Oh, you do not leave me.
1428
01:28:16,778 --> 01:28:19,722
Mahmoud continued so just get halal.
1429
01:28:20,262 --> 01:28:22,684
You do not know me I Seniha you?
1430
01:28:23,707 --> 01:28:25,129
I'm leaving it kills.
1431
01:28:25,247 --> 01:28:26,286
Superb.
1432
01:28:27,481 --> 01:28:32,199
Both look at me, I have had good news to give you my strength.
1433
01:28:33,185 --> 01:28:34,786
Held me?
1434
01:28:35,591 --> 01:28:36,755
Havadisi?
1435
01:28:36,818 --> 01:28:40,341
In a letter he wrote to Mehmet Pasha appreciated the name now ...
1436
01:28:40,529 --> 01:28:43,167
... Bida'a was well cornered. - (Mahmud) show.
1437
01:28:43,208 --> 01:28:46,692
So now we are obliged to do what we want.
1438
01:28:48,411 --> 01:28:52,275
Hatice Sultan Murad Khan should give information go immediately.
1439
01:28:52,612 --> 01:28:54,510
Not only the information ...
1440
01:28:54,744 --> 01:28:56,213
... should give you some medicine.
1441
01:28:56,356 --> 01:28:58,849
This drug is a drug that it should ...
1442
01:28:58,966 --> 01:29:01,450
... Sultan Murad you get sick of him.
1443
01:29:01,490 --> 01:29:06,940
They comes out that they're ill to take him to hospital.
1444
01:29:10,243 --> 01:29:14,250
The only obstacle in front of the Lord Description of business.
1445
01:29:14,853 --> 01:29:20,126
He was Lord Murad Khan Description of this seems to be the man in the account.
1446
01:29:20,297 --> 01:29:23,610
But it is not. Abdulhamid placed him there.
1447
01:29:24,115 --> 01:29:27,936
So to be successful in this scheme ...
1448
01:29:27,998 --> 01:29:31,881
... Hatice Sultan Description of the Lord would take care of disposal.
1449
01:29:32,331 --> 01:29:34,065
- (Seniha) How? - (Mahmoud) How?
1450
01:29:34,470 --> 01:29:35,541
E will be like?
1451
01:29:35,582 --> 01:29:38,431
That's such a beautiful nice words to say to him.
1452
01:29:38,518 --> 01:29:40,423
Described, they say, they say.
1453
01:29:40,529 --> 01:29:43,287
You're the master of my heart Vasfi.
1454
01:29:43,350 --> 01:29:45,139
Here you say such things.
1455
01:29:45,180 --> 01:29:48,753
Description of get to say things like that that Lord mortar.
1456
01:29:49,073 --> 01:29:50,972
(Mahmoud) get broken all resistance.
1457
01:29:51,198 --> 01:29:54,518
Murad Khan rahatsızlanınca as her cap ...
1458
01:29:54,621 --> 01:29:56,113
... get him to the hospital.
1459
01:29:56,198 --> 01:30:01,156
Single Mahmoud, here's a little awkward arrangement morally.
1460
01:30:01,993 --> 01:30:04,938
But of course there's nothing to do if we have to.
1461
01:30:05,762 --> 01:30:11,981
He was frustrated now Seniha arranged immoral arrangement.
1462
01:30:12,122 --> 01:30:16,397
Frustration is arranged not been arranged morals.
1463
01:30:16,734 --> 01:30:18,726
Both you think about them, thinking.
1464
01:30:18,766 --> 01:30:21,421
You're just conditioned to victory.
1465
01:30:21,500 --> 01:30:23,405
Let me leave the Beyond.
1466
01:30:25,984 --> 01:30:28,601
Ah. Or worse thirst.
1467
01:30:34,439 --> 01:30:35,767
(Abdülhamid'in) is there.
1468
01:30:36,603 --> 01:30:38,103
Hünkâr Holiness ...
1469
01:30:38,509 --> 01:30:41,328
... Theodor Herzl, the moment our guests embassy.
1470
01:30:41,369 --> 01:30:42,641
Who is that?
1471
01:30:44,604 --> 01:30:46,735
Our you here for such a small matter ...
1472
01:30:46,777 --> 01:30:48,783
... do not you think we call right?
1473
01:30:49,237 --> 01:30:51,033
So I called the cause?
1474
01:30:52,283 --> 01:30:53,650
Master Chief is ...
1475
01:30:54,703 --> 01:30:57,930
... We Muslims love our Prophet.
1476
01:30:58,422 --> 01:31:02,251
It is the most beautiful of her lovers ...
1477
01:31:02,515 --> 01:31:04,999
... They sacrificed their lives for him.
1478
01:31:06,091 --> 01:31:08,442
We do we also pull sacrifice.
1479
01:31:10,569 --> 01:31:14,896
They were arranged in a theatrical performance that we hear.
1480
01:31:16,824 --> 01:31:19,130
Insulting our Prophet.
1481
01:31:22,668 --> 01:31:23,872
In a ...
1482
01:31:25,457 --> 01:31:28,657
... the Balkans, Iraq ...
1483
01:31:29,838 --> 01:31:32,579
... Syria, Lebanon's Jabal-i ...
1484
01:31:33,119 --> 01:31:35,260
... Hejaz, the Caucasus ...
1485
01:31:35,844 --> 01:31:38,500
Anatolia ... and did I Sultaniy payitaht.
1486
01:31:38,844 --> 01:31:43,359
I'm the Islamic Caliph Abdul Hamid Khan.
1487
01:31:44,796 --> 01:31:49,194
He would wash your head if you do not stop representing the world!
1488
01:31:56,490 --> 01:31:59,677
It represents such a ban is not really possible.
1489
01:32:00,827 --> 01:32:02,694
I think the impossible ...
1490
01:32:02,983 --> 01:32:06,694
... opposite the Sultan Abdul Hamid Sani Hazrat-i ...
1491
01:32:07,092 --> 01:32:08,889
... is your stand against him.
1492
01:32:10,006 --> 01:32:11,092
Here.
1493
01:32:20,091 --> 01:32:21,232
OK.
1494
01:32:21,569 --> 01:32:23,460
I'll take you to court.
1495
01:32:24,060 --> 01:32:26,107
You're convinced us to the ruler.
1496
01:32:26,279 --> 01:32:27,420
No.
1497
01:32:29,122 --> 01:32:30,802
How do I get it?
1498
01:32:31,435 --> 01:32:34,826
Abdulkadir had opened a secret tunnel in the Lord out of the room.
1499
01:32:34,881 --> 01:32:36,373
You're going there.
1500
01:32:40,381 --> 01:32:42,537
I thought that the tunnels are widespread accounts.
1501
01:32:43,764 --> 01:32:48,583
So it is true that the Lord Abdulkadir continually escaped from the palace.
1502
01:32:48,952 --> 01:32:51,990
It does not concern you, my prince my situation.
1503
01:32:52,585 --> 01:32:55,654
(Bida'a is) you fooled Hatice the power of the letter in his hand.
1504
01:32:55,896 --> 01:32:58,756
I've seen how powerful people in this palace ...
1505
01:32:58,927 --> 01:33:01,490
... the wind is blowing in place today.
1506
01:33:04,648 --> 01:33:06,538
Just please do not rage.
1507
01:33:06,921 --> 01:33:08,859
I do not say anything to your prince.
1508
01:33:09,162 --> 01:33:11,365
They all know that it is Hürriyetperv.
1509
01:33:12,554 --> 01:33:14,811
You look to prepare as soon as possible.
1510
01:33:16,265 --> 01:33:18,686
I let you know when I'm ready.
1511
01:33:20,384 --> 01:33:25,384
(Music)
1512
01:33:30,706 --> 01:33:32,096
(Sound of door opening)
1513
01:33:34,300 --> 01:33:35,831
(Door creaking sound)
1514
01:33:39,362 --> 01:33:41,612
It is no? You're looking for me.
1515
01:33:41,720 --> 01:33:42,853
Yeah.
1516
01:33:44,828 --> 01:33:46,062
I need a job.
1517
01:33:48,006 --> 01:33:49,319
Sit down.
1518
01:33:52,747 --> 01:33:54,863
I already have a special job for you.
1519
01:33:55,926 --> 01:33:57,059
What is it?
1520
01:33:57,100 --> 01:33:59,442
Will look to work in my place in the harbor.
1521
01:34:01,195 --> 01:34:02,282
He has.
1522
01:34:04,015 --> 01:34:05,898
So I'm going to collect tribute.
1523
01:34:06,413 --> 01:34:07,671
So let's not say.
1524
01:34:08,094 --> 01:34:09,430
We do not collect tribute.
1525
01:34:09,500 --> 01:34:11,061
We find jobs for the unemployed ...
1526
01:34:11,140 --> 01:34:14,124
Correspondingly, they give us ... they share.
1527
01:34:16,350 --> 01:34:17,702
I'll think about it.
1528
01:34:17,788 --> 01:34:18,905
Sit down, sit down.
1529
01:34:20,650 --> 01:34:22,314
What I'm saying is not over yet.
1530
01:34:23,681 --> 01:34:25,619
I'm offering you a partnership.
1531
01:34:26,244 --> 01:34:27,775
I'll be around for a while.
1532
01:34:27,956 --> 01:34:31,440
(Kerop) Yigit like you, I need someone reliable.
1533
01:34:32,619 --> 01:34:33,939
Does the partnership?
1534
01:34:34,158 --> 01:34:35,330
Partnership.
1535
01:34:35,831 --> 01:34:38,221
Collected twenty percent of your money.
1536
01:34:38,681 --> 01:34:40,244
The rest of you bring to me.
1537
01:34:40,744 --> 01:34:41,837
Okay?
1538
01:34:43,731 --> 01:34:45,442
OK Kerop network.
1539
01:34:46,841 --> 01:34:48,075
(Yusuf) is OK.
1540
01:34:48,310 --> 01:34:49,731
Summer pasha.
1541
01:34:51,231 --> 01:34:58,131
(Music)
1542
01:34:59,671 --> 01:35:05,092
transgressors of the French, pushes the boundaries of decency ...
1543
01:35:05,690 --> 01:35:10,619
... anti-Islamic attitudes have exhausted our patience.
1544
01:35:11,854 --> 01:35:14,697
The opening of the Caliphate immediately starboard ...
1545
01:35:15,333 --> 01:35:19,068
... it found there to be exhibited resistance to the French troops ...
1546
01:35:19,435 --> 01:35:23,731
... Caliph Hazrat Abdul Hamid Khan-i Ruy-i floor is ordered.
1547
01:35:26,654 --> 01:35:28,623
Bismillahirrahmanirrahim.
1548
01:35:29,640 --> 01:35:36,540
(Music)
1549
01:35:42,247 --> 01:35:45,520
After that, we'll talk in their language.
1550
01:35:50,153 --> 01:35:51,302
(The door closing sound)
1551
01:35:54,005 --> 01:35:55,864
Stop. It is to do so.
1552
01:35:56,099 --> 01:35:58,543
Stop. Let's wait calm down.
1553
01:35:58,911 --> 01:36:00,786
We need to know what you're saying.
1554
01:36:03,503 --> 01:36:04,747
It includes late.
1555
01:36:15,020 --> 01:36:16,121
What is it, girl?
1556
01:36:16,574 --> 01:36:18,028
Did convinced Bida'a?
1557
01:36:18,270 --> 01:36:19,645
Yes, auntie.
1558
01:36:20,122 --> 01:36:21,552
Thank God.
1559
01:36:22,402 --> 01:36:23,527
I Khadijah.
1560
01:36:24,465 --> 01:36:26,784
Besides the father Vasfi he had one.
1561
01:36:27,198 --> 01:36:28,604
Yes I know.
1562
01:36:29,057 --> 01:36:32,550
According to Mahmud said Vasfiye of this year we are taking our ...
1563
01:36:32,801 --> 01:36:35,215
You can not make it ... never succeed.
1564
01:36:37,657 --> 01:36:39,328
What will we do then?
1565
01:36:39,478 --> 01:36:41,032
How do we take with us?
1566
01:36:41,188 --> 01:36:45,109
Look, my daughter is a difficult situation for you.
1567
01:36:45,725 --> 01:36:46,819
But ...
1568
01:36:47,625 --> 01:36:51,640
... that man was a bit naive and derun this man said.
1569
01:36:51,990 --> 01:36:54,421
If edersen-- implied marry her
1570
01:36:54,462 --> 01:36:55,578
I understand.
1571
01:36:57,318 --> 01:36:58,840
(Hatice) I see auntie.
1572
01:37:00,707 --> 01:37:02,496
I'll do whatever it takes.
1573
01:37:03,068 --> 01:37:05,528
Enough to get my father lives in safety.
1574
01:37:06,185 --> 01:37:09,895
E also does not hurt a little trickery since.
1575
01:37:14,903 --> 01:37:18,052
Our Tertib tremendous ticking, Mr. Zaharoff.
1576
01:37:18,622 --> 01:37:21,075
Dick began to withdraw from the harbor.
1577
01:37:21,411 --> 01:37:23,255
Mr. Herzl next to the harbor ...
1578
01:37:23,395 --> 01:37:26,074
... Abdulhamid also will receive both Mr. Herzl book.
1579
01:37:26,114 --> 01:37:30,667
Huh. After that, we'll book. Wonderful.
1580
01:37:31,176 --> 01:37:33,207
We're going to paşam comfortable.
1581
01:37:34,488 --> 01:37:36,511
Actually ...
1582
01:37:37,770 --> 01:37:39,786
... work is just beginning.
1583
01:37:40,622 --> 01:37:44,106
He wants to kill her brother, Abdulhamid, Murad, but ...
1584
01:37:44,395 --> 01:37:46,770
... I will miss Murad before him.
1585
01:37:47,465 --> 01:37:50,582
Or paşam arranged on reserves.
1586
01:37:50,707 --> 01:37:54,035
Ultimately, you're not miss the goat, huh?
1587
01:37:54,744 --> 01:37:57,158
Two things will be like at the same time?
1588
01:37:57,761 --> 01:38:01,534
I'm going to fall into the more complicated a business book in advance.
1589
01:38:01,574 --> 01:38:06,643
Sabahattin will fall to the Murad Khan in advance of a simpler business.
1590
01:38:08,055 --> 01:38:12,383
Pasha, Abdulhamid still be're still feeding us?
1591
01:38:12,836 --> 01:38:17,945
If we are not careful Abdulhamid is pegged us as well as baits.
1592
01:38:20,203 --> 01:38:21,523
Bay Zaharoff...
1593
01:38:22,719 --> 01:38:25,453
... we have to be very smart.
1594
01:38:26,813 --> 01:38:32,813
(Music)
1595
01:38:42,247 --> 01:38:44,005
Get maps of these tunnels.
1596
01:38:45,497 --> 01:38:47,632
(Bida'a is) it writes on how you're going.
1597
01:38:49,020 --> 01:38:50,325
Well ...
1598
01:38:50,988 --> 01:38:53,136
... I'll be where I enter these tunnels?
1599
01:38:57,020 --> 01:39:02,020
(Music)
1600
01:39:02,613 --> 01:39:03,692
From here.
1601
01:39:03,863 --> 01:39:04,909
Ah.
1602
01:39:09,403 --> 01:39:10,949
(Martin tones)
1603
01:39:11,801 --> 01:39:18,701
(Music - Voltage)
1604
01:39:22,828 --> 01:39:24,820
Okay brother. The news came.
1605
01:39:25,195 --> 01:39:27,134
(Omar) You get it now go to the palace.
1606
01:39:28,074 --> 01:39:29,831
I will not go in the raid.
1607
01:39:29,942 --> 01:39:31,699
Omar Effendi was quiet.
1608
01:39:31,988 --> 01:39:33,761
Let them answer first.
1609
01:39:34,514 --> 01:39:41,413
(Music - Voltage)
1610
01:39:44,351 --> 01:39:46,734
They have strict orders of Sultan.
1611
01:39:46,836 --> 01:39:49,484
Murad next to the Lord can not enter anyone but me.
1612
01:39:49,805 --> 01:39:53,500
Description Lord, I came here with the permission of our Pancho.
1613
01:39:53,796 --> 01:39:57,116
Dinner was just gotta get back to see my father.
1614
01:39:58,685 --> 01:40:00,849
Forgive me, but I can not let sultan.
1615
01:40:03,350 --> 01:40:07,177
Description of Lord please see me.
1616
01:40:07,662 --> 01:40:11,130
I came here with the issue of marriage Father speech.
1617
01:40:12,475 --> 01:40:15,935
Father, I'm you're known for years.
1618
01:40:16,457 --> 01:40:20,269
We how polite, how do we know that you are loyal.
1619
01:40:20,403 --> 01:40:21,965
Your Countenance sultan.
1620
01:40:22,582 --> 01:40:27,417
I think you have a son worthy of this dynasty.
1621
01:40:29,255 --> 01:40:32,957
If you allow Let's consult the matter with Father.
1622
01:40:33,692 --> 01:40:40,192
(Music)
1623
01:40:41,000 --> 01:40:44,898
Description of Lord please do not tell anyone about the matter you anyway.
1624
01:40:44,939 --> 01:40:46,648
Sure, sure sultan.
1625
01:40:46,764 --> 01:40:48,060
I never mentioned it.
1626
01:40:48,359 --> 01:40:55,259
(Music)
1627
01:41:06,677 --> 01:41:07,795
Here.
1628
01:41:15,795 --> 01:41:17,373
The first day of fasting, how did it go?
1629
01:41:17,483 --> 01:41:18,951
I have no difficulty daddy.
1630
01:41:18,992 --> 01:41:20,694
Hullo, hullo.
1631
01:41:23,225 --> 01:41:26,731
Human's planted a seed into the first day of Ramadan.
1632
01:41:27,920 --> 01:41:31,529
On the third day of fasting that seed sprouted.
1633
01:41:32,076 --> 01:41:36,302
On the tenth day the root, becomes a sapling to the body.
1634
01:41:36,514 --> 01:41:38,185
(Abdülhamid) After the release of the branches.
1635
01:41:38,619 --> 01:41:41,987
Twentieth leaves open branches in the day.
1636
01:41:42,979 --> 01:41:47,048
Twenty-seventh day he leaves, blossoms.
1637
01:41:47,658 --> 01:41:53,674
Transformed into a perfectly healthy tree branches with fruits at the end of the day.
1638
01:41:54,024 --> 01:41:55,493
(Abdülhamid) is the deepest root.
1639
01:41:55,680 --> 01:41:57,501
Branches are in the sky.
1640
01:41:57,801 --> 01:42:01,699
Now is the human face of the light of fasting.
1641
01:42:04,457 --> 01:42:06,082
What did you tell nice.
1642
01:42:08,099 --> 01:42:10,434
Each has a different color of Ramadan.
1643
01:42:10,965 --> 01:42:13,386
Ramadan passes through the seasons.
1644
01:42:13,818 --> 01:42:16,693
You miss a juicy watermelon Ramadan ...
1645
01:42:17,903 --> 01:42:20,137
Ramadan ... a winter candy.
1646
01:42:20,292 --> 01:42:22,112
What do you miss you today?
1647
01:42:24,798 --> 01:42:27,385
I only missed Ramadan.
1648
01:42:31,414 --> 01:42:32,555
(Top popping sound)
1649
01:42:33,118 --> 01:42:40,018
(Music)
1650
01:42:42,265 --> 01:42:45,577
Praise our God which brought us Ramadan.
1651
01:42:45,618 --> 01:42:47,210
-Amine. -Amine.
1652
01:42:48,140 --> 01:42:55,040
(Music)
1653
01:43:09,009 --> 01:43:14,509
(Music)
1654
01:43:15,770 --> 01:43:17,458
Where is our daughter Hatice?
1655
01:43:23,293 --> 01:43:28,331
my king, he was a bit uncomfortable. Probably could not have come from him.
1656
01:43:28,529 --> 01:43:31,162
Did -Hekim was concern? -Of course of.
1657
01:43:32,731 --> 01:43:34,935
a situation that requires no worries. Dont worry.
1658
01:43:36,434 --> 01:43:42,722
(Music - Voltage)
1659
01:43:51,255 --> 01:43:58,122
(Music - Emotional)
1660
01:43:59,293 --> 01:44:00,309
My father.
1661
01:44:01,856 --> 01:44:05,122
Daddy, you should take this medicine.
1662
01:44:07,224 --> 01:44:09,739
Abdulhamid received the fatwa will get you killed.
1663
01:44:11,762 --> 01:44:14,105
If you drink it you might miss it here.
1664
01:44:14,186 --> 01:44:15,724
Seniha will still help.
1665
01:44:17,326 --> 01:44:21,287
Dad, please. For us.
1666
01:44:21,970 --> 01:44:26,567
You gotta do it for the government. You're the ruler of this state.
1667
01:44:28,170 --> 01:44:34,958
(Music - Emotional)
1668
01:44:40,841 --> 01:44:43,614
Bida'a concern the Sultan's brother heard something.
1669
01:44:45,966 --> 01:44:47,638
No is, what did you hear?
1670
01:44:49,489 --> 01:44:54,045
So I heard, but I guess no news from our news sult.
1671
01:44:56,114 --> 01:44:58,083
What did you hear Fatma, you say.
1672
01:45:00,608 --> 01:45:05,208
Nah, it's nothing important. I'm just saying here.
1673
01:45:08,396 --> 01:45:09,943
Excuse me.
1674
01:45:17,881 --> 01:45:20,451
Who sent a letter of understanding.
1675
01:45:22,131 --> 01:45:26,295
So you're at the end of the game you're including Fatma Pesend Hanımefendi.
1676
01:45:29,631 --> 01:45:31,186
(Sound of door opening)
1677
01:45:35,756 --> 01:45:37,131
(The door closing sound)
1678
01:45:39,552 --> 01:45:41,037
(Bida'a is) Abdulkadir!
1679
01:45:46,091 --> 01:45:47,271
Is Hatice returned?
1680
01:45:48,920 --> 01:45:50,389
My mother did not come.
1681
01:45:51,802 --> 01:45:54,458
He did not sleep so deep. I've come to realize.
1682
01:45:55,475 --> 01:45:58,326
You're gonna tell you to go to Khadijah's father went to the Ciragan Palace.
1683
01:45:59,350 --> 01:46:00,959
said it sent Seniha.
1684
01:46:01,576 --> 01:46:03,162
If necessary raids are conducted.
1685
01:46:03,243 --> 01:46:05,811
My Mother, what will be my uncle?
1686
01:46:09,427 --> 01:46:10,670
(Sound of door opening)
1687
01:46:15,997 --> 01:46:19,419
Is it in- Moroccan pasha acted? my king were late.
1688
01:46:19,501 --> 01:46:20,701
Superb.
1689
01:46:21,184 --> 01:46:24,028
Did -Lim who were evacuated? As you -Emret.
1690
01:46:24,474 --> 01:46:25,701
Beautiful.
1691
01:46:26,069 --> 01:46:27,217
my king.
1692
01:46:29,600 --> 01:46:33,881
(Music - Voltage)
1693
01:46:36,060 --> 01:46:37,872
Trap paşa our guidelines.
1694
01:46:39,256 --> 01:46:40,584
Get ready for Ferhan.
1695
01:46:41,761 --> 01:46:44,386
my king troops hazırlamayal I do?
1696
01:46:45,083 --> 01:46:47,927
No, I'll go alone. By myself.
1697
01:46:49,358 --> 01:46:50,701
Burhanettin Efendi.
1698
01:46:52,216 --> 01:46:53,826
You know what to do.
1699
01:46:54,779 --> 01:47:00,319
(Music - Voltage)
1700
01:47:09,029 --> 01:47:13,927
Great to look at this pathetic sprinklers from France. Disgrace!
1701
01:47:14,756 --> 01:47:16,068
What is it?
1702
01:47:19,489 --> 01:47:21,536
Abdulhamid what he wants?
1703
01:47:21,832 --> 01:47:27,957
It is a question for the acceptance of, descent, have surrender. Shameful.
1704
01:47:28,695 --> 01:47:31,984
Abdulhamid des dead all France will die.
1705
01:47:32,212 --> 01:47:34,556
So Abdulhamid made a move.
1706
01:47:34,993 --> 01:47:36,024
(Door knocking sound)
1707
01:47:36,104 --> 01:47:37,218
(Sound of door opening)
1708
01:47:38,172 --> 01:47:43,332
(Music - Voltage)
1709
01:47:43,435 --> 01:47:44,599
(The door closing sound)
1710
01:47:46,545 --> 01:47:49,693
Damn! Bully, red sultan!
1711
01:47:49,935 --> 01:47:53,013
What again? -Ottoman have come to the clerk.
1712
01:47:53,484 --> 01:47:55,414
He has given us a very hard note.
1713
01:47:55,494 --> 01:47:58,952
Abdulhamid wants immediately to stop the game in France.
1714
01:47:59,569 --> 01:48:02,319
Everything that is happening here at one time you were with France to share the ...
1715
01:48:02,423 --> 01:48:05,774
... if you go to the way this business would grow so Abdülhamid'le agreement.
1716
01:48:06,109 --> 01:48:08,257
(Herlz) I hope your head does not ache so.
1717
01:48:09,467 --> 01:48:10,787
Anyway.
1718
01:48:11,335 --> 01:48:15,288
I'm going to the harbor is empty. Can you get me a car?
1719
01:48:16,000 --> 01:48:20,586
We also call on payitaht I think you are not safe, you can capture every moment.
1720
01:48:20,703 --> 01:48:23,836
Do not ever worry, I'm going into the water to see the bottom.
1721
01:48:27,802 --> 01:48:29,552
(Telegraph sound)
1722
01:48:30,600 --> 01:48:36,904
(Music - Voltage)
1723
01:48:42,283 --> 01:48:44,728
Kazakh us to be blessed. -Eyvallah.
1724
01:48:55,570 --> 01:49:02,407
(Music - Voltage)
1725
01:49:13,914 --> 01:49:16,314
I'm going after you go to the palace received the telegram.
1726
01:49:17,007 --> 01:49:22,155
Omar Effendi alone Hiram might need us, the messages are encrypted.
1727
01:49:22,483 --> 01:49:24,623
Understand you will not be able to solve without it.
1728
01:49:24,704 --> 01:49:29,546
After this time it is the only thing in our lives we obtain from unbelievers Osman.
1729
01:49:29,627 --> 01:49:30,780
You go there.
1730
01:49:32,639 --> 01:49:39,358
(Music - Voltage)
1731
01:49:45,310 --> 01:49:48,982
Oh my prince, where are you going?
1732
01:49:50,740 --> 01:49:52,108
I'm going to my father.
1733
01:49:52,668 --> 01:49:54,161
It is no?
1734
01:49:55,270 --> 01:49:57,807
Hatice Sultan fled the palace.
1735
01:49:58,599 --> 01:50:01,161
-Where? -Çırağan to.
1736
01:50:01,692 --> 01:50:04,293
But I'll tell your father. I -Şehzade.
1737
01:50:06,676 --> 01:50:08,809
In you I see the extraordinary changes.
1738
01:50:09,310 --> 01:50:11,583
He went freedom-loving prince ...
1739
01:50:12,161 --> 01:50:13,849
... if instead came Burhanettin.
1740
01:50:14,176 --> 01:50:17,934
Sabahattin -What relevance? -It My prince, it is.
1741
01:50:19,028 --> 01:50:21,949
Hatice Sultan ha what you, what you?
1742
01:50:24,442 --> 01:50:30,137
She remained in prison for years Ciragan Palace. Then he came here, same here.
1743
01:50:31,418 --> 01:50:34,067
Hatice, if he wanted to see his father went to the Ciragan Palace.
1744
01:50:34,520 --> 01:50:37,935
It is missed. You will now go to snitch father.
1745
01:50:38,810 --> 01:50:42,091
Nene will it? Look at yourself.
1746
01:50:42,980 --> 01:50:47,574
Look at you, my brother, is a hero? You want to be like burhanettin?
1747
01:50:47,878 --> 01:50:52,221
-Burhanet you say stop. But you are. You do.
1748
01:50:53,341 --> 01:50:56,145
I like the losers rival princes.
1749
01:50:57,293 --> 01:51:02,192
You are so good in her heyday, this dynasty of freedom-loving single şehzadesiyk the ...
1750
01:51:02,690 --> 01:51:06,096
... and now you're acting like him because you thought he lost the Burhanettin.
1751
01:51:06,997 --> 01:51:10,083
Come on bro, do not.
1752
01:51:11,599 --> 01:51:14,512
-What do you plan Sabahattin? -I?
1753
01:51:16,457 --> 01:51:18,146
I keep my prince.
1754
01:51:19,094 --> 01:51:21,442
(Sabahattin) with new ideas to lead this state ...
1755
01:51:21,738 --> 01:51:25,184
... I'm looking out for the oppressed peoples hope, my prince.
1756
01:51:29,036 --> 01:51:33,465
Go if you like. Go! Pancho is there.
1757
01:51:35,332 --> 01:51:39,957
But freedom-loving, remember that the hope of the nation.
1758
01:51:40,801 --> 01:51:42,051
Git!
1759
01:51:47,215 --> 01:51:51,315
You're right, you're right.
1760
01:51:52,286 --> 01:51:55,567
You move to the New York intellectual brother You always right.
1761
01:51:56,426 --> 01:52:00,246
Freedom's light will take you to the right path.
1762
01:52:01,730 --> 01:52:06,668
(Music - Voltage)
1763
01:52:09,528 --> 01:52:10,903
Oh!
1764
01:52:13,755 --> 01:52:16,935
Sabahattin -What are you doing? -No.
1765
01:52:17,974 --> 01:52:19,841
Now I go to settle the issue of the book.
1766
01:52:21,238 --> 01:52:25,769
It's dangerous, it could be a trap. I can not put you in danger.
1767
01:52:26,817 --> 01:52:29,317
You're the future of this state.
1768
01:52:30,801 --> 01:52:33,418
-You see Murad Effendi business. -How?
1769
01:52:33,515 --> 01:52:36,949
-Murad Lord business is very important very important. My Father Is not Dangerous?
1770
01:52:38,817 --> 01:52:45,536
(Music - Voltage)
1771
01:52:53,457 --> 01:52:56,192
Watch, do not lose sight of.
1772
01:52:56,605 --> 01:53:01,105
(At the sound of the car)
1773
01:53:03,184 --> 01:53:09,895
(Music - Voltage)
1774
01:53:16,043 --> 01:53:17,519
(Sound of door opening)
1775
01:53:19,497 --> 01:53:22,239
Did -Ferh ready? my king Caspian.
1776
01:53:23,262 --> 01:53:25,786
-I have also herald news. -What?
1777
01:53:26,082 --> 01:53:28,988
The French have abolished the theater representation.
1778
01:53:30,247 --> 01:53:31,841
Thank God!
1779
01:53:32,567 --> 01:53:36,918
my king, thank you all coming from the Islamic world.
1780
01:53:37,689 --> 01:53:40,939
Liverpool gratitude to the Organization of the Islamic reports.
1781
01:53:42,060 --> 01:53:44,380
Our Indian brothers have poured into the streets.
1782
01:53:44,506 --> 01:53:49,323
(Tahsin) they wish to insult the Prophet Avoid the caliph to wellness and health.
1783
01:53:50,145 --> 01:53:55,700
Egypt, made First demonstrations of joy on the streets in Algeria.
1784
01:53:57,363 --> 01:53:59,824
my king, God bless you.
1785
01:54:00,872 --> 01:54:05,880
(Music - Emotional)
1786
01:54:07,238 --> 01:54:11,473
We honor of being the servant of this religion sooner we pasha ...
1787
01:54:13,067 --> 01:54:15,137
... We do not look for major titles.
1788
01:54:16,262 --> 01:54:20,074
(Music - Emotional)
1789
01:54:21,324 --> 01:54:28,121
(At the sound of the car)
1790
01:54:36,145 --> 01:54:37,692
(Sound of door opening)
1791
01:54:39,567 --> 01:54:46,278
(Music - Voltage)
1792
01:54:56,895 --> 01:55:00,224
Did you cut the -Before I paşam? -No, continued to follow.
1793
01:55:02,520 --> 01:55:08,801
(Music - Voltage)
1794
01:55:12,076 --> 01:55:18,356
(At the sound of the car)
1795
01:55:23,295 --> 01:55:29,574
(Music - Voltage)
1796
01:55:33,262 --> 01:55:34,481
(Sound of door opening)
1797
01:55:41,872 --> 01:55:44,302
Herzl, Herzl!
1798
01:55:46,443 --> 01:55:48,287
Surrender Theodor Herzl
1799
01:55:49,185 --> 01:55:50,678
(Gun sound)
1800
01:55:51,529 --> 01:55:53,068
Put your hands up!
1801
01:55:55,208 --> 01:56:01,747
(Music - Voltage)
1802
01:56:04,881 --> 01:56:07,224
Theodor Herzl returned to his face.
1803
01:56:11,145 --> 01:56:15,420
-You Who are you, man, where Herzl? I'm just a van man, gentlemen.
1804
01:56:16,637 --> 01:56:18,961
Do not lie to me man, where Herzl?
1805
01:56:19,141 --> 01:56:24,141
I do not know, guys, I'm a man just bread, who would do what he says.
1806
01:56:25,516 --> 01:56:26,868
(Gun sound)
1807
01:56:27,283 --> 01:56:29,564
(Moaning sound)
1808
01:56:32,798 --> 01:56:37,868
Take that, you shut up for bread.
1809
01:56:41,266 --> 01:56:44,947
He was probably throw us off, went to the harbor. But we can not keep up.
1810
01:56:45,524 --> 01:56:49,228
(At the sound of the car)
1811
01:56:56,283 --> 01:56:57,478
Please join.
1812
01:57:01,868 --> 01:57:08,711
I'm thinking Tahsin Pasha, who was stabbed in the Ottoman Empire has been finally embraced.
1813
01:57:10,533 --> 01:57:12,127
Bay Zaharoff...
1814
01:57:13,197 --> 01:57:17,127
... You can also take from the goods to the people can be deceived.
1815
01:57:18,166 --> 01:57:21,400
Lak hoodwink the people will take away all the personalities
1816
01:57:22,041 --> 01:57:24,021
It is no compensation.
1817
01:57:24,103 --> 01:57:27,113
(Tahsin) We close our deficit in a way. They're thinking.
1818
01:57:27,992 --> 01:57:30,000
But still I feel sorry paşam.
1819
01:57:30,444 --> 01:57:35,811
Look Fatih Sultan Beyazit t ...
1820
01:57:35,893 --> 01:57:38,390
... embraced the Ottoman Jews.
1821
01:57:38,905 --> 01:57:42,368
But now even grandchildren come up here in Vienna ...
1822
01:57:42,449 --> 01:57:44,149
... he is trying to keep the peace.
1823
01:57:45,390 --> 01:57:47,054
I came to tell you.
1824
01:57:48,000 --> 01:57:52,234
doubts were scattered on you, I came to be comfortable.
1825
01:57:53,242 --> 01:57:57,180
-Or you caught somebody. -No, not yet.
1826
01:57:57,453 --> 01:58:02,593
Single sult our dual trap. We've got two cars.
1827
01:58:02,908 --> 01:58:04,274
Both have a trap.
1828
01:58:05,500 --> 01:58:06,974
But you be uneasy.
1829
01:58:07,055 --> 01:58:10,604
you are here there is no situation that requires you being accused.
1830
01:58:11,015 --> 01:58:12,327
I'm so glad.
1831
01:58:13,586 --> 01:58:17,976
I would like to supply the ruler again our devotion.
1832
01:58:18,430 --> 01:58:22,539
Let them get things done a moment ago, are coming to visit.
1833
01:58:23,828 --> 01:58:30,039
(Music - Voltage)
1834
01:58:33,280 --> 01:58:34,680
(The door closing sound)
1835
01:58:35,007 --> 01:58:36,655
The second car?
1836
01:58:37,524 --> 01:58:38,961
The second trap?
1837
01:58:40,132 --> 01:58:46,063
(Music - Voltage)
1838
01:59:05,313 --> 01:59:08,586
My daughter, now stop wandering calmed down a bit.
1839
01:59:09,461 --> 01:59:10,859
Let me see you come sit down.
1840
01:59:14,094 --> 01:59:16,890
What if everything goes wrong? Gracious God protect you.
1841
01:59:17,632 --> 01:59:22,469
I Khadija, nothing will happen. My brother will be established unharmed.
1842
01:59:22,550 --> 01:59:24,476
How how well still?
1843
01:59:24,557 --> 01:59:28,563
My daughter, your father will cut the front to taking the car to the hospital.
1844
01:59:29,030 --> 01:59:32,734
If they do not they will kill Murad Lord will say, this arrangement.
1845
01:59:32,814 --> 01:59:34,969
-What if they kill my father? - (Seniha) SSH!
1846
01:59:35,203 --> 01:59:37,742
Do you think it's easy to take someone's life to Dynasty?
1847
01:59:38,515 --> 01:59:40,750
You can not put your hands even if you do not worry.
1848
01:59:42,140 --> 01:59:48,108
(Music - Voltage)
1849
01:59:51,413 --> 01:59:52,813
Coachman.
1850
01:59:58,913 --> 02:00:00,233
Coachman.
1851
02:00:01,234 --> 02:00:03,662
Soon our work is very dangerous.
1852
02:00:04,141 --> 02:00:07,079
My son did not understand life and death?
1853
02:00:07,350 --> 02:00:09,101
But, sir, I'm the van man.
1854
02:00:09,345 --> 02:00:13,193
I found all kinds of business. a change that would rank in my life.
1855
02:00:14,211 --> 02:00:16,305
God give your müstahakk.
1856
02:00:16,844 --> 02:00:20,188
My son, I say to you, you call me a cart making government work.
1857
02:00:20,399 --> 02:00:23,508
It's your imagination, crass izan Is this guy up?
1858
02:00:33,484 --> 02:00:34,992
Bay Herzl'dan...
1859
02:00:36,569 --> 02:00:38,476
... book here receivables.
1860
02:00:39,765 --> 02:00:44,608
Then the waiting car will take you to the palace.
1861
02:00:47,351 --> 02:00:51,000
Book here we do not have the possibility to take. Very dangerous.
1862
02:00:53,780 --> 02:00:57,649
Here is a job full Hiram. What's happening in here?
1863
02:00:59,444 --> 02:01:01,257
Hiram, a bring.
1864
02:01:05,875 --> 02:01:09,586
Hiram, has a book deal.
1865
02:01:10,546 --> 02:01:12,538
He also we need to take care of business.
1866
02:01:13,194 --> 02:01:17,804
Pasha, to this day, we had good relations with you.
1867
02:01:18,390 --> 02:01:21,921
I think these relations will deteriorate thereafter.
1868
02:01:23,188 --> 02:01:26,476
What the hell are you doing? You're talking nonsense.
1869
02:01:26,780 --> 02:01:28,899
Put Put that gun crass bastard.
1870
02:01:29,180 --> 02:01:32,851
Herzl's hand from the book that you can not. At least while I'm here.
1871
02:01:33,030 --> 02:01:36,202
Hiram, gel.
1872
02:01:37,219 --> 02:01:41,500
(Music - Voltage)
1873
02:01:42,046 --> 02:01:45,913
Mr. Herzl's coming on duty while you're in the back of the arms.
1874
02:01:47,132 --> 02:01:51,788
(Music - Voltage)
1875
02:01:51,890 --> 02:01:53,835
(Horse neighing sound)
1876
02:02:04,359 --> 02:02:05,859
Baba?
1877
02:02:09,242 --> 02:02:10,413
(Herzl) Are you?
1878
02:02:12,609 --> 02:02:14,149
What are you doing here?
1879
02:02:15,524 --> 02:02:22,367
(Music - Voltage)
1880
02:02:28,203 --> 02:02:30,656
You, who are you?
1881
02:02:32,186 --> 02:02:35,087
prince of Hazrat Sultan Abdulhamid Han ...
1882
02:02:35,371 --> 02:02:37,641
... Burhanettin Efendi, Theodor Herzl.
1883
02:02:38,507 --> 02:02:42,938
Theodor Herzl, the father I am very sorry for not coming to greet you.
1884
02:02:43,688 --> 02:02:47,649
I came in to replace him. Hey, I brought you and your promise.
1885
02:02:48,867 --> 02:02:54,632
After that, you are also protecting your shelter Caliph Abdülhamid.
1886
02:02:56,305 --> 02:02:57,797
Israel was a nightmare for you.
1887
02:02:59,538 --> 02:03:02,054
You wake up, get past it.
1888
02:03:03,875 --> 02:03:05,288
Book Where?
1889
02:03:06,226 --> 02:03:12,046
(Music - Voltage)
1890
02:03:13,140 --> 02:03:14,319
Book!
1891
02:03:24,257 --> 02:03:25,819
Book immediately take the palace.
1892
02:03:28,492 --> 02:03:32,132
You saw Mr. Herzl's done.
1893
02:03:33,882 --> 02:03:38,617
Nobody gets us the only way to seize the books they take Abdulhamid.
1894
02:03:39,671 --> 02:03:42,827
Let's go over and then. -Of course.
1895
02:03:43,819 --> 02:03:44,944
Coachman.
1896
02:03:48,484 --> 02:03:52,625
Your father does not want to come with you. You scare him.
1897
02:03:53,844 --> 02:03:56,524
My father has a family. Come with me.
1898
02:03:58,921 --> 02:04:02,999
You become a prisoner Abdul Hamid. You're betraying your religion.
1899
02:04:03,079 --> 02:04:05,421
I'm doing my worship in a free way.
1900
02:04:06,632 --> 02:04:09,586
Abdulhamid always treat me very kindly.
1901
02:04:10,719 --> 02:04:15,274
Boy, you better if you do what you're told.
1902
02:04:16,813 --> 02:04:21,274
Israel's establishment of his day, he'll be cursed in the country's dad.
1903
02:04:24,101 --> 02:04:28,367
Do you still see the dream of Israel? Where will this Israel?
1904
02:04:28,586 --> 02:04:30,844
In Palestine, in Jerusalem.
1905
02:04:32,063 --> 02:04:35,609
Here Ottomans, this is Islam.
1906
02:04:36,211 --> 02:04:40,844
Here is the Mighty, the faithful that promised land of God's glory.
1907
02:04:41,226 --> 02:04:42,514
In this land ...
1908
02:04:42,615 --> 02:04:46,475
... I have a power that destroyed the Zionist aspirations.
1909
02:04:47,640 --> 02:04:51,749
Mr. Herzl, Jews have no right to the dungeon of the world.
1910
02:04:53,828 --> 02:04:58,969
If the door of a blood regardless of age to enter Palestine is opened.
1911
02:05:00,265 --> 02:05:04,171
And Muslims are not afraid of death.
1912
02:05:09,250 --> 02:05:15,015
You're free to go now. However, you are bound to our orders of the Sultan.
1913
02:05:18,969 --> 02:05:20,555
Let's.
1914
02:05:21,617 --> 02:05:28,336
(Music - Voltage)
1915
02:05:35,944 --> 02:05:39,655
Oh father, oh my, I knew he loved me so many ...
1916
02:05:39,872 --> 02:05:41,952
... did I ever do to you is that a joke?
1917
02:05:42,257 --> 02:05:43,625
Did you say something?
1918
02:05:45,569 --> 02:05:49,890
My Father for the other guys went their duty was dangerous to him.
1919
02:05:50,117 --> 02:05:54,024
Are you sure it will be the car of Sultan Murad, sir?
1920
02:05:54,328 --> 02:05:56,421
What happened, do not you scared?
1921
02:05:56,555 --> 02:05:59,992
Or do not you want the do-gooder's Sultan Murad Lord's throne?
1922
02:06:00,500 --> 02:06:04,051
Or a man who saved her Murad's like you ...
1923
02:06:04,131 --> 02:06:05,500
Pasha ... Do not you want to do?
1924
02:06:05,828 --> 02:06:07,547
I would, of course, I do not want?
1925
02:06:08,234 --> 02:06:11,484
At that time I stopped talking in my back when I go to the car lot.
1926
02:06:13,976 --> 02:06:15,108
Oh!
1927
02:06:19,507 --> 02:06:24,813
(At the sound of the car)
1928
02:06:25,319 --> 02:06:27,054
You stay here pasha.
1929
02:06:27,601 --> 02:06:30,319
-This could be a trap. -My dear is not important.
1930
02:06:31,046 --> 02:06:32,741
I extend much like the barrel head.
1931
02:06:36,506 --> 02:06:39,381
- (Man 1) Whoa, whoa. - (Man 2) Stop the car.
1932
02:06:40,350 --> 02:06:46,561
(Music - Voltage)
1933
02:06:47,063 --> 02:06:49,507
Asked book, save perished.
1934
02:06:53,367 --> 02:06:54,757
(The door closing sound)
1935
02:06:56,046 --> 02:06:58,015
Go fast rescue c.
1936
02:06:59,757 --> 02:07:06,461
(Music - Voltage)
1937
02:07:08,024 --> 02:07:12,774
-This is not the pasha trap. -Good Hiram well done, well done.
1938
02:07:20,030 --> 02:07:25,109
Trap, Sabahattin! They set traps to Sabahattin.
1939
02:07:25,813 --> 02:07:29,961
(Mahmoud) Auriga! Coachman!
1940
02:07:33,719 --> 02:07:40,100
(At the sound of the car)
1941
02:07:45,319 --> 02:07:48,929
(Herzl inner voice) I am writing these lines I leave memories date from Capital Cities.
1942
02:07:50,319 --> 02:07:52,460
(Herzl inner voice) phil Ottoman wonder guests.
1943
02:07:53,774 --> 02:07:57,992
(Herzl inner voice) have welcomed me very well. I had the opportunity to meet with some of the generals.
1944
02:07:59,274 --> 02:08:02,227
(Herzl inner voice) Sultan Abdulhamid even heard me would agree.
1945
02:08:03,851 --> 02:08:05,405
(Herzl inner voice) But not yet.
1946
02:08:07,405 --> 02:08:09,961
(Herzl inner voice) That I push too refined to meet the sultan.
1947
02:08:27,411 --> 02:08:32,747
Now Hiram Lord, now begins the apocalypse.
1948
02:08:35,076 --> 02:08:36,458
(Gun sound)
1949
02:08:40,670 --> 02:08:43,764
What you doing, my son? The man had the gun.
1950
02:08:44,168 --> 02:08:45,568
It was luzumlu Omar.
1951
02:08:45,649 --> 02:08:47,326
Launch need to man! (Slap sound)
1952
02:08:49,639 --> 02:08:53,326
Orders whatever it was, I'm questioning Omar, I would obey.
1953
02:08:53,407 --> 02:08:54,686
(Slap sound)
1954
02:08:54,935 --> 02:08:59,139
Whose orders this man, huh? The man fled because of you.
1955
02:08:59,412 --> 02:09:02,014
Did you kill the -Sult the Hiram? He is said that sucks.
1956
02:09:02,170 --> 02:09:03,725
(Slap sound)
1957
02:09:05,264 --> 02:09:08,779
Brother, I pity him hit me.
1958
02:09:09,545 --> 02:09:12,818
But I also understand you're angry at the disposal of our Pancho did you say?
1959
02:09:13,654 --> 02:09:19,427
(Music - Voltage)
1960
02:09:20,818 --> 02:09:23,146
The reason why Osman?
1961
02:09:24,725 --> 02:09:28,068
They understand what this guy's talking to the Vatican him.
1962
02:09:29,779 --> 02:09:36,123
(Music - Voltage)
1963
02:09:36,670 --> 02:09:40,802
(At the sound of the car)
1964
02:09:41,779 --> 02:09:45,841
The rides take coachman! Drive faster! We need to catch up.
1965
02:09:45,921 --> 02:09:48,763
Sabahattin will go head to take!
1966
02:09:50,443 --> 02:09:52,756
(Horseshoe sound)
1967
02:09:54,037 --> 02:09:55,889
Ben Theodor Herzl.
1968
02:09:56,512 --> 02:10:01,099
I did not come into this world to be a slave to the red sultan, Abdulhamid will not defeat you.
1969
02:10:03,568 --> 02:10:06,193
I'm down at the first port, and I'm going back to get my dad.
1970
02:10:07,904 --> 02:10:10,968
Put your coffin lay rails train ...
1971
02:10:11,118 --> 02:10:13,936
... I will take you forever to Hijaz Abdulhamid.
1972
02:10:15,442 --> 02:10:21,550
(Music - Voltage)
1973
02:10:21,932 --> 02:10:27,394
(At the sound of the car)
1974
02:10:30,159 --> 02:10:33,128
Coachman, do not move.
1975
02:10:33,909 --> 02:10:38,902
If you do something wrong, we will kill you in the Sultan Murad.
1976
02:10:40,832 --> 02:10:44,777
(At the sound of the car)
1977
02:10:45,465 --> 02:10:50,199
(Music - Voltage)
1978
02:10:50,613 --> 02:10:53,207
My Dear uncle nephew came to rescue you.
1979
02:10:54,534 --> 02:10:56,371
Do not be afraid you will not die.
1980
02:10:56,452 --> 02:10:57,621
(Sound of door opening)
1981
02:11:00,176 --> 02:11:05,965
Sabahattin, my son. They got Sabahattin.
1982
02:11:06,747 --> 02:11:11,676
(Music - Voltage)
1983
02:11:12,161 --> 02:11:14,278
(Horseshoe sound)
1984
02:11:21,293 --> 02:11:27,903
(Music - Voltage)
1985
02:11:39,099 --> 02:11:40,356
Bro.
1986
02:11:53,957 --> 02:11:59,161
Crown SEHZADE you were. My uncle had Abdulaziz throne.
1987
02:12:00,903 --> 02:12:05,137
One night a strange man was taking you from Dolmabahce Palace.
1988
02:12:06,668 --> 02:12:08,324
I'm curious, I followed.
1989
02:12:10,403 --> 02:12:14,567
It in Kadikoy, took a mysterious building.
1990
02:12:15,895 --> 02:12:18,145
obey the Masonic tradition ...
1991
02:12:19,636 --> 02:12:24,777
... been a member of the lodge. That's all I prayed from time.
1992
02:12:26,247 --> 02:12:31,614
My uncle Abdulaziz get down from the throne, the throne he always prayed that you have bestowed on you.
1993
02:12:32,926 --> 02:12:36,356
(Abdülhamid) But my uncle was killed in a coup download the throne.
1994
02:12:37,372 --> 02:12:39,333
(Abdülhamid) Instead of you guys now.
1995
02:12:40,137 --> 02:12:43,403
I also think he would kill the one who killed my uncle ...
1996
02:12:44,130 --> 02:12:45,824
... You're scared.
1997
02:12:46,667 --> 02:12:50,769
He did so afraid that you lose your sanity.
1998
02:12:52,096 --> 02:12:54,487
And the throne was bestowed on me.
1999
02:12:59,470 --> 02:13:01,369
Since I've ascended to the throne ...
2000
02:13:02,721 --> 02:13:06,652
... Our enemies have threatened me with you always.
2001
02:13:08,167 --> 02:13:10,667
I did not want any harm to come to you in no time.
2002
02:13:11,534 --> 02:13:16,385
But you have quite our enemies, they always seek help from you.
2003
02:13:16,713 --> 02:13:19,121
Down from the throne would kill me like my uncle ...
2004
02:13:19,604 --> 02:13:22,932
... now you were going to my place and would finish our state.
2005
02:13:23,652 --> 02:13:27,238
-I did not tevessül them. You -Meat!
2006
02:13:28,713 --> 02:13:31,439
(Abdülhamid) Ali Suavi'yi had news from you miss your job.
2007
02:13:31,792 --> 02:13:35,378
Mahmoud Pasha and his brother Seniha years ago ...
2008
02:13:35,823 --> 02:13:39,362
... you had missed your news from the throne whim.
2009
02:13:40,761 --> 02:13:44,995
But after that incident to see your mercy ...
2010
02:13:45,519 --> 02:13:50,636
... as Mahmud Pasha, after both Seniha of forgiveness ...
2011
02:13:52,448 --> 02:13:54,120
... I never wanted.
2012
02:13:54,675 --> 02:13:56,096
I know your heart.
2013
02:13:57,761 --> 02:13:59,738
The enemy does not know it.
2014
02:14:03,057 --> 02:14:05,542
We are currently going through difficult times.
2015
02:14:07,761 --> 02:14:13,378
Your enemies Your presence always gave courage and hope.
2016
02:14:14,136 --> 02:14:16,439
Twenty-five years down from the throne of me ...
2017
02:14:16,636 --> 02:14:20,737
... they have to make moves to take place, as they still do.
2018
02:14:21,932 --> 02:14:26,996
(Music - Voltage)
2019
02:14:35,636 --> 02:14:37,324
Now I have a request from you.
2020
02:14:39,198 --> 02:14:41,510
(Abdülhamid) Murad'sa If you are still the same ...
2021
02:14:42,838 --> 02:14:46,385
Tighten your head ... hope to finish the oppressors.
2022
02:14:48,323 --> 02:14:51,393
None of this state, this nation is going to be a sultan ...
2023
02:14:52,057 --> 02:14:54,252
... are going to be the Caliph of Islam ...
2024
02:14:55,198 --> 02:14:57,354
... If you cut your ties with the Masons ...
2025
02:14:58,229 --> 02:15:02,025
... cruel to set the oppressed are going to be breathing ...
2026
02:15:02,307 --> 02:15:05,307
This duality ... you're done, hit me.
2027
02:15:05,877 --> 02:15:12,534
(Music - Voltage)
2028
02:15:17,252 --> 02:15:24,119
The portrayal of this series was commissioned by the Association of Audio Description ES CONSTRUCTION.
2029
02:15:25,332 --> 02:15:32,190
www.sebeder.org
2030
02:15:36,871 --> 02:15:43,042
Audio Description Copywriter: Şaklamc of Nezahat
2031
02:15:46,073 --> 02:15:52,221
Narrator: Peace Bölükbaşı
2032
02:15:54,400 --> 02:16:00,713
Subtitles: Bulent Temur - Kolivar Fatih Özgür Deniz Turkey - Farmers Brigade
2033
02:16:03,057 --> 02:16:08,948
Sign Language Translation: Clear Euphrates
2034
02:16:10,479 --> 02:16:16,331
Last Controls: Plane Full Moon Unal gulp - Samet Demirtas
2035
02:16:19,159 --> 02:16:25,050
Technical Production: Production and New Skyscraper Mountain Translation
2036
02:16:25,721 --> 02:16:31,721
(Music - Generic)
144096
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof