Original subtitles

(suspenseful synth music)

Downloaded from YTS.MX

(Jason breathing)

Official YIFY movies site: YTS.MX

- [Jason Voiceover] "Dear Holden, Ashley and Wayne,

I have to go.

I'm bit.

Really bit.

I'm gonna try to find help for you guys in my last hours.

I'm so, so sorry."

(suspenseful synth music)

(zombies groaning)

(zombie roaring)

(distant voice echoing)

Is that you?

Where did she go? (pants)

(Jason panting)

(Jason groaning)

(Jason groaning)

Fuck!

(Jason yelling)

(Jason panting)

(Jason groaning)

Oh, thank god.

(flask cap loosening)

(Jason panting)

(suspenseful synth music)

(Jason breathing)

(Jason yelling)

(flesh splattering)

(suspenseful synth music)

- [Man] Guys, did you hear that?

(Jason groaning)

- What happened?

(Jason grunting)

Fuck.

Ow, my leg.

Where am I?

(zipper hissing)

(Wayne muffled yelling)

- The fuck are you screaming about?

Huh?

(punch thudding)

(cult followers laughing)

How that feel?

I said how did that fucking feel?

- Wayne!

- Oh, him?

He's just a new friend.

(Wayne whimpering)

Come on out, get something to eat!

Watch him.

(Jason groaning)

Sit down, son.

- (coughs) Jason, don't trust these guys.

That's your hand.

(Cult Leader laughing)

- [Follower] It's sweet meat!

- (sighs) Aw yeah, sweet meat.

(Cult followers laughing)

- Come here, come here.

Look!

(Blond follower laughing)

Give him some, come here!

- [Jason] I don't want any!

- [Leader] Give him some! - [Jason] No!

Get off me!

- Yeah, come here!

- Fuck you!

I don't want it!

I don't want it!

- Let's go!

- Fuck you!

No!

(zombies growling)

- [Leader] Stop!

- Gear up! - Stop!

(suspenseful synth music)

(Jason groaning)

(zombies groaning)

- Let's get you outta here!

- Stop, stop!

- What, why?

C'mon!

- They gave me a timed poison.

- Come on, I don't fucking care.

- I can't. - Let's get outta here!

- Go boy!

(Wayne gasping)

- Let's go!

- Fuck you!

(punch thudding)

- Where are you going?

(Jason groaning)

Get up!

Get up, get up!

Get him!

- Fuck you!

- Where you going?

Where you going, boy?

Where you going, boy?

- Fuck you!

(zombies growling)

(punches thudding)

(Cult Leader groaning)

(Jason yelling)

(Cult Leader screaming)

(suspenseful synth music)

(Jason panting)

(Jason groaning)

(somber instrumental music)

(Jason panting)

(river trickling)

(Jason breathing)

(gunshot booming)

(Jason grunting)

"I have nothing more to give.

I am no longer carrying the fire.

It's either die here at my own hands

or go with my T.B. that'll kill me any day now.

I can't make it to "Smith's Grove".

The town that has become a safe zone,

with no government or military.

A town of hope, a town where people are trying

to make something out of nothing.

My final stand can become one's final hope.

Show them this map of the gate and they will let you in.

My keys are in my right pocket.

Should be enough juice to make a call on the CB."

(car honking)

(car honking)

(Jason panting)

(car door opening)

Come on.

Come on, start!

(engine starting)

Oh, thank god!

(car door shutting)

What was it?

What was that radio number?

Okay.

(radio turning on)

Holden, Ashley, can you hear me?

(radio static buzzing)

Holden, Ashley, can you hear me?

(radio static buzzing)

Holden, Ashley, can you hear me?

(radio dropping)

(somber guitar music)

- [Holden] Yeah, I can!

Jason, is that you?

(Zombie screams)

(somber guitar music)