Original subtitles

Jag har tyvärr valt att lämna.

-Fabian! -I'm back, bitches.

Jävla fitta... Vad fan gör ni?

Det är som hela min jävla uppväxt.

Varför vill folk ha ut en? Vad har jag gjort?

Cruise och Matilda, Fabian och Izabella.

-Det står mellan er i kväll. -Bra jobbat!

Du ger inte upp nu, för fan!

Grattis, Matilda och Cruise. Ni har vunnit och är kvar i tävlingen.

Nu ska Cruise välja Jennifer och Phillip.

-Jag väljer Joanna. -Ditt jävla krusbär. Vadå Joanna?

Jag fattar fan ingenting.

Elin och Anthony blir ett nytt par.

-Äntligen! -Yeah!

Så där, ja!

Lägg av nu. Kuken också!

-Jag tittade ju på er säsong. -Gjorde du det?

Ja, jag och tjejen tittade på det där.

Vi var inne i den där säsongen. Det var sjukt bra.

Jag skulle säga att det är bra i huset. Det som är så bra-

-är att jag har lätt för att bli omtyckt.

Jävligt imponerande. Det var kul.

Jag är en sån där bra charmör utan smör.

Viktor, jag berättade när du körde förbi mig på motorvägen.

Det var en sjuk raggningsgrej, på motorvägen så där.

Han försökte ragga på mig från motorvägen en gång.

Det var lite oväntat.

Han höll upp en mobil i rutan med hans telefonnummer-

-och "ring mig" eller "sms:a mig".

Sen frågade han om jag ville ta en fika i Jönköping.

"Jag tycker du är skitsnygg. Ska vi ta en fika i Jönköping?"

När han körde förbi på motorvägen och såg mig i en sekund.

Jag tackade nej, men jag glömmer det aldrig för det var en så sjuk grej.

Jag tycker det var på gränsen till obehagligt, men...

Håller du på igen och larvar dig?

Du ska alltid vara så negativ mot mig.

-Nej. -Det är sjukt.

Matilda är ju en gudinna av nåt slag. Hon är sjukt snygg.

En toppentjej. Som strösslet på en glass.

Jo, sjukt var det.

Vi får väl se vad som väntar i kväll men jag tar det väldigt lugnt.

Jag är här för att tävla, inte för kärlek och romans.

Men blir det det, så blir det det.

Jag kan bara hänga här. Shit, okej då.

Där träffade jag min överman.

Det funkar skitbra med mig och Phillip.

Jag tänkte välja Jennifer.

Vi känner varandra väl sen innan så vi är väldigt trygga med varann-

-och jag vill inte byta ut honom mot nån just nu.

Grabbarna blir skitnödiga när de ser dig.

Kom igen då, slå tillbaks. Du måste slå tillbaks.

Men jag gillar att brottas.

Det känns jättebra att tävla med Jennifer.

Hon är en monsterkvinna så det känns hur bra som helst.

Men jag vet att Jennifer och jag tillsammans är det starkaste paret.

Och om vi inte vinner så vill de ha ut oss så fort som möjligt.

Ska vi ta en kaffe under tävlingen?

Ja, det kan du ge dig fan på.

Så länge Jennifer och Phillip inte vinner i dag-

-så blir det en väldigt bra dag.

Helené och Homayon ligger nog jävligt risigt till.

Det känns som att targeten på mig är lite borta nu.

Jo. - På sätt och vis är det skönt att inte vara partner med Helené.

Jag sa till henne redan första gången de fuckade upp mig-

-och röstade ner Robin och Elin....

Vår röst faller på Elin och Robin.

"Håller du på så här, kommer folk att tröttna på dig."

För folk stör sig på det här paktqueenandet.

Och till slut vänder sig alla emot en.

Då vill inte jag stå där och bli slaktad på grund av det.

Och efter den där fultacklingen Homayon gjorde...

-Du väljer spelreglerna. -Du får tolka det hur du vill.

Det syns så väl när de gör såna saker.

Ja, allt avgörs av vem som blir immun.

Det är dags.

Hoppas på en samarbetsgrej där både jag och min partner-

-kan visa styrka. Både jag och Viktor är ganska statiskt starka.

"Mod och höjd."

Jag hatar höjder och är otroligt höjdrädd.

Mod och höjd är ingenting jag har problem med.

Jag kör. Jag är inte ens rädd för höjder.

Jag har varit höjdrädd men jag är modig.

Så det här passar nog mig och Elin perfekt.

Oh, my God.

Jag kan nog inte beskriva med ord vilken ångest jag får.

Jag vill inte vara uppe på höjd och jag är inte modig.

Jag vill inte.

Bli inte nojig, börja inte nu.

Säg så här: "Jag kanske blir nojig, men ta det sen."

Jag är inte rädd för höjd.

Vi ska vinna, vi måste vinna den här. Kom igen!

-Gud, vad spännande! -Jävligt spännande!

Så jävla taggad.

Om vi visar mod och gör det snabbt, har vi en chans.

Backar vi, kan vi lika gärna lägga av.

Så bara ut och simma utav bara helvete!

Emmy står och skakar i princip och är riktigt jävla rädd.

Och det här är inte bra. Vi behöver det här.

Hon får knipa ihop. Jag tror på Emmy, hon fixar det här.

-Tänk inte. -Nej.

Det är ju KBT, det är så jag får se det.

Jag är här för att utmana mig själv-

-och jag vet hur glad jag blir efteråt.

Inte då, men det behöver jag inte tänka på nu.

Nu ska jag ladda med bra energier. "Jag är inte rädd, jag är inte rädd."

Grabbar!

Är vi redo?! Är vi redo?!

Jag känner en nervositet som skriker skräck.

Är det testo?!

Men jag vet att jag kommer att fixa det-

-för jag är sjuk i huvudet och crazy-

-men jag är orolig för hur Elvira ska ta det.

De som inte får vinna i dag är Homayon och Helené.

För då röstar de nog på oss som första duellpar.

Det är otroligt viktigt att vinna.

Majoriteten vill få ut mig och Helené och Phillip och Jennifer-

-för vi är de största hoten här.

Åh, det här är högt alltså.

Det är inget dåligt spektakel de har satt ihop där uppe.

Och det verkar högt. Nog för att vi har fallit högt förut-

-men det här verkar vara på en ny nivå.

Nej, vad fan är det här för tävling?

För dem som är höjdrädda är det här nog en mardröm.

Ja, man förstår ju vad man ska göra nu.

Varför gör jag det här? Vem tror jag att jag är?

Kan jag inte bara inse att jag inte är gjord för det här?

Gänget, femte veckan på "The Challenge".

Ni är halvvägs igenom tävlingen.

Och kanske viktigast av allt, ni är halvvägs till en miljon kronor!

Den där jävla miljonen, alltså...

En immunitet står på spel i dag. Hur viktig är den att vinna, Elin?

Det är alltid viktigt att vinna en immunitet.

Och med tanke på min skada, hade det varit väldigt skönt.

Är det nån som är mer i skottlinjen än nån annan, Anthony?

Det tror jag, men det beror nog på vem man frågar också.

Alla har ju sina agendor.

Phillip, känns det som att du står i skottlinjen?

Ja, de kanske ser mig som ett hot också.

Jag vet inte, men jag ska göra allt jag kan.

Det är superviktigt att vinna denna tävling.

Jag och Jennifer är ett starkt par och om vi inte vinner-

-kan de skicka oss till duell.

Ni fick lite ledtrådar inför dagens tävling.

Mod och höjd. Hur känner du inför det, Emmy?

Det känns som att jag är på en KBT-tripp.

-Men du har klarat dig halvvägs. -Yes.

Det ni tävlar om i dag är att utse veckans första duellpar-

-men också en immunitet.

Och paret som kommer sist startar nästa tävling med en nackdel.

Ni kanske börjar känna igen trossen bakom er.

I dag har vi skickat upp den mycket högre.

-15 meter upp i luften. -15?!

-Är det 15? -15 meter.

Fy fan... - Jag vill bara: "Emmy, du klarar det här."

Men jag vill helst bara kräkas.

Tävlingen går till så här: 15 meter upp i luften hänger fyra ringar.

Dessa ska ni hämta genom att klättra in under konstruktionen-

-och ta med en ring i taget tillbaka till plattformen.

Paret som har hämtat sina fyra ringar på snabbast tid vinner.

Skulle nån av er tappa taget, är man ute ur tävlingen.

Ni tävlar två par i taget och paret med snabbast tid vinner tävlingen.

Har ni förstått? Bra, gör er redo för tävling!

Jag vill inte existera just nu. Jag vill bara härifrån.

Jag hatar det här. Jag vibrerar.

Nej, allting gör ont.

Nej, sluta nu. Det här är vår challenge. Fucking mata!

Det känns bra att vara i lag med Joanna i den här tävlingen.

Hon är en tuff tjej och jag tror inte hon är lättskrämd.

Emmy, hur tänker du?

Jag vet inte hur jag ska ta mig fram.

Jag har testat armgång hemma. Jag kan inte det.

Då växer en enorm ångest-

-över att jag kommer att göra min partner ledsen.

-Förlåt. -Nej, jag är med dig oavsett.

Emmy är väldigt höjdrädd. - Lugn och fin.

Men jag pushar Emmy till att göra det-

-för jag tror hon vill göra det. Men vill du inte, behöver vi inte.

Du vet att jag är med dig på varenda jävla beslut.

Jag försöker gå in i att jag inte ska bli uppstressad.

Jag kommer inte att orka.

Men det är som att min kropp fysiskt minns.

Jag kommer att släppa.

Även fast jag verkligen försöker att inte hetsa.

Men kroppen minns.

Fuck, fuck, fuck.

Jag försöker samla mig och tänka att jag måste försöka.

Jag har bra greppstyrka, det här är inga problem.

-Min sitter fast! -Ramla för fan inte.

Fan! - Jag får inte tillräckligt bra grepp.

Nu börjar man bli trött.

Upp med dig. De jublar där nere.

Jag försöker ställa mig upp och känner då att...

Gud, det känns som att jag tappar hela känseln.

...min kropp inte vill.

-Jag skäms så jävla mycket. -Skäms inte.

Jag har haft tidigare med min MS att jag har tappat känseln i händerna.

Att jag har tappat kontrollen.

-Det är att jag typ tappar... -Känseln?

Och utsätts jag för en tillräcklig stress-

-så kan det ibland komma fram.

Hon känner att hon tappar känseln i...

Och då känns det...

...maktlöst. Vilket suger röv.

Lägg dig bak, bara stäng ögonen och låt Alex sköta det här.

Oavsett om Emmy fullföljer det här så är jag jävligt stolt över henne.

Hon tog sig upp hit, hon gjorde sitt bästa.

Jag är jättestolt över henne.

Jag kommer att starta igång tävlingen. Alexander får börja.

-Du är så jävla bra, Alex. -Jag ska göra mitt bästa.

-Känns det okej, Emmy? -Ja.

Nu får jag segla hem det här skeppet-

-och ta de här två ringarna.

Ni startar på min signal!

Jag har bra greppstyrka så det här är inga problem.

Det hade kunnat vara en meter från marken. Det gör ingen skillnad.

Det känns jättebra att vara partner med Joanna.

Utav tjejerna, tror jag definitivt att hon är bland de starkaste.

Vi måste vinna det här.

Shit... - Oh, shit. Ostadigt!

Jag får bara hiva mig ner så får vi se hur det går.

Jag ser att det går lite tufft för Joanna-

-men hon krigar på, så jag fortsätter med mitt.

Så där ja. Fan vad skönt. Nu är det bara att moffa sig tillbaka.

Bra nu! Kämpa på!

-Du orkar! -Kom igen, Joanna!

Kör, släpp inte!

Ta det lugnt!

Sista handtaget nu, Alex. Nu kör vi. Det här klarar vi.

Jag får inte upp fingrarna. Det är slut.

Nu är det bara att hänga där och se ut som ett fån.

Fan, vad stark du är, Joanna!

Snälla Joanna, lös detta. Allt står på dig nu.

Andas!

-Fan! -Bra jobbat, hör ni!

Skitgrymt!

Nej, vafan! - Fuck me. Jag känner mig besviken.

Fuck då! Vafan.

This was our time to shine, men det gick inte som vi ville.

Sorry. Fan också!

Jag presterar inte och för mig som tränar för att prestera-

-är det här väldigt jobbigt.

-Du var grym. -Nej, jag blir så ledsen.

Du försökte, du gjorde ditt bästa.

Jag blir aldrig besviken på dig. Du gör ditt bästa.

Jag är stolt över dig, du är så jävla grym.

Även fast han är världens tävlingsskalle-

-så säger han ändå till mig att jag inte ska skämmas-

-att inget beslut är dåligt, utan han stöttar mig.

Och jag är så tacksam. Han är så jävla fin.

-Det här är vår tävling. -Det tror jag.

-Vi kan inte misslyckas. -Nej.

Jag har bra armstyrka. Jag kan svinga mig fram.

Jag har så bra energi att jag kommer att kunna göra det igen.

Jag känner mig trygg och tacksam att jag är i lag med Anthony-

-i just den här tävlingen. Hans greppstyrka är väldigt bra.

Det här kommer att vara en tävling för oss.

Jag ska visualisera min gång. - Det här kan gå hursomhelst.

Antingen så går det rent åt helvete-

-eller så kan jag och Jens ha en chans att vinna.

-Kom igen, Matilda! -Så jävla kul, hör ni!

Sista high-fiven.

I'm the king of the world!

Jag tror kanske inte Matilda är den optimala partnern här.

Men hon har överraskat förr och kanske gör om det.

Homa, vänd dig mot mig. - Det här blir jättesvårt för mig och Homayon.

Vi båda är väldigt små och kompakta och väger ganska mycket.

Men han är också brutalt stark.

Det är nog jag som kan vara en svag länk i den här tävlingen.

-Kör hårt! -Kör på. Vi fixar det.

Vi måste vinna immuniteten i dag. Alltså, vi måste bara.

-Okej, gänget. Är ni redo? -Ja!

Ni startar på min signal.

Jag känner att kroppen är med, kroppen är lätt.

Jag är stark. Det här kommer att gå ganska lätt.

-Min sitter fast! -Kom igen nu, älskling.

Den här hängselselen fastnar.

Fan! Är det det här som ska förstöra?

Jag tittar på Jens, han håller på att catcha upp.

Den lossnar. Yes! Nu kan jag fortsätta.

Japp! Där satt den första!

Det är inte över! Skitbra!

Yes, nu kan jag börja ta mig tillbaks. Och ramla för fan inte.

Jag ska vara lugn.

Det är tungt, jag får mjölksyra i armarna.

Fy fan... Så ska man ta sig tillbaka.

Jag kommer ner för att hämta den andra ringen.

-Då känner jag att man är trött. -Ringen sitter fast!

Det här går bra. Där är första ringen.

Jag ska bara tillbaka nu.

-Kom igen, du fixar detta! -Det här är tungt.

Jag är tung. Jag får inte tillräckligt bra grepp.

-Fan också. -Skitbra. Nu kör vi!

Homayon, Helené har släppt så du kan stanna där uppe.

Det kan vara att jag och hon ligger i riskzon just nu.

Skulle det bli så... It is what it is.

Känslan när jag tar ringen och ska ta mig tillbaka...

Fasiken, vad gött det var! - Fan, vilken utsikt man har!

Du är så jävla grym, Matilda!

Matilda, du är skitstark!

De är säkert döförvånade över att lilla jag kan klättra där uppe.

-Fy fan. -Jag kan inte hämta fler.

Vi ger oss. - Fan, vad grym du är.

Hon var trött och inte sugen på att hämta den sista ringen.

Då sa jag att det är helt okej.

Vi kom inte sist. Vi får ingen nackdel på nästa tävling.

Underarmarna känns typ som vedklabbar.

Men jag har ingen tid att vila för jag måste tillbaks.

Vafan!

Kom igen nu då, Jens!

Ingen stress, älskling. Du gör det jättebra.

Jag hör hur Robin skriker där nere: "Visa björnen! Visa björnen!"

Nej!

And down we go!

Kom igen, älskling. Hela vägen. Det är bara vi kvar.

Kom. Det är bra.

Hon lämnar ringen, det är en bra tid. Nu hoppas vi.

Vi är ett par stycken som ser att det inte vore bra-

-om Anthony och Elin vinner.

De skulle kunna ställa upp mig och Phillip i en duell.

Så vi går in för att ge järnet och ta hem vinsten.

Åh, herregud. - Det här fixar inte jag.

Min själ gick bara ut från kroppen.

-Herregud... -Det här känner hon säkert igen.

Nej, vad jag är besviken.

Nu ska vi ha kul, Phillip!

Jag har världens bästa partner, Phillip.

Han kommer att svinga sig skitfort. Jag är inte ett dugg orolig.

Det är bara en ring, that's it. Sen skiter jag i det här.

När jag väl kliver på platån så känner jag-

-att det kommer att gå åt helvete. Det här kommer inte att gå.

Fan! Nu börjar man förstå vad man har gjort.

Fy fan, vad högt!

Jag kommer att bajsa på mig, tror jag. På riktigt.

Nu jävlar ska vi ge er en match, Anthony och Elin!

Det är så viktigt för mig och Anthony att vi vinner den här tävlingen.

Det hade varit så skönt att ha en immunitet.

Gör er redo. Ni startar på min signal.

Glöm inte att det är en miljon som står på spel!

Jävla liv om de där pengarna.

-Kör, Elvira. -Nej, jag väntar på dig.

Herregud. - Starten går och Phillip och Jennifer flyger.

Och jag tänker: "Bra jobbat. Det här fixar inte jag."

-Nej, på riktigt. Jag fixar inte det. -Kör.

Yes, första ringen och det här går bara bra.

Jag känner mig safe och ser att Phillip också tar sin ring.

Det här kommer att gå skitbra.

Phillip är skitsnabb och Jennifer likaså.

Det ser ut som att deras tid kan bli bättre än vår.

Han tappar ringen!

-Fuck! -Tappade du den?

-Fuck! -Fuck.

-Vi kan lika gärna nöja oss då. -Ni har fucking vunnit.

Phillip är världens tävlingsmänniska. Han vill alltid ge sitt allt-

-så jag förstår att han vill köra igen.

Han tänker nog inte på att vi inte behöver göra det.

Men jag vet vad som försiggår i Phillips huvud nu.

Han är enormt besviken och vill bara spola tillbaks tiden.

Det viktigaste är att jag finns för honom när han kommer upp.

-Fuck! -Nej, ta det lugnt.

Lugn. Det är bra grejat.

Tappade du den, eller? Vad hände?

Phillip, sluta. Jag är asstolt över dig.

Jag är asstolt över dig, sluta.

När jag ser ringen falla var det som att min själ gick ut från kroppen.

Hörru... Gubben... Du är bäst, du var ju assnabb.

Jag är så jävla stolt över Phillip i dag.

Han är den här jamaicanska guden i atletisk form.

Och han bryter ihop totalt.

Och jag respekterar honom så sjukt mycket-

-för att han vågade gråta ut-

-över att han fick det här sköljt över sig.

Det hade kunnat hända vemsomhelst.

Var inte så hård mot dig själv. Jag kommer alltid att stötta dig.

Det hade lika gärna kunnat vara jag som tappade ringen.

Vi gjorde det tillsammans och vi fortsätter tillsammans.

Elvira, tänk på att det är en sistaplats som också står på spel.

En eller två ringar.

-Vill du eller ska jag? -Kör du.

-Jag vet inte hur man kommer ner. -Inte jag heller.

-Det löser sig, Viktor. -Du säger det, ja.

Nej, nu har ni fått det ni vill se. Jag är livrädd som en kyckling.

Jag är också så jävla rädd.

På nåt jävla vänster får jag väl i mig nånting-

-att en ring kan jag väl offra mig för.

Men det är läskigt. Så jag tog några kliv bakåt-

-och kände: "Nej, det här går inte."

Problemet är att jag håller på att skita ner mig.

Gör det hängandes.

Sen säger Pischa nåt och jag tänker: "Nu jävlar ska jag visa dig."

Kom igen, Viktor.

Bra, Viktor!

När jag tog första steget ner, tänkte jag: "Vad håller jag på med?"

Det är ju det här.

Då får jag igång en hejaklack där nere och det var ju magiskt.

Bra, Viktor!

Då tänkte jag: "Nu ska jag visa de här klackledarna där nere"-

-"att det här går vägen. Jag ska lösa det här."

Du är så jävla grym! Bra!

Ta ringjäveln och sen upp fort som fan-

-och lägg dig ner och vila.

Det var det enda som gick in i huvudet.

Nu tar vi det jävligt lugnt, säger jag bara.

Hissen ner! Hissen ner på riktigt nu. Lägg av nu!

Ge mig den nu! Åh, herregud.

Jag är inte besviken över att vi inte vann.

Jag är glad att vi försökte.

Och vi åkte ändå upp 15 meter upp i luften-

-och bara det är en vinst. Och vi kom inte sist. En ännu större vinst.

Jättebra jobbat, gänget! Ni var två par som inte fick hem nån ring.

Och det var Alexander och Emmy och Helené och Homayon.

Ni kommer att starta nästa tävling med en nackdel.

Det är full pott nu. Vi har haft nackdel i varenda eliminering-

-så det är bara att gilla läget och kriga på.

Det är en vana nu. Jag bryr mig knappt längre.

Det var ett par som lyckades ta hem alla fyra ringarna.

Och det var Elin och Anthony. Grattis till er!

Yes! Äntligen första vinsten!

Vi är immuna och kan äntligen andas ut lite grann.

-Var det en lätt utmaning? -Jag tycker det bara var roligt.

-Anthony? -Jag håller med.

Det här känns som nåt vi båda är väldigt bra på-

-och stabila i. Och sen är det skönt att jag är med Elin.

Hon är mitt vatten om jag är eld.

Jag kan vara väldigt stressad-

-eller vara väldigt snabb i mitt tänkande.

Men hon sa: "Lugnt och metodiskt, vi tar alla fyra."

"Ingen stress, tappa ingenting. Och det funkade ju."

Elin och Anthony, som vinnare av dagens tävling-

-är det ni som är veckans maktpar-

-och ni kommer att utse det första duellparet.

Och ni är också immuna och sitter säkert den här veckan.

Skönt.

Tack för i dag, gänget. Bra kämpat. Vi ses snart igen.

Tack så mycket.

Åh! Det var exakt det här som inte fick hända.

Taktiskt var det riktigt dåligt att Elin och Anthony vann.

Vi kan absolut ligga i riskzon för att skickas till duell.

Nu har jag och Elin kommit igång.

Dags för oss att styra och ställa. It's a new era.

It's the Anthony and Elin era.

-Älskling, det gjorde vi bra. -Det gjorde vi bra.

Jag har mått så dåligt över att inte ha vunnit nåt.

Äntligen! Och tillsammans med Anthony.

Det är bara för bra för att vara sant.

Det var som att ni var samma människa fast i två olika kroppar.

-Det är vackert. -Det är vi ju.

Hon är den mest inspirerande och fantastiska personen jag känner.

Och sen så råkar hon också vara min fästmö.

-Jag kan knappt tro det. -Allt han sa tillbaka.

Välkommen, välkommen. Här är bara du välkommen.

Det var cheesy.

Det är lätt att vara cheesy när man är så kär.

Fuck off.

Det har gått skit på varenda tävling-

-och det här var en tävling som var klippt och skuren för mig.

Jag är bara så jävla besviken.

-Fan! -Nej! Vafan.

Jag är bara kvar för att jag inte utmärker mig i nån tävling-

-vilket är till min fördel för ingen ser oss som ett hot.

Men jag vet inte om jag vill att det ska vara en merit.

Det finns ingenting jag är bra på.

Då känner jag: "Vad gör jag här i så fall?"

Jag vet inte varför men jag känner att den här veckan är lugn också.

Om vi hamnar i duell, tror jag så jävla hårt på oss-

-att jag inte är orolig. Det är inga problem.

Jag tror att Elin och Anthony redan har bestämt sig-

-och jag tror att jag och Homayon är på tapeten.

Homayon och Anthony hade ju en liten beef efter förra veckans tävling.

Du kommer bakifrån. Jag är på marken och tittar på den.

Boom! Du tacklar mig. Jag tar strypgrepp, vi får brottas.

Men du börjar skrika: "Kolla vad han gör!"

Nej, jag sa: "Jag andas inte, halsen."

-Vad gjorde jag då? -Ja, men det är fel.

Det hade så klart varit tråkigt att bli vald som duellpar.

Men jag har svårt att se att nåt par kan ta oss i en duell.

Det sämsta vore om vi skulle hamna mot varandra.

Den hade varit brutal.

Jag är så nervös. Jag tror att Elin och Anthony-

-väljer mellan mig och Phillip eller Homayon och Helené.

Jag vill bara kunna styra över vad som ska hända.

Det vore intressant att se Phillip och Jennifer.

De skulle aldrig ta det personligt heller-

-utan de vet att de är det starkaste paret.

Här är mina favoritgrabbar! Jag har letat överallt efter er.

Vi bor ju här, för fan.

-Vad har ni pratat om? -Bara hur vi tänker och så.

Nu är jag och Elin maktpar.

Så vi får rösta på vilka som blir förstaduellisterna.

Vi har också en idé. Vi har pratat ihop oss med några i huset-

-om hur vi vill göra.

Får vi bort de här blir det jävla bra.

Då har inte de varandra.

Vi vill få ut ett starkt par-

-och jag vet att vissa har hållit min rygg-

-och andra har röstat på mig tidigare-

-så det är ett ganska enkelt val faktiskt.

Vi måste vara jävligt försiktiga för hur den här planen går.

I morgon är det en immunitetstävling.

De får absolut inte vinna den.

Strategin är att jag och Elin ska välja det par-

-vi vill ska åka ut som första duellpar.

Och sen ska vi rösta på ett annat par-

-som vi vill ska slå ut dem i duellen.

Och då kommer vi att välja ett par som vi-

-med största sannolikhet kommer att slå ut dem.

Stämningen är på topp. Vi har fest, vi har bra flow.

-Vill du sova med mig? -Jag ska knulla honom i röven.

-Jag ska kötta med min kropp! -Inget fel att ligga och skeda.

Allihopa, det är dags att samlas.

Hade jag varit Anthony och Elin hade jag inte valt mig och Phillip-

-rent taktiskt och långsiktigt. Vi kommer att skjuta tillbaks-

-om vi kommer tillbaks.

Jag är så klart orolig att vi kommer att bli valda.

Jag känner 100 % att Anthony vill få ut nån av tjejerna-

-mellan Helené och Jennifer. Och jag är med Helené-

-så jag hamnar i skottlinjen. Hoppas det inte blir jag.

Nu står vi här igen och ska göra det här tråkiga valet.

Det är ingenting personligt. Vi tycker om alla jättemycket.

Men vi har valt att utse Helené och Homayon...

...till det första duellparet.

Ja...

Eftersom Elin och Anthony nu har satt oss som duellpar-

-kommer jag att kötta och pusha mig ännu hårdare.

Jag ska visa henne att hon bråkar inte med mig.

För jag är här för att vinna.

Lycka till. Det ska bli kul att se.

Jag och Helené är ett starkt hot.

De valde oss för att de kanske inte vill möta oss i en final-

-eller längre fram i tävlingen. Så det var rätt smart av dem.

Nu ska vi ta immunitetstävlingen i morgon-

-och skicka någon annan så får vi se.

-Allt kan hända. -Ja, i morgon kan vi bli immuna.

Det löser du.

Men varför ska vi kramas som att vi har åkt ut?

Folk står och kramar oss som att vi har åkt ut.

Alla runt omkring verkar tycka det är jobbigare än jag gör.

Bara för att vi blir valda så betyder det inte-

-att det är spikat att vi ska hamna där. Sen har inte vi en aning om-

-vad det är för duell eller vilka vi kommer att möta.

Jag vet att du visste och du sa ingenting till mig.

-Nej, jag fick inte. -Äh, fick inte...

Jag vet att du och Helené har varit ett par-

-och att du har en skyldighet att kanske berätta för henne-

-men du kan säga att jag inte lät dig.

Det var exakt det här jag sa till Helené-

-när hon började gå bakom min rygg och fatta en massa beslut-

-som gör att min kompis hamnar i duell.

Nånstans så var ju Helené min partner från början.

Men vi har kommit så pass långt att jag måste tänka på mig själv.

-Hur känns det? -Helt okej.

Jens visste, så nu har han verkligen valt sida-

-vilket jag kommer att knulla honom i röven för.

Förlåt. Men du är så jävla grov, shit.

Jag ser inte det här som nåt negativt.

Jag ska krossa ben! Jag ska kötta med min kropp.

Jag är här för att vinna.

Hallå, vänner. Hallå, vänner.

Då var det dags för den fetaste festen i mannaminne.

Farmen-festen!

I dag är det Farmen-fest och det är Farmen-kungen som levererar.

Ta för er! Här har vi morötter och bira!

Glada miner, snygga brudar, mycket sprit och frukt.

Det är som det brukar vara när det är fest hos mig.

-Skål och välkomna! -Skål!

-Alex, berätta då. -Mitt bästa Farmen-minne?

Midsommarfesten. När jag knullade på logen.

-Va, vad sa du? -Höger, grön fot!

-Fuck. -Kom igen!

Stämningen är på topp. Vi har fest, vi har Farmen-tema-

-vi har bra flow.

Alla är glada, det dansas och det sjungs och spelas munspel.

Stämningen är god.

-Är ni redo för tävling? -Yes!

Ni har alla fått en korvbit.

Ni ska stycka den i så många skivor som ni får till på den här biten.

Ni får en minut. Om inte korvbiten håller ihop, är det ingen korvbit.

Skinnet ska vara intakt.

Den som har flest korvbitar på en minut vinner tävlingen-

-och en halv miljon kronor!

Första finalen jag är i! Det känns bra!

Tre, två, ett, kör!

-Den måste vara hel! -De måste vara intakta.

Jävlar, vad snabb hon är! Tunnare, tunnare.

15 sekunder har gått!

Vem är vinnare?

Korvskärartävlingen höll inte måttet, jag är ledsen.

Det var för tråkigt.

Jag hade andra grejer att styra upp.

Nej, vänta... Nej, fan...

På andraplats - Anthony. 26 korvar.

Elin, 32 korvar och en miljon kronor!

Ja, men det här känner hon säkert igen.

-Är du trött? -Lite.

Jag måste vinna immunitet i morgon. Jag kan inte härja hela natten.

-Men det är lugnt. -Det hade varit skönt att vinna.

Ja, det förstår jag.

Matilda är en fin tjej. Hon är rolig snäll-

-och hon är lugn. Och vi har roligt ihop. Tror jag i alla fall.

Nu ska jag se om det går att sträcka ut mina tassar.

-Så. -Han ser nöjd ut.

-Det där var skönt. -Jag gillar att vara runt folk...

...som sprider bra energi och glädje och kärlek.

Och Viktor är en person som gör det här i huset.

Så det är jättemysigt att hänga med honom.

Ska du sova i ditt sagorum där inne?

Mitt kollorum. Nej, kanske inte.

Du kan sova med mig.

Ja, men... Du är så lång så du tar upp en hel säng.

Ja, det var väl inget fel att skeda i soffan.

Förutom att vi inte gjorde nåt. Vi bara vilade ihop. Rävsov.

-Jag sover. -Sover du?

Jag ville bara säga att jag har lärt mig munspel i kväll.

-Fan, vad bra. -Ja, jättebra.

Vadsomhelst kan hända i morgon-

-men det vi inte vill är att vi hamnar mot varann i en duell.

Nej, så klart. Men du fattar att jag aldrig skulle rösta på dig.

-Nej, men Alex kan göra det. -Men det skiter jag i.

Där har jag en gräns och det har jag sagt tydligt till honom.

Inte Helené, inte Jennifer.

Vad tänker ni då?

Som sagt, om de står som första duellpar-

-om de inte vinner immuniteten i morgon...

-Matilda? -Ja, Matilda och Robin.

Tror jag vi hade haft en chans mot.

Eller om man ska tänka på sitt eget skinn, är det dig och Alex.

Rent krasst. Om man ska tänka på att vi ska hålla oss kvar.

Varför ska jag hjälpa dig om du vill rösta på mig?

Nej, jag vill rösta på Matilda och Robin.

Jag tog mest illa upp av att Helené säger-

-att hon funderar på att rösta på mig och Alex som duellanter.

Om hon inte vinner tävlingen i morgon-

-så vill hon möta mig och Alex. Ja, vi är sopor. Varsågod.

Jag vet att vi är svagast men jag skulle aldrig kasta en vän-

-framför ett tåg. - Jag skulle aldrig rösta på Helené-

-Jennifer eller Joanna. Över min döda kropp.

Då är vi två helt olika människor. Alltså...

Ja, så känner jag.

Vi har riktigt bra chanser i den här tävlingen.

-Vem säger att jag inte kan sikta? -Du kan inte sikta, gubben.

Det enda jag kan tänka på är att jag kommer att dö.

Fan... Det här kommer fan inte att gå.

Kom igen nu!

Och där smäller det!

Text: Pablo Diaz Bernal Iyuno