Original subtitles

[My Bargain Queen]

[Episode 40]

Yang Da.

Tell us specifically

about what Mr. Xue did before.

At that time, the senior Mr. Sheng

had some evidence

of Xue Qingyun's illegal fund-raising.

Xue Qingyun asked Mr. Sheng to talk.

Before talking,

he asked me to modify

the brake system of Mr. Sheng's car.

Back then, my daughter

needed money urgently for surgery.

Mr. Xue said that he would pay me

a large sum of money later,

enough to treat my daughter,

and to make my future life worry-free.

I was eager to save my daughter

and I lost my head.

So I did as he asked.

Then a car accident happened.

After Mr. Sheng passed away,

Mr. Xue did give me

shares of Lihe.

But I failed to save my daughter.

This is karma.

In order to redeem my sins,

I donated all my money.

I thought it would

relieve my guilt

a little bit.

But I am wrong.

The truth is

I suffer from guilt

and self-blame every day.

I think this is karma.

Enough.

They are framing md.

They really are.

Did you hear that?

The two of them, together with Sheng Zhening,

are framing me.

Can't you tell that?

You are still arguing

at this moment.

My dad treated you as a good friend,

so he kindly persuaded you.

But you requited kindness with enmity for interest.

I don't understand what you are talking about.

But Sheng Zhening,

I will sue you.

You are framing me.

I will hire a lawyer.

I will sue you.

Xue Qingyun.

I have all the personal and physical evidence.

Whether it's framing or not,

we will see

at the Public Security Bureau.

I am not going.

Mr. Xue.

You don't need to go.

Because the police are already waiting for you at the door.

Xue Qingyun commited crimes

and couldn't escape legal sanctions.

The driver Yang Da surrendered himself as an accomplice

and was subject to appropriate legal sanctions.

I need to thank Meng this time.

Thank you, Meng.

It's not me.

It is Xia

who was guiding me.

Thank you.

Not at all.

You must be worried.

When did

you two reconcile?

Mr. Sheng.

What's up?

I thought about it for a long time,

and I have something to tell you.

I saw the news about Mr. Qin

on the Internet.

Mr. Qin did ask me

to do some of these before.

Sorry.

But Mr. Qin never spoiled

Ms. Ning Meng's wedding.

This is slander.

Although Mr. Qin didn't say anything,

I know that

he cares much about

the relationship with you and Ms. Ning Meng in his heart.

Thank you, I see.

You didn't spoil

Meng's wedding.

Why didn't you explain to me?

Emily told you.

I did so many wrong things.

It doesn't make any difference

to have one more.

Of course it does.

At least

I know

Meng's place in your heart.

You are not a cold-blooded person.

Sorry.

Just let the past go.

No more apologies.

Thanks.

By the way,

take these materials back.

Emily told me a few days ago

a man called Yang Da.

I checked some information

and found that there was something wrong.

Yang Da was originally the driver of Mr. Xue.

He worked for Mr. Xue for more than ten years.

But not long after the senior Mr. Sheng's accident,

he suddenly resigned.

[Employee resume] After he resigned,

Mr. Xue gave him

0.8% of Lihe Capital's shares.

Think about it.

How could such a big company

give a driver share?

Meng recalled that

my dad had a dispute

with someone on the day of the car accident.

That person is Mr. Xue.

So I also suspect that

my dad's car accident

has something to do with him.

So Yang Da

may be the key to the mystery.

I'll going for him

to see if I can find something else.

Never let Mr. Xue know

about our visit to Yang Da.

Are you afraid that we will fan the air

once he finds out?

The news that Evergreen

is in crisis during this period should

be spread out in the investment circle.

No one is willing to lend money to Evergreen.

It's at this moment

that Huayu Capital

gives a good offer.

I asked An An to check.

The boss of Huayu Capital

and Mr. Xue once cooperated.

So you suspect that all of these

was designed by Mr. Xue?

Lihe Capital did spend a lot of money

in order to suppress Evergreen.

I believe Mr. Xue

must be under great pressure.

So

he might use extreme measures.

Since Mr. Xue set a trap for me,

I will cooperate with him.

Let's branch out into two columns.

I will go to Huayu Capital for financing.

Yang Da

will be left to you.

Don't worry.

I will be careful.

Charlie.

The bill.

Coming.

It's on me.

All right.

Stop it.

It's on me.

Because from today,

my life has entered a new stage.

I'm married.

Two bosses.

Congratulate me.

Congratulations, cheers.

Congratulations.

It turns out that you reconciled a long time ago.

Why didn't you tell me?

Do you know how long

Shuangshuang and I have been worried?

Don't blame Zhening for this.

I arranged it all.

To be on the safe side,

I asked Zhening not to tell you,

nor did I tell Shuangshuang.

I swear

from now on

I will never lie to you again.

This is the last time.

Dad.

Xue Qingyun was brought to justice.

[Father: Sheng Shaoxuan Mother: Ning Shuying]

Evergreen also won the price war with Langyue.

Everything is settled down.

Rest in peace.

Dad.

My brother and I are fine now.

Don't worry.

Let's go.

We have been walking for so long.

You must be thirsty.

I will buy some water.

Okay.

I'm really sorry.

Just let it go.

In fact, putting aside all prejudices,

you are an excellent person

in my heart.

Beautiful, kind,

thoughtful and sensible.

Unlike me,

I always feel insecure

and worry about gains and losses.

Ning Meng.

I always want to ask you.

How are you and He Zhijun?

We are already divorced.

We

met once before.

He kept talking about you.

I think

it would be a pity

if you separate like this.

Ning Meng.

Let me tell you a secret.

But promise me

not to tell your brother.

What's the secret?

When I knew

He Zhijun's girlfriend was you,

I was a little bit lost.

Why?

You know him well.

Well.

He is very sensitive

and longs for family.

He likes his girlfriend to cling to him,

rely on him,

and give him enough sense of security.

I can't do it, but you can.

But we are already divorced.

You can remarry.

I think that

it may be good

if you two get to know each other again.

What are you talking about so happily?

Secret.

This is just between Xia and me.

You should call her sister-in-law.

Right.

Sister-in-law.

Take some water.

Okay.

Don't tell him.

I won't.

These are the wedding plans

we have picked before.

Take a look.

I remember all these plans.

And this one.

This is the tiara for the wedding dress.

Take a look.

It wasn't here last time.

Don't you like it?

Zhening.

Now Evergreen has just recovered.

I think everything should be kept simple.

Evergreen is not as poor as you say,

okay?

You forgot what you said.

In the amusement park,

you said that

I will be your personal bargainer in the future.

Every penny you spend

must be reported to me.

Okay.

My bargain queen.

What are you going to do for the wedding?

I want to spend the least money

to hold the warmest

and most romantic wedding for us,

okay?

Please.

Okay.

Forget about these.

Director Lu.

Ning Meng.

Director Lu, it's been a long time.

Long time no see.

Shall we talk in my office?

No need.

Are you here for Dr. He?

I couldn't reach him by phone,

so I came to the hospital to find him.

But there is no one in his office.

Didn't Dr. He tell you?

Our hospital

has a psychological counseling project

for the victims after the disaster.

Dr. He signed up.

He has been away for almost a week.

There is a letter.

Hold on.

When Dr. He left,

he told me to give you this letter

if you came to him.

Thank you, Director Lu.

Okay, I am going to work.

Thank you.

Meng.

When you read this letter,

I have already left the city.

Please forgive me for saying goodbye to you in this way.

When we separated last time,

you asked me if hypnosis could make you forget the past.

You said you want to forget the memories about me.

In fact, I was sad

to hear this.

Because I don't want you to forget me.

This time I voluntarily applied

to help kids suffering from post-traumatic stress disorder

after the earthquake.

I will try to make myself better.

I hope that in two years,

if we meet,

you can give me a chance

to get to know me again.

Hello.

Mr. Hu?

I'm not renting out the cake shop.

Yes.

I will continue to operate it.

[Worth Or Not]

Stand up.

What's up?

I hereby announce that

we have a new bargaining order.

What task?

Mine.

My wedding bargain.

Our dresses

are made of the top fabrics

with the best tailoring.

But as a bridesmaid's dress,

it has a kind of low-key exquisiteness

and won't overshadow the bride.

To be honest,

many bridesmaids meet their Mr. Right

wearing our dresses.

Miss Xia.

Do you think this one is okay?

All of them are fine.

The blue, yellow and pink one.

I like them all.

But…

Well.

I want these two pieces in white.

How much do them cost?

Miss Xia,

this price is already the best price for you,

and no one else can get it.

Miss Xia.

This is lower than the cost price.

Well, forget it.

I'm sorry

to delay you so long.

I'll choose from other shops.

Thanks.

Miss Xia.

I will sell it to you at this price.

Great.

Please wrap it up for me.

Okay.

And iron it for me.

Why is the clerk

willing to sell you the dress?

Because I increased

her sunk cost.

Sunk cost?

This is actually an economic term.

In short,

the more costs you invest in the early stage,

the more costs you have to invest

in the later stage.

For that clerk,

time and energy

are the costs she has to invest.

She invested a lot of costs.

In order to prevent

the loss of the sunk cost,

she would do her best to sell it to me.

I offered a very low planning fee.

Not at all.

I think there are actually

a lot of unnecessary expenses

in your plan.

Regarding the stage set,

why did you choose such expensive flowers?

I think

ordinary Texas bluebell is good.

The effect is similar.

Yes.

There are no people

in these invisible areas.

Why choose such expensive flowers?

Artificial flowers.

Artificial flowers would be fine.

As a wedding company,

you should have such props?

Yes, we do.

Great.

Replace it with artificial flowers.

Well, go ahead.

I don't like

that kind of greeting style.

I like a simple, low-key

and elegant style.

Mr. Sheng.

Evergreen is a big enterprise.

In terms of small expenses…

Isn't Evergreen's money

earned?

Moreover, every consumer

has the right to buy the product he wants the most

at the lowest price.

Right?

Yes.

This is the lowest price I have ever offered.

We choose

the style we like.

Happy cooperation.

Congratulations.

See you then.

Mr. Sheng.

Well.

Good for you.

You remember what I said when I bargained at Evergreen.

Of course I do.

Mr. Ma.

You are wrong.

Isn't Evergreen's money

earned?

Evergreen is a consumer.

Consumers have the right

to buy what they want

at a reasonable price.

Right?

Tell me the truth.

Did you think

I am aggressive

and difficult to approach?

Not at all.

I just thought

you were excellent.

And I wanted you to work at Evergreen.

Good eye.

This is in line with your character of business being business.

Besides,

meals and drinks for the wedding

will be prepared by Evergreen.

I will ask Meng

to prepare the wedding cake.

What do you think?

It's up to you.

Zhening.

We are getting married.

I am still at a loss.

Is it too soon?

Too soon?

Well.

I don't think so.

Instead, I think

time is too slow.

Mr. Sheng.

Are you looking for me?

[Performance Appraisal Report: S]

Mr. Sheng.

You gave me S?

You did a good job this quarter.

Starting from this month,

I will give you a pay raise.

Thank you, Mr. Sheng.

Also,

this weekend is my wedding.

Be my best man.

Best man?

You don't want to?

Of course I do!

I am definitely willing.

Mr. Sheng, don't worry.

I will do my best to complete

the best man's work.

I customized a suit for you.

Try it to see if it fits.

I am leaving, Mr. Sheng.

A pay raise!

Look at me.

Did I gain weight?

Not at all.

So nice.

By the way,

Zhening and Xia Qian are getting married.

Do you have any thoughts on the wedding?

I thought about it.

I want a destination wedding.

We have never traveled together.

Same as I thought.

Look.

How about Yunnan?

No matter where you want to go,

I will take you there.

You are so nice.

Go to bed now.

I'm not sleepy.

I will tell you again.

The wedding dress will be delivered

to the hotel early in the morning.

The makeup artist will arrive at eight o'clock.

Uncle Hu will pick you up at 7:30.

Go to bed early. Don't be late.

What's more,

don't drink any more water

before going to bed tonight.

Otherwise, your face and eyes

would be swollen tomorrow morning.

And you would be sad.

You are nagging again.

You have said it many times in the living room.

It's the last time for me to nag.

The last time?

I don't believe.

I still have a lot of things for you to nag in the future.

Okay, I got it.

Don't leave tonight.

Sleep with me.

No way.

I will go to the wedding scene

to help early tomorrow morning.

I will disturb you here.

Sleeping with me

won't disturb me at all.

All right.

Go to bed early.

Thank you.

I am happy as long as you are.

Go to bed early. Understand?

Don't go.

Okay, I am leaving.

I am leaving.

Enough.

See you tomorrow.

See you tomorrow. Don't be late.

Brother.

Brother.

Come and see if I'm looking good.

Best man?

Nice.

Why are you…

Why are you also…

Can't you tell?

Because I am handsome.

How can you be the best man?

I am.

Besides,

aren't you a friend of Miss Xia?

You should be a bridesmaid.

What's wrong?

I asked Qian.

Why?

Why?

Can't you tell?

Because I am handsome.

Piss off.

There is only one best man, me.

Just one.

Take it off.

Why not? I will tell you off.

Take it off.

Tell Sheng Zhening.

Go away!

It's well arranged.

Yes.

Aunt. Uncle.

Mu Xiaoyan, you two…

Why are you two like waiters?

So cool.

I said you are like a waiter.

You are. But I am not.

It depends on temperament.

My gosh.

Thank you.

I think there should be flowers there.

Okay, I am on it.

Thank you for your hard work.

You are welcome.

Uncle, aunt.

I will leave you two alone.

I am going to help.

Okay.

An An, take it slow.

Look.

Qian is going to have a wedding.

Should there be a result

in our relationship?

Look at you.

There is a square dance competition.

I need a male dance partner.

Would you like to?

Really?

Of course.

But I don't know how to dance.

Would you teach me?

Sure.

What do you want to learn?

I will teach you.

What are you doing?

Apart from playing drums,

you look so awkward.

I…

Let's go.

Go find your daughter.

You teach me.

Just go.

Wait.

Awkward?

This…

Go to help.

I am good.

Zhening.

Congratulations.

Thanks.

Take a seat, Hebo.

I have plans to open another hotel

in the east of the city.

The address is selected.

After it is completed,

I hope you can manage it for me.

Can I?

No one is more suitable than you.

Thank you for believing in me.

Deal.

It's almost time.

Easy.

I'll inform them.

Okay.

Yueyue.

I hate to part with you.

Mr. Sheng Zhening.

Are you willing to marry Miss Xia Qian?

In the future, regardless of prosperity or adversity,

rich or poor,

will you give her all your love without reservation?

Will you spend the rest of your life with her

as equal and loyal partners?

Yes.

Miss Xia Qian.

Are you willing

to be Mr. Sheng Zhening's wife

and spend the future days with him?

Yes.

Okay, next,

please exchange your rings.

I have something to say.

Today

I made a deal with Zhening that

we would like to

have a simple wedding of our own.

So the guests are my family

and our friends.

Mom.

Thank you.

Dad.

Thank you for coming back.

And I,

Xia Qian,

am a bargainer.

I have always felt that

everything in the world has a price.

But I was wrong.

I met you.

You make me believe that there is only one thing

in this world that is priceless.

Our love.

♪Love would heat up and walk slowly♪

♪Slowly heat up, ordinary becomes profound♪

♪Slowly we become more and more alike♪

♪Both hearts are clear♪

♪Love has to heat up slowly to comprehend the experience♪

♪Slowly I found the angel♪

♪Even if the glitter is squeezed into wrinkles♪

♪Love is all I want is you♪

[Two years later]

How is the acquisition

of Langyue going?

We will sign the contract next Monday.

Today is the baby's 100-day birthday celebration.

Change the meeting in the evening to tomorrow.

Okay, I get it.

Baby.

Dad is here.

Xiaoyan.

Don't forget that

you are going to have a joint live streaming with Jiaqi today.

Prepare well.

Stop it.

I am getting nervous.

Stop kidding me.

Host Mu is never nervous.

Package.

Is that Lele or Yueyue?

It's me.

Here you are.

Thanks.

This is a ukulele

that I personally made for my granddaughter.

Wish her a happy 100-day birthday.

And be happy every day.

Dad.

I received your gift for baby.

I love it.

Thanks.

Xia Qian.

Uncle Hu calculated the time wrong.

We are still in France

and can't make it to the banquet.

Sorry.

Wish our baby good health

and grow up healthily.

Hello, brother.

The cake is ready.

I'll be there in a while.

[Little Mousse purchased a piece of mousse cake, self-collect]

Madam.

Are you closed?

Sorry, sir.

Mousse cake is sold out.

I don't think I can take your order today.

It's alright.

I'll come back another day.

Hold on.

I forgot there is another cake.

Today is the 100-day birthday

of my brother's baby.

If you don't mind,

let's go eat cake together.

Okay.

I got it.

We are choosing clothes for the baby.

We will be there in a while.

Very soon.

Why did you buy so many?

Wouldn't it be nice to have more choices?

Look.

What about this?

It's way too small.

This is for a newborn.

The baby is 100 days old.

Are you sure she can wear it?

I prepared it for our baby.

Isn't that a bit too early?

Readiness is all.

Okay.

Why do you buy everything in pink?

Little girls like pink.

How do you know

it must be a girl?

This is my instinct as a father.

What if it's a boy?

If it's a boy,

we will swap him

with Zhening's daughter.

Really?

You!

Really?

I am kidding!

If it's not a girl,

you will keep having children

until we have a girl.

No!

Keep trying.

We will have many kids.

Look at you.

Triplets?

Are you going back?

Here comes the meat.

No.

Okay.

Coming.

What is she doing?

Are you catching someone?

Baby.

See who's coming.

She is so well-behaved.

This meat. Yes.

Soon.

This is…

Put it here.

It's for Guoguo, hello.

Well.

Mom will take it for you.

Thank you, Mr. Qin.

And this.

Yours is a little stingy in comparison.

Thanks.

Guoguo, look.

How about this?

Do you like it?

Do you like it?

So large. Let her see me.

She likes it.

She likes it so much. Look.

I will put it here.

Take a seat. Let's have dinner.

Time to eat.

Come on.

Come on. Time for dinner.

Coming.

Come on.

Take a seat.

I suggest we have a toast now.

Wish the baby health and happiness.

All right?

Come on.

Good.

Happy Birthday.

Happy Birthday. I wish her to grow up healthily.

Be happy.

Happy Birthday.

Thank you all. Thank you all.

Cut the cake, baby.

She is a baby.

How can she cut the cake?

Are you crazy?

Mr. Sheng was calling Miss Xia.

Cut the cake.

Exactly.

How could she do this?

Let me.

Cut it.

I hope she grows up happily.

Five seconds.

Look at the camera.

Look there.

Come on.

Come on.

Come here.

Come here.

Let me remind you.

Never call me baby

in front of so many people.

Everyone was watching.

So embarrassing.

I got used to it.

And it just escaped my lips.

And I think it's nothing.

No way.

Okay.

It's raining.

Let's get out of the rain.

Come on.

Come here.

Why is it raining suddenly?

[Evergreen Hotel]

Do you think this place is familiar?

This is

where you kissed me.

What?

You kissed me.

It was you!

I…

All right.

Now I admit that

I did it on purpose.

Okay.

An eye

for an eye.

♪If you don't get it, just let it be♪

♪No need to find out, just be free♪

♪By accident I came to the sea♪

♪So I brought you here with me♪

♪Humans are strange♪

♪Full of hope no matter it's good or bad♪

♪Giving my heart isn't enough♪

♪The debt of love can never be paid off♪

♪The fun of love, the trick of love♪

♪How speechless, love, love, love♪

♪You can cheat or guess♪

♪Be who you are and don't worry about the future♪

♪You can be willful and stubborn♪

♪I'll be by your side anyway♪

♪You can cheat or guess♪

♪No one can change the fate♪

♪You can destroy it and start over♪

♪I'll be by your side anyway♪

♪One who's loved is always a kid♪

♪May the waiting be worth it♪

♪Patience will never fail♪

♪Every flower needs to be tended♪

♪Slow down and enjoy the journey♪

♪Hold no grudge but only accountability♪

♪Let's live in the moment together♪

♪I bought a whole bag of candies♪

♪The kind that you love♪

♪The effort of love, the simplicity of love♪

♪How terrible, love, love, love♪

♪You can cheat or guess♪

♪Be who you are and don't worry about the future♪

♪You can be willful and stubborn♪

♪I'll be by your side anyway♪

♪You can cheat or guess♪

♪No one can change the fate♪

♪You can destroy it and start over♪

♪I'll be by your side anyway♪

♪One who's loved is always a kid♪