Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ ใใพ
ใๅธฐใใชใใใใ ใใพ
ใใฃใกใฏใใ็ฑใใชๅทใใ
็ด ้บบ็จๆใใฆใใใใใใใใจใใ
ใใฃใฑใใใไธ็ชใ ใชใ
ใชใ
ใ ๆญปใฌใใจใใงใใญใใฎใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใใฃใกๅธฐใฃใฆใใฆใณใฃใใใ ใใ
ใใใๆใใใ ใใใใใชใฎ
ใใฃใจๆใใฎใใใใใชใใ ใใ ใฃใฆไฟบๅใใใงใฏ
ใพใใปใผใฟใผๅใฃใใใใใใใใใใ
ใใใใ้ใใใ ใใใกใใฃใจ้ขจ้ชๅผใใใใญใๆฐใ
ใคใใใใ
ใใใใใใใฐใใ
่ฟใใฎๅ ฌๅใงไผ็คพใฎๅๆใ ใฃใใ
ใค่ฆใใใใใ ใใใใใใชใฎ๏ผใใ
ใใใใใถใไปฅๅใซใชในใใฉใใใใใคใงใใ
ใพใใใดใๆผใฃใฆใใจใฏๆใใชใใฃใใใ
ใใผใ ใฌในใฃใฆใใจ
ไธ็ฅ่พใไธใฎไธญใ ใใชใ
ใไปๅบฆใฎไปไบใใใใใใพ
ใใใใใใ ใใใใใใฃใใ
ๆฌๅฝใซใญใ้ฃใใไปไบใ ใฃใใใ ใใฉใใใใใช
ใใจใใญใใใใคๆฅๆฅใง้ ๅผตใฃ
ใฆใใใฆใใใใใใใฃใใใใฃใใญใ
้ ๅผตใฃใฆใญใใใ
ใใชใใใ
ใใใฉ
ใใใๅฏใใใฃใใใใ
ใใใใชใ
ไธปๅผตใฎ็ฒใใๆใใฆใชใใฆใ
ใใใใชใใ็ฒใใฆใใฎใซใ
ใใใใใพใไปๅบฆใช
ใไผใฟใไผใฟใ
ใใใ
ใใ
ใ็ถใใใใ็ถใใใใ็ถใใใใ็ถ
ใใใใใใๅคฑ็คผใใพใใใใ
ใใใฟใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใใใใกใใใใใใฎใช
ใดใใ่ฆใใใใช็ฎใง่ฆใใใฃใฆใ
ใใฃ
ใฆใใฃใใใใพใใใฃใฆใใใ ใ
ใฉ1้ฑ้ไปฅไธใขใชใตใฎๆๆ็้ฃในใ
ใใชใใชใใฆใคใใใชใ
ๅธฐใฃใฆใใใใใกใใ็จๆใใฆใใใญใ
ใใใใใใๆฅฝใใฟใซ้ ๅผตใใใใใใ
ใใฃใฆใชใใใ
ใใฎใชๅฎ่คใฎ
ๅซ
ใๅใใใใชใใงใใใ
ใชใใๆฎใใใใใใฃใฆ
ๆญปใฌๅใซไธ็บใใใฆใใชใ
ๆฌฒใใใฎใใ
ใปใๆฌฒ
ใใใใ ใใญใ
ใใ
ใใ่ใใจใ
ใใใใใ
ใใ
ใชใใจใ้กใใใใใใ
้กใใใพใใใใใใใชใใ ใ
ใใใใฃใจใใฃใใ
ใชใใจใ้กใใใใชใใฆ่จ
ใ
ใใ ใคใใใๆฐด
้ฃฒใพใใฆใใ ใใใใ้กใใใพ
ใใ่จใใใใใชใใ
ใใใใใใฏใฉใใ ๏ผ
ใกใใใจใใฃใ
ไผธใฐใใฆใใใใใ
ใ
ใใใใ ใชใพ
ใ ๆฎใฃใฆใใ ใใๆฐดใใ
ใใใใใใ
ใฃใจใใ
ใ
ใใใใ
ไธไผธใฐใ
ใฆไธใใ่ใไธใใใ
ใทใกใใทใกใๅชใใใช
ใฃใฆใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใ
ใค
ใใจใ
ใใใใใใฆใใใใพใไฟบ
ใใใใชใใใใฎใกใ
ใกใ
ใๅใฎใใจๅ ฅใฃใใใใชใไฟบใฎๆณ
ๅใใฆใใใ่ใใ
่ใใใ
ใใ
ใใใใฃใก่ฆใชใใไปๅนดใฎ้กใ
ใใใฃใก่ฆใชใใใ
็พๅณใใใช
ใ
ใใ
ใใใ ใใใใ ใ
ไปใใใค่ฆใชใ
ใใงใ
ใใ๏ผใ
ใ
ใปใใใปใใพใซ็ชใฃ่พผใใงๆๆ ขใใใใ
ใใใใใใใๆญขใใใ
ใพใ ่ใใใใฉ
ไธใใใใใถใฃใฆ่ใใใใพใใใใ
ใใ่ใใจใ
ใชใ
ใจใใ
ใซในใฟใใฃใฆใใใใใญใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใฟใพใใใใ้ขจๅใซ
ๅ ฅใใใใฆใชใใ ใ
ใฉใใใ
ใใใใชๆฐ
ใซใชใใฎใใใใ้กใใใพใใ
้็ใชใใงใใใใใซ
ใกใฏ
ใชใใจใใญใใใ
้กใใใพใใใ้ขจๅใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ้กใใใใใ ใใใ
ใ้กใใใใใใฃใฆใใชใใ ใใ
ๆ
ๅบฆ
ใใ๏ผ
ใใใ ใใ
ใใใใ้กใใใใใ ใฃ
ใใใชใใใใชใใฎใใจใใใชใใจใ
ใ
ใชใใ ใ
ใใ
ใใใๆๆใชใฃใฆใใชใใใ
ใใใ ใๆฌๅฝใซ่ฏใ
ๅฃฐ
ๅบใ
ใฆ
ใใ
ในใใ
ไฟบใใช่ญใใ
ใใใใใซใ
ใฆใ
ใใใใใใใใใใใใ ใชใก
ใใฃใจๆฑใใใฆใใใๅใฃใฆใใใชใใปใใใใ
ใใ้ขจๅใซใชใใใใฃ
ใใใกใใใจ
ใฉใใ ่ญใใใกใใฝ
่ญใใใใๆฐใซใใใใปใใใใใฃใๆฐใซใใใ
ใใฃใจใใใงใใใใใ
ใใใจใใใใใพ
ใใ
ใใใ
ใใใ ใใ
ใญใ่ญใใจ
ใใใ
ใ
ใใใใใใใใใฎใใ
ใชใใใใใใใจๅบใฆใใใ
ๅใฃใฆใใใใใใใใฆ
ใใ ใใใใใใ
่ญใใใณใดใผ
ใฎไธญใใใใใๅใใใฆใใพใใใ
ใใใใๅใใฉใใชใใ ใใ
ใๅ
ใใฉใใชใใ ใใ
ใ
ใใ่ญใ
ใชใ
ใใใใ่ญใใ
ใใ
ใใใใใใใใ่ชๅใงใช
ใใใกใใใจใซใใซใ
ใ ใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ใชใใใกใใฃใจใใใใใ ใใฉใใใใๅใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใใใฎๆฑใใ
้ใใฆใใใใใช๏ผ
ใใใใใใชใใฆใใใฎใฏ
ๅใใงๆฑใ
ใ่ชๅใ่จ
ใใใใ ใ่ช
ๅใฎๅณใ ใ
ใใใฑใใคใๅบใใ
ใใ
ใใใฑใ็ชใๅบใใฆใใ ใใใ
่ใใพใใใฆใใใใใคใใ ใ
ใใใใใฃใฆ่ใใใใ ใใใใ
ใใฃใฆ่ใใใใ
ใใ
ใใใใฃใใใใใญใ
ใใใใใฃ
ใๅณใ
ใใใใฆใชใใฆ่จใฃใใใปใใ
ใใใฆใใใญใใ ใใใใใใใชใใใใใ
ใ
ใ
ใชใใใใฃใจใใใใซใใฆ
ใใใใๅบใ่ชๅใงใ
ใ
้กใใ
ใใใ
ใใ๏ผ
ใใ
ใใใ
ใ
ใฑใผ
ในใชใไธธ่ฆใใ ใชใใ
ใใใปใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.