Original subtitles

This city's shape...

We can't let anyone who threatens the Great Aldoron alive.

Or so I have heard.

WHITEOUT

What's everyone doing here?

Even Jellal?

What's going on?

The truth is, I don't care about Aldoron.

His "energy" is sure great.

So I must dye him white one day.

But right now, my target is you all.

Once I have you, Fairy Tail members will all be mine.

Who are you?

Oh, my.

Even though Touka really likes Natsu, he doesn't even remember her at all.

Wait a moment.

Mirajane, what is the meaning of this?

Several are missing.

I brought Natsu and the others as you ordered.

I said to bring all of them.

My apologies, Lady White Wizard.

What are you talking about, Mira?

Elfman! Lisanna! Punish Mirajane!

You couldn't even listen to Lady White Wizard's order.

What a useless big sister!

I was wrong about you, Big Sis Mira!

Elfman, Lisanna, stop that!

Stay out of this.

What happened to them?

Jellal...

Is this a nightmare?

Is it Touka's doing that not all of them are here?

They're all under the control of the White Wizard.

Juvia came here to tell you that by Touka, the White Wizard's other personality.

That's really unbelievable.

She's left them all alive for now.

But she could kill them on a whim.

We have to rescue everyone.

What did you do to them?

I dyed them white.

White?

Yes.

Fairy Tail is a guild with great magical energy, contradicting our creed.

And so, I must manage it.

I don't understand what you're saying.

It's fine.

Once you're dyed white, you'll understand.

What is this?

Our magical energy is absorbed.

I'm losing my strength.

Neutralize all status ailments! Raise!

Wendy!

Ice-Make: Wall!

Gray!

Everyone, we have to get out of here!

They are manipulated by her!

Juvia? Carla?

It'll take them a while to break this thick wall.

Laxus.

Yeah.

Seriously?!

Let's run away!

Retreat!

Damn it!

Let's chase them.

Yeah.

No.

Let them be.

They'll return on their own.

More importantly,

we need to fix this setback in our plans.

Let's dye Aldoron white.

With everyone's strength here.

She erased their magical energy?!

Everyone in the guild?!

It's hard to believe she has that much power.

We were also letting our guard down.

The White Wizard Touka has two personalities.

The one you met earlier is the White Wizard, who can erase wizards' magical energy.

The other one is Touka, a maiden with a pure heart who is deeply in love with Natsu.

So she is in love with you, huh?

But I never knew of her.

Juvia was under her control once,

but Touka released just me so the White Wizard wouldn't notice.

You know the rest, I tried to find you to tell you everything.

Is there anything else?

The White Wizard wants to do a whiteout to the Five Dragon Gods.

Whiteout?

That's what she calls "dye white."

In a whiteout state, all magic is controlled by her.

From nothing to max capacity, she can control everything.

Even their sense of self.

The Five Dragon God's whiteout plan.

The first step in her plan is the Water Dragon God Mercphobia.

Karameel said that she had asked the White Wizard for help.

Maybe that was the start of everything.

In the end, she was able to whiteout the Water Dragon God.

She planned to use the Water Dragon God to whiteout the other dragon gods.

When the Water Dragon was defeated, she was forced to change her plans.

She needed the power to whiteout the Five Dragon Gods,

so instead of the Water Dragon God, she chose Fairy Tail.

I don't know if we're lucky or not.

Originally, once she whited out everyone in Fairy Tail,

she planned to erase us.

In other words, to kill us.

Thanks to the loss of the Water Dragon God, we've been left alive.

But our guildmates' lives right now are in her hands.

How can we rescue them?

If you defeat the White Wizard, then maybe you can save them.

Well then, let's do it!

But that's impossible.

You heard it, right? Their lives are in her hands.

She could order them to die and they would obey her.

Oh no...

What?!

Another earthquake?

Don't earthquakes always occur at fixed times?

What's going on?

The Wood Dragon God never moves at this hour.

This is...

Now we got the orb in the right hand.

Now we got the orb in the right hand.

Juvia?

Left hand, right shoulder, left shoulder, and his back.

Once the remaining four orbs are destroyed,

Aldoron will lose his power.

But my power won't be enough to destroy them.

I need all of you to destroy all the orbs.

Go, Fairy Tail!

Are you okay, Juvia?

What was that just now?

That was the White Wizard's order.

Touka just communicated it through me.

She wants to use our friends to destroy the orb in each city?

We can't let that happen!

So they'll go to the other four cities?

Hold on a minute!

This could be our chance.

Chance?

We might be able to rescue everyone without defeating the White Wizard.

How?

With Wendy's healing magic.

It won't work on people who are under another's control.

But if they were rendered unconscious, at least...

Make them unconscious?

I see.

It means that we have to beat them to save them.

This is the Battle of Fairy Tail in Drasil!

Now I'm fired up!

No, it's not.

We might be able to do that.

But...

The problems are Laxus, Mira, Jellal, and Gajeel. They are a pain in the ass.

I'm glad that Gildarts isn't here.

None of that matters.

I'll beat 'em all!

Natsu! Don't rush it!

Natsu!

Hey! You can't handle them all by yourself!

I can! I'll beat Laxus, Gajeel, Mira, and Jellal!

This is a fighting festival! I'm fired up!

Aye, sir!

Why is he so excited to fight his friends?

To him, this is just a contest of strength.

We're going too.

Our friends are heading for the other four cities.

We can't let the White Wizard use them for her plans.

Yeah!

But what was Jellal doing at the guild?

No, there's no need to worry about that now.

He is always making trouble for me.

You all understand, right? My Fairy Tail followers.

You have two objectives.

First, destroy the remaining four orbs to defeat Aldoron.

And second...

To deal with Natsu, Lucy, Gray, Erza, Wendy, and two other cats.

Eliminate all who would stand against the White Creed.

Bring it on! All of you!

Hey, Juvia.

We're supposed to split up, right?

Yes.

So why are you following me?

Because it's just been so long since I got to be together with you.

I'm sorry, but this is no time to flirt.

I know.

Juvia can't use magic right now.

What?

Perhaps she still holds my magical energy even if I'm already free from her control.

If we don't use separation enchantment on her,

I don't think anyone will get theirs back.

Here I'd been hoping for each of us to rescue them one on one.

Sir Gray, since I can't use magic, would you protect me?

Stay close to me.

Say that again, Sir Gray!

Two of you are flirting as usual.

I'm getting jealous, baby.

Flirting.

Jealous.

Bickslow!

Takes you back, doesn't it, Gray?

You haven't forgotten, right?

Remember how I beat you to a pulp in the Battle of Fairy Tail?

Yeah, with a dirty trick.

Did you come to me fair and square this time?

Now, I wonder.

Fried!

Hello!

Evergreen!

Fairy Bomb: Gremlin!

Sir Gray!

Juvia! Hide yourself!

Yes!

You, who oppose the White Creed.

We, the Thunder Legion, shall pass judgment on you.

What are you talking about?

I thought you were members of Laxus' church.

We found you, Lucy.

Are you alone?

Man!

Of all the people, it's Mira!

Come out, my strongest spirit!

Open! The door to The Lion!

Loke!

It seems you got into a big trouble.

But, I'll be frank, I'm not sure if we can win against Mira.

Figures.

Virgo, you too!

Long time no see, Princess.

Even with the three of us, I'm not sure if we can win against Lady Mirajane.

Figures.

This is bad, indeed.

But...

We have to do it!

Let's go!

You still lack training, Macao and Wakaba!

Big Bro Natsu!

Romeo, you too.

I'll kill you, Salamander.

It's been a while since we've had a serious fight.

Gajeel.

Here I come, Gajeel.

Come, Salamander!

You didn't forget, right?

My scales are made of iron.

That hurt.

You better not forget as well.

My flames can even burn iron.

Iron Shadow Dragon's Club!

Natsu!

Dragon Slaying Ultimate Technique!

You want to block it?!

Karma Demon: Iron God Sword!

I'm not the same person you fought last time.

Yeah, me neither.

Thunder Fire Dragon Mode.

It's time to get serious, Salamander.

I'll wake you up.

Natsu...

Yo, Happy.

We need to settle things too.

About what?!

Gajeel and Natsu are fighting.

It's only right that we as their partners fight too.

You need to learn the Creed. Everything will be dyed white.

There's no way I can win against you!

Thunder...

I'll let you off today.

Sorry, Lily!

And fish.

I did it! I knocked him out!

Natsu, I did it!

I beat Lily! Although with an ambush.

Now, then...

How shall I bully you?

If you're going to bully someone, bully me!

Tie me up! Or other shaming stuff! Do as you like!

Virgo!

Can I ask for more, Lady Mirajane?

Hey...

Loke!

Your opponent is me.

The leader of the Twelve Golden Gates, Leo The Lion, will defeat you.

All for my wife.

Yeah, yeah.

Elfman, you've gotten stronger.

Let's see which of us is the real lion, Loke.

Lucy!

Please open your eyes, Lisanna!

You're the one who needs to open your eyes!

You will be dyed white!

What you're talking about?

So fast.

But I have a new trump card as well.

This might hurt a bit, so I apologize first.

What's that crest?

Star Dress Mix.

Leo x Virgo form!

NEXT EPISODE NEW ASSASSINS