All language subtitles for EP15__Exploration_Method_of_Love_[WeTV]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

All our actions

Is limited by the rules.

You know

that I was

a very unruly person.

You have to get up on time in the morning

go to bed on time at night.

People line up when they eat.

Even to line up for meals.

I once thought

I wouldn't have to spend my life

by these rules?

Until Director Zhou came,

he broke the rules.

And taught us to play games.

Like the one we played that day.

Chicken vs Eagle

every class

Is only 40 minutes long.

He will announce it

tell him everything

about everything

about the class.

After the class,

to tell us a fairy tale.

Slowly,

I suddenly feel that

that it's okay to

It's OK.

Happy, even.

Until one day,

director Zhou went out with me.

Picking up rocks

picking up stones,

and fell off the mountain.

The Aunty Sun

In the hospital today

was his wife.

At that time,

I was pregnant,

It's all your fault.

He died because of you!

He hasn't even seen

his own child.

I didn't even apologize to you.

It's not that I don't want to.

I really dare not.

I'm afraid that she'd

she wouldn't accept my apology.

I'm also afraid.

I was afraid to face it.

I'm more afraid that

she doesn't accept

what I did to Sun Village.

And hearing that,

these things?

Huron.

I think Head Zhou

to support and protect

the kids' dreams

must be his Xiaguang and Milky Way.

He wouldn't want you to be trapped

In the shadow of your past.

So,

you also need to live a good life.

And live as free and happy

that he wants.

So that I won't fail

be unworthy of all that Head Zhou has done.

Right?

Lun, you have to remember that

dream is your best friend.

Let's go and eat something.

Alright.

Eat.

High altitude.

Let's eat together.

I'm not going.

You enjoy the food.

Let's go together, Secretary Gao.

It's been a while

since we last had a gathering.

Alright?

Invite everyone.

My treat.

Meili, it's on Secretary Gao.

Who will go?

I'll go then.

I'll go with you.

Me too.

It's good that you are so active at work.

Xiaoman, let's go together.

I'm not going. You guys go first.

It's rare for Secretary Gao to invite you.

Don't miss it.

Well, I suddenly remembered that

I ordered takeout food.

It can't be wasted, right?

Go on without me.

Then let's go.

We are leaving then.

We are leaving.

See you later.

Pay your respects.

Bye-bye.

Bad high school.

This is the girl

with her ex-boyfriend Gao Shan?

Their love story was so sweet

It might help to ask her.

Xia Tian, I also have someone

I also like very much.

He keeps turning me down.

If you don't mind,

can you listen to my story?

Analyse it for me?

Why don't they use a washing machine?

Except the oil stain

besides the oil stain,

other than the oil stains.

If we don't clean this,

the washing machine won't wash it either.

Why are you here?

I just came here

to send some things to the kids.

You didn't do this.

Don't worry, Aunty Sun.

My clothes are clean now.

On my way here,

le Le told me that

fatty drew the map again last night.

Fatty,

as long as we are happy during the day,

and draw a map at night.

That's my fault.

I made them crazy that day.

It was my fault that

It's my fault.

It's not your fault.

Chubby.

He's naughtier than other kids.

He is like a little monkey all the day.

Jumping around all day.

Dancing around.

It's still due to me.

It's still my fault.

Come and rest.

It's dry recently.

The children love to cough.

This is snow pear soup from the kitchen.

Try it if you don't mind.

Thank you, Aunt Sun.

You must be tired.

I'm still strong.

I'm not tired at all.

Is it good?

I heard that you

to work here recently, right?

Yes, I just retired.

The kids went to college.

I'm also kind of free now.

And here

to do something within my power.

You're so great.

Why are you so great?

It's just to show his sincerity.

Besides,

the soul of a child's father

when I looked at the children,

and I thought about

aunty Sun.

Actually,

I'm here to

to ask you a favor.

What is it?

I want you to meet Huron.

All these years,

huron hasn't found a chance

to meet you.

So I just want to

please give him another chance.

Please give him another chance.

And apologize?

Then I said I forgive him.

That I don't blame him anymore.

I wanted him to relax

and live a good life.

Do you think that there is

that is so generous?

Is such a trifle.

I didn't mean that.

You misunderstood.

Stop it!

I'm not going to see him.

I only apologized to

to put him at ease.

Can undo the past.

To bring the dead back to life?

If you ever plead for him again,

please leave here too.

Aunty Sun,

that was an accident.

A child shouldn't be

of all the consequences.

If Huron is just like you said,

he is just a person

to feel at ease.

He won't be bothered

by this problem for so many years.

He hasn't even

forget about Director Zhou.

Director Zhou's Welfare Center

that Director Zhou protects the most.

He has always tried his best

to care and protect

every child in Sun Village

If you don't believe it,

you can ask

other staff.

He's not

an ungrateful person.

I make this request today

Is my own decision.

If I made you uncomfortable,

I apologize.

I'm sorry.

But I hope you will

about Huron.

I'm taking the liberty of showing up today.

I'll leave now, Aunty Sun.

Hold on.

Make the arrangement.

I can see him.

Thank you, Aunt Sun.

What should I do to make a man angry?

Miss Su said that we should

within today.

Who's mad at me? Mr. Mu?

Why?

Were you very angry?

Sister.

Don't ask so many questions.

Come on.

Come up with a solution now.

Brother, I'll leave it to you, Xiao Xia.

You two should not

you shouldn't be asking me that.

You two are grown men.

Shouldn't you know

what men think?

For example,

when you're angry,

you should hope the one you like

how can I make you happy?

I have never

I never made my girlfriend angry.

When I had my girlfriend in college,

whenever I got angry,

she will be more angry than me.

I can only coax her at all times.

We haven't enjoyed that kind of happiness.

It seems that I need to do something about it.

Is that okay?

Trust me.

As long as Little Su

follow my plan.

No matter how tough a man is,

will give in.

What's wrong? You two don't believe me?

Totally.

Totally.

By "softhearted," I mean.

But why is Mr. Mu so angry?

He hasn't given birth yet.

Miss Su is afraid that he might give birth.

So he didn't want him to give birth.

Hello, Sir.

Ms. Su has made a reservation.

Room three.

Okay. This way, please.

Alright.

Hey.

Su.

Miss Su, he's gone.

How do you feel now?

Look at her.

Can't see your face clearly?

No, not happy.

Got it.

I'm on my way. Go back first.

Alright, sis.

It's late at night.

Cosplay at night?

What about your cosplay?

I'm fine with that.

But now,

restricting my freedom.

I can call the police.

I'd better call the police.

Grab the phone?

Oh, I'm screwed.

What are you doing?

I'm...

I was worried that you'd be in a bad mood.

I was also worried about you.

I acted on my own.

To see me.

Are you a fool?

Thank you.

Aunty Sun.

I'm sorry.

Just an apology?

You don't have anything to say

to explain,

that's it?

Do you think I could forgive you?

I have nothing to explain.

I never expected

In the end.

How have you been these years?

Great.

My adoptive parents and my sister

all treated me well.

Aren't you going to ask me

how I've been doing these years?

Aunty Sun.

Sorry.

Have a seat.

Sit down?

If you had told me

with all your excuses

and made excuses

begging for my forgiveness.

Or complain,

you've managed to

to live in these years.

I'll never forgive you.

What you've done

for Sun Village.

That His Majesty did,

Including the orphanage.

From welfare centers.

The sympathy money

I also know that

actually,

you could have

and tell me

how much you paid.

Luckily, you didn't.

So I'd rather believe

to believe what Xiaojin said.

You did all these

Is not for peace of mind.

Zhou was right about you.

You lived up to his expectations.

So, if he

he would be very happy

he should be very happy.

Alright, Aunty Sun is here for dinner.

This meal

just release the burden

and forget about it

live your life well.

You are a good girl.

It's because

for her sake.

To meet you.

You must be nice to her.

If I know

you treat her badly,

If you treat her badly.

Aunty Sun, she has forgiven me.

Really?

If it weren't for you,

I would never have the courage

face her for the rest of my life.

Mu Huron.

Let me take you to a place.

Still not here?

That's Xia.

If they still don't show up,

we might freeze to death.

Wait. Why do you treat Little Su?

That Little Su likes Mr. Mu.

That I like Mr. Mu.

What's so surprising about that?

I found out a long time ago

that Little Su likes Mr. Mu

Is just stubborn in her mouth

and refused to admit it.

Besides, I not only found that

that Little Su likes Mr. Mu,

I found out even earlier

that Mr. Mu is in love with Little Su.

They've been using double arrows for a long time.

I don't know...

About these?

That's the gap

between people.

You should have

be good at finding sweets.

Are they here?

Yes

that's right.

Remote control, get ready.

Okay, ready to fire!

Did someone propose here?

How outdated. He still spends like this.

This is the special gift

I was afraid you wouldn't be happy

you'd be unhappy after seeing her.

I knew that.

Seeing these flowers,

I feel very happy.

I could tell from your face.

You must think it's cheap.

I've been running all day

I couldn't find anything.

I went to the wedding company

for these.

I think they're cheap too.

But there are cheaper ones.

Turn on the light.

Forget about it.

Today,

I have something to confess to you.

Are you proposing?

I'm not joking with you!

Alright.

Before that,

you need to promise me a few conditions.

Alright.

I haven't even said the terms

yet you agree.

You can tell me any conditions, right?

After hearing that,

you may be angry.

But you can't ignore me.

You can't ignore me.

Or leave without saying goodbye.

Can you do all these things?

Certainly.

I know

you hate when people cheat you.

I'm sorry.

I'm not Su Jin.

That's Su Jishi.

I know you may think

to me.

That I was joking

that I was joking.

But Su Jin

Is my twin.

Due to some personal reasons,

she's away for a few months.

So I came here to take her place.

Oh!

It turns out

here is the thing.

Aren't you

not surprised at all?

Surprised?

What?

You are such a liar.

How dare you cheat me!

Sorry.

But acting is kind of...

Is a bit difficult.

When did you know?

When you were taking photos at the polo match,

so you knew it all the time?

Are you trying to laugh at me?

I was thinking

so that you can tell me yourself?

That you can trust me

trust me,

su Jishi.

You scared me.

What?

Su Jishi.

Su Jishi.

I'm here.

I've wanted to call you that for a long time.

Me too.

To hear you call me that for a long time.

Hold on.

Do you want to see a super cheap

at a really cheap place?

Why is there one more?

Muhuren kissed me.

About your feelings,

my little experience

that I can share is that

sometimes, two people together

requires the person to make some

and sacrifice.

I got it.

Xiaoman.

Tell me. It's such a cold day.

If there is anything important

If you have any important words

what's wrong? What happened?

Gao Ling, if my surname is not Mu,

could it be that

and fall in love with me?

What do you mean?

From today on,

I am not Mu Xiaoman.

I am only Xiaoman.

You refused to

just because you don't have any financial foundation

so you don't date anyone?

Because you're worried that

because we don't have enough money?

I could just move out

from home.

Then I have no money.

Can we

we can be together.

Mu Xiaoman, this is too much.

Can you first learn to love yourself

before loving others?

You're too love-minded.

You'll be cheated

to the fullest.

I just love people. So what?

I just like you. What's wrong?

So many people lied to me.

Why couldn't you

to cheat me?

Why? You don't like me at all.

All right. Sorry.

You're not for love?

I was the one who said those wild things.

It's windy by the lake.

The cold air will absorb too much later.

You will have a stomachache again.

Stop crying.

You care so much about me.

Why do you still say you don't like me?

The reason I care about you

because I see you as my sister.

We can't be in love.

The fireworks look so nice.

Don't cry.

Cry first.

Go home early after watching the fireworks.

See you later.

I'm losing my love.

Why should I have

against such a happy background.

Why is the whole world

Is messing with me?

I went for a date with Miss Su yesterday.

How did it go?

The result is obvious.

To make me happy,

she has

a very big surprise for me.

She was teasing you?

That's not true.

Hey.

Hey.

Are you busy

no, I'm resting.

What's up

wait for me.

Here is the thing.

Gao Ling didn't believe that

that we are seeing each other.

Come on, tell him.

Hello?

The signal is bad here.

Can you hear me?

To me?

I've been to her.

The signal was really bad.

Wait for me.

I will call her again.

Hello, the number you dialed

(is busy.)

Please try again later.

Based on what I know about women,

she will say

my phone's battery is dead.

You know

are women like that.

She's different.

I know her so well.

She hates

hates cheating the most.

So if she says the battery is out,

then it must be out of power.

Hello, Miss Su.

Just teasing you.

Is it fun?

Let's go for a meeting.

Come on.

Boss first.

That makes sense.

Come, have something hot.

I've been too busy to ask you.

Were you alright yesterday?

Did you catch a cold?

Due to the trauma last night,

how could I not catch a cold?

You're to blame.

If you hadn't refused me,

I'd be fine.

I've never heard that one can catch a cold

you can catch a cold.

Don't blame others

If you don't take care of yourself.

I'm having a hard time.

How can I not catch a cold?

Where are you going?

Sit down first.

Say a few words and run away.

Are you worried that I will infect you?

Stop drinking the coffee. Here.

Take two tablets once.

Three times a day. These are the same.

Remember to eat it.

This cake is perfect.

She should love it.

What exactly

on your feelings for him now?

Do you really

do you really want to be with him?

Have you ever seen a fisherman

serious about the fish in a pond?

It's just a game. You can play.

It's boring to be serious.

But I can see that

he's sincere to you.

The least valuable things in this world

Is being hypocritical.

Have you ever seen a fisherman

serious about the fish in a pond?

It's just a game. You can just play.

You lose when you get serious

If your client

doesn't contact you

without telling you,

what does that mean?

Five minutes.

You're so attached to your client.

Five minutes?

That was awful.

That's not normal.

What's abnormal?

Is it possible that

she didn't treat you

as her boyfriend.

It seems that she has never

that she likes me.

Right?

No, it's not.

Which screenwriter is

wrote this?

The hero and the heroine

was so good that they were shared by all.

And this woman keeps him like a fish.

If there's no

going after the husband,

I'm sure the scriptwriter

to the scriptwriter. I...

Why are you so upset?

I just want you to practice your lines,

you're not really asked to act.

But then again,

I know the lines

to practice the lines recently.

His acting.

Nobody can tell that it's an act.

It's true.

In that case, I can't knock off.

I have an important matter

It's something important.

What important thing?

It's a secret.

Do you have a power bank?

My phone's battery is dead.

Little Su.

I ran into Mr. Mu

at the door.

He was here?

But he doesn't look

he doesn't look well.

She is a little angry.

She is angry.

It's bad.

It's a misunderstanding.

Let's go and see how far she goes.

Hurry up!

Alright.

I'll have to take this.

You've finally picked up.

You came to the studio just now.

No, I'm not.

Xiao Xia just said that

she ran into you?

So she should be

my twin brother.

Really?

Mr. Mu's twin brother

Is a little narrow-minded.

I was practicing lines with Fang Jie.

He seemed to be misunderstood.

Practice the lines.

Can you tell

that Mr. Mu's twin brother

ask him not to be so stingy.

To reply to my message.

I have something

something urgent.

One minute left.

Or you'll be too late.

He said that

If you have anything,

you can come to me directly.

Where are you?

On the street?

Which street?

Downstairs of the company.

Look at the billboard

In the mall opposite you.

What's up

from now on,

I'm gonna count to three, two, one.

You must look carefully.

You can't blink your eyes.

Hey, Doctor Su,

what are you playing now?

Here's the thing.

My time is

Is very precious.

Three.

Two.

-One. -Let's watch the fireworks.

Mr. Mu, I like you.

I really...

Really like you.

That you're my boyfriend

Is my greatest blessing.

Look at that.

What's with the fuss?

My sister-in-law

I wish this luck

can last forever.

Love you.

When people confess their love,

so exaggerated?

My sister-in-law is so knowledgeable.

No wonder my brother

he is attracted by

I almost fell in love with her.

I've discussed with the crew

after discussing with the crew.

Special surprise egg.

To preheat our

our dating variety show.

And launch it in the city.

Are you satisfied, Mr. Mu?

Mr. Mu.

I like you.

Brother Fang,

am I dreaming?

They made such a big noise.

Why don't you inform me in advance?

Oh no. The phones

will be swamped.

Hey!

Yes, that's right.

She is

Is so cool.

Right.

The audience of this show

know that I like you.

What about

just so-so.

Just so-so.

I think you should

to be coaxed by another girlfriend.

You were really hard to coax.

It is really hard to coax me.

And

no one can make me happy except you.

Are you still in the studio?

I'll come to pick you up.

Okay, I'll wait for you.

Go back to your work.

Alright.

I'm off.

Hug me for a while.

My phone is ringing.

My phone is ringing.

What phone is ringing?

It can't be heard.

You don't have to hold me so tightly.

It took me so much to win your heart.

That's not right.

It must be you who took great pains

to win me over.

Are you willing to

to let go of me now?

I think it's you who don't want to let go.

Stop messing around. Let me check my phone.

Not at all.

They are all junk messages.

Your phone number.

The only one

only Xia

who knew about this.

They wouldn't be

they wouldn't be so insensitive

to disturb us?

Mr. Mu, your analysis

closely reasoned and well argued

what if

were really the work messages

fang Xie and Xiaoxia.

What should I do?

How about this?

Let's have a bet.

If I win,

I have one request.

Fine, I'll bet then.

Muhuron. Muhulon.

Are you there

we saw that your mask has been signed for.

Please give us

a five-star review.

I have to go now.

I'm so sorry!

Dr. Su!

I can't believe

you'd put so much effort

to chase me.

Give it back to me.

Anyway, I win.

Tell me. What's your condition?

You are not to make

that much.

Don't blush.

Are you thinking about

about things?

I don't have one.

I mean it's not late

It's not very late anyway.

How about

just drive me home.

I'll walk you and you'll walk me back.

You'll have to take me back.

Isn't that great?

You like driving it?

Did I drive too fast?

Why is it here again?

I'm off.

Let me hug you for a while.

It's only an hour.

Our home is so close.

I didn't notice this before.

Mu, have you had enough fun?

Can I still go home today?

I can't bear to let you go.

It's already 10 p.m.

You have to work tomorrow?

I have to work.

What if we are both late?

What to do?

Alright.

That's enough. Stop here.

-I won't stop. -Good night.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.