Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,701 --> 00:00:07,251
Please, listen.
I'm telling you,
2
00:00:07,286 --> 00:00:09,766
he's not like
our other patients.
3
00:00:09,801 --> 00:00:11,534
the crimes that got him
here are nothing compared
4
00:00:11,569 --> 00:00:13,401
to what he'll do
If we let him out.
5
00:00:13,436 --> 00:00:15,385
but he responded
to medication.
6
00:00:15,420 --> 00:00:17,334
Medication inhibits
His delusions,
7
00:00:17,369 --> 00:00:18,632
not his fantasies.
8
00:00:18,667 --> 00:00:21,234
No pill can Alter his
sexual Proclivities.
9
00:00:21,269 --> 00:00:23,132
but he's only
17 years old.
10
00:00:23,167 --> 00:00:26,167
17-year-old boys Don't
grow out of their sexuality.
11
00:00:26,202 --> 00:00:27,232
They grow into it.
12
00:00:27,267 --> 00:00:28,968
If he continues
His medication-
13
00:00:29,003 --> 00:00:30,532
he won't.
14
00:00:30,567 --> 00:00:33,098
the side effects
are too dramatic.
15
00:00:33,133 --> 00:00:35,834
Maybe if you explain
how important it is to him.
16
00:00:35,869 --> 00:00:37,833
he put on 160 pounds
since he went on them.
17
00:00:37,868 --> 00:00:40,667
he'll stop taking them. They
all do, and when he does,
18
00:00:40,702 --> 00:00:43,732
he'll do this,
all of it,
19
00:00:43,767 --> 00:00:46,217
every deviant,
Sickening detail.
20
00:00:46,252 --> 00:00:48,632
he was adjudicated
and committed.
21
00:00:48,667 --> 00:00:52,634
the law says he turns 18,
We release him.
22
00:00:52,669 --> 00:00:53,998
our hands are tied.
23
00:00:54,033 --> 00:00:56,801
It's not your hands
I worry about.
24
00:01:00,934 --> 00:01:03,367
You ought to change
your name to lucky.
25
00:01:03,402 --> 00:01:05,334
Thank whatever god
You got.
26
00:01:05,369 --> 00:01:06,934
You're outta here.
27
00:01:06,969 --> 00:01:08,998
I will.
28
00:01:21,594 --> 00:01:23,377
Hey, Penelope.
29
00:01:23,412 --> 00:01:25,160
Alison. the usual.
30
00:01:26,527 --> 00:01:27,758
Come on.
31
00:01:27,793 --> 00:01:30,093
Oh, you gotta
be kidding me.
32
00:01:37,860 --> 00:01:39,710
I got a polo mallet
in my trunk.
33
00:01:39,745 --> 00:01:41,560
Maybe you should
Give it a shot?
34
00:01:42,993 --> 00:01:45,127
Sorry. None of my business.
35
00:01:45,162 --> 00:01:46,724
3 hours.
36
00:01:46,759 --> 00:01:48,459
just froze up on me.
37
00:01:48,494 --> 00:01:51,560
and you didn't save as you...
38
00:01:52,860 --> 00:01:54,410
who has time to save
these days
39
00:01:54,445 --> 00:01:55,925
with the kids
and the rap music?
40
00:01:55,960 --> 00:01:57,960
You have a polo mallet
in your trunk?
41
00:01:57,995 --> 00:01:59,944
Small one.
42
00:01:59,979 --> 00:02:01,893
Heh.
can I-?
43
00:02:03,527 --> 00:02:05,293
Oh. Figures.
44
00:02:05,328 --> 00:02:07,310
It's windows.
45
00:02:07,345 --> 00:02:09,035
Temperamental.
46
00:02:09,070 --> 00:02:10,726
Let's try...
47
00:02:12,693 --> 00:02:13,926
Voil�.
48
00:02:13,961 --> 00:02:15,125
Heh.
49
00:02:15,160 --> 00:02:17,426
Good luck.
50
00:02:17,461 --> 00:02:19,658
Uh, I'm...
51
00:02:19,693 --> 00:02:21,425
James. James baylor.
52
00:02:21,460 --> 00:02:23,591
My friends
Call me colby.
53
00:02:23,626 --> 00:02:26,127
Penelope. Garcia. My
friends call me Wonderful.
54
00:02:26,162 --> 00:02:27,958
or Garcia.
55
00:02:27,993 --> 00:02:29,292
Well, thank you.
56
00:02:29,327 --> 00:02:31,258
Oh, just happy to help.
57
00:02:31,293 --> 00:02:35,659
Uh, maybe I could
Take you to lunch sometime.
58
00:02:35,694 --> 00:02:37,060
Sure. Ok.
Wh-why not?
59
00:02:37,095 --> 00:02:40,460
Here's my card.
60
00:02:41,759 --> 00:02:43,160
Ok.
61
00:02:46,926 --> 00:02:48,809
This is mine.
62
00:02:48,844 --> 00:02:50,693
I'll call you.
63
00:02:50,728 --> 00:02:51,793
Great.
64
00:02:56,327 --> 00:02:57,793
Good morning, princess.
Good morning.
65
00:02:57,828 --> 00:02:59,960
Pump your brakes.
66
00:03:03,494 --> 00:03:05,958
every day, I say,
"good morning. "
67
00:03:05,993 --> 00:03:08,860
every day, you say, "I'll show
you a good Morning, hot stuff. "
68
00:03:08,895 --> 00:03:10,877
every day. not today?
69
00:03:10,912 --> 00:03:12,686
I hate profilers.
70
00:03:12,721 --> 00:03:14,460
Do you know that?
71
00:03:14,495 --> 00:03:16,691
Spit it out.
72
00:03:16,726 --> 00:03:19,060
Fine. I met a guy.
73
00:03:19,095 --> 00:03:20,058
You did what?
74
00:03:20,093 --> 00:03:21,393
Where?
Coffee shop.
75
00:03:21,428 --> 00:03:22,658
Smoking hot.
76
00:03:22,693 --> 00:03:23,825
I fixed his computer,
77
00:03:23,860 --> 00:03:25,126
and then he asked
for my number.
78
00:03:25,161 --> 00:03:26,358
and you just-
Gave it to him.
79
00:03:26,393 --> 00:03:28,026
can you believe that?
A complete stranger.
80
00:03:28,061 --> 00:03:29,843
did I mention
he was smoking hot?
81
00:03:29,878 --> 00:03:31,626
Uh, yeah.
Yeah, I think you did.
82
00:03:31,661 --> 00:03:34,192
Ok. It happens.
83
00:03:34,227 --> 00:03:37,060
No, it doesn't, not to me,
not like this.
84
00:03:37,095 --> 00:03:38,891
not like what?
85
00:03:38,926 --> 00:03:41,393
I'm not the girl men See across
a smoky bar and write songs about.
86
00:03:41,428 --> 00:03:43,694
Sweetheart-
It's ok. I do just fine,
87
00:03:43,729 --> 00:03:45,960
but it takes a minute,
You know?
88
00:03:45,995 --> 00:03:47,758
Ok, so what's
the problem?
89
00:03:47,793 --> 00:03:49,793
You think it's all Happening
a little Too fast or something?
90
00:03:49,828 --> 00:03:52,227
Yes. I-I don't know. Maybe.
What do you think?
91
00:03:52,262 --> 00:03:54,527
I think you should
Always trust your gut,
92
00:03:54,562 --> 00:03:56,744
so sure, if he seems
A little too smooth
93
00:03:56,779 --> 00:03:59,069
or maybe even a little
Too smokin' hot,
94
00:03:59,104 --> 00:04:01,360
then maybe you should
Walk the other way.
95
00:04:01,395 --> 00:04:03,793
Hey. We got
A bad one.
96
00:04:03,828 --> 00:04:05,760
how bad?
97
00:04:05,795 --> 00:04:07,693
Florida.
98
00:04:12,460 --> 00:04:13,991
JJ: bridgewater, florida.
99
00:04:14,026 --> 00:04:16,325
Local girl,
Abbey kelton, 19,
100
00:04:16,360 --> 00:04:18,759
left her parents' home to go
to the local junior college.
101
00:04:18,794 --> 00:04:20,758
She never came home.
102
00:04:20,793 --> 00:04:23,209
3 days later,
Joggers found her-
103
00:04:23,244 --> 00:04:25,352
Part of her-
in a nearby park.
104
00:04:25,387 --> 00:04:27,460
Prentiss:
What did that to her?
105
00:04:27,495 --> 00:04:28,958
Bridgewater's
off of I-75,
106
00:04:28,993 --> 00:04:32,860
Which is Often referred
to as alligator alley
107
00:04:32,895 --> 00:04:34,624
for reasons that
are now apparent.
108
00:04:34,659 --> 00:04:37,127
Everything Below the
waist Had been eaten.
109
00:04:37,162 --> 00:04:39,492
Ah, the circle of life.
110
00:04:39,527 --> 00:04:41,560
Suddenly I don't Feel so guilty
about My alligator wallet.
111
00:04:41,595 --> 00:04:43,594
Alligators didn't Cut off
her fingers, Slit her throat,
112
00:04:43,629 --> 00:04:45,793
or carve this
Into her chest.
113
00:04:47,626 --> 00:04:49,192
An inverted pentagram.
114
00:04:49,227 --> 00:04:53,026
Locals believe the killing was
committed by a satanic cult.
115
00:04:53,061 --> 00:04:55,125
some things never change.
116
00:04:55,160 --> 00:04:56,691
Killer satanic cults
Don't exist.
117
00:04:56,726 --> 00:04:58,726
They were debunked
as a suburban myth.
118
00:05:00,494 --> 00:05:01,624
What?
119
00:05:01,659 --> 00:05:03,793
Rossi's the one
that debunked them.
120
00:05:03,828 --> 00:05:06,292
Oh, right. Thanks.
121
00:05:06,327 --> 00:05:09,526
Cult or not,
the killing was ritualized.
122
00:05:09,561 --> 00:05:12,726
This will turn serial
If it hasn't already.
123
00:05:12,761 --> 00:05:14,993
so killer satanic cults
Don't exist,
124
00:05:15,028 --> 00:05:18,244
but satanic
Serial killers do?
125
00:05:18,279 --> 00:05:21,460
Lasciate ogni
Speranza ch'entrate.
126
00:05:23,659 --> 00:05:25,576
Oh. Thanks for
Clearin' that up.
127
00:05:25,611 --> 00:05:27,459
Uh, it's from
Dante's inferno.
128
00:05:27,494 --> 00:05:31,327
Uh, "abandon hope,
all ye who enter here. "
129
00:05:31,362 --> 00:05:32,759
so that was a yes.
130
00:05:32,794 --> 00:05:34,726
A big yes.
131
00:06:24,125 --> 00:06:27,325
Morgan: "fantasy
Abandoned by reason
132
00:06:27,360 --> 00:06:29,525
Produces impossible monsters,"
133
00:06:29,560 --> 00:06:31,190
Francisco goya.
134
00:06:31,225 --> 00:06:35,223
but we never found any evidence
of a killer satanic cult.
135
00:06:35,258 --> 00:06:39,093
in reality, there are only 2
types of violent Satanic criminals.
136
00:06:39,128 --> 00:06:41,257
Uh, type one-
Teen satanists
137
00:06:41,292 --> 00:06:42,791
Assume the satanic
Identity to rebel.
138
00:06:42,826 --> 00:06:45,125
Minor crimes, Theft and
vandalism to churches,
139
00:06:45,160 --> 00:06:46,691
Schools,
Symbols of authority.
140
00:06:46,726 --> 00:06:47,993
when combined with
Drugs and alcohol,
141
00:06:48,028 --> 00:06:49,190
They may turn violent.
142
00:06:49,225 --> 00:06:51,891
Yes, in extreme cases,
Deadly.
143
00:06:51,926 --> 00:06:53,692
that was out of my book
Word for word.
144
00:06:53,727 --> 00:06:56,157
Oh, trust us, we know.
145
00:06:56,192 --> 00:06:57,624
Uh, killings
are accidental,
146
00:06:57,659 --> 00:07:00,292
Usually resulting from their
hobby Getting out of control.
147
00:07:00,327 --> 00:07:01,392
Killings
Won't turn serial-
148
00:07:01,427 --> 00:07:02,459
Morgan: hey, Reid.
149
00:07:05,826 --> 00:07:06,824
Sorry.
150
00:07:06,859 --> 00:07:08,692
Ok. so that's one type.
151
00:07:08,727 --> 00:07:10,090
What's type 2?
152
00:07:10,125 --> 00:07:13,308
the adaptive satanist is
the one you have to worry about.
153
00:07:13,343 --> 00:07:16,492
the typical serial killer
Rationalizing his fantasies
154
00:07:16,527 --> 00:07:18,026
by blaming them
on outside forces.
155
00:07:18,061 --> 00:07:19,123
Like satan.
156
00:07:19,158 --> 00:07:21,324
Yes. he adapts
Satanic beliefs
157
00:07:21,359 --> 00:07:23,924
to fit his specific
Homicidal drives.
158
00:07:23,959 --> 00:07:25,826
he doesn't kill because
he believes in satan.
159
00:07:25,861 --> 00:07:28,626
he believes in satan
Because he kills.
160
00:07:28,661 --> 00:07:30,810
Well, let's hope
It's the teenagers.
161
00:07:30,845 --> 00:07:32,635
Whether you're
Religious or not,
162
00:07:32,670 --> 00:07:34,390
the presence
of satanic elements
163
00:07:34,425 --> 00:07:36,059
can affect even the most
Experienced investigators.
164
00:07:36,094 --> 00:07:38,058
and we're not immune,
165
00:07:38,093 --> 00:07:40,292
so keep an eye on the locals
and keep an eye on each other.
166
00:07:40,327 --> 00:07:43,058
I- I hear you.
I saw the exorcist.
167
00:07:43,093 --> 00:07:44,993
My mother took us to church
every sunday Until I moved out.
168
00:07:45,028 --> 00:07:48,524
This whole devil thing
doesn't spook me at all.
169
00:07:48,559 --> 00:07:51,592
Maybe that's because You never
truly bought the god part either.
170
00:07:55,258 --> 00:07:57,891
No offense, kid, but you
Don't know what I believe.
171
00:07:57,926 --> 00:08:01,258
Well, I mean, logic Dictates
that if you Believe in the one,
172
00:08:01,293 --> 00:08:03,325
You have to reconcile the
existence of the other.
173
00:08:03,360 --> 00:08:05,024
People's
Reactions to satan
174
00:08:05,059 --> 00:08:09,125
is what gives it appeal to
these offenders. It has power,
175
00:08:09,160 --> 00:08:11,659
and it would be a mistake
to underestimate it.
176
00:08:18,026 --> 00:08:21,759
We found abbey's car At a
gas station Near her home.
177
00:08:21,794 --> 00:08:24,490
No sign of foul play.
Dr. Fulton?
178
00:08:24,525 --> 00:08:27,275
the gators got to her
Sometime during the night.
179
00:08:27,310 --> 00:08:30,026
Her nose was broken
At least 48 hours prior.
180
00:08:30,061 --> 00:08:32,026
about the time
of the abduction.
181
00:08:32,061 --> 00:08:33,190
Blitz attack.
182
00:08:33,225 --> 00:08:34,757
Reid: what was
the cause of death?
183
00:08:34,792 --> 00:08:39,059
Her throat. It was cut
Roughly 8 hours prior
184
00:08:39,094 --> 00:08:40,459
to the discovery
of the body.
185
00:08:40,494 --> 00:08:41,624
Sexual assault?
186
00:08:41,659 --> 00:08:44,626
State of the body makes that
Impossible to determine.
187
00:08:44,661 --> 00:08:45,891
the pentagram.
188
00:08:45,926 --> 00:08:47,759
that was done postmortem.
189
00:08:47,794 --> 00:08:49,390
and the fingers?
190
00:08:49,425 --> 00:08:50,926
all severed
At the first knuckle.
191
00:08:50,961 --> 00:08:52,691
when?
192
00:08:52,726 --> 00:08:55,926
I was unsure when
the fingers were removed
193
00:08:55,961 --> 00:08:58,026
Until I found this...
194
00:09:00,592 --> 00:09:02,457
the contents
of her stomach.
195
00:09:02,492 --> 00:09:05,792
the condition indicates
They were fed to her
196
00:09:05,827 --> 00:09:07,826
just prior to her death.
197
00:09:09,459 --> 00:09:11,093
all 10 fingers.
198
00:09:21,626 --> 00:09:24,891
Rossi, do me a favor.
199
00:09:24,926 --> 00:09:26,290
You talk to the priest,
all right?
200
00:09:26,325 --> 00:09:28,891
You'd rather interview
the grieving parents
201
00:09:28,926 --> 00:09:31,959
on the worst day of their
lives than the priest?
202
00:09:31,994 --> 00:09:34,926
If it's all right
with you, yeah.
203
00:09:47,026 --> 00:09:49,490
Good afternoon.
204
00:09:49,525 --> 00:09:52,658
Hi. Father marks.
Agent Jareau.
205
00:09:52,693 --> 00:09:55,792
these are agents
Rossi and Morgan.
206
00:09:55,827 --> 00:09:57,958
It's good of you
to come.
207
00:09:57,993 --> 00:10:01,125
We're sorry We have to be here
under these circumstances, father.
208
00:10:01,160 --> 00:10:04,525
Well, abbey's parents, Bob
and lee-ann, are in my office.
209
00:10:04,560 --> 00:10:07,424
We were discussing
Her service.
210
00:10:07,459 --> 00:10:10,859
Agent Morgan actually
Has some questions for you.
211
00:10:10,894 --> 00:10:12,958
all right. Well,
Uh, they're upstairs,
212
00:10:12,993 --> 00:10:15,059
First door on the right,
and they're expecting you.
213
00:10:20,425 --> 00:10:24,692
so how long has it been,
Agent Morgan?
214
00:10:26,559 --> 00:10:27,791
I'm sorry?
215
00:10:27,826 --> 00:10:29,926
Well, since you've
been in god's house.
216
00:10:31,359 --> 00:10:34,058
Well, priests and dentists
217
00:10:34,093 --> 00:10:37,125
can spot an overdue customer
A mile away, so...
218
00:10:37,160 --> 00:10:38,392
how long's it been?
219
00:10:40,258 --> 00:10:42,926
I didn't come here
to talk about myself.
220
00:10:42,961 --> 00:10:45,376
Occupational hazard.
My apologies.
221
00:10:45,411 --> 00:10:47,757
is this the biggest
Church in town?
222
00:10:47,792 --> 00:10:50,325
Well, we're the only church
in bridgewater proper.
223
00:10:50,360 --> 00:10:52,325
You're aware of
the religious aspects
224
00:10:52,360 --> 00:10:53,926
of this crime,
the pentagram?
225
00:10:55,859 --> 00:10:57,357
Yes, I am.
226
00:10:57,392 --> 00:10:59,325
have there been
Any break-ins, thefts,
227
00:10:59,360 --> 00:11:00,659
Threats towards
the church?
228
00:11:00,694 --> 00:11:01,691
No.
229
00:11:01,726 --> 00:11:03,557
Parishioners
Behaving strangely?
230
00:11:03,592 --> 00:11:05,659
Regulars who may have
Recently stopped coming?
231
00:11:05,694 --> 00:11:07,490
Well, not that I'm aware of.
232
00:11:07,525 --> 00:11:10,392
how about
Questions about satan?
233
00:11:10,427 --> 00:11:12,657
from your young members?
234
00:11:12,692 --> 00:11:15,591
Possession? Exorcisms?
the occult?
235
00:11:15,626 --> 00:11:18,826
Well, now, that,
I'm sure I would remember.
236
00:11:21,659 --> 00:11:23,759
Good.
Thanks for your time.
237
00:11:25,926 --> 00:11:28,626
JJ: we're so sorry
for your loss.
238
00:11:30,225 --> 00:11:32,459
They say we couldn't
have an open casket,
239
00:11:32,494 --> 00:11:34,376
so we need to choose
A picture.
240
00:11:34,411 --> 00:11:36,258
I didn't know
Which one to use,
241
00:11:36,293 --> 00:11:37,592
so I
brought them all.
242
00:11:37,627 --> 00:11:39,559
She's beautiful.
243
00:11:39,594 --> 00:11:41,210
Her first steps?
244
00:11:41,245 --> 00:11:42,791
Oh, bob took that.
245
00:11:42,826 --> 00:11:45,123
Thank god.
I would have missed it.
246
00:11:45,158 --> 00:11:47,892
I was at A church
retreat for the weekend.
247
00:11:49,826 --> 00:11:51,659
Pretty young
to be walking.
248
00:11:51,694 --> 00:11:52,824
9 months.
249
00:11:52,859 --> 00:11:55,492
Youngest girl in the
whole Neighborhood to walk.
250
00:11:55,527 --> 00:11:56,826
First to swim, too.
251
00:11:56,861 --> 00:11:58,223
that's abbey.
252
00:11:58,258 --> 00:11:59,626
when's her birthday?
253
00:11:59,661 --> 00:12:01,190
Uh, july 28.
254
00:12:01,225 --> 00:12:04,792
Leo. Headstrong,
Popular, generous,
255
00:12:04,827 --> 00:12:08,359
Center of attention.
Am I right?
256
00:12:08,394 --> 00:12:10,090
to a "t. " that's abbey.
257
00:12:10,125 --> 00:12:12,459
She was only 17
when she graduated.
258
00:12:12,494 --> 00:12:14,659
She's studyin'
to be a nurse.
259
00:12:14,694 --> 00:12:15,657
was.
260
00:12:15,692 --> 00:12:18,058
What's that, dear?
261
00:12:18,093 --> 00:12:21,559
She was studying
to be a nurse.
262
00:12:34,859 --> 00:12:36,257
I, um-
263
00:12:36,292 --> 00:12:38,125
I made the identification.
264
00:12:39,626 --> 00:12:41,924
There was
A sheet over her.
265
00:12:41,959 --> 00:12:46,492
Doc pulled it down
just enough to see her face,
266
00:12:46,527 --> 00:12:49,190
but I could tell-
267
00:12:49,225 --> 00:12:53,559
I could s-see from Where the
sheet laid over her body that...
268
00:12:56,759 --> 00:12:58,724
that something
wasn't right.
269
00:12:58,759 --> 00:13:01,059
Detective jordan
Won't tell me the details,
270
00:13:01,094 --> 00:13:03,024
Says I don't need to know.
271
00:13:03,059 --> 00:13:06,125
and doc says
I don't need to see.
272
00:13:10,093 --> 00:13:12,759
This is abbey.
This is my s-sweet abbey.
273
00:13:15,626 --> 00:13:18,626
and I trust doc,
and I trust detective jordan,
274
00:13:18,661 --> 00:13:21,591
but you're from the FBI,
and if you tell me
275
00:13:21,626 --> 00:13:26,292
that I don't-I don't need
to see or I don't need to know,
276
00:13:26,327 --> 00:13:27,258
I'll believe you.
277
00:13:29,792 --> 00:13:32,659
Trust me, Mr. Kelton.
278
00:13:35,993 --> 00:13:38,459
these are the memories
You wanna keep.
279
00:13:46,158 --> 00:13:47,657
Thank you.
280
00:13:47,692 --> 00:13:48,775
Thank you, father.
281
00:13:48,810 --> 00:13:50,151
right.
Take care.
282
00:13:50,186 --> 00:13:51,492
Woman:
Hi, father.
283
00:13:53,258 --> 00:13:54,724
for lee-ann and bob.
284
00:13:54,759 --> 00:13:56,442
We feel so helpless.
We had to do something.
285
00:13:56,477 --> 00:13:58,285
There's plenty of room
in the fridge, ok?
286
00:13:58,320 --> 00:14:00,093
Go on. Take it in there.
Thanks, father.
287
00:14:04,425 --> 00:14:06,258
There's no evidence that
any of the local kids
288
00:14:06,293 --> 00:14:08,109
were into devil worship
or the occult.
289
00:14:08,144 --> 00:14:09,926
No, this is not
A group of teenagers.
290
00:14:09,961 --> 00:14:11,657
It's a serial killer.
291
00:14:11,692 --> 00:14:14,292
and considering What he did
with her fingers, A sadistic one.
292
00:14:14,327 --> 00:14:16,624
that, I wouldn't
Say just yet.
293
00:14:16,659 --> 00:14:20,093
he cut off her fingers, and he made
her eat them. If that isn't sadistic-
294
00:14:20,128 --> 00:14:23,826
If it was, that's the only sign
of sadism Present in the crime.
295
00:14:25,759 --> 00:14:28,659
If he was purely a sadist, There
would have been More signs of torture.
296
00:14:28,694 --> 00:14:30,493
the fingers
are a message.
297
00:14:30,528 --> 00:14:32,292
What the hell's
the message?
298
00:14:32,327 --> 00:14:33,958
"she's not my first. "
299
00:14:33,993 --> 00:14:37,826
None of the fingers found in
abbey kelton's Stomach were hers,
300
00:14:37,861 --> 00:14:40,726
and 6 of them
were index fingers.
301
00:15:40,275 --> 00:15:43,841
Hear ye, hear ye, the honorable
Penelope Garcia presiding.
302
00:15:43,876 --> 00:15:45,207
Speak and be heard.
303
00:15:45,242 --> 00:15:49,175
Uh, it's colby.
We met this morning.
304
00:15:49,210 --> 00:15:51,106
You fixed my laptop.
305
00:15:51,141 --> 00:15:53,875
Yeah. Uh, hi.
H- how's it going?
306
00:15:53,910 --> 00:15:55,539
Great, thanks to you.
307
00:15:55,574 --> 00:15:58,073
Heh. just happy
to be of service.
308
00:15:58,108 --> 00:16:00,808
You know, I was
wonderin' If you'd let me
309
00:16:00,843 --> 00:16:02,725
Make that Thank-you lunch A dinner.
310
00:16:02,760 --> 00:16:04,608
You really
Don't have to do that.
311
00:16:04,643 --> 00:16:06,409
I know, but I'd like to.
312
00:16:06,444 --> 00:16:08,175
I'm askin' you out,
Garcia.
313
00:16:08,210 --> 00:16:10,175
Tomorrow night.
314
00:16:10,210 --> 00:16:12,106
Tomorrow night?
315
00:16:12,141 --> 00:16:14,175
Tomorrow night.
Tomorrow night.
316
00:16:15,441 --> 00:16:17,372
You know, I would love to,
317
00:16:17,407 --> 00:16:18,674
but I am coming down
with something.
318
00:16:18,709 --> 00:16:20,175
are you ok?
319
00:16:20,210 --> 00:16:21,641
Y- yeah.
320
00:16:27,208 --> 00:16:29,774
Maybe some other time when
you're feelin' Up to it.
321
00:16:29,809 --> 00:16:31,808
Yeah. that-
I have your number.
322
00:16:31,843 --> 00:16:33,242
Feel better.
323
00:16:33,277 --> 00:16:34,574
Thanks.
324
00:16:36,708 --> 00:16:39,591
Morgan: hey, what you
Got for me, girl?
325
00:16:39,626 --> 00:16:42,439
I just sent you
10 separate I.Ds belonging
326
00:16:42,474 --> 00:16:45,275
to the 10 fingers found
in abbey kelton's stomach.
327
00:16:45,310 --> 00:16:47,108
No 2 fingers belong
to the same woman.
328
00:16:47,143 --> 00:16:49,439
10. and you
I.d. ed them already?
329
00:16:49,474 --> 00:16:52,308
Mm. 40-plus prostitution
Arrests made it easy.
330
00:16:52,343 --> 00:16:54,242
They worked truck stops
and rest areas
331
00:16:54,277 --> 00:16:56,109
in the counties
Surrounding bridgewater.
332
00:16:56,144 --> 00:16:57,941
Well, the Unsub
Knows the area well.
333
00:16:57,976 --> 00:16:59,691
Clearly. Gotta go. Bye.
334
00:16:59,726 --> 00:17:01,372
Hey, whoa, whoa, whoa.
335
00:17:01,407 --> 00:17:03,342
What, No snappy
rhetoric? What's goin' on?
336
00:17:03,377 --> 00:17:04,474
not in the mood.
337
00:17:04,509 --> 00:17:06,372
Penelope?
338
00:17:06,407 --> 00:17:09,207
Uh, that guy from
the coffee shop asked me out,
339
00:17:09,242 --> 00:17:12,008
and I took your advice,
and I blew him off.
340
00:17:12,043 --> 00:17:13,940
Oh. Um...
341
00:17:13,975 --> 00:17:16,207
Well, good. Smart move.
342
00:17:16,242 --> 00:17:18,342
something was definitely
Wrong with him.
343
00:17:18,377 --> 00:17:21,873
Wow. You are
some profiler.
344
00:17:21,908 --> 00:17:24,741
You could tell how wrong he was
from what little I told you.
345
00:17:25,941 --> 00:17:27,506
Garcia,
I didn't mean to-
346
00:17:27,541 --> 00:17:29,641
I wonder was it
that he was too handsome
347
00:17:29,676 --> 00:17:31,372
or too interested in me
348
00:17:31,407 --> 00:17:33,541
that tipped you off
on how wrong he was?
349
00:17:33,576 --> 00:17:35,106
Garcia, I-
350
00:17:35,141 --> 00:17:36,507
just 'cause you wouldn't cross
A crowded room to hit on me
351
00:17:36,542 --> 00:17:38,908
Does not mean that
A more perceptive,
352
00:17:38,943 --> 00:17:40,006
Less superficial guy wouldn't.
353
00:17:40,041 --> 00:17:42,941
Hey, Derek, you want snappy?
You suck.
354
00:17:56,175 --> 00:17:59,539
Hey.
355
00:17:59,574 --> 00:18:02,439
Uh, Garcia just I.Ded
10 victims.
356
00:18:02,474 --> 00:18:04,407
Yeah, she's just Sent the
file through. Look at this.
357
00:18:04,442 --> 00:18:07,474
Last known locations
of the 10 victims.
358
00:18:07,509 --> 00:18:09,175
Has Hotch seen this?
359
00:18:09,210 --> 00:18:10,307
Yes.
360
00:18:10,342 --> 00:18:12,808
Oh, yeah. Hotch set up
the profile briefing.
361
00:18:12,843 --> 00:18:14,108
Uh, we're calling
the families.
362
00:18:14,143 --> 00:18:16,292
You're briefing the locals.
363
00:18:16,327 --> 00:18:18,406
Abbey kelton and 10 others
364
00:18:18,441 --> 00:18:21,075
Murdered by a serial killer
Here in bridgewater.
365
00:18:21,110 --> 00:18:23,506
Here? how can
You be sure?
366
00:18:23,541 --> 00:18:26,308
these marks represent where
the first 10 disappeared.
367
00:18:26,343 --> 00:18:28,040
the void in the center
is his safety zone.
368
00:18:28,075 --> 00:18:30,741
he avoids killing near his
home to escape detection,
369
00:18:30,776 --> 00:18:32,908
and the void's center
is bridgewater.
370
00:18:32,943 --> 00:18:35,041
Why would he violate
His safety zone?
371
00:18:35,076 --> 00:18:36,606
No one knew
he existed.
372
00:18:36,641 --> 00:18:38,574
Because no one
Knew he existed.
373
00:18:38,609 --> 00:18:40,472
that's why he left us
the fingers.
374
00:18:40,507 --> 00:18:43,707
If he wants us to know,
Does he want us to catch him?
375
00:18:43,742 --> 00:18:46,908
No. Killing gives him power.
our knowing gives him more.
376
00:18:46,943 --> 00:18:49,406
he won't stop.
377
00:18:49,441 --> 00:18:51,041
he's just getting started.
378
00:18:55,242 --> 00:18:56,708
Detective jordan.
379
00:18:58,507 --> 00:19:00,073
Yeah.
380
00:19:00,108 --> 00:19:02,773
Yeah, I got it.
381
00:19:02,808 --> 00:19:06,607
You were right.
he's just gettin' started.
382
00:19:06,642 --> 00:19:10,372
so yesterday afternoon,
Tracey lambert
383
00:19:10,407 --> 00:19:12,141
Told her roommate
She was going for a hike.
384
00:19:12,176 --> 00:19:14,106
he was waiting for her.
385
00:19:14,141 --> 00:19:18,141
Uh, blitz attack, Probably like
abbey kelton's At the gas station.
386
00:19:21,141 --> 00:19:26,075
our, um, Unsub was likely
in a mental institution.
387
00:19:26,110 --> 00:19:28,142
Why do you say that?
388
00:19:28,177 --> 00:19:30,175
One neat aspect.
389
00:19:31,641 --> 00:19:35,208
the severely Mentally ill
have Chaos all around them.
390
00:19:35,243 --> 00:19:37,592
when institutionalized,
They're given order,
391
00:19:37,627 --> 00:19:39,851
Taught to keep their
Rooms clean and neat.
392
00:19:39,886 --> 00:19:42,075
when discharged, They
stop taking their meds.
393
00:19:42,110 --> 00:19:44,240
their minds
Fall back into chaos,
394
00:19:44,275 --> 00:19:49,441
but often they do One thing to
keep some order back into it.
395
00:19:49,476 --> 00:19:51,207
Ok. I'll call Garcia,
396
00:19:51,242 --> 00:19:53,674
Tell her to check
State mental records.
397
00:20:02,441 --> 00:20:03,739
Hey.
398
00:20:03,774 --> 00:20:05,774
What's he doin' here?
399
00:20:05,809 --> 00:20:07,472
I called him.
400
00:20:07,507 --> 00:20:09,907
State search and rescue's
out of tallahassee.
401
00:20:09,942 --> 00:20:12,308
It'd take at least
4 to 5 hours to set it up.
402
00:20:12,343 --> 00:20:13,439
so?
403
00:20:13,474 --> 00:20:16,041
Tracey's a member
of the church choir,
404
00:20:16,076 --> 00:20:18,573
and my congregation
is feeling helpless.
405
00:20:18,608 --> 00:20:20,908
At least this way, We'll feel
like We're doin' something.
406
00:20:20,943 --> 00:20:23,006
It's not
A good idea.
407
00:20:23,041 --> 00:20:24,674
the Unsub could be a
member of your church.
408
00:20:24,709 --> 00:20:26,673
so?
409
00:20:26,708 --> 00:20:30,741
Serial killers like to insert
themselves in these investigations.
410
00:20:30,776 --> 00:20:34,774
Look, tracey is the second girl to
go missing Around here in a week,
411
00:20:34,809 --> 00:20:36,808
and we all know
What happened to the first.
412
00:20:36,843 --> 00:20:38,240
Now, I am conducting
This search.
413
00:20:38,275 --> 00:20:40,973
Sir, we're here to help,
ok? Let us set it up.
414
00:20:41,008 --> 00:20:43,207
If we have to Do a search,
we can Try to draw him out.
415
00:20:43,242 --> 00:20:45,941
Volunteer sign-in sheet Should
give us A good suspect list.
416
00:20:47,608 --> 00:20:50,041
all right, let's do it.
417
00:20:53,674 --> 00:20:57,908
Please have your I.Ds out and
ready for the volunteer sign-in.
418
00:20:57,943 --> 00:20:59,342
Prentiss: as soon
as you've signed in,
419
00:20:59,377 --> 00:21:00,973
Move towards
the staging area,
420
00:21:01,008 --> 00:21:03,275
and officers Will instruct
you on search procedure.
421
00:21:03,310 --> 00:21:06,342
every search pair
Should have one whistle.
422
00:21:06,377 --> 00:21:08,592
Thanks, father.
There you go.
423
00:21:08,627 --> 00:21:10,808
Hey, father.
Move forward.
424
00:21:13,374 --> 00:21:15,208
Next.
425
00:21:16,875 --> 00:21:18,207
Man: tracey?
426
00:21:18,242 --> 00:21:21,141
Second man:
Tracey lambert!
427
00:21:21,176 --> 00:21:22,574
Woman: tracey!
428
00:21:24,474 --> 00:21:26,707
Man: tracey?
429
00:21:26,742 --> 00:21:28,941
Tracey lambert?
430
00:21:52,008 --> 00:21:54,175
Sheryl?
431
00:22:20,374 --> 00:22:23,608
Dispatcher: all units, code 8.
Timmons, sheryl-
432
00:22:23,643 --> 00:22:26,175
White female,
Age 32, 5'5", brown hair,
433
00:22:26,210 --> 00:22:28,708
Last seen wearing khakis
and a pink shirt.
434
00:22:28,743 --> 00:22:31,108
all units
Respond immediately.
435
00:22:31,143 --> 00:22:33,474
Unit 18, roger. Responding. Copy.
436
00:22:33,509 --> 00:22:34,674
Slow it down,
Buddy!
437
00:22:51,441 --> 00:22:52,839
What am I gonna
Tell my boys?
438
00:22:52,874 --> 00:22:55,474
I mean, matt's Old enough
to know What's going on.
439
00:22:55,509 --> 00:22:58,074
It's all my fault. I
shouldn't have left her.
440
00:22:58,109 --> 00:22:59,640
Tell me
You'll find her.
441
00:22:59,675 --> 00:23:01,441
Hey, how's it going
with father marks?
442
00:23:01,476 --> 00:23:03,208
Any of the volunteers
Jump out at him?
443
00:23:03,243 --> 00:23:05,074
not yet.
444
00:23:06,608 --> 00:23:08,340
Garcia?
445
00:23:08,375 --> 00:23:09,839
I'm still running
the particulars
446
00:23:09,874 --> 00:23:12,174
of our homicides Through
vicap. Nothing so far.
447
00:23:12,209 --> 00:23:14,440
Ok, I just sent you
the volunteer search list.
448
00:23:14,475 --> 00:23:18,158
Ok, and I'm cross-checking the names
against mental Institution records.
449
00:23:18,193 --> 00:23:21,842
Pay attention to individuals who were
involuntarily Committed in florida.
450
00:23:21,877 --> 00:23:23,139
Uh, Rossi's
Convinced our Unsub
451
00:23:23,174 --> 00:23:25,308
is the type that likes
to stick close to home.
452
00:23:25,343 --> 00:23:26,939
Got it.
Talk to you later.
453
00:23:26,974 --> 00:23:28,924
Hey, Garcia, you normally
Call Morgan about
454
00:23:28,959 --> 00:23:30,874
these kinds of things.
is everything ok?
455
00:23:30,909 --> 00:23:32,375
God, I hate profilers.
456
00:23:32,410 --> 00:23:33,807
Ok, come on. Tell me.
457
00:23:33,842 --> 00:23:38,007
I met this guy At the coffee
shop I go to every day.
458
00:23:38,042 --> 00:23:41,007
right. Got it.
459
00:23:42,808 --> 00:23:44,373
What?
460
00:23:44,408 --> 00:23:47,441
when a woman tells a man
about her feelings,
461
00:23:47,476 --> 00:23:49,392
She doesn't want him
to fix her.
462
00:23:49,427 --> 00:23:51,308
She wants him
to shut up and listen.
463
00:24:00,475 --> 00:24:02,540
so?
464
00:24:02,575 --> 00:24:05,341
I know these people
Better than anyone,
465
00:24:05,376 --> 00:24:08,108
and none of them
Fits the description
466
00:24:08,143 --> 00:24:09,808
of the man
You've described.
467
00:24:09,843 --> 00:24:11,206
One of them does.
468
00:24:11,241 --> 00:24:13,541
I'm sorry. I-I-
he's a mimic.
469
00:24:13,576 --> 00:24:15,473
he imitates faith,
470
00:24:15,508 --> 00:24:17,306
Attends service every sunday,
471
00:24:17,341 --> 00:24:19,274
but only goes because Everyone
else goes. You know him.
472
00:24:19,309 --> 00:24:23,308
I do my best to guide
My congregation, ok?
473
00:24:23,343 --> 00:24:25,239
but these days,
Most of them-
474
00:24:25,274 --> 00:24:27,775
not just the younger,
Unmarried men-
475
00:24:27,810 --> 00:24:29,406
are imitating faith.
476
00:24:29,441 --> 00:24:32,441
Almost all of them come
because the rest of them do.
477
00:24:32,476 --> 00:24:33,540
My job is not-
478
00:24:33,575 --> 00:24:35,872
None of that is important
right now.
479
00:24:35,907 --> 00:24:39,074
What is important is that I'm looking
for a killer, and he is on that list.
480
00:24:39,109 --> 00:24:40,206
and I don't know him.
481
00:24:40,241 --> 00:24:42,808
I can't help you.
I'm sorry.
482
00:24:44,907 --> 00:24:46,824
Tell that to sheryl timmons'
Husband and children
483
00:24:46,859 --> 00:24:48,742
when they ask you to pray
over what's left of her.
484
00:24:48,777 --> 00:24:51,375
I'm sure they'll
Find it real comforting.
485
00:24:52,608 --> 00:24:55,858
and I'll be praying
for their sake and yours
486
00:24:55,893 --> 00:24:59,108
that I never have to
Do that, Agent Morgan.
487
00:24:59,143 --> 00:25:01,459
Good luck with that.
488
00:25:01,494 --> 00:25:03,775
What happened to you?
489
00:25:05,074 --> 00:25:07,939
Only someone who grew up
with religion
490
00:25:07,974 --> 00:25:11,375
could have so much contempt
for a priest he hardly knows.
491
00:25:11,410 --> 00:25:14,373
when I was a kid,
492
00:25:14,408 --> 00:25:17,375
something bad was
Happening to me...
493
00:25:18,842 --> 00:25:22,041
and I went to church
every day, and I prayed.
494
00:25:22,076 --> 00:25:24,775
Oh, I prayed
for it to stop.
495
00:25:24,810 --> 00:25:26,174
You know
What god did?
496
00:25:27,742 --> 00:25:30,139
Nothin'.
497
00:25:30,174 --> 00:25:33,239
he never gives us
More than we can handle.
498
00:25:33,274 --> 00:25:36,842
your god expects Way too
much of 13-year-old boys.
499
00:25:47,641 --> 00:25:51,907
Father marks seemed Pretty
shaken up when he left.
500
00:25:54,575 --> 00:25:57,440
Yeah, well, he had
Enough reason to be.
501
00:25:57,475 --> 00:26:00,575
You're still pissed I threw you
under the bus with him yesterday.
502
00:26:02,475 --> 00:26:04,939
Am I?
503
00:26:04,974 --> 00:26:10,224
You know, in my day, If your
partner made A request like that-
504
00:26:10,259 --> 00:26:15,475
Well, I was just Giving you
a chance for personal growth.
505
00:26:20,341 --> 00:26:23,807
I get you, Dave.
506
00:26:23,842 --> 00:26:27,108
You're not a mystery
to me, man.
507
00:26:29,074 --> 00:26:32,108
They said you Couldn't
interview Serial killers.
508
00:26:32,143 --> 00:26:34,206
You did.
509
00:26:34,241 --> 00:26:37,874
They said You couldn't put
together A profiling team.
510
00:26:37,909 --> 00:26:39,506
You did.
511
00:26:39,541 --> 00:26:42,675
They said there was No way in
hell you would Ever come back here.
512
00:26:42,710 --> 00:26:44,974
You did.
513
00:26:46,141 --> 00:26:47,641
It's in your nature,
Rossi.
514
00:26:47,676 --> 00:26:49,141
It's who you are.
515
00:26:50,907 --> 00:26:52,872
Well, if you
Knew all that,
516
00:26:52,907 --> 00:26:56,007
Why would you Tell me you didn't
want to talk to the priest?
517
00:26:56,042 --> 00:26:59,907
I was giving you An
opportunity for Personal growth.
518
00:27:03,007 --> 00:27:05,608
Where you goin'?
519
00:27:09,874 --> 00:27:12,475
to apologize.
520
00:27:36,708 --> 00:27:38,606
I'm sorry to interrupt.
521
00:27:38,641 --> 00:27:40,608
Um, I'm lookin'
for father marks.
522
00:27:48,842 --> 00:27:52,308
did you see that?
523
00:27:52,343 --> 00:27:54,274
Ma'am.
524
00:27:58,742 --> 00:28:01,874
Excuse me, ma'am.
525
00:28:03,375 --> 00:28:05,641
Ma'am.
526
00:28:05,676 --> 00:28:07,907
Whoa.
527
00:28:25,041 --> 00:28:27,306
Please.
528
00:28:27,341 --> 00:28:29,575
Please
Don't hurt me.
529
00:28:32,941 --> 00:28:36,041
I have children.
530
00:28:36,076 --> 00:28:38,074
Please.
531
00:28:45,675 --> 00:28:47,874
Please...
532
00:28:47,909 --> 00:28:50,039
Relax.
533
00:28:50,074 --> 00:28:53,174
This is gonna feel
real nice.
534
00:28:59,308 --> 00:29:00,939
Well, she's hispanic.
535
00:29:00,974 --> 00:29:02,907
Clearly she's neither of
the 2 women we're looking for.
536
00:29:02,942 --> 00:29:04,039
Ok, I got it.
537
00:29:04,074 --> 00:29:05,775
all right, her name
is maria lopez.
538
00:29:05,810 --> 00:29:07,540
She's 34 years old,
539
00:29:07,575 --> 00:29:09,340
Numerous arrests
for solicitation
540
00:29:09,375 --> 00:29:11,558
and prostitution
just like the others,
541
00:29:11,593 --> 00:29:13,742
but she was reported
Missing 9 months ago.
542
00:29:13,777 --> 00:29:16,573
She's been dead 72 hours,
543
00:29:16,608 --> 00:29:20,141
and I can say with certainty
There was no sexual assault.
544
00:29:20,176 --> 00:29:22,041
Why would he Keep her alive for 9 months
545
00:29:22,076 --> 00:29:24,139
and then kill her
3 days ago?
546
00:29:24,174 --> 00:29:28,408
Dr. Fulton, can you Check the tissue
to see If the cells have burst?
547
00:29:28,443 --> 00:29:29,842
You think
She was frozen?
548
00:29:29,877 --> 00:29:31,807
Why?
549
00:29:31,842 --> 00:29:34,041
Because I think
he's eating them.
550
00:29:41,165 --> 00:29:43,797
Thank you. Uh,
Dr. Fulton confirmed it.
551
00:29:43,832 --> 00:29:46,215
Maria lopez was frozen
Shortly after her death.
552
00:29:46,250 --> 00:29:48,041
Well, that explains
Why we haven't been able
553
00:29:48,076 --> 00:29:49,832
to find the other victims.
he's keepin' 'em.
554
00:29:49,867 --> 00:29:51,464
how'd you get
to cannibalism?
555
00:29:51,499 --> 00:29:53,664
he didn't take them for
sex, and he took their legs.
556
00:29:53,699 --> 00:29:56,666
he was trying to tell us by
feeding the fingers to abbey kelton.
557
00:29:56,701 --> 00:29:58,297
Fingers were a message.
558
00:29:58,332 --> 00:30:00,033
"I've killed before"
was only part of it.
559
00:30:00,068 --> 00:30:02,550
"I'm eating them"
was the other.
560
00:30:02,585 --> 00:30:04,998
Cannibalism,
the greatest taboo.
561
00:30:05,033 --> 00:30:09,832
that explains his drive to blame
his appetite on an outside force.
562
00:30:09,867 --> 00:30:13,033
Why would anyone want
to eat human flesh?
563
00:30:13,068 --> 00:30:14,397
It's like a sexual urge,
564
00:30:14,432 --> 00:30:17,365
A cross-wiring of the 2
most basic Human drives-
565
00:30:17,400 --> 00:30:18,465
Sustenance and sex.
566
00:30:18,500 --> 00:30:20,565
It all fits.
567
00:30:22,033 --> 00:30:24,882
Hey. Garcia,
I'm putting you on speaker.
568
00:30:24,917 --> 00:30:27,697
so I can't find
Any patients in florida
569
00:30:27,732 --> 00:30:31,699
who have the charming Cocktail of
being both a Satanist and a cannibal.
570
00:30:31,734 --> 00:30:34,966
However, hazelwood Mental
institution is the place to go
571
00:30:35,001 --> 00:30:38,300
when looking for Florida's
most dangerous Kinds of wackos,
572
00:30:38,335 --> 00:30:41,599
and they had a fire in 1998
that destroyed all their records.
573
00:30:41,634 --> 00:30:43,066
how far away
is hazelwood?
574
00:30:43,101 --> 00:30:44,064
70 miles.
575
00:30:44,099 --> 00:30:45,599
Uh, JJ, tell 'em
We're on our way.
576
00:30:45,634 --> 00:30:47,897
Uh, Reid.
Let's do it.
577
00:30:47,932 --> 00:30:51,098
as I told Agent Jareau
on the phone,
578
00:30:51,133 --> 00:30:54,966
We have no existing record
of that patient you described.
579
00:30:55,001 --> 00:30:57,597
but your records Only
go back as far as 1998.
580
00:30:57,632 --> 00:30:59,499
We were hoping that perhaps
You would remember him?
581
00:30:59,534 --> 00:31:01,497
I'm sorry. I don't.
582
00:31:01,532 --> 00:31:05,399
Jim lorenz was in charge
of the adolescents.
583
00:31:05,434 --> 00:31:06,931
Adolescents?
584
00:31:06,966 --> 00:31:10,699
the only reason We release
a patient This disturbed
585
00:31:10,734 --> 00:31:14,432
is if he had been admitted
as a minor and turned 18.
586
00:31:14,467 --> 00:31:16,565
could we speak
to Dr. Lorenz?
587
00:31:17,666 --> 00:31:19,597
he died in the fire.
588
00:31:19,632 --> 00:31:22,832
he was leaving
when he heard the alarm.
589
00:31:22,867 --> 00:31:25,249
he came back inside...
590
00:31:25,284 --> 00:31:27,208
and became trapped.
591
00:31:27,243 --> 00:31:29,098
Why would he come back?
592
00:31:29,133 --> 00:31:32,064
he was a very dedicated man.
593
00:31:32,099 --> 00:31:34,198
could it be because There
was something in his office
594
00:31:34,233 --> 00:31:36,532
that he felt was worth
risking His life for?
595
00:31:40,099 --> 00:31:41,597
Dr. Nash?
596
00:31:41,632 --> 00:31:43,163
There is something.
597
00:31:43,198 --> 00:31:49,532
the grounds people found it in
a tree just below his office.
598
00:31:49,567 --> 00:31:54,099
Jim, uh, must have
Thrown it out his window
599
00:31:54,134 --> 00:31:56,733
just before he...
600
00:31:56,768 --> 00:31:59,332
I started reading it.
601
00:31:59,367 --> 00:32:01,864
I had to s-stop.
602
00:32:01,899 --> 00:32:03,764
"the-" uh,
"the patient's symptoms
603
00:32:03,799 --> 00:32:06,799
"go far beyond Normal
psychosexual, Oral biting fixation
604
00:32:06,834 --> 00:32:08,399
of a typical
7- year-old boy. "
605
00:32:08,434 --> 00:32:10,499
Rossi, we've got something.
606
00:32:10,534 --> 00:32:11,664
I need a name, Reid.
607
00:32:11,699 --> 00:32:13,432
"admitted after biting
A large piece of flesh
608
00:32:13,467 --> 00:32:15,497
out of his 9- month-old
sister. " A name.
609
00:32:15,532 --> 00:32:17,565
"believes he is Possessed
by A flesh-eating demon. "
610
00:32:17,600 --> 00:32:19,999
Reid.
Floyd feylinn ferrel.
611
00:32:20,034 --> 00:32:21,983
Feylinn?
Floyd feylinn?
612
00:32:22,018 --> 00:32:23,675
You know him?
Sure I do.
613
00:32:23,710 --> 00:32:25,371
he dropped his last name.
614
00:32:25,406 --> 00:32:26,998
Would he be
that obvious?
615
00:32:27,033 --> 00:32:28,530
Absolutely.
he's not that bright.
616
00:32:28,565 --> 00:32:30,832
he believes satan Would
protect him from getting caught.
617
00:32:56,832 --> 00:32:58,966
Go right.
618
00:33:07,066 --> 00:33:08,799
It's clear.
619
00:33:13,732 --> 00:33:15,432
Clear.
620
00:34:06,133 --> 00:34:08,165
Dear god.
621
00:34:10,632 --> 00:34:11,948
Sheryl Timmons?
622
00:34:11,983 --> 00:34:13,624
Yes. You're safe now.
623
00:34:13,659 --> 00:34:15,265
is tracey lambert
Here?
624
00:34:15,300 --> 00:34:16,731
No.
625
00:34:16,766 --> 00:34:18,699
Keep it together. I need
you to look At the faces.
626
00:34:18,734 --> 00:34:20,499
Do you see
Tracey lambert?
627
00:34:24,599 --> 00:34:27,532
No. No,
Tracey's not here.
628
00:34:28,999 --> 00:34:31,332
Tracey Lambert?
She's not here.
629
00:34:36,298 --> 00:34:38,564
FBI! Don't move!
630
00:34:38,599 --> 00:34:40,365
get your hands
Where I can see 'em.
631
00:34:40,400 --> 00:34:41,982
Do it now!
632
00:34:42,017 --> 00:34:43,565
Feylinn!
633
00:34:44,899 --> 00:34:47,198
I got him.
634
00:34:49,232 --> 00:34:50,565
get up. get up.
635
00:34:53,298 --> 00:34:54,532
Where's tracey lambert?
636
00:34:57,332 --> 00:34:59,198
Let's go.
637
00:35:12,232 --> 00:35:15,597
Francisco Goya,
Known as the black paintings.
638
00:35:15,632 --> 00:35:18,332
Lorenz's notes say that
Feylinn was exposed to them
639
00:35:18,367 --> 00:35:20,866
as part of his
Therapeutic art therapy.
640
00:35:20,901 --> 00:35:22,064
I don't think
It worked.
641
00:35:22,099 --> 00:35:23,749
he kills them
After 72 hours.
642
00:35:23,784 --> 00:35:25,364
Tracey's been gone for 24.
643
00:35:25,399 --> 00:35:27,866
See if you can find out
Where she is.
644
00:35:27,901 --> 00:35:30,033
Do what I can.
645
00:35:46,198 --> 00:35:49,330
"kobe girl steak," huh?
646
00:35:49,365 --> 00:35:51,163
that's where you massage
the meat, right?
647
00:35:51,198 --> 00:35:54,899
Floyd, these are some pretty
unusual recipes You got here.
648
00:35:54,934 --> 00:35:56,465
You try 'em all?
649
00:35:57,832 --> 00:35:59,330
Hmm?
650
00:35:59,365 --> 00:36:01,365
must have tried
some of them, right?
651
00:36:01,400 --> 00:36:02,998
Talk to me.
652
00:36:03,033 --> 00:36:05,163
Which ones
did you try?
653
00:36:05,198 --> 00:36:08,066
They have
A smiley-face by them.
654
00:36:08,101 --> 00:36:11,033
Others have
A frowny-face.
655
00:36:14,133 --> 00:36:15,565
They sure do.
656
00:36:15,600 --> 00:36:16,831
Why?
657
00:36:16,866 --> 00:36:19,198
They didn't
Turn out so good.
658
00:36:20,465 --> 00:36:21,866
Well, thank you for that.
659
00:36:23,632 --> 00:36:25,732
You hear voices, floyd?
660
00:36:27,599 --> 00:36:29,699
I'm not smart.
661
00:36:30,932 --> 00:36:33,666
but I have A smart friend
who tells me things.
662
00:36:33,701 --> 00:36:36,233
What's your
Smart friend's name?
663
00:36:36,268 --> 00:36:38,766
he wants me
to tell you somethin'.
664
00:36:38,801 --> 00:36:40,430
Tell me what?
665
00:36:40,465 --> 00:36:42,298
your watch
Has stopped.
666
00:36:52,932 --> 00:36:54,530
he's tryin'
to spook him.
667
00:36:54,565 --> 00:36:57,230
It won't work.
Morgan: yeah. Um...
668
00:36:57,265 --> 00:36:59,232
I was meanin' to change the
batteries over a month ago.
669
00:37:11,099 --> 00:37:14,033
You know, we thought you
Chose athletically built women
670
00:37:14,068 --> 00:37:16,316
Because you were
Attracted to them,
671
00:37:16,351 --> 00:37:18,565
but that was only
Part of it, right?
672
00:37:20,799 --> 00:37:24,265
Like a woman with a little
Meat on her bones, don't you?
673
00:37:24,300 --> 00:37:26,966
Makes for better recipes,
doesn't it?
674
00:37:27,001 --> 00:37:28,297
Hmm?
675
00:37:28,332 --> 00:37:30,699
Somethin' I'm missin'?
676
00:37:30,734 --> 00:37:33,031
Skinny ones take drugs.
677
00:37:33,066 --> 00:37:34,699
so, what, you don't
Like drug users?
678
00:37:34,734 --> 00:37:36,599
They taste funny.
679
00:37:40,365 --> 00:37:43,132
Where's tracey lambert,
Floyd?
680
00:37:43,167 --> 00:37:45,864
I'm not supposed
to tell you.
681
00:37:45,899 --> 00:37:48,465
I'm only supposed
to tell father marks.
682
00:37:51,799 --> 00:37:53,565
I'm gonna
Stop talkin' now.
683
00:37:57,332 --> 00:37:58,931
he's right there.
684
00:37:58,966 --> 00:38:01,399
Thank you.
You're welcome.
685
00:38:21,866 --> 00:38:24,999
You gotta let me Do all
the talkin'. You hear me?
686
00:38:44,432 --> 00:38:46,298
Thank you for comin',
Father.
687
00:38:46,333 --> 00:38:49,031
anything I can do to-
688
00:38:49,066 --> 00:38:52,899
Floyd, I had to pull some
serious strings to get him here.
689
00:38:52,934 --> 00:38:56,283
My bosses didn't Like the
idea at all of sendin' him in.
690
00:38:56,318 --> 00:38:59,632
Now, they're gonna Allow him
to sit right here and listen,
691
00:38:59,667 --> 00:39:01,232
but you're gonna talk
to me, all right?
692
00:39:01,267 --> 00:39:03,163
Ok.
693
00:39:03,198 --> 00:39:07,098
I've done some
Really bad things.
694
00:39:07,133 --> 00:39:10,099
Everybody's done things
They're not proud of, floyd.
695
00:39:10,134 --> 00:39:11,966
the only thing that helps
is to talk about 'em,
696
00:39:12,001 --> 00:39:14,098
Tell other people.
697
00:39:14,133 --> 00:39:15,999
things are always better
After you talk about 'em.
698
00:39:16,034 --> 00:39:18,430
not everything.
699
00:39:18,465 --> 00:39:20,098
Rossi: this is strange.
700
00:39:20,133 --> 00:39:21,697
when he entered
the park,
701
00:39:21,732 --> 00:39:24,548
Feylinn signed the
volunteer Sign-in sheet,
702
00:39:24,583 --> 00:39:27,365
but his name's not on
the list of searchers.
703
00:39:29,966 --> 00:39:31,597
Come on, floyd.
704
00:39:31,632 --> 00:39:33,499
I got him here
Like you asked.
705
00:39:33,534 --> 00:39:35,232
Now it's your turn.
706
00:39:35,267 --> 00:39:37,098
Tell us.
707
00:39:37,133 --> 00:39:38,632
Where is tracey lambert?
708
00:39:38,667 --> 00:39:40,964
something's wrong.
709
00:39:40,999 --> 00:39:45,565
Father, I feel so alone.
710
00:39:46,932 --> 00:39:49,499
I feel like god
Has abandoned me.
711
00:39:55,265 --> 00:39:57,432
Why?
712
00:40:00,432 --> 00:40:02,999
You are not alone, my son.
713
00:40:03,034 --> 00:40:04,532
God is in all of us.
714
00:40:06,932 --> 00:40:09,165
We need to stop
the interview.
715
00:40:09,200 --> 00:40:11,866
so is
Tracey lambert.
716
00:40:18,165 --> 00:40:19,732
You son of a bitch.
717
00:40:21,298 --> 00:40:22,330
You son of-
718
00:40:22,365 --> 00:40:24,033
Father marks!
Father marks, no!
719
00:40:24,068 --> 00:40:25,967
Come on! No! Help!
720
00:40:26,002 --> 00:40:27,866
You son of a bitch!
721
00:40:29,332 --> 00:40:31,265
he was feeding
the volunteers.
722
00:40:43,133 --> 00:40:47,565
Morgan: 16th-century English
novelist Thomas deloney wrote,
723
00:40:47,600 --> 00:40:51,066
"god sends meat,
and the devil sends cooks. "
724
00:40:51,101 --> 00:40:53,183
Blaming the devil
for his cannibalism
725
00:40:53,218 --> 00:40:55,230
wasn't enough
to lessen his guilt,
726
00:40:55,265 --> 00:40:57,982
so he tricked others
Into participating.
727
00:40:58,017 --> 00:41:00,841
he made them all
as guilty as he was.
728
00:41:00,876 --> 00:41:03,666
he caught every break
Possible, Rossi.
729
00:41:03,701 --> 00:41:05,832
Gets released
from the hospital.
730
00:41:05,867 --> 00:41:07,631
His records get destroyed.
731
00:41:07,666 --> 00:41:10,899
Gets pulled over with a
victim in the trunk of his car,
732
00:41:10,934 --> 00:41:12,799
and they let him go.
733
00:41:14,099 --> 00:41:17,033
I've never seen anyone
that lucky.
734
00:41:17,068 --> 00:41:19,064
What's your point?
735
00:41:19,099 --> 00:41:22,666
You been doin' this a long time.
You've seen a lot of things.
736
00:41:22,701 --> 00:41:25,464
You think it's possible
that feylinn would-
737
00:41:25,499 --> 00:41:30,565
I don't know. that he was
Gettin' some kind of help
738
00:41:30,600 --> 00:41:32,649
from somethin' else?
739
00:41:32,684 --> 00:41:34,664
It's irrelevant.
740
00:41:34,699 --> 00:41:37,766
the job is to find evil,
to stop it,
741
00:41:37,801 --> 00:41:39,532
not to know
Where it came from.
742
00:41:40,632 --> 00:41:43,265
Let somebody else
Take that job.
743
00:41:43,300 --> 00:41:45,766
This one's tough enough.
744
00:41:49,099 --> 00:41:52,499
You know,
Reid was right.
745
00:41:53,699 --> 00:41:55,265
about?
746
00:41:57,198 --> 00:41:59,864
If you believe in one,
747
00:41:59,899 --> 00:42:02,866
You have to believe
in the other.
748
00:42:42,033 --> 00:42:45,133
I- I really enjoyed
Myself tonight.
749
00:42:45,168 --> 00:42:47,297
me, too.
I guess it's lucky
750
00:42:47,332 --> 00:42:50,532
My laptop froze up
on me when it did.
751
00:42:50,567 --> 00:42:53,263
Uh, I don't know about luck,
752
00:42:53,298 --> 00:42:56,099
but it was awfully good
that I was there to fix it.
753
00:42:56,134 --> 00:42:58,265
You don't
Believe in luck?
754
00:42:58,300 --> 00:43:00,597
not really, no.
755
00:43:00,632 --> 00:43:03,764
Huh. Do you believe
in coincidences?
756
00:43:03,799 --> 00:43:07,133
I believe that Everything
happens for A really good reason.
757
00:43:07,168 --> 00:43:10,632
Oh. Oh, I think
You're right about that.
758
00:43:11,899 --> 00:43:14,799
Oh. This-this is it.
759
00:43:14,834 --> 00:43:17,366
Yeah. Well...
760
00:43:17,401 --> 00:43:21,599
Good night.
761
00:43:25,033 --> 00:43:26,766
Oh.
762
00:43:29,432 --> 00:43:30,699
Good-night.
763
00:43:30,734 --> 00:43:32,099
Yeah.
764
00:43:36,699 --> 00:43:38,932
Hey, Garcia.
765
00:43:38,967 --> 00:43:40,298
Yeah?
766
00:43:42,265 --> 00:43:45,298
I been thinkin' about
Doin' this all night.
55000
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.