All language subtitles for 484JJ

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็‰ฉใจใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ˜ ใ‚‰ใชใ„

ๆ˜ ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไปŠใพใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ€้ชจใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใŸใ„

ใชใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธปไบบใจใ‹ๅญไพ›ใŸใกใซใฏใ€

ๅฅณใจใ—ใฆใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็—›ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚

ใ‚Šใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ“ใฎ่พบ

ใชใ‚“ใ‹

ไฝๅฎ…่ก—ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

็ตๆง‹ๅฎถ่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบใงใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ“ใ ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใงใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ€ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใซไผšใฃใŸใ‚‰ใ€ๆฑบใพใฃใฆใ“ใ‚Œใใ‚‰

ใ„ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ใงใใ‚‹้š ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพใชใŠใ†ใกใฐใฃใ‹

ใ‚Šใงใ€ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ไฝๅฎ…ไผšใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ‚‹้ขจใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ๅƒ•ใฏใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ๆฐ—ๅ‘ณ

ใง

ใฏใ€ใฉใ‚“ใชใŠๅฎถใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถใงใ‚‚ๆฑšใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๅœฐๅ…ƒใจใ‹ไธปไบบๆง˜ใฎๆ–นใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚

ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅ้€ฃ็ตกใ—ใŸๆ™‚ใ€ใ”ไธปไบบใจใŠๅญใ•

ใ‚“ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใชใ„ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใŸใ„

ใงใ™

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๅ–ใฃๅ–ใฃใฆใ‚Šใ‚ƒๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†

ไบบๅฆปใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎถใฎ่ฟ‘ใใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใช

ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใ„ใ†็”Ÿๆดปใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•้›ขใ‚Œใฆๆญฉใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็‰ฉใจใ‹ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ˜ ใ•ใชใ„ๆ˜ ็”ป

ๆ˜ ใ‚‰ใชใ„

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใฎๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใใ ใ‘ใจใ‹ใงใ€ๅธฐ

ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„้›ขใ‚Œใจใ‘ใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไบบใŒ่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใ™

ใ้›ขใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไบบใ„ใชใ„ๆ™‚้–“ๅธฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใ‹ไธปไบบใฎ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

70ๆญณใฎ่ช•็”Ÿใฃใฆ

ๅญไพ›ใŸใกไธ€็ท’ใซใŠ็ฅใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅ…ตๅบซใซ

ๅธฐใฃใฆใ€

ใ”ไธปไบบใฎๅฎŸๅฎถใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ€็งใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆทฑๆตทๅ…ˆไปฃใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

ใŠ็•™ๅฎˆ่ˆžใ—ใจใใ‹ใ‚‰ใ€่กŒใฃใฆใŠใ„ใงใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ๆ€’ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…จ็„ถๅฎถๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใงใฏใชใ„

ๅ…ตๅบซใซ่กŒใ‹ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ€ใ ใฃใฆใ™ใใซใฏๅธฐ

ใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ ใฃใฆใ€ใใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็ตถๅฏพ

ใŠๅฎถใชใ‚“ใฆใญใ€ใ‚„ใฃใฑ็„ก็†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใงใ€ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใพใ™

ใฉใฎ่พบใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซใคใ„ใฆใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ‹ใ—ใ‚‰

ๅฃใฎ่‰ฒ

็ด ๆ•ต

ใ‚ใฎไบบ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใใ“ใฎๅฎถใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎๅงฟ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใงใ™ใ‹

้€†ใซใ€ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใจใ€ใ‚ใฎๅฎถใŸใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚

ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€ๅ›žๅ…ฅใฃใŸใ‚‰็Ž„้–ขใงๅพ…ใกใพใ™

ใใ†

ใ‚ฟใƒž็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ€ใ‚ใใ“ใฎๅฎถ

ใ‚ซใƒผใƒ†้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†ๅƒ•ใฎๅงฟ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉไธ‹ใ’ใพใ™ใ‚

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆใญ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใจ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๅŠ ็ฉ‚ใ•ใ‚“ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใฎใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ˜ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใ€

ๅญใ•ใ‚“ใ€้‹ๅ‹•ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎใพใพ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅจ˜ใฎ็›ฎใชใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไปŠๆ—ฅๅบƒใ„ใงใ™ใญ

็Ž„้–ข

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉๅ‡บใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ“ใ“ใงไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žๅพ…ใกใพใ™

ๅพ…ใกใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใญ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใƒœใƒผใƒซไฝฟใ„่พผใ‚“ใงใพใ™

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ€

ๅƒ•่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็‰ฉ

ใ ใ‘ๆ˜ ใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒณใƒ™ใƒซใŒ้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•่€…ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถใง

็ญ‹ใƒˆใƒฌใจใ‹ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซไฝฟใ†ใฎใง

ใ“ใ‚Œใฏ่Šฑ็ฉ‚ใ•ใ‚“็”จใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

้ƒจๅฑ‹ๅนฒใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใง

้›จๅฏพ็ญ–

ๆœ€่ฟ‘

ๅคฉๆฐ—ๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใจใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅข—ใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้‹ๅ‹•

้ฃŸใˆใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅข—ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

้ƒจๆดปใจใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใญใ€ใ‚ฝใ‚ฐใƒฉใจใ‹ใฏๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎใ‚„ใค

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€็ง

ใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ“ใซๅบงใ‚Œใฐใ“ใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ€ใชใ‚“ใง

ใ“ใฎ้–“ใ€ๅˆๆ’ฎๅฝฑใฎใŠ่ฉฑใจใ‹ใ‚‚่žใใŸใ„ใ‹

ใ‚‰ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใง

ใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ ใ‘

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ ใ‘ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใใƒ‘ใƒ‘ใƒƒใจ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒƒใจใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ๅคงไธˆๅคซ

ไฟก็”จใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ•ใ‚“ใฏใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†่ชญใ‚“ใงไฝฟใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไธ€ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ๅ‰ใซใ€ๅˆๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ‚€ไฝ™่ฃ•ใจใ‹ใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใ™ใ”

ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใงใ€

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใฃใŸใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใจใ—ใŸใจใ‹่ฆšใˆใฆใพใ™

ใฉใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸ

ใจใ‹ใ€

ใฟใ‚“ใช

็ตๆง‹็ญ‹่‚‰ใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใŒใ™ใฃใ”ใ

ไธŠๆ‰‹ใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ”ไธปไบบใงใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ใ“ใ‚ŒใพใงใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ‚ŒใŸๆ™ฎ้€šใฎไบบใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพ

ใ—ใŸ

็ตถๅฆ™ใชๅผทๅผฑใฎ

็—›ใใ‚‚ใชใใ€

ๅˆบๆฟ€ใ‚‚ใปใฉใปใฉใซใ‚ใ‚Šใ€ใงใ‚‚ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎ

ใƒฉใ‚คใƒณใ‚’

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๅผฑใ™ใŽใ‚‚ใ›ใš

ใใ†ใงใ™

ใ”ไธปไบบใซใชใฃใŸใ‚Šใ€ใŠๅญใ•ใ‚“ใซใฏๅ˜˜ใ‚’ใค

ใ„ใฆ

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹ๅƒ•ใŒ

ๆฅใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใตใ†ใซใ”

ๅฎถๆ—ใซ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใใฎ

ใ“ใจใซใคใ„ใฆใฏใฉใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎๅฝฑไธญใจใ‹ๆ’ฎๅฝฑๅพŒใจใ‹ใ€ไฝ•ใ‹ๆ€ใ†

ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œ

ๆ’ฎๅฝฑๅ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใšใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใŸใ‚Šใ‚‚

ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใงใ‚‚ใ€

ใ„ใ–ๆ’ฎๅฝฑใŒๅง‹ใพใฃใฆใ€

ไปŠใพใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณๆ€งใจใ—ใฆๆ™ฎๆฎตๆ‰ฑใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ถšใ‘ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃ

ใจ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไธปไบบใจใ‹ๅญไพ›ใŸใกใซใฏ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใŸใ„ใชใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็—›ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใงใ™

ใพใ™ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๅ‡บใฆ

ใ‚‚

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ป„่‰ฒใฃใฝใ„ๅฃใฎๅ†…ใงใ™

่ง’ใฎใจใ“

ใฏใ„ใฏใ„

ๅƒ•ใฏๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅพ…ใกใ—ใพใ™

่ชฐใ‹ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใจใŠๅญใ•ใ‚“ใฃใฆไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ๅธฐใฃใฆ

ใใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†้ ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๆ—ฅใฏๆณŠใพใ‚Šใงใ€

ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้–ข่ฅฟใฎๆ–น

ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ่ชฐใ‚‚ๅธฐใฃใฆใฏใ“ใชใ„

่ชฐใ‚‚ๅค‰ใˆใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ™

ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ“็ƒ้Š€ๆฒณ

ใ•ใ‚“ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅƒ•ใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎๆ–นใ€

ๅ‰ๆ‘ๆ‹“ใ•ใ‚“ใฃใฆใ€็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ€ใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็ตŒ้จ“

ใ—ใฆใ€

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

็ถšใ‘ใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‹

ๅ…จ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ“ใ‚ใ ใ‘

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅƒ•ๅฅฝใ‚“ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็Ž„้–ขๅ…ˆใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

้›†็ตใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็Ž„้–ขๅ…ˆใซๆˆปใ—ใŸ

ใ‚นใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใใชใ„

ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒใกๆญฉใ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

็”ณใ—่จณใชใ„

ๆŠผใ—ๅง‹ใ‚

ใคใ‚ใฆใ‚‹

ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ€

ใ”ไธปไบบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใใ‚‰ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญใ€

ใƒใƒณใƒใ€ใ‚นใ‚ญใƒผ

็މใจใ‹ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ไธๅฏงใซใชใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใงใ™

ใ“ใฎใ‚ทใƒณใƒ‘ใƒผ

็กฌใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

่ชฐใ‹ใ‚‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ€ใ†ใ‚ใ—

ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้–‹ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‹

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ…จใใ“ใฎๆ–‡ๅญ—ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅซŒใชใ‚‰ๆŠœใใ‚ˆ

ๅ…จใ่‡ชๅฎ…ใง

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ‚Œใใคใ‚ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐ

ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใใกใใกใ 

ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบบใฎๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ข็™ฝใ„ไบบใฎๆบ–ๅ‚™ใง

ใใฆใ€

ใ“ใ“

ใง

ๅฅฅใ•ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ใฃใจใ—ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅƒ•ๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตๅฑ€่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฌ‰ใ—

ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใฆใ‚‹

ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช

ใใ“ใฏใƒ†ใƒผใ‚นใƒˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็”ทๆ‹›ใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†

ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑšใ›ใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒณใƒœ

ๆฌฒใ—ใใชใ„

็ง

ใ“ใ‚Œ

่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใซใ„ใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎ้–“ใ€

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ’ฎๅฝฑใฎๆ™‚ใฏใ€

ๆฏ”่ผƒ็š„่‹ฅใ„ๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ๅคšใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

็ด ๆœด

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ‚‚ๆฟ€ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซ

่ฆ‹ใˆใŸใ‘ใฉใ€

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅ

ไธ€ๅ›žใ‚ทใƒงใƒผใฏ่กŒใฃใฆใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ€ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใง

ใŠๆด‹ๆœใŒใญใ€

้•ใ†ใจใ“ใซๆ•ฃไนฑใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‚

็Ž„้–ขใจใ‹ใซๅˆใ†

ๅƒ•ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใงๅบงใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐ

ไฝ•ใ‚‚่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ๆตดใณใฆใใฆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใชใ„ใฎ

ใ—ใ‹ใ—ใŸใงใ™ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ๅ†ฌใซๆฅใŸใฎใงใ€ใŸ

ใใ•ใ‚“ใ™ใ”ใใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ€ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

่ฆ‹ใŸ็›ฎ

็ตๆง‹ๆ™ฎ้€šใฃใฝใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“

ใงใ‚‚ใญใ€้”ไบบใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใใซ

ๆฟกใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚‚

ๆœๆฅใ‚‹ๅ‰ใซใ€

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใปใ—

ใ„ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€’ใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่Šฑ็ฉ‚ใ•ใ‚“ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹้–“

ใซใ€ๆ€’ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ 

ใŠๆ˜ผไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฒทใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€

ใŠๆ˜ผ้ฃŸในใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ฃŸในใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฒทใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃ

ใฆใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธญไฝœใ‚Š

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ฐกๅ˜ใชใ‚‚ใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜จๆ—ฅใ‚ซใƒฌใƒผไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ€ใใฎๆๆ–™

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ไฝœใ‚Œใใ†ใชใฎใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒใงใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‚“ใ‹็งใฎใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใ„ใ‚„ใ€้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

้€†ใซใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ•ใฃใจไฝœใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ใ‚„ใฃใฑๅƒ•ใ‚‰ๅค–้ฃŸๅคšใ„ใ‚“ใงใ€่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒใจใ‹

ใฃใฆๅ…จ็„ถ้ฃŸในใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใงใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฒทใฃใฆใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅ

ใงใ‚‚่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็”˜ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅพ…ใกใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใงใใ ใ•ใ„

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใŒใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆ–™็†ใฃใฆ็ตๅฉšๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใพใ‚ใ€ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฏใงใใฆใพใ—ใŸใญ

ๆ™ฎ้€šใซ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆฏใฎๆ–™็†ไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

็Œซใ•ใ‚“ใ€ๅฎŸใฏ

ไปŠๆ—ฅใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚ˆใ‚Šๅ‘ผใถไบˆๅฎšใ ใฃใŸ่ฐทใ•ใ‚“

ๅ…จๅ“กใซใ€

ใ“ใ“ใฎไฝๆ‰€ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚‹้–“ใซใ€

ๅ˜˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘จใ‚Šใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใพใง

ใŠๅญใ•ใ‚“ใƒใƒฉใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใชใ‚‰ใฉใ†

ใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๅ˜˜ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ‹

ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ€ใ™ใ”ใ„

ๆ„Ÿๅบฆ่‰ฏใใชใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ

ไธ€็ท’ใซใใฎไบบใ‚‚่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—ใ€ใฟใ‚“ใชใง้ฃŸใน

ใŸใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชใง้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใ€

ใฟใ‚“ใชใญๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ„ไบบใŸใกใ ใ‹ใ‚‰ใ€็„ก

็†ใฏใญใ€

็ตถๅฏพๅ–œใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ไธ€ๅ›žใซ

ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใฎใžใ็ฉดใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ€ใ‚ใฎ

ๅฎ…้…ใฎไบบใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ซใƒ•ใ•ใ‚“ใซใ‹ใฃ

ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใƒ€ใƒกใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝœใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใชใฎ

้•ใ„

ไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใŠๆ˜ผไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅบงใฃใฆๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใฉ10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ไฝœใ‚Šๅง‹ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅพ—ๆ„ๆ–™็†ใฏใ€

ใ‚ฏใƒชๆ–™็†

ใŒๅ…ฅใฃ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพ—ๆ„ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้–“้•ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†่„ณใฟใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่กŒใๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

Avใƒ€ใ‚คใ‚จใƒณใŒๅฎถใซๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใงใ™

่ฆ‹ใ‚‹ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ–™็†ไธŠๆ‰‹ใ„ไบบใฎๅˆ‡ใ‚Šๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ฏใ‚ธใƒฃใ‚ฌใƒผใ‚’ไธŠๆ‰‹ใซไฝœใ‚‹ใ‚ณใƒ„ใฃใฆใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹

่‚‰ใ•ใ‚“ใŒ็„ฆใ‚‰ใš

็„ฆใ‚‰ใšใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ˜ใฃใใ‚Šใ˜ใฃใใ‚Šๅฏใฃๅ–ใ‚Šใ€

ใพใŸ

้•ใ†

ใƒ˜ใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏ็ตๆง‹

ๆŠตๆŠ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใปใ†ใŒใ„ใ„

็މใญใŽใŒใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–™็†ใ‚’้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒๆ‚ชใ„ใ‚“ใง

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅพŒใ‚ใงใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฌใƒใ‚ถใƒผใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ไปŠ็”ทใฎๅญใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ•ใ‚‰ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ

ๅ€’ใ•ใชใ„

ใงใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใƒ”ใƒƒใƒใƒ”ใƒใƒฃๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ€

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†

ใฉใ ใ‘

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใซ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใญ

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐๆ‰€ใง

ใชใ‚“ใ‹่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎ่ฃธใซ

ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใฟใŸใ„ใช

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

่ฆ‹ใฆ

ไปŠ่จ€่‘‰ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใปใ‚‰

ใซใชใฃใฆใใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

่ฃธใซใชใฃใฆใใŸ

ใงใ‚‚ใ€ใƒ–ใƒฉใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใญใ€

ๆ€–ใใชใฃใŸใฎใซใ€

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใก็ฝฎใ„ใจใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใฟใ‚“ใชใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ“ใ 

ๅฅฝใใชใ—

ใ•ใฃใใฎ่จ€ใฃใฆใฉใ“

ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใซใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฎใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸ

ๆƒœใ—ใ„

ใ“ใฎใพใพๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใŒใ—ใฆใฏ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณใŒใ‚ˆใๅข—ใˆใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ“ใงๆ–™็†ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ€

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

้•ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถๅฐ‘ใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

้ฆ™ใ•ใ‚“ใฃใฆ่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ไธญใงใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€ไธ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

็งใฎๅฐๆ‰€ใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ‹

ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

่กŒใ

ใจๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŠŠๆกใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅฅณๆ€ง็œŸ้ข็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“

ใพใ€ใšใ„

ใง

ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏ

่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€

่‡ชๅˆ†

ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ„ใฎ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใง

ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ใ“ใฃใกใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใญใ€

ใ“ใ‚Œๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใช

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจใ“ใพใง่ฆ‹ใˆ

ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅ‹ขใ„

ๅพใ€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

้ฉšใ‹ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ•ใ€

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ™

ใญ

ๆ€ใ„ใฎใปใ‹ใ€ๆ—ฉใๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ๅˆฐ็€ใ—ใŸ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—ใ€ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ“ใฎใƒจใ‚ฌใƒžใƒƒใƒˆใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ 

ใ‚ˆใญ

ๅŠ ็ฉ‚ๅญใ•ใ‚“ใŒ

ๅฎถใƒˆใƒฌใงไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ›ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใ“ใซใ•ใ€ๅนฒใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚นใƒใƒผ

ใƒ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๆ™ฎๆฎตใ‚ซใƒ›ใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใช้ขจใช

็”Ÿๆดปใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€

ใ“ใ‚Œๆฅใฆใ“ใฎใƒจใ‚ฌใƒžใƒƒใƒˆใฎไธŠใง

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ–ใฃใฆใใใ†ใชๆ™‚ใซใ€

ๅ…จ็„ถใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸๅพŒใจใ‹ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ‹ใชใจ

ๆ€ใฃใฆใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

่ปฝใ่ปฝใ

ใ‚ใใ“ใซใ•

ใƒ€ใƒณใƒ™ใƒชใƒผใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ็ถบ้บ—ใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฟใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸ

ใงใใ‚‹

็”Ÿใˆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ•ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใšใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ•ใ‚“ใŒใ‚ฌใƒใงไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚„

ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใงๅฎถใง

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใฃใฆใชใ‚“ใฆใ„ใ†

็‰นใซใ„ใคใ‚‚

้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใ€ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใšใซ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใชใจใ‹ใฃใฆไฝ•ใ‚‚

่จ€ใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

็‰นใซใฏ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“ใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใฃใฆ

ไผผใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ญ‹ใƒˆใƒฌใจใ‹ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“

ใซ

่‡ช้‡ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸ้ ƒใ€

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใจใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

่Šฑ็ฉ‚ใ•ใ‚“็š„ใซไธ€็•ช้›ใˆใŸใ„็ฎ‡ๆ‰€ใฃใฆใฉใ“

ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅฐป

ใงใ™ใญ

ใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใƒใƒผใƒˆ้€šใ‚Š

ใŠๅฐปใใ•ใ•ใ„ใ ใจใ€ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ‹

ใŠๅฐป

็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ“ใฎไปŠ

ใŠๅฐปใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

้›ใˆใฆใพใ™

้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€

ใ‚คใ‚ชใƒณใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅŸบๅœฐใ‹่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›

ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅข—ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŸใ‚‹

ใ‚“ใงใใŸใชใจๆ€ใฃใฆ

็”ฃใ‚“ใ ็›ดๅพŒใฃใฆใ‚„ใฃใฑไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒๅค‰ใ‚

ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

่ทฏ้ขใŒ่‡ชๆ…ข

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅฐปใจไธญใŒ

ไปŠใงใ‚‚่‚ๅฟƒใซๆˆปใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฎŒๅ…จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

่…น็ญ‹ใจใ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‚“

่…น็ญ‹ใฏๆ™ฎ้€šใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ†ใจใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”

ใ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

่ชฟในใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๆ–นๆณ•ใจใ‹ใฏ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฆใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚„ใค

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฏใใฎๆ™‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใซใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ใ—ใฆใพใ™

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฏๅ‹้”ใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ็ตถๅฏพใงใใชใ„ใง

ใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใฆ

ใชใ‚‹ใฎใง

ใ‚จใƒƒใƒใชใฟใงใ—ใ‹่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™

ใ‚ใจใฏใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆจชใฎ้ก”

ๆจช

ใ“ใ“ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„่ญ˜ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

้ฆ–ใงไฝœใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใฃใกๅ‘ใ

ใงใ‚‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ“ใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€้ฆ–ใงใ‚„ใฃใฑใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠ

ไบ”ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆ็ตๆง‹ๅŠนใ„ใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถ

ใชใ‚“ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฏใ‹ใใ‘ใฉใ€

ใ‚ปใƒƒใƒˆใšใค

ไฝ•ๅ›žไฝ•ใ‚ปใƒƒใƒˆใ 

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใ‚ใฃใŸใ‚‰

20ๅ›ž

ไบ”ใ‚ปใƒƒใƒˆใจใ‹ใ€20ๅ›žไบ”ใ‚ปใƒƒใƒˆใ€

20ๅ›žไบ”ใ‚ปใƒƒใƒˆใงใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคšๅˆ†ๅฐๅบงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅพ…ใกใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจใ“ใ†ๅ‡บใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ไบบใŒ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ€

ๅคฉไบ•ใฎๅคขใฎใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็พŽไบบใงใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒ—

ใชใ‚“ใ‹ใใฃใจ

ไปŠใ“ใ‚ŒใƒŽใƒผใƒ‘ใƒ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

็›ฎใง

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไธญๆฏ’

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็งใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ—ใพใ™

ใพใ ๅคšใ„

ๅค–ใซ่žใ“ใˆใฆใŸใช

ใ“ใ‚Œ้ฃ›่กŒใƒใƒฃใƒƒใƒ—ใงใ™ใ”ใ„ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„

่‰ฒใซ่ฝใกใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ™ใ”ใ„ใฎ

ๅฅฝใ

ๆ–‡ใฎ

ไฝœใ‚Šใฎ

ใ“

ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใช

ๆŽขใ™ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ 

ใช

ๅคงไธˆๅคซใซใชใ‚Šใพใ™

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบใฎใƒใƒณใƒใƒณใจ้•ใ†

ใƒใƒผใƒ ใ‚’ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๅˆๆ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅซŒใ 

ใจ

ใชใ‚“ใ 

ๅŠฃใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ’ใƒณใƒˆๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

้ฃฒใ‚ๆ–นใง

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฆ

ๅฅฝใ

ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ”ไธปไบบไธ€ๆœฌใงใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๅ›žใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใปใ‚‰

ไธๅฎ‰ใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใง

ใ™ใ”ใ„

ๅ–‰ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใŠ่…นๅ‡บใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใƒใƒผใƒ ใŒๅฅฝใใงใ™ใฃใฆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็ท ใ‚ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใใ‚“ใ 

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใƒ ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ—ใ‚‚็„ผใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฅใพใ—ใŸ

ไป–ไบบใฎ้ †็•ชใง่กŒใใพใ™

ไพตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๅค‰ๅ‹•่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฑ†ใ ใ‘ใงใ‚‚ใกใ‚“ใจๅ–‹ใ‚“ใชใ„ใจใ€ใปใ‚‰

ๅ–‹ใฃใฆใกใ‚ƒใ“ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใฉใ“ใงไธ€่‡ดใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใก

ใฉใ“

ใซใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใฉใ“ใ‚

ใ”ไธปไบบใŒๆ‚ชใ„

้›ฃใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒผใƒ—ใซ

ไฝ•ๅ›ž่กŒใฃใŸ

็™ปใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใจใ“่กŒใฃใฆใ“ใชใ„

็ขบใ‹ใช

้›ฃใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ„ใ‚คใ‚ขใƒณๆฅใฆใ‚‹

ใจ

่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ฒชๆฌฒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๆถ™

ๆŒใฃใฆใปใ—ใ„

ใพใŸๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™

ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใ‚„ใค

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ไธปไบบๅ…ฌใฎไบบๆฐ—ใŒๅฅฝใใช

ใ‚“ใ 

ๅฅฝใ

ไฝฟใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชไฟกใŒใใ†ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’่ตทใ“ใ™

ใŠๆญฃ

ใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚

ใ†

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใใฎใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ใ—ใฆใ€

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ•ใ€ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ•ใ€ไธ‰ๆœฌๆŒใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

่จ€ใ‚ใชใ„

ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ‹ใ‚‰ใ€

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ไธ‹ใฎใจใ“ใซใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไปŠไฝ“ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ“ใจใซใชใฃใฆใ€ๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅพŒใงใ™ใ‚‹ใฎใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ๆฎ‹ๅฟใ•ใ‚“ใŸใก

ใ™ใ”ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฌกใ‹ใ‚‰ๆฌกใซใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจไฟบใ‚‚ๆŒ

ใฃใฆใชใใฆ

ไบบ็”Ÿใงไฝ•็•ช็›ฎใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็‰‡ไป˜ใ‘ๅคงไธˆๅคซ

ๅพŒใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

็งใฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ—ใ€

ใ„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใ•ใ‚“ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ณ€ๆฅใ•ใ‚“ใพใŸ

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.