Original subtitles

O'Neil, 10-A. Kita sudah turunkan semua penumpang pesawat?

Pesawat siap berangkat.

Diulangi, pesawat siap berangkat, meninggalkan landasan pacu enam.

Ke mana tujuannya? Beritahu aku sekarang!

Aku tidak tahu siapa saja di pesawat saat panggilan sif.

- Dimengerti. - Sambungkan aku sekarang juga!

Howell kepada Komando.

Aku di pesawat.

Aku ulangi, aku didalam pesawat.

Aku melihat satu tersangka bersenjata.

Dia sepenuhnya mengendalikan pesawat.

Amankan gelombang udara hingga aku radio lebih lanjut.

Ganti.

Tetap sesuai rencana penerbangan seperti yang kukatakan sebelumnya.

Jangan mengganti rute.

Matikan radio seperti yang aku katakan,

Dan kalian berdua bisa pulang malam ini.

Kau takkan mendapat perlawanan dari kami.

Kau yang ada di pesawat ini...

Aku sarankan kau keluar...

Aku tak mau ada yang terluka atau terbunuh.

Jadi aku punya penawaran.

Aku punya dua pilot, tapi hanya butuh satu.

Jika kau keluar dalam lima detik kedepan,

Mereka berdua bisa pulang dengan selamat, dan jika tidak...

Satu takkan bisa pulang.

Satu,

Demi Tuhan.

Dua,

Tiga,

Empat,

Lima.

Tunggu!

Ini Agen Howell FBI!

Berhenti menembak dan letakkan senjatamu!

Kau sangat bodoh untuk berada di pesawat ini, Agen Howell!

Jatuhkan senjatamu dan serahkan uangnya!

Kerja bagus, Will.

- Hei. - Hei.

Kau akan ke bar malam ini, Will?

Aku tak yakin aku punya pilihan.

- Kau tahu itu tradisi. - Aku tahu, Billy.

- Dan kau tak boleh melanggar tradisi. - Aku mengerti, Billy.

- Kau tahu jam berapa? - Ya, Billy.

- Dan kau ingat di mana? - Demi Tuhan, Billy!

Maaf, hanya saja antara merawat ibuku...

...dan seluruh jam kita bekerja di sini,

Itu satu-satunya yang aku nantikan setiap tahun.

Aku mengerti. Itu bagus untuk jiwa.

- Apanya? - Kau tahu, alam.

Insting dasar, semua itu.

Kita gunakan senjata. Itu tidak begitu mendasar.

Beberapa manusia gua menggunakan batu sebelum kita.

Apa bedanya?

Senapan berkaliber tinggi,

Peluruh timah yang bisa melaju 1,500 kaki/detik,

Kekeran yang bisa membidik rusak sejauh 1 kilometer,

Tapi tidak, sangat tidak berbeda.

Aku lupa artinya musim gugur di hari pembukaan.

Jangan khawatir soal itu.

Tidak masalah. Tak apa.

Kau akan ke atas sana?

Ya, aku akan singgah dan menyapa,

Sebelum aku pergi ke bar.

Ya.

Ya. Kita bertemu di sana?

- Sampai nanti, Will. - Oke.

Theresa Walker. Istri dan Putri Yang Dicintai.

Ini agak lewat jam tidurmu, bukan, Henry?

Demi Tuhan. Harus berapa kali aku bilang padamu?

Panggil aku sebagai "Mr. Fairweather".

Bagaimana situasi kita?

Kami berangkat besok pagi.

Kau seharusnya berada di luar sana saat ini juga!

Jangan beritahu aku cara melakukan tugasku, Henry.

Aku akan memberitahumu jika memang harus!

Jangan salah, Tn. Blake.

Aku membiayai operasi ini,

Dan jika aku bertanya, aku mengharapkan jawaban.

- Dan apa pertanyaanmu? - Kenapa kau menunggu?

Besok hari pembukaan.

- Hari pembukaan? - Ya. Berburu hewan.

Mereka merayakan itu di kota busuk ini...

...seolah itu hari libur nasional.

Lalu apa kaitannya itu dengan temukan uangku?

Itu masih belum uangmu, bukan?

Kau tahu, kawan?

Aku tak pernah merasa selera humormu lucu.

Begitu juga mantan istriku.

Kita akan gunakan kegiatan perburuan sebagai kedok.

Hambatannya lebih sedikit jika kita tak temui komplikasi.

Mengapa?

FBI bahkan tidak mencari di area kita.

Aku sudah melihat itu.

Mereka 50 mil di utara darimu.

Wow. Itu benar.

Apa kau mengharapkan komplikasi?

Tidak.

Bagus.

Operasi ini jelas tidak butuh masalah lainnya.

Berapa banyak pekerjaan yang kita lakukan bersama, Henry?

- Lima? Enam? - Apa intinya, Tn. Blake?

Ini satu-satunya waktu,

Kau putuskan melibatkan orang yang tidak aku setujui.

Aku akan gunakan siapapun yang aku mau untuk tugas ini!

Itu membuat tugasku sedikit lebih sulit. Itu saja.

Tidak, tugasmu!

Tugasmu yaitu untuk bereskan setiap jenis kekacauan...

...yang seseorang sebabkan di dalam operasi ini!

Tugasnya sangat simpel.

Kau mendarat, lalu pergi membawa uang itu.

Harusnya tidak sesulit itu.

Kita sependapat untuk itu.

Apa dia sudah bergerak?

Perangkat GPS berkata belum.

Menurut pendapatmu?

Mengingat kau putuskan menyewa...

...orang terbaik ini tanpa persetujuanku,

Aku akan asal menebak...

...dan bilang dia antara menyangkut di pohon,

Atau pingsan saat terjun dan parasutnya tidak terbuka.

Apa, maksudmu dia sudah mati?

Antara itu, atau dia mengambil uangnya dan tinggalkan GPS-nya.

Demi Tuhan. Kau melakukannya lagi.

Hentikan.

Aku tak mau membahas ini.

Aku katakan ini padamu setiap kita bicara.

Kau tidak lucu!

George Carlin itu lucu.

Aku tidak bercanda.

Aku harap kau benar-benar percaya orang ini,

Karena jika uangnya tidak ada, kita akan temui masalah besar.

Uangnya pasti ada.

Ya. Sebaiknya begitu.

Untuk kebaikan kita berdua.

Ya. Aku akan hubungi lagi besok.

Dan anak muda, kau sebaiknya selesaikan ini.

Dasar berengsek.

Kau gadis yang cantik. Aku lihat kau duduk sendirian.

Aku berpikir untuk ke sana dan mentraktirmu minum?

Aku sangat hargai itu, tapi aku sudah punya minuman.

Aku tahu. Kita di bar.

Maksudku, satu atau dua minuman.

Sedikit bersenang-senang. Mungkin sedikit bersantai.

Aku tak yakin ingin tahu maksudmu dengan "bersantai".

Biar aku jelaskan. Seperti ke tempatku...

Sedikit minum-minum... Sedikit tawa...

"Tidak" artinya tidak, kawan.

Dia bukan sok jual mahal. Tapi secara harfiah, jadi pergilah.

Kau tak ada peluang.

Pergilah.

Bocah.

Aku senang kau bisa datang.

Aku tak suka melewatkan tradisi.

Bob, bisa kami pesan minuman?

- Kau mau apa? - Wiski.

- Dengan es? Segera datang. - Ya.

- Kau sudah mendapat penandamu? - Ya, dari beberapa minggu lalu.

Jam berapa kau berangkat besok?

Kau selalu saja bertanya.

Kau tahu, selama 2 tahun terakhir,

Kau tak mampu temukan satupun bison,

Apa lagi melepaskan tembakan.

Kau tahu akan berkemah di mana?

Old North Fork. Tagger dari pabrik,

Tampaknya dia mendapatkan satu di sana tahun lalu.

Jadi aku berpikir untuk mencobanya.

Aku belum pernah ke area itu sebelumnya, tapi...

Ya, karena itu wilayah penebangan kayu.

- Kau mendapat surat izin? - Ya.

- Aku punya kenalan dengan koneksi. - Menarik.

Bagaimana yang lainnya?

Bagus. Kau tahu. Perlahan-lahan.

Aku selalu siap untuk bicara, Will.

Jika kau butuh sesuatu, atau apa saja.

Aku tahu. Aku hargai itu. Sungguh.

Jadi, kau tahu, ponsel kita takkan berfungsi di sana,

Tapi aku membawa radio,

Dan aku berkemah di lokasi sama seperti biasanya.

Seandainya kau berpikir untuk lewat.

Tanah berlumpur sama yang kau tempati...

...selama 2 tahun terakhir? Kau tidak merasa jenuh, ya?

Hei! Periksa papan skor.

Rekorku bicara dengan sendirinya.

Aku akan ke toilet. Aku segera kembali.

Hei.

Apa boleh aku minta rokok?

- Tentu. - Aku enggan kembali ke dalam.

Terima kasih.

- Terima kasih. - Ya.

Jadi...

Besok hari pembukaan, ya?

Ya. Ya.

Kau bukan dari sekitar sini?

- Tidak. - Aku bisa tahu.

Warga kota menjadi gila karena itu.

Seluruh berburu dan memancing...

Mereka hidup untuk itu.

Aku rasa itu bisnis besar di tempat seperti ini.

Ya. Aku rasa begitu.

Tak banyak hal lain yang bisa dilakukan.

Selain minum-minum.

Semoga berhasil, kawan.

Nikmati rokoknya.

Ya. Jaga dirimu.

Terima kasih rokoknya.

Kabar terkini dari Timber County,

Dua pilot kembali mendarat dengan selamat pekan ini...

...setelah pesawat mereka dibajak oleh pria bersenjata di udara.

FBI menyatakan bahwa orang yang menguasai pesawat...

...bertanggung jawab atas perampokan bank...

...yang terjadi awal pekan lalu di Queen Anne area Seattle.

Orang tersebut mampu kabur menggunakan pesawat...

...setelah menyandera...

...dan menuntun polisi pada pengejaran liar.

Setelah pertikaian di pesawat dengan agen federal dan sandera,

Tersangka terjun dari pesawat di wilayah dekat Portland.

FBI dan kepolisian lokal di lintas enam wilayah...

...melakukan perburuan tersangka dengan menyisir hutan di perbukitan...

- ...yang mencakup ratusan mil. - Wanita Lokal Tewas Tabrakan.

Tersangka masih dalam pelarian,

Serta dianggap bersenjata dan berbahaya.

Sekarang, kembali ke lagu-lagu lawas.

Dengar, Katrina, aku sudah bilang bahwa berikutnya...

...itu akan jadi masa hukuman dan dakwaan.

Ayolah, pak. Tolong. Aku tak bisa berada di sini.

Kau juga tak bisa melakukan aksimu di jalanan.

Aku tak punya apa-apa lagi.

Aku akan bicara pada seseorang, tapi jika aku melakukan itu,

Kau akan mengikuti pelatihan dan mencari pekerjaan tetap.

Paham?

Oke. Tetap duduk dan tunggu sebentar lagi.

Pastikan dia tidak pergi ke mana-mana...

...hingga Sidney ada waktu untuk pendataan dan pembebasan.

- Ada yang bisa aku bantu? - Ada.

Agen Howell, FBI.

Kau pasti kemari untuk bertemu Sherif Munis.

Itu benar.

Ikut aku.

Masuk!

- Hei, bos? - Ada apa?

Ada Agen Howell yang ingin bicara denganmu, Sherif.

Hei...

Aku pikir itu hanya masalah waktu,

Hingga kalian datang ke pinggiran hutan ini.

Silakan duduk.

Maaf datang seperti ini.

Hei, kantormu sudah beritahu kami jika kau akan datang ke sini.

Kebanyakan agen kami mencari di utara dari sini.

Aku berpikir untuk memulai proses resmi...

...untuk mengenal aparat setempat seperti ini.

Belum berhasil temukan dia, ya?

Tidak ada jejak.

Hutannya luas.

Benar. Ada banyak pepohonan.

Aku menjadi sherif di sini selama 27 tahun.

Aku masih tersesat lewat jalan belakang.

Sekarang...

Apa yang bisa aku bantu, Agen Howell?

Ada yang memerhatikan atau melaporkan keanehan,

Atau kejanggalan baru-baru ini?

Apa, maksudmu seperti...

...uang berjumlah besar ditemukan di tengah hutan?

Tidak.

Dan kurasa mereka takkan hubungi aku jika temukan itu.

Aku rasa kau benar soal itu.

Kami biasanya menggunakan pola kisi untuk pencarian.

Pengintaian udara, pemindaian hawa panas,

Namun hutannya terlalu rimbun, dan...

Dan ini musim berburu, pak.

Tepat sekali.

Agen Howell,

Perampokan bank terjadi setiap hari di wilayah ini,

Dan uangnya sangat jarang ditemukan.

Jadi apa yang membuat ini begitu istimewa?

Pelakunya memiliki pelatihan militer.

Kami punya alasan untuk percaya dia bagian dari organisasi besar...

...yang bertanggung jawab atas rangkaian perampokan...

...dalam rentang 10 tahun terakhir.

Biar aku tebak.

Kau agen yang ditugaskan bertahun-tahun lalu...

Hingga saat ini.

Aku punya sedikit cerita untukmu.

Saat muda, aku sering berburu di hutan ini.

Suatu ketika, aku menembak rusa jantan.

Rusa yang menawan.

Memiliki jenis tanduk yang ingin kau gantung di atas perapianmu.

Itu tembakan yang buruk.

Menembus punggungnya.

Sekarang...

Aku mengikuti jejak darah rusa itu selama tiga hari.

Tiga hari di hutan ini bisa terasa sangat lama.

Itu lembab dan dingin.

Nyamuk di mana-mana.

Butuh orang khusus untuk berburu di hutan ini.

Di hari ketiga, aku temukan rusa trofiku,

Tapi sesuatu yang lain temukan itu sebelum aku.

Itu serigala yang besar.

Itu pasti akan membunuhku,

Seandainya aku mencoba mengambil rusa itu darinya.

Dan...

Astaga, itu makhluk buas yang ganas.

Pagi, semuanya.

Ada yang bisa aku bantu?

Tampaknya kau memiliki wewenang...

...untuk biarkan kami memasuki properti ini.

Ya. Aku punya izin dan lainnya.

Bagus. Itu bagus.

Kalian tidak terlihat seperti berpakaian untuk berburu.

Kami tak ingin memakai warna yang menarik terlalu banyak perhatian.

Sekarang...

Aku mau kau buka gerbang itu.

Disana kau rupanya.

Bagaimana dengan papan skornya sekarang, Billy?

Sinyalnya berasal dari sekitaran sana.

Jika ada yang masuk ke sini, hentikan itu hingga kami kembali.

Oke.

Pagi!

Selamat pagi!

Apa kabar, semuanya?

Aku akan lewati basa-basinya,

Mengingat kau tidak benar-benar memahami...

...akan seperti apa akhir dari situasi ini.

Kau memiliki sesuatu milik kami.

Kami di sini untuk mengambilnya kembali.

Saranku kepadamu yaitu agar mematuhi.

Takkan ada yang akan terluka.

Semuanya bisa pulang dengan aman dan nyaman.

Tidak.

Aku mengenalmu.

Kau temanku dari bar.

Ya.

Ya, itu aku.

Dengar, teman, aku mau kau pergi sekarang juga.

Aku tahu uang di tas itu cukup untuk mengubah hidup.

Itu juga cukup untuk membuatmu dibunuh.

Kau paham yang aku coba katakan kepadamu?

Aku mau kau serahkan uang itu.

Tidak.

Itu bukan milikmu.

Baiklah kalau begitu.

Tigh.

Blok mesin.

Sekarang kau tak punya jalan keluar.

Serahkan tasnya,

Atau ini akan menjadi sangat berat dan sangat cepat.

Pria pemberani!

Jemput Camby lalu kita bersiap.

Kita akan berburu hari ini.

Ayo!

Oke.

Orang ini takkan pergi jauh dengan berjalan kaki.

Dia tak punya kendaraan, ponsel, dan perangkat satelit.

Jadi kita hanya perlu melacak orang ini.

Kita memiliki keuntungan. Kita memiliki pelacak GPS di tas itu.

Jadi kita hanya perlu mengikuti remahan rotinya.

Aku tahu kalian tidak berharap berada di sini di jam sekarang,

Tapi kalian tahu harus apa.

Ini bukan tugas pertamamu.

Kalian tahu harus bagaimana.

Kita lacak dia, bunuh di.

Kita dapatkan kembali uang kita. Mengerti?

- Mengerti. - Bagus.

Aku sangat yakin...

...ini takkan berlangsung lebih dari tiga setengah jam.

Jadi kita akan selesaikan ini secepatnya.

Kita akan pulang ke keluarga kita dan menghitung hasil perolehan.

Ini rencananya.

Kita akan triangulasi. Aku akan dari depan.

Tigh, kau ke kanan. Camby, kau akan ke kiri.

Kita akan menyebar berjarak 300 yard.

Jika orang ini melewatiku, habisi dia.

Dan hal terakhir, dia pemburu.

Dia memiliki senapan dan mungkin tahu cara menggunakannya.

Kita akan naik ke dataran tinggi,

Lalu kita akan mengepung dia.

Mari tangkap bangsat ini.

Aku mau uangku kembali.

Berikan aku laporan situasinya, Tn. Blake.

- Kau temukan uangnya? - Kami menemukannya.

Jadi kau sudah mendapatkannya?

- Belum. - Permisi?

Terjadi komplikasi.

Apa maksudmu, komplikasi?

Kita sudah ada satu,

Dan sekarang kau bilang padaku ada komplikasi lainnya?

Kami temukan orangmu patah leher.

Mungkin itu patah saat turun,

Terjatuh melalui pepohonan saat mencoba mendarat.

Di mana uangnya, Tn. Blake?

Salah satu pemburu lokal mendapatkannya sebelum kami.

Sialan. Aku sudah bilang, Tn. Blake.

Kau harusnya berangkat semalam,

Bukannya habiskan waktu menenggak wiskimu.

Semua sudah terkendali.

Hibur aku.

Kami tinggal mengikuti jejaknya. Ini hanya satu orang.

Terkadang itu hanya butuh satu orang.

Tn. Blake, jangan pernah meremehkan musuhmu.

Aku tak perlu ajaranmu tentang taktik perang, Henry.

Aku sudah lakukan ini cukup lama untuk tahu hanya butuh satu orang...

...untuk merusak jeruji roda.

Kau sebaiknya pastikan mendapatkan uang itu.

Apa aku merasakan nada ancaman, pak tua?

Aku butuh uang itu!

Aku sudah habiskan cukup banyak untuk bisa sejauh ini.

Jadi dapatkan itu kembali, Tn. Blake! Seberapa sulit itu?

Aku akan dapatkan uangmu.

Tapi saat aku mendapatkannya,

Kita perlu negosiasikan ulang jasaku.

Tentu saja. Renungan lama.

Wow. Negosiasi. Seperti yang ku katakan sebelumnya,

Dan aku takkan mengatakannya lagi!

Selesaikan ini.

Dan tak ada kesalahan.

Bedebah.

Baiklah, Billy.

Di mana tanah medan berlumpur ini?

Disana rupanya.

Baiklah, Billy.

Kau sebaiknya memasak air.

Letakkan tas itu dan pergilah!

Lalu ini akan segera berakhir.

Dia menuju ke sisi kiri. Aku akan dorong dia ke selatan.

Bersiaplah.

SITUS ONLINE BARU DI 2023 SITUS BARU PASTI GCOR

RTP GAME RATA2 MENCAPAI 98.9% Gabung Sekarang beritafoya.online

JADILAH JUTAWAN DENGAN BERMAIN DI FOYA88

VISI FOYA MISI FOYA, VISI MISI FOYA FOYA Temukan kami di Google, ketik FOYA88

Di mana kau menyimpan kopi?

Apa-apaan, Will? Apa ini?

Aku temukan itu.

Seperti kau temukan selongsong di badanmu?

Kau pernah lelah bertanya?

Apa yang terjadi, Will?

Itu uang curian, dan ada orang yang ingin itu kembali.

- Demi Tuhan. - Ya.

Kerja bagus.

Kau memanggil bantuan, 'kan?

- Tidak. - Kenapa?

Aku ingin jawaban.

Aku tak mau kau mendapat masalah atau semacamnya.

Di mana mobilmu?

Rusak. Mereka menembak blok mesinnya.

- Orang-orang ini sangat serius, ya? - Tentu saja.

Dengar, kita harus pergi dari sini.

Jika kita bisa ke kota, kita bisa serahkan ini.

Mereka sudah berusaha membunuhku.

Aku habisi satu dari mereka.

- Kau membunuh dia? - Ya.

Apa?

- Apa? - Kenapa?

Kenapa apa?

Kenapa kita harus serahkan itu?

Entahlah. Itu hal yang tepat untuk dilakukan.

Ya, itu mulia.

Kenapa kita tak ambil uangnya, Will?

Tidak. jelas tidak.

Kita bisa ambil uangnya dan memulai kembali.

Ayolah. Pikirkan itu.

Billy, aku baru membunuh orang.

Kita akan ke polisi.

Itu saja.

Ya. Oke.

Kau benar.

Ayo berkemas dan pergi.

Ya. Itu benar.

Ini hal yang tepat untuk dilakukan.

Bantu aku berdiri?

Kau selalu berbuat yang benar, Will.

- Ayo. - Ya.

Kau mau bermain-main?

Bajingan!

Pergilah periksa itu.

Benar begitu.

Ya, buka tasnya. Lihat isinya.

Apa ini?

Tidak!

Bajingan!

Aku akan membunuhmu!

Aku jelas akan membunuhmu!

Hei!

Kalian tak apa?

Kami banyak mendengar suara tembakan di sini.

Kau kelihatannya butuh rumah sakit.

Ya.

Aku mungkin butuh rumah sakit.

Kau siapa?

Bagaimana keadaanmu?

Jawab pertanyaanku.

Agen Howell. FBI.

Buktikan.

Maaf.

Aku menjadi agak paranoid.

Kurasa jika kau ingin membunuhku, aku takkan bangun lagi.

Dengar, sekelompok orang asing...

...berusaha membunuhku di hutan, oke?

Orang tak dikenal membuatku sedikit gugup sekarang.

Berikan aku sedikit keringanan.

Sangat bisa dimengerti.

Apa kau membeli itu daring?

Lucu.

Halo.

Kau mengalami kecelakaan yang cukup fatal.

Kau tahu pasti ini bukan kecelakaan.

Oke.

Dokter keluarkan satu peluru dari bahumu,

Dan ada yang lainnya yang menembus samping tubuhmu,

Tapi itu tak menembus dengan bersih, dan kau beruntung.

Hati yang robek adalah hasil dari luka itu,

Dan yang paling jelas, kau juga mengalami beberapa memar rusuk.

Ya. Ya.

Aku menyadari itu.

Istirahat dan obat yang banyak,

Kau akan segera membaik.

Sekarang jam berapa?

03.37 pagi.

- Kau butuh sesuatu? - Tidak. Aku tak apa.

Aku merasa baik saat ini.

Oke.

Aku selalu benci rumah sakit.

Ya. Aku juga tak pernah begitu menyukainya.

Jadi, kau temukan uangnya?

Itu benar.

Kemudian itu hampir membunuhku.

Itu jelas tak ada padamu...

...ketika para pemburu itu membawamu ke sini.

Itu juga benar.

Dan aku beranggapan,

Mengingat aku tak diborgol di ranjang tempatku bangun,

- Jika aku bukan tersangka. - Aku rasa bukan.

Ini hanya terlihat kau berada di tempat dan waktu yang salah.

Atau aku salah?

Tidak, kau benar soal itu.

Jadi, siapa yang mencoba membunuhmu?

Ya, itu yang aku ingin ketahui.

FBI belum mengklaim yurisdiksi untuk ini, 'kan?

Belum.

Aku kebetulan kenal Will.

Hei, Sherif.

Siapa yang melakukan ini kepadamu, Will?

Oke. Aku perawat yang bertugas malam ini.

Jadi jika kau butuh sesuatu,

Atau kau merasa tidak nyaman, tekan tombol panggilannya,

Lalu aku segera ke sini, karena terkadang...

...obatnya bisa membuat perutku sedikit mual.

Aku akan baik saja. Terima kasih.

Tentu.

Mereka ada beberapa orang.

Cukup bersenjata lengkap.

Dan mereka jelas menunggu, aku bisa memperkirakan,

Orang yang terjun dari pesawat.

Mereka tepatnya ada berapa orang?

Aku menghitung tiga orang.

Mereka membunuh Billy, Sherif.

Aku tahu. Aku temukan dia.

Dan juga yang lainnya.

Yang lainnya?

Ya.

Korban jiwanya cukup tinggi.

Sherif temukan mayat yang sesuai dengan deskripsimu.

Itu aku, menembus lehernya.

Setelah mereka membunuh Billy, aku memasang perangkap.

Aku juga habisi yang satunya lagi.

Tidak semuanya?

Baiklah.

Aku akan tempatkan petugas di luar,

Hingga petugas FBI bisa mengambil alih.

Terima kasih, Sherif.

Kami sudah menjaga ketat seluruh kota.

Jalanan.

Yang keluar atau masuk.

Sebaik yang kita bisa.

Tapi sekarang,

Aku rasa kita sebaiknya biarkan Will sedikit istirahat.

- Terima kasih, Sherif. - Tetap kuat.

Bisa kita bertemu di luar sebentar?

Perbuatanmu sangat berani.

Kau tahu, Will orang baik.

Dia kehilangan istrinya 2 tahun lalu.

- Aku tak mau berpikir... - Memang tidak, Sherif.

Bagus.

Jangan lupakan faktanya bahwa tersangka masih buron...

...dan uangnya masih hilang.

Tebakanku,

Uang dan orang itu sudah jauh pergi.

Seperti kubilang,

Kadang ada makhluk buas yang lebih lapar darimu di dunia.

Mau aku traktir kau kopi?

Sherif, aku sangat ingin secangkir kopi sekarang.

Baiklah kalau begitu.

Diane...

Opsir McKendrick harusnya sudah di sini.

Itu janggal.

Diane?

Diane?

Sherif?

Aku selalu benci FBI.

Aku menusuk limpamu. Kau akan segera mati pendarahan.

Ini harusnya tugas mudah,

Hingga itu meledak menjadi kekacauan besar ini.

Kamarnya. Dia di kamar berapa?

Semua ini...

Hanya untuk membunuh satu orang.

Ini bukan soal membunuh orang.

Tapi soal melakukan tugas.

Disana kau rupanya.

Aku tak pernah mengira namamu "Will" (Tekad).

Hanya satu dari kita yang akan pergi hidup-hidup.

Kali ini itu jaminan.

Di mana uangnya?!

Kau harus membunuhku!

Aku akan buat kau pendarahan dan memohon untuk nyawamu!

Di mana uangnya?!

Atau...

Kau bisa pergi menjauh!

Aku sangat menyesal, Billy.

Seandainya aku bisa menggantikanmu, aku bersedia.

Itu sudah pasti.

Aku banyak berpikir tentang perkataanmu padaku hari itu.

Seandainya aku mendengarkanmu.

Seandainya kita pergi satu menit lebih cepat.

Aku pergi.

Aku orang yang lebih baik saat kau di sini,

Tapi kau tak lagi di sini.

Dan jujur, aku takkan pernah sama.

Tidak tanpamu.

Mereka bilang aku bisa temukan kau di sini.

Ya.

Ya. Masih di sini.

Meski aku tak tahu jika itu hal yang bagus.

Untuk siapapun.

Apa yang bisa aku bantu, Agen Howell?

Aku akan dijadwalkan meninggalkan kota ini sebentar lagi.

Tapi ada sesuatu yang menggangguku, Will.

Apa?

Kenapa dia kembali untukmu?

Aku tak punya jawabannya untukmu.

Dia memiliki hasrat berdarah di matanya.

Aku tak pernah melihat itu pada seseorang sebelumnya.

Ya, dia memang agak tak biasa.

Benar, tapi dia pasti punya alasan.

Kau mau aku berkata apa? Dia memang aneh.

Dia pertaruhkan semuanya untuk kembali membunuhmu.

Kau sama sekali tak ingin tahu alasannya?

Dia sudah mati, bukan?

Ya.

Lalu siapa yang peduli?

Mereka tak pernah temukan uang itu.

"Mereka" yang kau maksud adalah kau.

Dan itu sebabnya aku di sini.

Dengar, aku mengerti ini tugasmu.

Aku paham.

Tapi itu bukan tugasku.

Tidak.

Pekerjaanku menebang pohon.

Penghasilanku kurang dari $40,000 pertahun.

Di permukaan, itu mungkin benar.

Kau tahu?

Aku rasa ini waktu yang tepat untuk perubahan.

Awalan baru.

Aku rasa tak asa yang bisa salahkan aku untuk itu, bukan?

Agen Howell?

Tak ada yang salah dengan awalan baru.

Baiklah.

SITUS ONLINE BARU DI 2023 SITUS BARU PASTI GCOR

RTP GAME RATA2 MENCAPAI 98.9% Gabung Sekarang beritafoya.online

JADILAH JUTAWAN DENGAN BERMAIN DI FOYA88

VISI FOYA MISI FOYA, VISI MISI FOYA FOYA Temukan kami di Google, ketik FOYA88