Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,983 --> 00:00:05,693
{\an7}THE ELUSIVE
SAMURAI
2
00:01:25,313 --> 00:01:29,983
{\an7}THE ELUSIVE
SAMURAI
3
00:01:33,693 --> 00:01:38,363
The true way to use a real sword
is not by stabbing forcefully.
4
00:01:38,453 --> 00:01:41,833
It's much like using
a kitchen knife or a saw.
5
00:01:44,043 --> 00:01:48,923
The blade cuts the best when it is pulled.
6
00:01:49,753 --> 00:01:51,083
To cut as you retreat.
7
00:01:51,923 --> 00:01:55,303
Don't you think it's the best technique
for an elusive person like you?
8
00:01:55,883 --> 00:01:59,513
But I couldn't take a life
with this method.
9
00:01:59,593 --> 00:02:01,723
At most, I could cut hide or meat.
10
00:02:02,513 --> 00:02:03,603
That's okay.
11
00:02:04,103 --> 00:02:06,893
That's precisely what makes it
the Elusive Sword.
12
00:02:12,483 --> 00:02:14,903
Your raised left hand
will serve as a guide.
13
00:02:15,533 --> 00:02:21,453
Wait for the moment when your enemy's
blade passes between your hand and sword.
14
00:02:23,783 --> 00:02:25,163
Here he comes!
15
00:02:25,243 --> 00:02:26,833
Twist my upper body counterclockwise.
16
00:02:27,623 --> 00:02:30,173
Let the weight of the sword
do the work as I lower it.
17
00:02:30,793 --> 00:02:32,293
Pull the blade to the right
18
00:02:32,383 --> 00:02:33,923
and retreat!
19
00:02:41,893 --> 00:02:43,723
My inner forearm.
20
00:02:43,803 --> 00:02:46,893
I don't have any armor here
because it's a difficult spot to aim for,
21
00:02:46,973 --> 00:02:49,813
and it impedes my movement.
22
00:02:50,313 --> 00:02:54,233
You know the weak points
of an armored warrior well.
23
00:02:54,313 --> 00:02:57,193
But it's not a terrible weakness.
24
00:02:57,823 --> 00:03:02,493
It'll take quite some time for me to lose
consciousness with just a bleeding wrist.
25
00:03:03,073 --> 00:03:08,703
You think I won't kill you
before that happens?
26
00:03:10,333 --> 00:03:13,883
In this small room!
27
00:03:15,713 --> 00:03:20,383
I'll corner you slow and steady.
28
00:03:20,473 --> 00:03:24,393
I can just take my time to tend
to my wound after I cut you into pieces.
29
00:03:34,153 --> 00:03:36,693
Why did I shiver just now?
30
00:03:42,453 --> 00:03:44,073
He's a naginata expert.
31
00:03:44,663 --> 00:03:46,663
He won't let me get a single blow in!
32
00:03:57,883 --> 00:03:59,303
You're light, small,
33
00:03:59,883 --> 00:04:02,473
and lack experience!
34
00:04:09,433 --> 00:04:11,313
You two will die here.
35
00:04:11,893 --> 00:04:13,893
What a shame.
36
00:04:13,983 --> 00:04:16,983
In ten years, you probably would have
become a skilled master.
37
00:04:17,733 --> 00:04:21,113
If that were the case,
you could have known many pleasures.
38
00:04:21,943 --> 00:04:26,283
The sophisticated pleasure of using your
body and strength to kick about the weak,
39
00:04:26,783 --> 00:04:30,793
the pleasure of stealing,
the pleasure of taking a woman…
40
00:04:31,753 --> 00:04:35,963
That's what my boss taught me
when he took me under his wing.
41
00:04:36,463 --> 00:04:42,133
Something your virtuous leader
Yorishige Suwa can't do.
42
00:04:45,223 --> 00:04:47,223
Lord Yorishige isn't…
43
00:04:47,303 --> 00:04:48,393
Huh?
44
00:04:49,223 --> 00:04:51,313
…our lord now.
45
00:04:52,723 --> 00:04:53,853
Is that so?
46
00:04:53,933 --> 00:04:55,893
Regardless of who you serve,
it's all the same.
47
00:04:55,983 --> 00:04:58,023
Your lord is clueless.
48
00:04:58,113 --> 00:05:00,903
They couldn't even teach you brats
about any fulfilling pleasures
49
00:05:00,983 --> 00:05:04,783
and left you to die
for this worthless village.
50
00:05:07,363 --> 00:05:08,623
So you shut up.
51
00:05:08,703 --> 00:05:09,703
Am I spot-on?
52
00:05:10,533 --> 00:05:12,163
Yeah, it's true.
53
00:05:12,243 --> 00:05:16,753
Our lord is soft, naive,
and tends to run away.
54
00:05:19,133 --> 00:05:24,763
But compared to you who has grown fat
by sacrificing the weak, my Big Brother,
55
00:05:24,843 --> 00:05:30,263
who commands us to protect the weak,
has much more integrity as a warrior.
56
00:05:31,353 --> 00:05:32,973
You're still here?
57
00:05:33,063 --> 00:05:36,443
Resisting with a brat's toy
like the trash you are!
58
00:05:38,233 --> 00:05:39,613
Persistent brat.
59
00:05:39,693 --> 00:05:43,733
There's no way a mere child can penetrate
the defense of a grown man's naginata.
60
00:05:48,993 --> 00:05:50,323
Stop calling me
61
00:05:51,953 --> 00:05:53,583
a brat!
62
00:05:58,003 --> 00:06:01,503
I can't be so carefree
to be thinking about the far future.
63
00:06:01,593 --> 00:06:05,133
We have a year and a half
until Lord Yorishige's prophecy.
64
00:06:05,213 --> 00:06:09,133
We won't be useful
in the Young Lord's great war
65
00:06:09,223 --> 00:06:11,513
if we can't beat adults while we're ten.
66
00:06:12,473 --> 00:06:13,763
What…
67
00:06:19,523 --> 00:06:23,863
I can't believe I'm being defeated
by some nameless brats.
68
00:06:24,823 --> 00:06:27,073
Go be with the demons in hell.
69
00:06:27,653 --> 00:06:30,073
Our lord is Tokiyuki Hojo.
70
00:06:30,163 --> 00:06:31,323
What?
71
00:06:31,413 --> 00:06:32,663
Kamakura's…
72
00:06:35,243 --> 00:06:37,663
rightful heir!
73
00:06:41,793 --> 00:06:45,463
There's no way!
74
00:07:00,023 --> 00:07:01,063
I can't hit him!
75
00:07:12,413 --> 00:07:13,493
This is bad.
76
00:07:13,573 --> 00:07:16,203
I have to stop the bleeding.
77
00:07:43,813 --> 00:07:47,613
He's not only evading my sword,
but also my splattering blood?
78
00:07:48,403 --> 00:07:50,783
Is he a monster?
79
00:07:59,203 --> 00:08:01,083
A transforming swordsmanship!
80
00:08:07,173 --> 00:08:10,843
It's rare to see one wield a blade
with such precision.
81
00:08:11,513 --> 00:08:14,013
There must be someone
who taught you those techniques.
82
00:08:14,643 --> 00:08:15,683
Who is your teacher?
83
00:08:16,263 --> 00:08:18,473
I don't have to tell you.
84
00:08:19,063 --> 00:08:22,353
A skilled hawk hides everything.
85
00:08:22,983 --> 00:08:26,193
If you show your strength
within an organization,
86
00:08:26,273 --> 00:08:31,073
you'll be taken advantage of
like the small fry and the core members.
87
00:08:31,573 --> 00:08:34,283
Act like a clown and pander to the leader,
88
00:08:34,363 --> 00:08:37,163
and you can be sure to enjoy
just the benefits.
89
00:08:37,243 --> 00:08:38,163
{\an8}BUDDHA
90
00:08:38,243 --> 00:08:41,163
There is just one brief moment
when I have to use my sharpened talons.
91
00:08:41,253 --> 00:08:44,873
The moment when I kill anyone
that recognizes them.
92
00:08:45,673 --> 00:08:49,043
Or when I kill our boss
and take over this party.
93
00:08:50,003 --> 00:08:52,553
To hide yourself is an art of survival
in times of chaos!
94
00:08:53,553 --> 00:08:57,303
Now die and shut up!
95
00:09:01,223 --> 00:09:02,563
To hide… huh.
96
00:09:04,483 --> 00:09:07,443
Die!
97
00:09:08,273 --> 00:09:10,363
There's an ordinary blade
that comes straight,
98
00:09:10,943 --> 00:09:13,323
and a unique blade
in which one bends their wrist.
99
00:09:13,863 --> 00:09:17,953
If you hide it well, your opponent won't
know which is coming until it's too late.
100
00:09:18,533 --> 00:09:20,743
But with him, the height of his elbow is
101
00:09:20,833 --> 00:09:23,703
slightly different
from the moment he pulls back his blade.
102
00:09:23,793 --> 00:09:26,833
Which means he's not
sufficiently hiding his technique.
103
00:09:28,173 --> 00:09:29,333
W-What?
104
00:09:34,973 --> 00:09:37,843
That would be a formidable sword skill
if you could hide it completely,
105
00:09:37,933 --> 00:09:40,853
but you don't understand how it works.
106
00:09:43,773 --> 00:09:46,693
You're not hiding anything special
as I thought.
107
00:09:47,903 --> 00:09:49,103
I'm disappointed.
108
00:09:58,913 --> 00:10:01,993
He wields two swords
and is skilled in martial arts, too.
109
00:10:02,083 --> 00:10:06,293
What else is this kid hiding?
110
00:10:08,923 --> 00:10:14,133
{\an8}Occupying this village and
the children's tactics are both valuable.
111
00:10:15,093 --> 00:10:17,843
When I find a hidden treasure,
112
00:10:18,843 --> 00:10:22,973
my forlorn body
is slightly brought back to life.
113
00:10:25,683 --> 00:10:27,683
I'm drawn to him for some reason.
114
00:10:28,233 --> 00:10:32,313
Because he's hiding something magnificent.
115
00:10:42,703 --> 00:10:45,203
All right. That's enough from you.
116
00:10:52,543 --> 00:10:53,883
Now.
117
00:10:53,963 --> 00:10:57,713
How is it going, Chojumaru?
118
00:11:24,993 --> 00:11:26,543
This is hopeless.
119
00:11:26,623 --> 00:11:28,543
I'm going to die.
120
00:11:28,623 --> 00:11:32,123
I'll lose too much blood
before I kill this kid.
121
00:11:32,623 --> 00:11:35,543
It's useless. I'm fading.
122
00:11:35,633 --> 00:11:40,093
My life ends here?
123
00:11:40,973 --> 00:11:42,223
Father!
124
00:11:42,303 --> 00:11:46,053
What do you mean
there's no territory for me to inherit?
125
00:11:47,853 --> 00:11:49,183
I'm sorry.
126
00:11:49,853 --> 00:11:53,903
The family has distributed the land
amongst the sons
127
00:11:54,903 --> 00:11:57,903
over generations until
only this small plot remains.
128
00:11:58,653 --> 00:12:00,653
From now on, like all the other families,
129
00:12:00,743 --> 00:12:02,953
we'll give all our territory
to the eldest son.
130
00:12:03,453 --> 00:12:07,663
You live here and help out
your older brother.
131
00:12:08,743 --> 00:12:11,913
You're telling me
to become my brother's servant!
132
00:12:23,933 --> 00:12:26,933
I've been studying martial arts
and the art of war
133
00:12:27,013 --> 00:12:29,393
so that I can protect my own territory!
134
00:12:30,393 --> 00:12:34,693
A warrior without a territory
is not a warrior at all.
135
00:12:43,903 --> 00:12:48,953
If I wanted a place of my own,
I had no choice but to steal it.
136
00:12:54,213 --> 00:12:57,463
It was hell from then on.
137
00:12:58,213 --> 00:13:01,463
Somewhere along the way,
it became pleasurable to take from others.
138
00:13:01,963 --> 00:13:03,133
I sold children.
139
00:13:03,223 --> 00:13:07,723
I felt better about myself by sending them
to futures as dark as my own.
140
00:13:08,473 --> 00:13:11,223
Though I was pursued,
I had nowhere to rest.
141
00:13:11,313 --> 00:13:15,233
I thought I could reverse my fate
when I was recruited into a large battle.
142
00:13:15,313 --> 00:13:17,193
But I was unable to
make a name for myself,
143
00:13:17,273 --> 00:13:18,733
for I was on the losing side.
144
00:13:24,613 --> 00:13:28,373
Your life is always hell, isn't it?
145
00:13:28,993 --> 00:13:31,913
You should flee somewhere
where no one can chase you.
146
00:13:32,583 --> 00:13:36,333
There must be a place
where the light shines.
147
00:13:38,673 --> 00:13:41,843
Don't lie, Kusunoki.
148
00:13:42,553 --> 00:13:46,133
There's no light anywhere.
149
00:13:50,803 --> 00:13:52,013
What's this?
150
00:13:52,103 --> 00:13:55,853
Something shines before me.
151
00:14:07,653 --> 00:14:09,873
I can't win.
152
00:14:10,623 --> 00:14:15,833
Someone who can laugh so purely
in this hellhole cannot be human.
153
00:14:18,673 --> 00:14:22,343
He's even smiling upon someone like me?
154
00:14:24,963 --> 00:14:27,723
My Buddha…
155
00:14:38,103 --> 00:14:40,773
What started as a blade
of compassion had become
156
00:14:41,863 --> 00:14:46,193
hell on earth
by the time the fight was over.
157
00:14:47,903 --> 00:14:50,703
Is it a demon or a buddha that grants
158
00:14:51,373 --> 00:14:54,083
the scoundrel of times of chaos
the death penalty?
159
00:14:57,583 --> 00:14:59,583
Demon-heart Buddha Blade.
160
00:15:04,173 --> 00:15:06,553
You're amazing, Young Lord.
161
00:15:06,633 --> 00:15:10,223
The two of us barely stood a chance
against that monster.
162
00:15:10,303 --> 00:15:13,183
It's all thanks
to the technique Fubuki taught me.
163
00:15:13,263 --> 00:15:14,393
You're right.
164
00:15:14,473 --> 00:15:16,643
Who would have thought
that it would be possible to defeat him
165
00:15:16,723 --> 00:15:18,643
by simply cutting his inner forearm
and running from him?
166
00:15:18,733 --> 00:15:20,273
The Cowardly Sword is impressive!
167
00:15:20,353 --> 00:15:21,563
Don't call it that!
168
00:15:22,233 --> 00:15:24,113
The enemies that remain should run away
169
00:15:24,193 --> 00:15:26,363
when we spread the word
that their general is dead.
170
00:15:26,443 --> 00:15:28,033
We're almost done…
171
00:15:33,413 --> 00:15:34,413
Are you serious?
172
00:15:34,493 --> 00:15:36,083
Sadamune's here!
173
00:15:37,743 --> 00:15:41,043
You again, brat?
174
00:15:43,543 --> 00:15:45,963
"You again"? That's our line!
175
00:15:46,043 --> 00:15:48,673
You're the one invading others' territory!
176
00:15:48,763 --> 00:15:50,843
Shut up! These are the times we live in!
177
00:15:50,923 --> 00:15:54,303
Your eye… I want to feed it to a snake
and watch it swallow it whole.
178
00:15:54,393 --> 00:15:56,603
-What's wrong with you?
-What's wrong with you?
179
00:15:56,683 --> 00:15:58,683
Big-Eyed Monster, you're so persistent.
180
00:15:58,773 --> 00:16:00,353
Don't call me a monster!
181
00:16:00,433 --> 00:16:02,443
You basically are a monster
with those eyes!
182
00:16:02,523 --> 00:16:03,853
What did you say about my godly eyes?
183
00:16:03,943 --> 00:16:06,733
Leave it to Sadamune Ogasawara
to bring his reinforcements at this timing
184
00:16:06,823 --> 00:16:10,943
from the village's front entrance.
He's got a keen perception of this war.
185
00:16:11,613 --> 00:16:15,283
Our other allies are busy handling
the enemies that are already here.
186
00:16:15,873 --> 00:16:17,453
We can't win like this.
187
00:16:17,533 --> 00:16:18,373
SOUTH
188
00:16:18,453 --> 00:16:20,543
There are no enemies
on the south end of this village.
189
00:16:20,623 --> 00:16:23,333
We can gather our allies
and all escape from there…
190
00:16:25,213 --> 00:16:26,343
What?
191
00:16:27,043 --> 00:16:28,593
Enemy forces from the south, too?
192
00:16:29,673 --> 00:16:30,963
Nope.
193
00:16:32,423 --> 00:16:33,513
Here we go!
194
00:16:36,643 --> 00:16:38,143
That fire!
195
00:16:40,973 --> 00:16:43,893
Yes, they're reinforcements
from Suwa Grand Shrine.
196
00:16:44,563 --> 00:16:46,153
They made it just in time.
197
00:16:46,733 --> 00:16:47,653
Drat!
198
00:16:48,233 --> 00:16:49,193
Retreat!
199
00:16:49,273 --> 00:16:52,323
Only gather Shokan's soldiers
that are fighting nearby.
200
00:16:52,403 --> 00:16:54,453
B-But, Sadamune…
201
00:16:54,533 --> 00:16:58,163
We lack the preparation
to fight against Suwa's main army.
202
00:17:04,253 --> 00:17:08,923
The war is happening outside, but there's
blood on the inside of the door?
203
00:17:09,003 --> 00:17:13,133
Lord Yorishige, Sadamune
and his presumed army are evacuating!
204
00:17:13,223 --> 00:17:15,133
Chase them away to the border.
205
00:17:15,223 --> 00:17:17,303
{\an8}Tokitsugu, clean up the bandits
around the village.
206
00:17:17,393 --> 00:17:18,393
{\an8}YORISHIGE'S SON
TOKITSUGU SUWA
207
00:17:18,473 --> 00:17:19,763
{\an8}Okay.
208
00:17:21,143 --> 00:17:23,393
-They're getting away.
-Hi.
209
00:17:23,483 --> 00:17:24,563
Genba!
210
00:17:24,643 --> 00:17:25,983
You better be grateful.
211
00:17:26,603 --> 00:17:29,773
We made it in time
because I rode the horse at full speed.
212
00:17:30,273 --> 00:17:33,693
Well, when I saw
a curvy woman on the road,
213
00:17:34,193 --> 00:17:37,203
I was shocked because
my nose started bleeding profusely.
214
00:17:37,283 --> 00:17:38,663
I thought I was a goner.
215
00:17:38,743 --> 00:17:40,873
Don't die!
216
00:17:40,953 --> 00:17:42,623
-What about over there?
-There's no one.
217
00:17:42,703 --> 00:17:43,913
-The enemy's over there.
-Right.
218
00:17:44,713 --> 00:17:47,833
None here. Find them!
219
00:17:49,133 --> 00:17:50,593
Mr. Yorishige.
220
00:17:56,223 --> 00:17:58,013
I'm glad you're safe.
221
00:18:00,263 --> 00:18:01,263
Yes.
222
00:18:04,683 --> 00:18:08,233
That kinda hurts, Mr. Yorishige.
223
00:18:20,743 --> 00:18:22,583
Sadamune. Shokan is…
224
00:18:22,663 --> 00:18:25,253
He's got dumb luck.
225
00:18:25,753 --> 00:18:29,213
He would've croaked if we stopped
the bleeding just a little bit later.
226
00:18:29,713 --> 00:18:32,963
Why did you come for me?
227
00:18:33,463 --> 00:18:37,803
We received word that you and your men
were wasting time committing a massacre.
228
00:18:37,883 --> 00:18:42,223
Suwa's response isn't so stupid as
to let such an opportunity go unnoticed.
229
00:18:43,063 --> 00:18:45,603
Who said to kill the villagers?
230
00:18:45,683 --> 00:18:48,853
You don't get any taxes
from an uninhabited territory.
231
00:18:48,943 --> 00:18:50,693
You idiot.
232
00:18:51,613 --> 00:18:53,863
Punish me as you wish.
233
00:18:53,943 --> 00:18:59,363
However, your strategic insight
this time was incredible.
234
00:18:59,953 --> 00:19:03,783
I will give you a small territory,
so sharpen your fangs there.
235
00:19:03,873 --> 00:19:07,373
Prepare for the decisive battle
against Suwa that will eventually come.
236
00:19:07,453 --> 00:19:10,423
From this day forward,
you are prohibited from being a bandit.
237
00:19:10,503 --> 00:19:13,753
Serve me only as a soldier.
238
00:19:26,063 --> 00:19:27,063
Certainly.
239
00:19:28,813 --> 00:19:31,313
I can tell his will to be a bandit
is gone from his eyes.
240
00:19:31,403 --> 00:19:33,813
Did malice leave his body
along with the blood?
241
00:19:36,483 --> 00:19:39,743
From then on,
rogues gradually fell under the control
242
00:19:39,823 --> 00:19:43,823
of the increasingly powerful governing
feudal lords and eventually disappeared.
243
00:19:45,083 --> 00:19:49,203
This era was the final stage
244
00:19:50,253 --> 00:19:52,793
where the uninhibited
bandit samurai thrived.
245
00:19:54,843 --> 00:19:56,463
There.
246
00:19:56,553 --> 00:19:59,593
There we go.
247
00:19:59,673 --> 00:20:00,673
Mr. Yorishige.
248
00:20:01,303 --> 00:20:06,103
It's all thanks to Fubuki
that the village and I survived.
249
00:20:06,933 --> 00:20:09,983
Please pay him a special sum
from Suwa Grand Shrine.
250
00:20:11,313 --> 00:20:13,273
Oh, is that so?
251
00:20:13,353 --> 00:20:15,943
Of course, we will pay him handsomely!
252
00:20:16,023 --> 00:20:17,233
And one more thing.
253
00:20:17,323 --> 00:20:20,693
I want Fubuki to join my party
as a retainer.
254
00:20:20,783 --> 00:20:21,863
Splendid idea!
255
00:20:22,993 --> 00:20:24,953
Wait, Chojumaru.
256
00:20:25,033 --> 00:20:28,873
I want to be your friend, but becoming
a retainer is a different story.
257
00:20:28,953 --> 00:20:32,163
I want to serve a lord
that can lead the country.
258
00:20:32,253 --> 00:20:35,003
I would consider it
if I were to serve your Lord Suwa…
259
00:20:37,003 --> 00:20:38,923
This one
260
00:20:40,013 --> 00:20:41,423
is the lord.
261
00:20:42,133 --> 00:20:43,183
This one.
262
00:20:44,763 --> 00:20:46,393
My name is Tokiyuki Hojo.
263
00:20:46,473 --> 00:20:49,473
I'm the orphan of the regent
to the Kamakura shogunate, Takatoki Hojo.
264
00:20:49,563 --> 00:20:51,933
I am more or less on an endeavor
to lead the country.
265
00:20:53,523 --> 00:20:55,443
What?
266
00:20:57,193 --> 00:20:58,733
Sorry I hid it from you.
267
00:20:58,823 --> 00:21:00,983
I had decided
to not share my true identity
268
00:21:01,073 --> 00:21:03,113
until I had talked to Mr. Yorishige.
269
00:21:03,203 --> 00:21:06,953
I thought he was hiding
something huge, but…
270
00:21:09,243 --> 00:21:11,253
This secret is too big!
271
00:21:12,373 --> 00:21:15,963
As a commoner,
he's just a kind, elusive boy.
272
00:21:16,043 --> 00:21:19,343
But when you add the fact
that he is a Hojo child…
273
00:21:20,173 --> 00:21:24,053
All of his skills
become formidable weapons!
274
00:21:27,303 --> 00:21:29,143
This is invigorating.
275
00:21:32,273 --> 00:21:34,483
My millet fee will be expensive.
276
00:21:35,143 --> 00:21:37,233
If that's okay, then I will serve you.
277
00:21:46,363 --> 00:21:49,873
I will draw out
all the strength this prince possesses
278
00:21:49,953 --> 00:21:51,953
and join his attempt to win the country.
279
00:21:52,913 --> 00:21:56,793
At Suwa Grand Shrine, we're allowed to
eat rice instead of millet.
280
00:21:56,873 --> 00:21:59,003
For real? It must be paradise?
281
00:21:59,083 --> 00:22:02,713
I can't tell
if this guy is smart or clueless.
282
00:23:39,023 --> 00:23:39,893
TO BE CONTINUED
283
00:23:39,893 --> 00:23:44,893
DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV
284
00:23:39,893 --> 00:23:49,893
For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today
20892
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof