Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,085 --> 00:00:07,424
3. Decembrie 2001 a fost cel mai
mare faliment din SUA A prezentat.
2
00:00:07,633 --> 00:00:12,137
10.000 au pierdut locurile de muncă,
multe din economiile lor de pensionare.
3
00:00:12,346 --> 00:00:16,725
l total de 25 de milioane a fost pierdut.
Este povestea.
4
00:00:16,934 --> 00:00:21,939
Nu, în cazul în care directorul
sau consiliul, ci oameni reali.
5
00:00:22,147 --> 00:00:25,359
Oamenii din oamenii
din prima linie ca mine.
6
00:00:25,567 --> 00:00:29,738
America a fost colonizată, dar a cucerit.
7
00:00:29,947 --> 00:00:34,243
Profesori Boglærde are motive sa inch
8
00:00:34,451 --> 00:00:40,207
bărbați curajoși au venit la Texas
și Comanche uddrev și mexicani.
9
00:00:40,415 --> 00:00:44,461
Ei au luptat lupi, timpul și calcar.
10
00:00:44,670 --> 00:00:47,089
Ei au făcut acest lucru în țara lor.
11
00:00:47,506 --> 00:00:52,427
N-am înțeles de ce,
dar el are, așa că înțelege.
12
00:00:52,678 --> 00:00:56,056
Bună ziua, dle albastru. Ce faci ?
13
00:00:56,265 --> 00:01:00,894
Educația mea în Houston
firmei Star Wars filme și desen -
14
00:01:01,103 --> 00:01:06,567
- Benzi desenate și super-eroi.
A fost luptă istorică între bine și rău.
15
00:01:08,193 --> 00:01:15,200
Aceasta este America.
Viață, libertate și căutarea fericirii.
16
00:01:15,909 --> 00:01:20,080
Când vezi ceva în valoare de având,
așa că te duce numai.
17
00:01:20,289 --> 00:01:24,585
Brian, ce vorbești despre
dl albastru și atât de grav ?
18
00:01:24,793 --> 00:01:28,213
- America.
- E o zi bună pentru a face acest lucru.
19
00:01:28,422 --> 00:01:31,008
Să vedem ce gratar.
20
00:01:33,594 --> 00:01:38,974
Am auzit că opresc Texaco
și upă toți acești ani. De ce ?
21
00:01:39,183 --> 00:01:43,687
Pentru că vreau să fiu bogat.
Teddyboy împuțit bogat.
22
00:01:43,896 --> 00:01:47,316
Times nu au fost niciodată mai bine.
Mulțumesc.
23
00:01:47,524 --> 00:01:51,653
Reagan la Casa Albă,
reduceri fiscale, dereglementarea.
24
00:01:51,862 --> 00:01:56,325
Doar o singură regulă
se aplică : Nu există reguli.
25
00:01:56,533 --> 00:02:00,329
Nu există reguli, fără limite.
Am știut ce am vrut.
26
00:02:00,537 --> 00:02:06,418
- Cruver, focuri de artificii începe.
- Bernie Bick, a venit.
27
00:02:06,627 --> 00:02:11,298
Aceasta este povestea mea, lupta
mea angajament personal între bine și rău.
28
00:02:18,472 --> 00:02:23,936
Va fi o zi frumoasă,
cu temperaturi în jur de 30 de grade.
29
00:02:24,144 --> 00:02:27,814
Bill are un invitat special.
Cine este cu tine, Bill ?
30
00:02:28,023 --> 00:02:32,319
Mulțumesc, Robert.
Noi Dna Watson Allegheny, Texas, cu noi.
31
00:02:32,528 --> 00:02:34,696
Un proiect de lege.
32
00:02:35,864 --> 00:02:40,661
- Modern Descanso.
- Mama mea a ordonat abonament.
33
00:02:49,086 --> 00:02:51,755
- Dumnezeule ! - Ce este ?
34
00:02:51,964 --> 00:02:54,424
Acesta a sosit.
35
00:02:56,260 --> 00:03:03,141
Patru ani în colegiu, trei ani, economia,
100 de cărți și 1.000 de ore.
36
00:03:04,977 --> 00:03:07,563
Și culminează în prezent.
37
00:03:11,441 --> 00:03:16,405
Vreau doar fericit.
Este că ceea ce vrei cu adevărat ?
38
00:03:17,364 --> 00:03:19,825
Vino aici.
39
00:03:48,979 --> 00:03:52,441
1. aprilie 2001 actiuni Enron : $ 55.7
40
00:03:58,780 --> 00:04:00,574
Enron este ... inovatoare ...
41
00:04:02,910 --> 00:04:05,120
Enron este ... ambițios ...
42
00:04:08,290 --> 00:04:11,877
Enron este ... curajos ...
43
00:04:20,802 --> 00:04:22,638
Frumos cravată.
44
00:04:37,611 --> 00:04:40,072
ld Undsky.
45
00:04:48,580 --> 00:04:53,168
Bună ziua, Enronitter. Aici este dl E
pe E-TV cu noi și importante Enron.
46
00:04:53,377 --> 00:04:57,548
l De ce analiștii stoc ultima
săptămână ldede Big E.
47
00:04:57,756 --> 00:05:02,177
Ne putem aștepta la un mare
surplus de 2 miliarde de la 40 de ani.
48
00:05:02,386 --> 00:05:06,014
Astfel,
Enron ocupa primul loc pe lista Fortune 500
49
00:05:06,557 --> 00:05:11,061
San Pedro'm Amber,
reprezentantul său personal.
50
00:05:11,270 --> 00:05:17,901
Felicitări. L este acum o parte din cea mai mare
companie Americii de a investi. Și cel mai bun.
51
00:05:18,110 --> 00:05:22,364
l 19 85 au fuzionat două companii
de gaze naturale și a creat Enron.
52
00:05:22,698 --> 00:05:28,579
Și cu un tub care acoperă întregul
continent american, a fost creat.
53
00:05:28,787 --> 00:05:31,707
Dere a fost n urma n urma
Enron și în întreaga lume.
54
00:05:32,249 --> 00:05:38,338
Ei au fost duși la cerințele
ftværker din Anglia, lndien, China -
55
00:05:38,547 --> 00:05:42,467
- în Filipine și în America de Sud.
56
00:05:42,676 --> 00:05:47,472
Cu toate acestea, Enron este mai mult
decât doar energie. Suntem inovatoare.
57
00:05:47,681 --> 00:05:51,560
Creați și să opereze noi piețe de
desfacere pentru apa, energie ...
58
00:05:51,768 --> 00:05:57,524
Era ca și cum avea să joace Yankees.
Ei au fost cei mai buni.
59
00:05:57,733 --> 00:06:03,906
Aceste active virtuale este acum
80% din întreaga noastră de afaceri.
60
00:06:04,114 --> 00:06:06,700
Bunuri virtuale ? Ce spui ?
61
00:06:06,909 --> 00:06:12,915
Integritatea noastră financiară
garantată Arthur Andersen f.
62
00:06:13,123 --> 00:06:17,294
Acestea sunt disponibile
sfaturi în orice moment.
63
00:06:17,503 --> 00:06:24,009
Și acum, omul care are onoarea de Enron,
care a devenit ceea ce este :
64
00:06:25,260 --> 00:06:27,721
Kenneth Lay Președinte al Consiliului
65
00:06:28,180 --> 00:06:32,017
La Enron, noi credem în RlKF : Respect,
integritate -
66
00:06:32,226 --> 00:06:34,811
- Comunicación y ffelighed fortræ.
67
00:06:35,312 --> 00:06:42,569
Enron este cinstit și corect pentru toți.
Respectăm toate regulile.
68
00:06:43,529 --> 00:06:48,575
După un comerț, clienții noștri credința
în integritatea și onestitatea noastră.
69
00:06:48,825 --> 00:06:55,290
Andrew Tillman, un student la Harvard și
cele mai multe din Texas Business School.
70
00:06:55,499 --> 00:06:58,126
Acum este.
71
00:06:59,044 --> 00:07:01,421
Acesta ffer Centavo Presidente
72
00:07:02,130 --> 00:07:05,551
Ss je cent ; omul care
a creat succesul Enron.
73
00:07:05,759 --> 00:07:10,764
În fiecare an, în fiecare săptămână,
în fiecare zi trebuie să vină cu idei noi.
74
00:07:11,765 --> 00:07:17,271
În cele din urmă l este clienții,
care ne vad ca o oportunitate unică.
75
00:07:17,646 --> 00:07:20,732
Clienții care au încredere
că-și îmbunătăți viața.
76
00:07:20,941 --> 00:07:26,363
Avem reguli și n urma și să
păstreze promisiunile noastre.
77
00:07:26,738 --> 00:07:28,991
Acest lucru este Enron.
78
00:07:33,370 --> 00:07:39,877
Acum vorbim despre
muncitori și cote de bonus.
79
00:07:46,592 --> 00:07:50,762
Bernie Bick, copilărie și studiul meu.
80
00:07:50,971 --> 00:07:54,266
Acum, pe Wall Street analist sac.
81
00:07:54,474 --> 00:08:00,480
- Atunci, mai multe orientări.
- După deschiderea în E-cult.
82
00:08:00,689 --> 00:08:04,651
Un sfat bun : nu se opun
lønbetaling de mărfuri.
83
00:08:04,860 --> 00:08:09,448
- Dacă aveți mai mult de inima ?
- E uimitor.
84
00:08:11,116 --> 00:08:13,452
Mai bine decât mi-am imaginat.
85
00:08:28,050 --> 00:08:30,511
Gaze naturale
86
00:08:37,935 --> 00:08:40,479
Biroul de Audit Arthur Andersen
87
00:08:45,567 --> 00:08:50,739
Caut un fdelingslederen.
Unde pot găsi Greg McClaney ?
88
00:08:50,948 --> 00:08:54,618
Ați găsit. Salut, trebuie să fii Culver.
89
00:08:54,826 --> 00:08:58,163
- Cruver.
- Bine ați venit la konkursa ESSON.
90
00:08:58,372 --> 00:09:02,042
Ultima parte a planului Enron
pentru dominația mondială.
91
00:09:02,709 --> 00:09:07,381
Trebuie să lucreze împreună J.
Anna Marie, este de a lua aici ?
92
00:09:07,589 --> 00:09:12,719
- Anna Marie este ... Ce este acum ?
- Asistent administrativ.
93
00:09:12,928 --> 00:09:15,764
2. grade. Traducere : secretar.
94
00:09:15,973 --> 00:09:20,561
Ea a lucrat timp de patru ani,
dar pentru a studia și fteråret.
95
00:09:20,769 --> 00:09:23,939
- Bine. Felicitări.
- Bună ziua, numele meu este Brian.
96
00:09:26,400 --> 00:09:30,487
Welling, che mi f.
El nu ar trebui să vorbească.
97
00:09:36,660 --> 00:09:40,622
Alte echipamente sau f.
Lazarri este o cauză.
98
00:09:40,831 --> 00:09:45,711
- Este selectat clienții.
- Când mai târziu ? Când suntem morți ?
99
00:09:45,919 --> 00:09:49,965
Aceasta este ceea ce fac ei.
Acest lucru este Duffy, care vinde.
100
00:09:50,174 --> 00:09:53,969
Am găsit clienții și comerțul final.
101
00:09:54,469 --> 00:09:59,600
- Liz Perry este responsabil pentru relațiile publice.
- Avem de un angajat ?
102
00:09:59,808 --> 00:10:03,854
Până în prezent, atât de fattelsen.
Bună ziua tuturor.
103
00:10:04,146 --> 00:10:09,067
- Chicos, es ... Este Brian - Cruver.
104
00:10:09,276 --> 00:10:11,904
El lucrează pentru noi acum.
105
00:10:16,241 --> 00:10:20,037
Sunt încă un pic iritat cu mine.
106
00:10:20,245 --> 00:10:25,125
Echipamentul trebuie să fie informat cu privire
la toate angajari noi. Am făcut o greșeală.
107
00:10:25,334 --> 00:10:28,754
Ei au vrut un student la Harvard,
Andrew Tillman.
108
00:10:29,379 --> 00:10:32,925
Dar acum ești aici, așa că mergem.
109
00:10:36,220 --> 00:10:41,475
- 1 aprilie, nu ? Acum înțeleg.
- Undsky ld. Bine ati venit la Culver.
110
00:10:44,144 --> 00:10:47,439
Adresați-vă banii, dacă doriți.
111
00:10:59,243 --> 00:11:03,705
Apoi, eroul vine din nou acasă.
Cum a fost prima ta zi ?
112
00:11:04,081 --> 00:11:08,710
Nu am nici o idee despre modul în care
funcționează compania și ce ar trebui să facă.
113
00:11:08,919 --> 00:11:13,173
Colegii mei mă urăsc și a
fost angajat din greșeală.
114
00:11:15,717 --> 00:11:19,388
Foarte amuzant. 1. În aprilie, nu ?
115
00:11:22,641 --> 00:11:26,353
Lay Bush a vorbit oamenilor
despre dereglementarea majore.
116
00:11:26,562 --> 00:11:29,690
Enron continuă să ajute liderii țării.
117
00:11:29,898 --> 00:11:34,736
Suntem mândri de numeroasele noastre FO
contribuțiile la Congres și în special președintele.
118
00:11:34,945 --> 00:11:40,993
Dl Bush a împrumutat chiar și avioane
noastre atunci când au cea mai mare nevoie.
119
00:11:41,827 --> 00:11:46,999
La fel ca mulți alții care vând ceva
ce oamenii nu știu de care au nevoie.
120
00:11:47,207 --> 00:11:52,129
Protecția împotriva insolvenței.
Să presupunem că dețineți o fabrică.
121
00:11:52,337 --> 00:11:58,677
Tu produc cupe. Perfect !
Paharele de hârtie. Cupa Cruver.
122
00:11:59,178 --> 00:12:06,310
Ai 100 de angajați, și merge bine,
dar după ce a primit un apel.
123
00:12:07,644 --> 00:12:12,649
Compania Lazarri ka APE, producătorii
f sau cel mai bun din lume ka APE lui.
124
00:12:17,863 --> 00:12:24,161
Lazarri începe în jurul valorii de fékæde,
iar tu trebuie să furnizeze cupe.
125
00:12:25,204 --> 00:12:29,291
Ceea ce este o veste bună, nu ?
Cifra de afaceri a crescut de zece ori.
126
00:12:29,500 --> 00:12:33,879
Acum, doar Lazarri-cupe,
deschis șase noi facilități -
127
00:12:34,087 --> 00:12:38,675
- Inchirieri 2.000 de angajați noi și să
cumpere un apartament în New York.
128
00:12:38,884 --> 00:12:41,011
Viața este mare.
129
00:12:42,012 --> 00:12:48,810
lndtil o zi de lectură în ziar că
gifta ffald în Lazarris ka APE.
130
00:12:51,480 --> 00:12:56,235
Mai mult de o săptămână se închide
Lazarri Feer LFA 2000 aprox și dă faliment.
131
00:12:56,443 --> 00:13:02,241
Acum nor lider de 20 de milioane
și are șase magazine ceașcă inutil.
132
00:13:02,950 --> 00:13:06,245
Cruver cupa este mort.
133
00:13:09,164 --> 00:13:11,291
Dar apoi el vine la Enron.
134
00:13:11,500 --> 00:13:17,923
Enron asigura împotriva companiilor
falimentare clienții și furnizorii.
135
00:13:18,131 --> 00:13:22,719
Deci, în cazul în care merge în jos,
supraviețuind asigurat.
136
00:13:23,804 --> 00:13:26,598
- Întrebări ? - Doar unul.
137
00:13:27,224 --> 00:13:29,935
Ce se întâmplă dacă el
intră în faliment Enron ?
138
00:13:35,023 --> 00:13:37,693
Du-te și de a câștiga niște bani.
139
00:13:37,901 --> 00:13:41,947
Câștiga niște bani. Este mai
ușor pentru unii decât pentru alții.
140
00:13:42,281 --> 00:13:48,287
- Bună, acesta este Brian Cruver de Enron.
- Am fost rănit de promovare a APE.
141
00:13:49,496 --> 00:13:52,666
Sună bine. Cum sunt copiii ?
142
00:13:52,875 --> 00:13:57,838
- Nu, acest lucru nu este telemarketing.
- Asta vreau să spun.
143
00:13:58,046 --> 00:14:03,093
- Am sunat ...
- mai târziu ? Când suntem morți ?
144
00:14:03,302 --> 00:14:05,804
- Bine. - Pot combina ...
145
00:14:06,013 --> 00:14:10,767
- Ne putem întâlni cu ușurință.
- E de înțeles.
146
00:14:10,976 --> 00:14:12,936
Ești un om bogat.
147
00:14:16,565 --> 00:14:19,026
Deci regele.
148
00:14:21,195 --> 00:14:26,742
Șase este în curs de desfășurare și
este de 11 încă. E aproape prea ușor.
149
00:14:31,747 --> 00:14:36,210
- Cum a fost mama ta ?
- Bine. Vorbim doar despre Bry lluppet.
150
00:14:37,211 --> 00:14:42,299
Ea este conștientă de faptul
că doar cu familia și prietenii.
151
00:14:45,177 --> 00:14:51,934
M-am gândit că acum că pensia
tatălui și este încă studiază Jason -
152
00:14:52,518 --> 00:14:56,897
- N-ar fi frumos dacă
ați putea plăti lluppet Bry.
153
00:14:57,731 --> 00:15:01,652
- Ce e ai ine ? - Pare a fi o idee bună.
154
00:15:04,279 --> 00:15:11,328
Enron, Ken Lay a vorbit cu criza
de energie Cheney în California.
155
00:15:11,787 --> 00:15:15,290
Layperson este unul dintre consilierii
de energie președintelui Bush -
156
00:15:15,499 --> 00:15:20,546
- ED upă au colectat mai mult
de 100.000 $ pentru campanie.
157
00:15:20,754 --> 00:15:23,257
Cred că ar trebui să-l vezi.
158
00:15:26,343 --> 00:15:29,096
Dar, datorită oricum. Buna ziua.
159
00:15:36,812 --> 00:15:39,940
- Ce faci ? - Excelent.
160
00:15:40,691 --> 00:15:46,238
Mă bucur să aud.
Avem câteva informații pentru evaluare.
161
00:15:47,906 --> 00:15:49,867
Ce este evaluarea ?
162
00:15:50,534 --> 00:15:54,288
Evaluate de două ori pe an,
toți colegii săi.
163
00:15:54,538 --> 00:15:59,918
Sunteti printre jos de 15% cazare gratuită.
Întrebări pe nimeni.
164
00:16:00,210 --> 00:16:03,672
- Masa de prânz ? Mă gândeam italian.
- Sunt cu.
165
00:16:05,507 --> 00:16:08,218
Hai, că Lazarri nu merge.
166
00:16:34,077 --> 00:16:38,248
- Dle Albastru, îți amintești de mine ?
- Sigur că e DET duminică
167
00:16:38,457 --> 00:16:42,294
Am auzit că ai fost Business School.
Nu este adevărat ?
168
00:16:42,503 --> 00:16:46,173
- Da, dar eu sunt aici, acum.
- Da, și ce e vezi ine ?
169
00:16:46,381 --> 00:16:51,053
- Președintele Guatemala.
- Să zicem că sun înapoi.
170
00:16:51,261 --> 00:16:55,349
Ei și black-out lor !
Suntem complet devreme pentru ei.
171
00:16:56,141 --> 00:17:00,729
Biroul meu a primit un apel
astfel încât să putem întâlni.
172
00:17:00,938 --> 00:17:05,108
A fost frumos să te cunosc. Stai.
Este nevoie de doar un moment.
173
00:17:13,909 --> 00:17:20,165
Enron este Wild West,
spațiul cosmic, f fundul oceanului.
174
00:17:21,500 --> 00:17:27,297
Enron,
nu există limite decât cele impuse pe tine.
175
00:17:27,506 --> 00:17:31,718
- Cruver și albastru ?
- Cât de departe esti dispus sa mergi ?
176
00:17:34,596 --> 00:17:40,644
Tatăl meu spune, dl Albastru a făcut
lucruri. Întotdeauna, indiferent de costuri.
177
00:17:41,061 --> 00:17:45,232
Nu există prizonieri și fără compromisuri.
Acest lucru este Enron.
178
00:17:45,440 --> 00:17:49,027
Așa că am decis eu
179
00:17:50,445 --> 00:17:56,326
Acesta este Brian Cruver de Enron.
I ska promovare APE.
180
00:17:56,994 --> 00:17:59,454
Vocile.
181
00:18:04,209 --> 00:18:07,337
9. aprilie 2001 Enron : $ 55.60
182
00:18:08,213 --> 00:18:12,968
Deci, eu spun asta.
Trebuie să fie abordate. Corect ?
183
00:18:14,136 --> 00:18:19,141
- Dreapta ? Asta sunt eu.
- Trei mai mult. Deci, ce n urma Dere ?
184
00:18:19,349 --> 00:18:22,227
E doar ce vreau să spun. Excelent.
185
00:18:22,436 --> 00:18:27,566
În fiecare zi, am avut rezultate mai
bune au devenit mai încrezător și curajos.
186
00:18:27,774 --> 00:18:32,571
- Îmi plăcea să fiu Enroniseret.
- Ia Welling.
187
00:18:35,282 --> 00:18:40,496
Bună ziua, Brian Cruver din nou.
Știi : Dacă te uiți înapoi, ai pierdut.
188
00:18:40,704 --> 00:18:44,374
- Vrei să Hawaii acum ?
- Eu te voi trimite.
189
00:18:45,209 --> 00:18:49,213
- Deci, ce facem acum.
- Cine ar lua prânzul ?
190
00:18:49,922 --> 00:18:52,132
- Aș dori să. - Lazar ?
191
00:18:52,966 --> 00:18:55,427
Ai cu Cruver este ?
192
00:18:57,763 --> 00:19:01,016
- Va funcționa ? - Nici o unitate.
193
00:19:05,437 --> 00:19:08,941
- Îți place sushi ? - Da, îmi place sushi.
194
00:19:09,149 --> 00:19:15,405
- Am făcut asta ? Nu-mi place sushi.
- Fastow așezat lângă o ultima f.
195
00:19:15,614 --> 00:19:18,534
Ei bine, atunci eu pot vomit un operator.
196
00:19:21,328 --> 00:19:27,000
- Un fond are reprezentare !
- Costurile Ultimul prânz 500
197
00:19:30,879 --> 00:19:36,718
Brian, de unde știi d-albastru ?
198
00:19:37,427 --> 00:19:42,641
Aceasta explică invitația.
N-am spus că era prietenul tatălui meu.
199
00:19:42,850 --> 00:19:47,020
Am citit o sarcină așa
cum am scris în colegiu.
200
00:19:47,229 --> 00:19:50,440
De fapt, el lucra cu mine.
201
00:19:55,904 --> 00:20:00,200
Și tu ? L Cum servitor ?
202
00:20:00,409 --> 00:20:03,453
Am lucrat pentru Enron
pentru o jumătate de an.
203
00:20:03,662 --> 00:20:09,293
- Am început echipamente de bandă largă.
- Am venit din informațiile meteo.
204
00:20:09,501 --> 00:20:13,505
Nu Enron. Cred că în viața reală.
205
00:20:14,214 --> 00:20:18,385
Sunt căsătorit și au doi copii.
206
00:20:18,594 --> 00:20:22,890
Am venit și upă 12 ani în San Francisco.
207
00:20:23,098 --> 00:20:27,895
- Și am cumpărat casa.
- Doar cumpăra e lluppet Bry n urma.
208
00:20:28,478 --> 00:20:33,817
- Tocmai am angajat.
- Fii un llupsarrangør Bry.
209
00:20:34,026 --> 00:20:39,615
A fost o petrecere pentru 400 de persoane,
inclusiv gestionarea de oameni -
210
00:20:39,823 --> 00:20:43,118
- sub $ 60.000 de.
211
00:20:45,120 --> 00:20:47,539
Excelent.
212
00:20:47,748 --> 00:20:51,251
- Și McClaney ? - E un băiat bun.
213
00:20:51,460 --> 00:20:55,923
Este căsătorit, are patru copii,
a lucrat pentru Enron timp de zece ani -
214
00:20:56,131 --> 00:20:59,259
- Dar nu a fost niciodată în banda rapidă.
215
00:20:59,468 --> 00:21:03,347
El trebuie să fie întotdeauna pentru
baseball, fotbal sau hochei pe gheață.
216
00:21:03,555 --> 00:21:06,975
Asta nu dă o carieră f.
217
00:21:08,310 --> 00:21:15,317
- Și cum viața Lazarris ?
- Ce este viața ? El trăiește în Enron.
218
00:21:15,526 --> 00:21:19,488
L-am invitat în fiecare zi,
dar el nu a spus da.
219
00:21:19,696 --> 00:21:24,576
Din câte știu, el trăiește în Enron.
Există un viitor în ea.
220
00:21:24,868 --> 00:21:31,083
Cum funcționează. Enron a
deschis toate ușile, dacă ai făcut totul.
221
00:21:31,291 --> 00:21:36,171
- Vei iubi.
- Acesta este cel mai bun sushi din Texas.
222
00:21:40,384 --> 00:21:42,636
Perfect.
223
00:21:42,845 --> 00:21:46,390
Da, trebuie să ne ocupăm. Tu mă iubești.
224
00:21:47,057 --> 00:21:50,727
Enron role. Rechinul.
225
00:21:54,898 --> 00:21:57,359
Ele sunt bune.
226
00:22:08,829 --> 00:22:11,874
- Am fost îngrijorat.
- Am fost la locul de muncă.
227
00:22:13,000 --> 00:22:15,419
Taxa de slabă.
228
00:22:15,627 --> 00:22:19,590
Trebuie să fie foame.
Lasă-mă fierbinte chili nimic pentru tine.
229
00:22:31,852 --> 00:22:34,563
Ai băut ?
230
00:22:34,771 --> 00:22:40,152
M-am gândit dacă să
angajeze un llupsarrangør Bry ?
231
00:22:42,654 --> 00:22:44,907
Un Bry llupsarrangør ?
232
00:22:45,991 --> 00:22:50,787
- Cum pot plăti ? - Datorită E.
233
00:22:53,457 --> 00:22:56,126
12. aprilie 2001 Enron : $ 8.35 de 5
234
00:22:56,752 --> 00:22:59,338
- Finalizarea 45 tine ?
- Vă permite să creați.
235
00:22:59,546 --> 00:23:03,800
A se vedea acolo, copii.
Domnișoara august vine în acest fel.
236
00:23:04,885 --> 00:23:07,471
- Hei, dulce. - Ai fost în Playboy ?
237
00:23:07,679 --> 00:23:13,602
Unii dintre copii au ales 12
fete frækkeste un calendar.
238
00:23:22,528 --> 00:23:27,199
- Ce a fost asta ?
- Ea are lunile transpirate.
239
00:23:27,407 --> 00:23:33,539
Bazat Enron angajarea parte în aparență.
Prin urmare, trecerea tuturor principiilor.
240
00:23:33,747 --> 00:23:39,294
- Stripper ? Așteptat.
- Ei vin direct de pe scenă.
241
00:23:43,841 --> 00:23:49,596
- Iată bărcile de salvare la nivel mondial.
- Bry stimplantatet sa născut în Houston.
242
00:23:49,805 --> 00:23:54,977
- Aceasta este realitatea Silicon Valley.
- Ea este, probabil, foarte gravă.
243
00:23:55,352 --> 00:23:58,772
- Da, este suficient. - E bine.
244
00:24:06,071 --> 00:24:09,449
Courtney este o telecomunicații te fönen.
245
00:24:13,328 --> 00:24:18,375
Dl Welling a cerut ca
toate actul F INAL vineri -
246
00:24:18,584 --> 00:24:22,045
- Atunci al doilea
trimestru poate fi format.
247
00:24:22,629 --> 00:24:26,049
- Extras de cont trimestrial ?
- Și bonusul.
248
00:24:26,258 --> 00:24:30,262
Welling rute proprii
bonus vom face pe bază.
249
00:24:31,847 --> 00:24:34,099
Asta nu e adevărat.
250
00:24:34,308 --> 00:24:38,562
Dacă joci bine,
lăsând masa ta cu o mulțime de chips-uri.
251
00:24:38,770 --> 00:24:42,900
Acum am să-ți arăt ceva.
Unde este orezul dosar ?
252
00:24:43,108 --> 00:24:45,235
Este acolo, Liz.
253
00:24:45,444 --> 00:24:50,824
Ken Rice, șef de bandă largă, a câștigat
7 6 milioane în opțiuni pe acțiuni.
254
00:24:51,033 --> 00:24:53,285
Unde este dosarul Blanco ?
255
00:24:54,119 --> 00:24:58,465
S-a obținut 14 milioane în opțiuni pe acțiuni,
partea de sus a lui salariu de 15 milioane de euro.
256
00:24:58,665 --> 00:25:02,961
Presedintele Bush a cerut sfatul
lui și ia dat un post ministerial.
257
00:25:03,170 --> 00:25:08,800
Richard Cumpara a avut 10,6 milioane de euro
și Kazi Dick a fost de 13 milioane de bogat.
258
00:25:09,009 --> 00:25:15,557
- Rebecca Mark 8 a ajuns la 2 milioane.
- Și cele mai multe dintre ele sau toate dintre ele ?
259
00:25:15,766 --> 00:25:18,519
- Heavy picioare. - Marele copac.
260
00:25:18,727 --> 00:25:25,442
El a fost sef al Enron Energie și
stiva 2 7 0 milioane de euro în buzunar.
261
00:25:27,861 --> 00:25:31,156
- Ați putea crede ? - Da, eu fac.
262
00:25:33,659 --> 00:25:36,578
Tocmai am fost promovat.
263
00:25:36,787 --> 00:25:41,792
Este provizoriu până la d-na ..
Rowe a revenit din concediu de maternitate.
264
00:25:42,000 --> 00:25:47,339
- Cum pot ajuta ? - Tu mă poate ajuta.
265
00:25:47,798 --> 00:25:53,053
- Flemming, dar sună-mă Allen.
- Să-ți spun ce le oferim.
266
00:25:53,262 --> 00:25:56,723
Semnătura ne asigură
împotriva falimentului.
267
00:25:56,932 --> 00:26:02,312
În cazul în care picături Walderson lndustries
prognoza că plasa noastră de siguranță.
268
00:26:02,521 --> 00:26:06,149
- Ce e ai ine ? - Sună bine.
269
00:26:06,358 --> 00:26:12,322
Dar, după cum furtuna Pot fgørende
maimuță un arbore de decizie.
270
00:26:12,531 --> 00:26:17,494
- Este o mulțime de bani.
- Știu că sunt noi.
271
00:26:19,788 --> 00:26:23,500
- Cât de mult este ? - Cât timp ?
272
00:26:23,709 --> 00:26:27,379
- De zece ani ?
- Dupa 50 de milioane de euro.
273
00:26:28,547 --> 00:26:32,676
- Gradul de acoperire de 50 de milioane ?
- Mulțumesc, dar ...
274
00:26:32,885 --> 00:26:37,431
- Nu pot lipsi. - Sunt încă aici.
275
00:26:37,639 --> 00:26:43,187
- Uită-te în jur. Ce vezi ?
- O masa de lucru.
276
00:26:45,230 --> 00:26:49,026
Spațiul de lucru pe care
merită să stai pe spate.
277
00:26:49,234 --> 00:26:52,905
- Și când doamna .. întoarce Edge ?
- D-na .. Rowe
278
00:26:53,113 --> 00:26:59,036
Apoi te-ai întors în față,
dacă faci ceva curajos.
279
00:26:59,661 --> 00:27:02,623
Fa ceva interesant și excelent.
280
00:27:02,831 --> 00:27:09,463
Crezi că a fost mare, deoarece Enron
Lay bănuț și nu îndrăznește să ia șansele ?
281
00:27:09,880 --> 00:27:15,969
Nu, el este în pericol în câștigul de
dimineață și de a crește pentru masa de prânz.
282
00:27:16,178 --> 00:27:20,807
Fă-o pentru acționarii dumneavoastră.
Fă-o pentru tine.
283
00:27:23,143 --> 00:27:27,064
Nu există nici o limită
doar cele care impun-te.
284
00:27:31,235 --> 00:27:35,072
În cazul în care comerțul trece prin,
S ECȚIUNEA devine mai mare.
285
00:27:35,280 --> 00:27:37,741
Ne vom întâlni vineri.
286
00:27:41,495 --> 00:27:47,084
Ca dovadă a succesului meu
invitat dl Blue băuturi la 50 de podea.
287
00:27:47,501 --> 00:27:49,878
El a venit în lume.
288
00:27:52,798 --> 00:27:57,302
Dl Albastru este ocupat,
dar vă rog, așteptați.
289
00:27:58,679 --> 00:28:01,139
Aici ?
290
00:28:08,355 --> 00:28:11,358
Aici a fost : Enron somn.
291
00:28:13,277 --> 00:28:16,071
Și am n urma asta și du-te.
292
00:28:24,496 --> 00:28:27,958
Poze FIER af barca lui și Maserati lui.
293
00:28:29,126 --> 00:28:32,462
Un sfert din timpul său în domeniu.
294
00:28:35,883 --> 00:28:39,887
M-am simțit ca și în cazul
în care viitorul este acum.
295
00:28:41,054 --> 00:28:43,807
Doar pentru a obține e n urma.
296
00:28:57,529 --> 00:29:02,701
- Da, domnule ... cred că d-na.
- Dl numit albastru.
297
00:29:02,910 --> 00:29:06,914
El undsky lider, dar nu a putut comenta.
298
00:29:07,122 --> 00:29:11,668
- Avem nevoie de a crea un nou acord.
- Cred că am încă.
299
00:29:15,881 --> 00:29:17,925
La revedere.
300
00:29:37,486 --> 00:29:39,530
Frumoasă mașină.
301
00:29:54,711 --> 00:29:59,174
ld Undsky,
care este de obicei foarte precis.
302
00:30:07,808 --> 00:30:09,852
¡Oh, dragă.
303
00:30:12,729 --> 00:30:14,982
- Știu foarte bine. - Vă mulțumesc.
304
00:30:18,819 --> 00:30:23,240
- În cazul în care mașina este ?
- Liz spune numai lucruri bune despre tine.
305
00:30:23,448 --> 00:30:27,744
Unul din multele mele Enron Bry llupper.
Totul este întotdeauna cel mai bun.
306
00:30:30,664 --> 00:30:33,667
Ești nebun ? Cine a cumpărat mașina ?
307
00:30:33,876 --> 00:30:38,589
- Welling are același model. - Nu e n urma.
308
00:30:38,797 --> 00:30:43,760
În primul rând, s-au căsătorit în
Taj Mahal, apoi cumpăra o mașină ...
309
00:30:43,969 --> 00:30:46,763
Cât de mult ? Cum pot plăti ?
310
00:30:46,972 --> 00:30:52,186
Sală de bal poate găzdui 400
de persoane un dans și o bandă.
311
00:30:53,228 --> 00:30:57,941
- Ne gândim la ceva un pic mai puțin ...
- Undsky ld.
312
00:30:58,525 --> 00:31:01,737
- Putem avea șansa de a vorbi ? - Absolut.
313
00:31:04,615 --> 00:31:09,828
Enron nor lider de milioane,
dar nimeni nu îi pasă.
314
00:31:10,746 --> 00:31:13,123
Locul este perfect.
315
00:31:21,048 --> 00:31:27,596
Președinte Consiliul de Kenneth
Lay acum conturile trimestriale.
316
00:31:27,804 --> 00:31:30,307
17. aprilie 2001 Enron : $ 60.00
317
00:31:30,516 --> 00:31:37,064
Aceasta a fost o tradiție ca
deschidere fspejler Enron.
318
00:31:37,272 --> 00:31:42,528
Mii însoțească pe internet și la
televiziune în New York și Los Angeles.
319
00:31:42,736 --> 00:31:48,909
In timp ce noi distribuie raportul Je ss
Groschen prezintă cele mai importante.
320
00:31:51,995 --> 00:31:57,793
Acesta a fost un moment emoționant.
lsær produsele noastre virtuale -
321
00:31:58,001 --> 00:32:02,381
- riscul de asigurare și de noi piețe.
Deci, vedem că :
322
00:32:02,589 --> 00:32:07,511
Profiturile au crescut cu
venitul net de 18%, cu 20% -
323
00:32:07,761 --> 00:32:14,601
- Și veniturile trimestriale au crescut
cu 2%, la 80 la 50 de miliarde. de dolari.
324
00:32:17,229 --> 00:32:20,232
Rezultatul linia de jos este fantastic.
325
00:32:20,440 --> 00:32:25,904
Și suntem siguri că Enron
va crește de mai mulți ani.
326
00:32:28,323 --> 00:32:30,742
Apoi, este deschis la întrebarea.
327
00:32:31,702 --> 00:32:36,165
Cum besky ldninger
împotriva Enron și altele -
328
00:32:36,373 --> 00:32:39,877
- criza de energie
Speculative în California ?
329
00:32:40,085 --> 00:32:44,756
Probleme pe timp de ceață LDES nu
de mult dereglementare, dar prea puțin.
330
00:32:44,965 --> 00:32:51,513
Dorim prețuri mai mici și o piață
deschisă de servicii mai bune.
331
00:32:51,722 --> 00:32:55,601
Suntem bine,
suntem pe aceeași echipă ca și îngeri.
332
00:32:57,227 --> 00:33:01,481
Dick Grubman, Highfield Capital.
Unde este echilibrul ?
333
00:33:01,690 --> 00:33:05,569
Cum analiza ar putea clarifica cifrele ?
334
00:33:05,861 --> 00:33:10,908
După cum probabil știți, aveți
nevoie de Finansrådet livrările ultima.
335
00:33:11,116 --> 00:33:15,037
- În continuare.
- Toate celelalte inventar este prezentat.
336
00:33:15,245 --> 00:33:17,998
Ia-ceva despre asta.
337
00:33:19,082 --> 00:33:22,377
Vă mulțumesc pentru sfat, dobitocule.
338
00:33:23,545 --> 00:33:29,384
Incredibil ! Ublic Președintele a solicitat
sau un investitor pentru un idiot !
339
00:33:29,593 --> 00:33:32,888
Neconceput.
Afectează nu numai întâlnirea mea.
340
00:33:33,096 --> 00:33:36,225
Am cifrele. Vei iubi.
341
00:33:43,857 --> 00:33:45,359
Interesant.
342
00:33:47,277 --> 00:33:50,030
Am calculat, de asemenea, cifrele.
343
00:33:56,161 --> 00:33:58,413
Și ei arata chiar mai bine.
344
00:34:02,918 --> 00:34:06,797
Am să întocmească
contractul și trimite-l imediat.
345
00:34:07,840 --> 00:34:10,008
Eu spun mulțumesc.
346
00:34:11,552 --> 00:34:17,975
Nu-mi place să recunosc,
dar am picioare mai greu, după-amiază.
347
00:34:18,183 --> 00:34:21,687
Acest lucru face cu adevărat o diferență.
348
00:34:23,063 --> 00:34:25,524
Putem avea încredere în Enron.
349
00:34:33,907 --> 00:34:36,326
- Es Cruver. - Este es Bernie.
350
00:34:36,535 --> 00:34:41,915
- Penny cu siguranță gândit altfel.
- Nu asta te sun.
351
00:34:42,124 --> 00:34:48,338
Acesta este raport de venituri.
Ceva se întâmplă la fel ca anul trecut.
352
00:34:48,547 --> 00:34:54,094
Enron a intrat în afaceri cu terți,
condus de un angajat al Enron.
353
00:34:54,303 --> 00:34:58,640
- Ce înseamnă asta ?
- Raportul 2000 este vechi.
354
00:34:58,849 --> 00:35:03,770
Dacă ceva este ciudat și alții au observat.
355
00:35:03,979 --> 00:35:06,815
- Ai drepturi suficiente.
- Da, și știi de ce ?
356
00:35:07,024 --> 00:35:12,279
Deoarece rulează într-un Lexus decapotabil. Cum
să ajungi mai departe cu Hyundai dumneavoastră ?
357
00:35:13,655 --> 00:35:15,908
Este doar pentru distracție.
358
00:35:23,165 --> 00:35:25,959
20. aprilie 2001 Enron : $ 61.95
359
00:35:30,797 --> 00:35:34,468
Astros a pierdut marja
Padres de Enron în domeniu.
360
00:35:34,676 --> 00:35:37,429
Și vremea : Houston va avea probleme.
361
00:35:37,638 --> 00:35:42,601
Până când furtuna suflă în timp ce
aduna nori de ploaie peste Golful.
362
00:35:51,193 --> 00:35:53,237
Mulțumesc.
363
00:35:55,906 --> 00:35:59,660
Este rochia de dreapta ?
Acesta nu este un magazin ?
364
00:35:59,868 --> 00:36:04,832
Aceasta este, desigur. El spune, probabil,
doar pentru că cravata este prea strâmt ?
365
00:36:05,040 --> 00:36:09,545
Vreau doar să lase o impresie bună.
Nu va fi o mulțime de gestionare.
366
00:36:09,753 --> 00:36:13,298
Așa că îți promit că o să râgâie discret.
367
00:36:14,800 --> 00:36:19,471
Ai dreptate.
Sunt un prost, dar ambele fistikerede.
368
00:36:34,403 --> 00:36:36,655
Poate că am mers prost.
369
00:36:38,365 --> 00:36:40,826
Nu recunosc pe nimeni.
370
00:36:44,580 --> 00:36:47,875
- E domnișoara august. - Cine ?
371
00:36:49,543 --> 00:36:52,462
Sally Ledger luna august.
372
00:36:58,135 --> 00:37:00,596
Acolo Liz.
373
00:37:04,224 --> 00:37:07,603
- Cine e mort ? - Da, am fost sigur haine.
374
00:37:07,811 --> 00:37:10,355
Aceasta este prietena mea.
375
00:37:14,651 --> 00:37:17,946
Este ca întotdeauna acest lucru ?
376
00:37:18,155 --> 00:37:23,118
La rândul trimestrial, da.
Pentru Bono festival va fi un joc mare.
377
00:37:23,327 --> 00:37:27,372
- Ce te-am ª ? - O mai cosmopolit.
378
00:37:27,581 --> 00:37:30,334
O băuturi răcoritoare fără zahăr.
379
00:37:32,753 --> 00:37:36,298
Felicitări. Doar căsătorit, nu ?
380
00:37:36,507 --> 00:37:40,260
- Unde este soțul tău ?
- El nu vine cu sărbători.
381
00:37:40,928 --> 00:37:45,057
Cel mai bine pentru cariera mea este,
dacă am venit singur.
382
00:37:45,265 --> 00:37:48,644
De ce ?
383
00:37:48,852 --> 00:37:52,356
Penny a mers la Congres în Las Vegas.
384
00:37:52,564 --> 00:37:56,985
Apoi, el spune : Care este
diferența în California și Titanic ?
385
00:37:57,194 --> 00:38:01,114
Când Titanicul a mers în jos,
friptură de minte văzut vreodată.
386
00:38:09,581 --> 00:38:14,127
Băuturi răcoritoare O,
whisky și fără zahăr cosmopolită.
387
00:38:15,587 --> 00:38:18,090
- Ce faci ? - Bine. Și tu ?
388
00:38:21,343 --> 00:38:23,720
- Ai mai mult ? - Vă mulțumesc.
389
00:38:23,929 --> 00:38:29,268
Este ca un anunț pentru Viagra, nu ?
Putere Enron. Vodka si tonic.
390
00:38:30,018 --> 00:38:34,147
Lay și divorțat bănuț,
dar căsătorit cu secretari.
391
00:38:34,356 --> 00:38:39,361
Ei sunt încă de lucru pentru Enron,
dar acum primesc 600.000 $ pe an.
392
00:38:43,240 --> 00:38:45,826
- Martini. - Vom ?
393
00:38:54,710 --> 00:38:59,756
Poate că noi suntem singurii aici
încă căsătorit pentru prima dată.
394
00:38:59,965 --> 00:39:03,468
- Nu sunt căsătorit încă. - Fii atent.
395
00:39:14,354 --> 00:39:19,193
Este că colegii tăi ?
Se pare mai mult ca o petrecere de colegiu.
396
00:39:19,401 --> 00:39:22,404
- Un Lexus, nu ?
- Ei sunt foarte stresante.
397
00:39:22,613 --> 00:39:28,660
Ei au bătut un rezultat bun Fed upă.
Ele sunt ca tine și mine.
398
00:39:31,330 --> 00:39:36,251
- A fost un serviciu bun !
- Nu aveți buton de cămașă.
399
00:39:37,294 --> 00:39:41,215
Bună pentru tine. Joc frumos, nu ?
400
00:39:48,764 --> 00:39:53,018
Problema cu semnele pe care le
poate trece cu vederea cu ușurință.
401
00:39:53,227 --> 00:39:57,439
Furtuna a inundat fiul Aly Houston,
cu 90 cm de ploaie.
402
00:39:57,648 --> 00:40:01,610
Este un semnal de cumparare
pentru un impermeabil 7 $ 00.
403
00:40:01,819 --> 00:40:06,365
Dar apoi o nouă furtună,
care a fost chiar mai mare decât Aly fiu.
404
00:40:24,132 --> 00:40:27,469
O noutate pe care Wall Street a mutat ...
405
00:40:27,678 --> 00:40:33,141
lnvestorer și personalul au fost pe deplin
pregătite pentru evenimentul de astăzi.
406
00:40:33,350 --> 00:40:38,188
Știri incredibil de lider american fo ...
407
00:40:38,397 --> 00:40:43,735
Experții încearcă să înțeleagă
știri neașteptate din Houston.
408
00:40:46,405 --> 00:40:50,242
Penny a fost complet final neașteptat.
409
00:40:50,450 --> 00:40:57,666
Enron plonjat într-o criză de conducere
și motivul rezilierii este neclar.
410
00:40:58,500 --> 00:41:02,754
L Enron în timpul meu, am fost
foarte mândru de rezultatele noastre.
411
00:41:03,088 --> 00:41:06,758
Credem că o industrie a schimba,
de a crea locuri de muncă -
412
00:41:06,967 --> 00:41:13,557
- a dat nouă piață monopolizată
oferind oamenilor trăiesc de alegere.
413
00:41:13,765 --> 00:41:18,937
Dorim să oferim clienților noștri
posibilitatea de a salva mii de dolari anual.
414
00:41:19,146 --> 00:41:23,400
- Se crede cu tărie în ea.
- Este Președinte ...
415
00:41:23,609 --> 00:41:27,446
Poate că el a fost forțat să iasă Laici.
El vorbește înainte de a crede.
416
00:41:27,654 --> 00:41:35,704
Satanistisk tragere trebuie
să fie împușcat cu rezultatele.
417
00:41:35,913 --> 00:41:38,874
- Nu, el a fost. - După o jumătate de an ?
418
00:41:39,082 --> 00:41:44,254
Cât de vechi este el ? 48 ?
Și este un lider în cele mai mari companii.
419
00:41:44,755 --> 00:41:49,009
- Nu are nici un sens.
- E un șoc mare. Îmi lipsește cuvinte.
420
00:41:50,260 --> 00:41:53,597
1.000 de actiuni de Enron. La fel.
421
00:41:56,391 --> 00:42:00,103
- Îți vând acum ? - Nu, eu cumpăr.
422
00:42:00,312 --> 00:42:04,441
50 Dacă ca noi, ne iubim 40
423
00:42:11,406 --> 00:42:14,117
16. august 2001 Enron : $ 36.85
424
00:42:16,119 --> 00:42:18,247
Vă mulțumim pentru vin eu.
425
00:42:18,455 --> 00:42:24,461
La 14 august a spus Je ss
bănuț din motive personale sau f.
426
00:42:25,879 --> 00:42:32,469
Eu respect Je ff regreta decizia,
dar acceptă.
427
00:42:34,179 --> 00:42:40,310
Trebuie să ne așteptăm. Consiliul mi-a cerut
să demisioneze în calitate de președinte -
428
00:42:40,519 --> 00:42:44,565
- și să rămână Președinte al Consiliului.
I.
429
00:42:47,526 --> 00:42:51,738
- E uimitor.
- Se pare promițător pentru Enron.
430
00:42:51,947 --> 00:42:57,744
Avem niciodată hectare picioare rezultate mai
bune și de creștere este mai sigură decât înainte.
431
00:42:58,162 --> 00:43:02,332
Și niciodată nu ne-am ha picior
un astfel de grup mare de talente.
432
00:43:08,005 --> 00:43:13,135
Împreună vom păstra
liderul Enron în America -
433
00:43:13,343 --> 00:43:15,804
- și lumea.
434
00:43:25,647 --> 00:43:29,526
Câteva zile mai târziu,
el a declarat într-un set de interviu -
435
00:43:29,735 --> 00:43:35,282
- Nu Enron contabil sau
probleme financiare au avut.
436
00:43:35,491 --> 00:43:40,412
El a crezut că avea tot timpul,
dar nu Sherron Watkins -
437
00:43:40,621 --> 00:43:42,915
- Cine a fost un contabil de la Enron.
438
00:43:46,460 --> 00:43:49,296
Conturile au fost agresiv.
439
00:43:49,505 --> 00:43:55,469
lndtægter înregistrat subevaluate
pe baza propriilor noastre acțiuni.
440
00:43:55,677 --> 00:43:58,889
Există mult mai trebuie
sa mergem si n urma.
441
00:44:02,726 --> 00:44:07,773
Vă mulțumim că mă face cunoștință
de aceste probleme serioase.
442
00:44:09,066 --> 00:44:11,443
O să mă uit la ea.
443
00:44:22,955 --> 00:44:26,667
La etajul au fost toate
Laicii au dus la o f.
444
00:44:28,252 --> 00:44:31,255
Toată lumea a fost pe etichete.
445
00:44:31,505 --> 00:44:38,637
- Vreau să investească. l Enron.
- Voi investi mai mult de 8.000.
446
00:44:39,263 --> 00:44:43,267
- V-ați gândit la cumpărarea l ?
- Știu ce fac.
447
00:44:44,476 --> 00:44:49,231
Mi-ar investi economiile mele în Enron.
448
00:44:50,107 --> 00:44:52,151
Totul.
449
00:44:54,319 --> 00:44:57,739
Enron vinde mai multe acțiuni.
450
00:44:59,158 --> 00:45:02,995
Suma totală pentru luna august este
de a ajunge la 16 milioane de euro.
451
00:45:12,796 --> 00:45:19,303
Martha Stewart a fost cu Bill
Clinton pentru o recepție de azi ...
452
00:45:19,511 --> 00:45:21,555
Ce zi !
453
00:45:23,182 --> 00:45:26,018
Sunt un fleverede ultima mea sarcină.
454
00:45:26,518 --> 00:45:30,230
- Unde ? - Ca ?
455
00:45:30,439 --> 00:45:36,862
Ce ? Avem un excelent n eliminare,
care aproape niciodată nu utilizați.
456
00:45:37,070 --> 00:45:41,366
- Suntem împreună pentru a salva lluppet Bry.
- Liniște. Ne putem permite.
457
00:45:41,575 --> 00:45:44,369
- Ești prea mic pe pantofi. - Ce ?
458
00:45:45,996 --> 00:45:48,207
Nu te voi lupta.
459
00:45:50,501 --> 00:45:54,004
- Hai să ieșim și să obțină niște sushi.
- Nu urăsc.
460
00:45:54,213 --> 00:45:58,383
- Am comandat imaginea 19.30.
- E un ceas nou ?
461
00:45:59,635 --> 00:46:03,013
- Brian, ce se întâmplă ? - Ce crezi ?
462
00:46:04,014 --> 00:46:08,685
- Viața bună este cea mai bună răzbunare.
- Uimitor !
463
00:46:11,605 --> 00:46:15,651
Mă uit la numerele și numesc personal nou.
464
00:46:20,572 --> 00:46:24,409
- Brian Cruver Es.
- Hola, Este es Allen Flemming.
465
00:46:24,910 --> 00:46:30,999
- Cum ai ?
- Enron nu a fost niciodată mai puternic.
466
00:46:31,208 --> 00:46:34,670
Penny a fost concediat sau ce ?
467
00:46:34,878 --> 00:46:38,423
El a spus în sus fo motive personale.
468
00:46:38,632 --> 00:46:41,343
Deci, eu sunt mai calm.
469
00:46:42,219 --> 00:46:46,390
Când primim contractul final ?
470
00:46:50,853 --> 00:46:53,438
Allen, așteptați un minut.
471
00:46:57,734 --> 00:47:02,656
- Unde este dosarul Walderson ?
- Are control al riscurilor.
472
00:47:09,496 --> 00:47:12,416
Allen, eu sun înapoi.
473
00:47:17,546 --> 00:47:19,673
- Ce faci ? - Bine. Stai.
474
00:47:19,882 --> 00:47:22,759
Cum va echipa de faliment ?
475
00:47:22,968 --> 00:47:27,097
Mi-ar fi acolo, dar eu nu fac angajații.
476
00:47:27,306 --> 00:47:32,102
Eu întreb Walderson. Ei spun că sa oprit.
477
00:47:32,311 --> 00:47:35,022
- Walderson ? - Walderson Industries.
478
00:47:41,236 --> 00:47:47,284
Nu vă faceți griji. che meu a fost numit
un management f f. El însuși a scris.
479
00:47:47,951 --> 00:47:51,955
- Mult noroc, nu ? - Cum ? Ce crezi ?
480
00:47:54,458 --> 00:47:58,837
Am, de asemenea,
cifrele au fost ușor s ine optimiste.
481
00:47:59,546 --> 00:48:02,633
- Liniște. Toată lumea o face.
- Nu înțeleg.
482
00:48:02,841 --> 00:48:05,677
M-am făcut calcule am.
483
00:48:10,015 --> 00:48:14,186
Acestea nu sunt cifrele mele.
Cifrele necesită un miracol minor.
484
00:48:14,394 --> 00:48:19,525
Tu che f așteaptă aparent o achiziție.
E semnătura lui.
485
00:48:19,733 --> 00:48:23,529
- De ce schimba numerele ? - Nu, nu ?
486
00:48:26,698 --> 00:48:28,951
Cum să devii bogat aici ?
487
00:48:29,159 --> 00:48:35,040
- Cred că : Rich ca Lou Pye.
- Bonusuri și opțiuni pe acțiuni.
488
00:48:35,249 --> 00:48:40,087
- Bingo. Ce se bazează ele ?
- Beneficiile Enron.
489
00:48:40,295 --> 00:48:46,802
Nu, privind beneficiile viitoare sunt
recunoscute comerciale atunci când FINALĂ.
490
00:48:47,010 --> 00:48:53,892
Bălți prime Che se bazează pe o
estimare mai mult de zece ani de beneficii.
491
00:48:54,476 --> 00:48:59,398
- Și cine face estimarea ?
- Aceiași oameni care au opțiuni.
492
00:49:00,816 --> 00:49:05,654
Ce se întâmplă dacă se dovedește
că au făcut estimări optimiste ?
493
00:49:06,029 --> 00:49:11,160
Enron deoarece poate necesita
opțiuni pe acțiuni înapoi ? Pentru puțin.
494
00:49:13,453 --> 00:49:18,250
Prin urmare, nu există nici un motiv pentru a
evita o afacere riscantă. Dar conducerea ...
495
00:49:18,458 --> 00:49:24,256
Enron utilizează aceeași
discreție în declarațiile lor de venit.
496
00:49:24,464 --> 00:49:30,262
S-au dus la beneficii în mod miraculos,
cum ar fi creșterea prețurilor acțiunilor.
497
00:49:30,470 --> 00:49:35,726
- Deci, managerii obține cele mai mari prime.
- Toate câștigă.
498
00:49:43,609 --> 00:49:49,865
Colegii au evaluat bine și
a făcut unele oferte bune.
499
00:49:52,159 --> 00:49:56,246
- o păstrăm. Cu un bonus. - Vă mulțumesc.
500
00:49:56,580 --> 00:49:58,624
Felicitări.
501
00:49:59,708 --> 00:50:02,002
Ai întrebări ?
502
00:50:05,714 --> 00:50:08,175
Doar unul.
503
00:50:08,383 --> 00:50:13,055
Cum puteți lua pentru a
schimba evaluările în actul meu ?
504
00:50:14,014 --> 00:50:19,603
În cazul în care valoarea contractelor
arătat, devine o credință dezastru.
505
00:50:26,777 --> 00:50:30,823
- Ai întrebări ? - Nu.
506
00:50:34,034 --> 00:50:38,372
Am fost slab, Tillman, dar ar fi greșit.
507
00:50:38,580 --> 00:50:44,419
Cel mai bun din fiecare trimestru este
luat și când este rezervat acționează rău ?
508
00:50:44,628 --> 00:50:50,300
Wall Street Consiliul Fiscal Consiliul,
și nu se poate ascunde.
509
00:50:50,509 --> 00:50:56,056
Și auditorii Andersen nu
sunt de acord cu acest tip ?
510
00:51:04,106 --> 00:51:07,818
Proporția a scăzut,
dar câștigul este doar mai mare.
511
00:51:08,026 --> 00:51:12,197
Este necesar să urmeze
creșterea în acțiuni ale Enron.
512
00:51:12,406 --> 00:51:16,243
- Es Yosh. - Brian Cruver Es.
513
00:51:16,451 --> 00:51:19,746
Voi investi în 5000 mai mult decât Enron.
514
00:51:19,955 --> 00:51:25,294
Acesta va pleca. Întrebarea este cum.
Opțiunile dvs. de ...
515
00:51:27,671 --> 00:51:32,301
Regret că nu a fost ceva,
dar au existat o mulțime.
516
00:51:32,509 --> 00:51:37,181
- Ea nu face nimic. - Ce-s Enron ine ?
517
00:51:37,806 --> 00:51:43,812
Enron este fantastic.
Cea mai buna companie din America.
518
00:51:45,105 --> 00:51:49,401
Vei începe cu siguranta
de ceva mare la Enron.
519
00:51:49,776 --> 00:51:52,237
Timpul.
520
00:51:54,156 --> 00:51:57,201
Este albastru. Congresul ?
521
00:51:58,410 --> 00:52:02,664
Este bine să aud de la tine.
Nu, eu nu știu.
522
00:52:05,626 --> 00:52:09,505
Ly ars văzut rămășițele Titanicului.
Foarte amuzant.
523
00:52:10,088 --> 00:52:13,217
O colecție ? Când ?
524
00:52:14,218 --> 00:52:18,263
Ei bine,
oricum am întâlni cu vicepreședintele.
525
00:52:18,472 --> 00:52:21,266
Apoi,
putem discuta despre politica energetică.
526
00:52:21,475 --> 00:52:26,522
Ce spui ? Pentru a fi sincer va fi
un moment bun pentru a vinde.
527
00:52:40,536 --> 00:52:45,457
300 de persoane la 30
mese cu setări de flori de lux.
528
00:52:45,666 --> 00:52:47,918
Am scrie totul.
529
00:52:48,210 --> 00:52:53,590
- Am pierdut controlul aici.
- Ar trebui să fie o zi fantastică.
530
00:52:53,799 --> 00:52:58,554
Este llup noastră Bry, dragă.
Este fantastic.
531
00:52:58,762 --> 00:53:01,723
Îmi amintesc primele
planuri pentru a pune ?
532
00:53:01,932 --> 00:53:06,395
- Ar fi intim. - Dar era înainte.
533
00:53:06,603 --> 00:53:10,524
- Înainte de ce ?
- În primul rând, Courtney.
534
00:53:10,732 --> 00:53:13,735
Eu o fac pentru tine.
535
00:53:14,653 --> 00:53:18,574
300 vizitatori de la 30 de mese cu bar -
536
00:53:18,782 --> 00:53:21,952
- Cristall șampanie acolo. Bine.
537
00:53:22,161 --> 00:53:27,124
Băuturi de bun venit și o cină
de patru cursuri. Acesta va ...
538
00:53:27,541 --> 00:53:29,793
¡Oh, dragă.
539
00:53:30,878 --> 00:53:35,215
Și acum pentru llupskagen Bry.
Patru, cinci sau șase straturi ?
540
00:53:47,060 --> 00:53:54,026
Cruver, eu sunt.
Sper că puteți răspunde la această dată.
541
00:53:54,234 --> 00:53:58,780
Încheie tranzacții cu terțe părți,
nu mai mult.
542
00:53:58,989 --> 00:54:02,993
- Este Laici. Sună înapoi.
- Raportul pentru al treilea trimestru.
543
00:54:03,202 --> 00:54:07,164
L știu este tensionată,
așa că începe cu ea.
544
00:54:07,539 --> 00:54:11,251
Randamentul pe actiune a crescut cu 26%.
545
00:54:11,460 --> 00:54:16,590
Venitul net a crescut 2 9 2-393000000.
546
00:54:16,798 --> 00:54:21,720
Peste 200 de milioane de
creștere a vânzărilor de energie.
547
00:54:22,262 --> 00:54:25,849
- Este cel mai bine la cifre de date.
- Grăsime.
548
00:54:26,058 --> 00:54:30,312
- Din fericire. - Ne-am întors. Serios.
549
00:54:30,687 --> 00:54:36,610
Și recunoaștem un credit ipotecar
în acest trimestru la 1010000.
550
00:54:36,819 --> 00:54:41,406
- Ce a spus ?
- Ceva aproximativ 1,01 milioane de euro.
551
00:54:41,615 --> 00:54:45,994
- Mii de milioane. El a spus miliarde -
credite ipotecare Lnkluderet în acest ...
552
00:54:46,203 --> 00:54:50,290
... A fregning una
obligații f unor terțe părți.
553
00:54:50,499 --> 00:54:53,794
Capitalul social se reduce cu 1,2 milioane.
554
00:54:54,002 --> 00:54:59,883
A încercat să se furișa prin.
O pierdere bruscă de 1,2 milioane !
555
00:55:00,092 --> 00:55:07,015
Și asta a fost partea care se
presupune că numele de mai sus ?
556
00:55:07,224 --> 00:55:09,685
parteneriat Crimă
557
00:55:19,319 --> 00:55:25,367
Andrew Consiliul Finanțe Fastow.
Sa dovedit că a fost o piesă importantă.
558
00:55:27,077 --> 00:55:30,914
Cariera sa a fost bazat
pentru a ascunde datorii.
559
00:55:31,123 --> 00:55:33,500
Blocări Handler datorii similare.
560
00:55:33,709 --> 00:55:39,214
Enron ar putea admite datoria,
așa că a venit managerilor de cont.
561
00:55:39,423 --> 00:55:42,384
Sau ar putea fi ascuns. Ca ales ?
562
00:55:42,593 --> 00:55:46,471
Fastow a intrat în parteneriate
pentru a ascunde datorii -
563
00:55:46,680 --> 00:55:51,268
- Chiar și faptele cele mai rele și este,
prin urmare, o datorie fsløret.
564
00:55:51,476 --> 00:55:56,899
Fastow include mii de parteneriate
pentru a ascunde datorii.
565
00:55:57,107 --> 00:56:03,238
La 19 octombrie Fslørede o funcție
dublă Wall Street Journal Fastows.
566
00:56:03,447 --> 00:56:07,868
Mai târziu, a fost dezvăluit faptul că
el a obținut 30 de milioane în aceeași.
567
00:56:10,579 --> 00:56:14,875
Nero a jucat vioara in timp ce Roma a ars.
L Texas, suntem de vânătoare.
568
00:56:15,083 --> 00:56:20,756
Părinții Courtney e vizitat de
unde am putut face o astfel de idiot.
569
00:56:20,964 --> 00:56:24,843
- Enron este în știri. - E temporară.
570
00:56:25,052 --> 00:56:28,096
Toate companiile probleme.
571
00:56:30,807 --> 00:56:32,976
Care este munca ta ?
572
00:56:33,227 --> 00:56:39,817
Eu lucrez pentru un companii de
asigurare S ECȚIUNEA de la faliment.
573
00:56:42,277 --> 00:56:48,283
- Care sunt active virtuale ?
- Nu jura produse senegaleze.
574
00:56:51,286 --> 00:56:54,665
- Da, dar ce înseamnă ?
- E ca piața de valori.
575
00:56:54,873 --> 00:57:01,839
Investește numai în companii,
dar factorul de risc pe piață.
576
00:57:03,799 --> 00:57:08,971
Este dificil de explicat în cazul
în care eu nu este om, așa că ...
577
00:57:12,140 --> 00:57:14,142
Ce sa întâmplat ?
578
00:57:14,351 --> 00:57:18,021
- Nu-mi cer ld. - Poate că nu.
579
00:57:18,230 --> 00:57:22,985
Dar ați fost pe deplin ocupate f bani,
munca si tine.
580
00:57:23,193 --> 00:57:26,238
Doar pentru a vă oferi un llup bun Bry.
581
00:57:26,446 --> 00:57:31,952
FIX : che va da lui dvs.
Un llup fin Bry. Sunt corect.
582
00:57:46,383 --> 00:57:49,428
Nu sunt dulci atunci când copilul meu.
583
00:57:49,636 --> 00:57:54,975
Asta a fost dureros.
Ar putea fi chiar și lucruri mai rele ?
584
00:58:03,192 --> 00:58:08,614
- Brian, ce a spus doctorul ?
- Au fost grave.
585
00:58:10,032 --> 00:58:12,618
Am bun ?
586
00:58:15,412 --> 00:58:20,459
Vino. Acolo puteți vedea ce se
întâmplă atunci când am liber.
587
00:58:21,793 --> 00:58:25,172
Am grăsime în Wall Street Journal.
588
00:58:25,881 --> 00:58:29,009
- E ceva ce trebuie să spun. - Știu.
589
00:58:29,927 --> 00:58:36,433
Nu o să crezi ceea ce spui, dar am uitat.
590
00:58:39,061 --> 00:58:42,439
- Nu a fost așa. - Ce a fost ?
591
00:58:45,234 --> 00:58:49,488
Am decis să locuiesc cu
părinții mei pentru o vreme.
592
00:58:49,696 --> 00:58:51,949
Avem nevoie de ceva timp singuri.
593
00:58:54,076 --> 00:58:59,665
Nu trebuie să suni.
O să sun după gândesc la lucruri.
594
00:59:07,840 --> 00:59:11,510
22. În octombrie 2001, Enron : $ 20.65
595
00:59:11,927 --> 00:59:15,305
stocul Enron a scăzut la
7% în mai puțin de un an.
596
00:59:15,514 --> 00:59:21,478
Consiliul Finanțe pentru a investiga meserii,
altele necesită o investigație a poliției.
597
00:59:21,687 --> 00:59:26,817
Întrebarea este : Are luni Mesaj
în Enron și dacă da, atunci când ?
598
00:59:28,026 --> 00:59:32,948
Ultimele zile și multe povești
despre reputația Enron gter au.
599
00:59:33,157 --> 00:59:36,493
Unele multe altele bine întemeiate face.
600
00:59:36,702 --> 00:59:39,830
Voi regula r fapte gter.
601
00:59:40,998 --> 00:59:47,004
Eu sunt acum răspunde la întrebarea
pe cărțile care au fost distribuite -
602
00:59:47,212 --> 00:59:49,882
- Înainte de întâlnirea a început aici.
603
00:59:50,465 --> 00:59:54,386
Prima întrebare : Dle Lay, mă întreb ...
604
00:59:58,015 --> 01:00:00,476
... dacă luați cocaina ?
605
01:00:01,727 --> 01:00:05,397
Angajatul nu este îndeplinită și I.
606
01:00:05,606 --> 01:00:08,066
Nu sunt.
607
01:00:09,610 --> 01:00:12,070
Sunt zdrobita.
608
01:00:13,030 --> 01:00:19,620
Enron nu este doar o afacere
pentru mine și eu nu sunt doar angajați.
609
01:00:20,746 --> 01:00:24,208
Enron este viața mea și familia mea.
610
01:00:25,918 --> 01:00:30,964
Vă sau unele sunt preocupați
de educația copiilor lor -
611
01:00:31,173 --> 01:00:35,969
- Un fbetalinger de împrumut și pensie.
Și îmi pare rău.
612
01:00:36,178 --> 01:00:42,559
Dar trebuie să ne întoarcem.
Este adevărat că am regresat -
613
01:00:42,768 --> 01:00:46,480
- Dar misiunea noastră a
fost întotdeauna corectă.
614
01:00:46,688 --> 01:00:50,818
Metoda noastră nu se schimbă.
Acesta a fost întotdeauna bine.
615
01:00:51,026 --> 01:00:57,783
Noi nu ar trebui să se schimbe ceea ce suntem :
Cea mai bună companie americană vreodată.
616
01:01:00,828 --> 01:01:03,914
Acest declin nu ne va schimba.
617
01:01:04,289 --> 01:01:09,044
Să nu ne boturi unul
critici f și concurenți.
618
01:01:11,880 --> 01:01:16,760
Și Condamn în special
atacurile asupra Andy Fastow.
619
01:01:16,969 --> 01:01:20,681
El are sprijinul meu și să rămână cu noi.
620
01:01:20,889 --> 01:01:26,103
Fastow să stabilească în continuare
sprijin, iar upă el a fost un fsløret.
621
01:01:26,436 --> 01:01:32,609
- Camera Chicago susține vulpea.
- Ne întoarcem pe partea de sus.
622
01:01:33,318 --> 01:01:36,280
Toate cerințele picioarele înainte.
623
01:01:38,323 --> 01:01:42,119
A spus căpitanul Titanicului În plus,
chiar înainte de aisbergului.
624
01:01:42,327 --> 01:01:46,206
Am nevoie de aer
proaspăt și unele răspunsuri.
625
01:02:07,186 --> 01:02:12,399
Enron este ... lăcomie ...
626
01:02:17,196 --> 01:02:19,239
Enron este ... arogant ...
627
01:02:19,448 --> 01:02:23,660
Enron este ... frauduloasă ...
628
01:02:24,244 --> 01:02:28,165
Enron ... înșelătoare ...
629
01:02:28,499 --> 01:02:31,835
Enron este ... cocaină ...
630
01:02:34,296 --> 01:02:37,591
2 3. octombrie 2001 parts Enron : $ 19.79
631
01:02:39,635 --> 01:02:44,139
Courtney ? Da, de exemplu, Cruver.
632
01:02:51,897 --> 01:02:54,316
Am venit imediat.
633
01:02:55,400 --> 01:03:00,656
El a luat whisky său favorit,
care costa $ 300 pe sticla.
634
01:03:00,989 --> 01:03:04,493
Cruver, vă mulțumesc.
635
01:03:05,410 --> 01:03:10,749
După ce am plecat Enron,
sugerând se pare că toți ceilalți.
636
01:03:11,375 --> 01:03:15,212
Deci, este timpul pentru a
proba întâlnirea noastră, nu ?
637
01:03:16,255 --> 01:03:20,092
- Ai un whisky ? - Nu, mulțumesc.
638
01:03:27,182 --> 01:03:30,394
- Este casa ta ? -. Da confort fix, nu ?
639
01:03:31,645 --> 01:03:36,650
Când am fost în New York câteva
zile soția mea a decis să se mute.
640
01:03:37,568 --> 01:03:41,238
Mele trei soții,
toate spus a fost căsătorită cu Enron.
641
01:03:42,114 --> 01:03:46,285
Acum Enron.
Grecii trebuie să aibă o descriere.
642
01:03:46,493 --> 01:03:50,247
Crezi că accidentele Enron ?
Poate fi de fuziune.
643
01:03:50,455 --> 01:03:56,545
Nu se va întâmpla. Un comerț va
necesita o investigație aprofundată.
644
01:03:57,171 --> 01:04:02,426
O investigație aprofundată este,
de asemenea, un studiu general -
645
01:04:02,634 --> 01:04:05,679
- Un vierme fsløre o fermă.
646
01:04:06,847 --> 01:04:13,103
Există mai multe viermi în Enron.
Există miliarde de viermi Enron.
647
01:04:14,980 --> 01:04:19,526
Acum trei săptămâni, Enron a fost invincibil.
Cum se poate întâmpla acest lucru ?
648
01:04:19,735 --> 01:04:23,906
Problema este în valoare de
25 de milioane : Dacă ld nor este ?
649
01:04:24,990 --> 01:04:29,453
Desigur, Consiliul, diavolul lacom.
650
01:04:29,661 --> 01:04:33,248
Lay, Centavo, Sutton, Hiking y.
651
01:04:34,291 --> 01:04:39,254
Ne-am dat mari recompense
bazate pe profituri false.
652
01:04:39,463 --> 01:04:44,191
Ne-am vândut acțiunile noastre și pentru toți
ceilalți că acestea ar trebui să cumpere, a spus el.
653
01:04:44,676 --> 01:04:48,514
Doar 5 2 milioane pe an cumparat Enron,
Arthur Andersen.
654
01:04:48,722 --> 01:04:53,185
Principiile sale de
audit obișnuite incluse.
655
01:04:53,393 --> 01:04:58,816
Consiliul a fost indiferent față de ceea ce
de fapt, de management a crescut doar acțiuni.
656
01:05:00,526 --> 01:05:03,278
Acestea toate au avut o miză în ea.
657
01:05:03,487 --> 01:05:09,785
Băncile, agenții de bursă,
analiști, mass-media, politicieni.
658
01:05:09,993 --> 01:05:16,208
Care a fost de heppede și : Get Enron,
presiunile din prețul de stoc.
659
01:05:18,293 --> 01:05:23,799
Greenspan a numit exuberanța irațională.
Aș spune lăcomie.
660
01:05:24,132 --> 01:05:27,970
Să presupunem că o parte din
ftværker cerințelor în străinătate ESB.
661
01:05:28,345 --> 01:05:33,892
lndien, Guatemala, Brazilia,
și Republica Dumnezeu-know- ce.
662
01:05:34,101 --> 01:05:39,648
Vom oferi o aprovizionare
modestă împingând beneficiile -
663
01:05:39,857 --> 01:05:44,570
- Și să plătească bonusul.
Există doar o mică problemă.
664
01:05:44,820 --> 01:05:49,283
Enron cineva ce facem.
665
01:05:49,491 --> 01:05:53,245
Dumhedens globalizarea.
666
01:05:54,496 --> 01:05:58,834
- Cum se scrie Enron. - Dar eu nu ...
667
01:05:59,042 --> 01:06:05,591
Enron a prevalat la Harvard,
Goldman Sachs, New York Times.
668
01:06:05,799 --> 01:06:08,719
Acum am să-ți spun ceva.
669
01:06:08,927 --> 01:06:11,430
San Juan, Puerto Rico.
670
01:06:11,638 --> 01:06:16,226
F un contractor pune
mile de gaz pentru noi.
671
01:06:16,435 --> 01:06:22,483
Munca facem cabluri greșite,
delicioase, va raporta problema.
672
01:06:24,610 --> 01:06:27,070
- Ce ? - Am rupt o regulă de Enron.
673
01:06:27,279 --> 01:06:31,200
Nici o veste proastă.
Ei nu sunt vesti proaste.
674
01:06:32,826 --> 01:06:36,497
Asa ca m-am mutat pe un alt continent.
675
01:06:36,705 --> 01:06:41,627
Un an mai târziu,
provocând scurgeri f explozie țeavă.
676
01:06:43,587 --> 01:06:45,839
80 de persoane sunt rănite.
677
01:06:47,633 --> 01:06:50,427
33 de oameni mor.
678
01:06:51,470 --> 01:06:54,431
Bonusul a fost plătit la timp.
679
01:06:56,600 --> 01:06:58,977
Am încasat cecul.
680
01:07:00,312 --> 01:07:03,524
Sistem corupt Sy de la început.
681
01:07:03,941 --> 01:07:08,237
Acesta a fost proiectat
pentru a face pe oameni bogați.
682
01:07:09,404 --> 01:07:11,573
Anumite persoane.
683
01:07:12,115 --> 01:07:18,497
Ea se bazează pe prețul acțiunilor.
Beneficii reale în întreprinderi -
684
01:07:18,705 --> 01:07:24,127
- A fost o importanță secundară f. Numai
prețul acțiunilor continuă să crească.
685
01:07:24,753 --> 01:07:31,593
Am cumpărat auditori și politicieni
forblændede și mass-media și de piață.
686
01:07:31,802 --> 01:07:39,017
Păstrați minciuni, și, prin urmare,
în plăți bonus și opțiuni pe acțiuni.
687
01:07:39,226 --> 01:07:41,728
Și în cazul în care norul este ld ?
688
01:07:43,147 --> 01:07:45,190
Mi.
689
01:07:47,442 --> 01:07:49,903
Sunt ldig timid.
690
01:07:50,988 --> 01:07:53,240
Eu și ceilalți care erau ca mine.
691
01:07:54,074 --> 01:08:00,247
Ieftine, fribyttere imoral, Lay și cum
s-ar putea găsi cu ușurință penny -
692
01:08:00,455 --> 01:08:05,169
- Printre falingsmænd armata,
Harvard Business School of -
693
01:08:05,377 --> 01:08:09,590
- London School of
Economics și Arthur Andersen.
694
01:08:09,798 --> 01:08:13,427
Crème crème de la,
cel mai bun dintre strălucitoare.
695
01:08:15,179 --> 01:08:20,100
Noi suntem băieții răi.
Noi suntem criminali.
696
01:08:20,309 --> 01:08:23,770
Dar eu nu cred că numai această companie.
697
01:08:23,979 --> 01:08:29,902
Enron există sute de mii,
pentru a înșela în conturi -
698
01:08:30,110 --> 01:08:35,032
- Pompe de profit, ascunde datorii,
nu este de a accepta inspectori.
699
01:08:35,699 --> 01:08:38,535
De ce mi-ai spus ?
700
01:08:39,620 --> 01:08:43,499
Sunt într-adevăr în închisoare.
701
01:08:45,167 --> 01:08:49,171
Relaxează-te,
pentru a primi din nou pentru a citi -
702
01:08:50,756 --> 01:08:53,300
- Și, în cele din urmă,
el a pierdut 20 de kilograme.
703
01:08:55,135 --> 01:08:57,387
Am terminat.
704
01:09:01,058 --> 01:09:04,478
Dar ai puncte și n urma Enron.
705
01:09:10,651 --> 01:09:14,071
Este important să ne amintim ce ai învățat.
706
01:09:38,512 --> 01:09:44,393
- Am spus că nu văd.
- Nu doar să mă asculți ?
707
01:09:46,812 --> 01:09:50,149
Am crezut întotdeauna
că banii înseamnă totul.
708
01:09:51,024 --> 01:09:53,902
Mă costă cel mai bun am avut.
709
01:09:54,111 --> 01:09:57,531
Nu sa schimbat nimic, Brian.
710
01:09:58,907 --> 01:10:03,954
M-am schimbat.
L-am sunat pe tatăl său astăzi.
711
01:10:05,372 --> 01:10:09,084
Și am spus ld undsky, pentru că l-am rănit.
712
01:10:16,842 --> 01:10:20,512
- Ce vrei ? - Ai.
713
01:10:22,389 --> 01:10:24,766
Vreau doar să fie.
714
01:10:30,355 --> 01:10:32,399
ld Undsky.
715
01:10:56,798 --> 01:11:01,720
O zi upă și să stabilească Fastow
încredere forțat să ia concediu.
716
01:11:02,888 --> 01:11:06,767
În scopul de a restabili încrederea
investitorilor. Ea nu a funcționat.
717
01:11:06,975 --> 01:11:10,562
- Ar trebui să fi așteptat. - Cum așa ?
718
01:11:10,896 --> 01:11:14,399
Sunt un profesionist de PR.
Nu ar trebui să fie înșelați.
719
01:11:14,608 --> 01:11:17,486
Tal. Deci a lasa satelit.
720
01:11:17,820 --> 01:11:22,074
Am mări esperar. Y tal.
721
01:11:22,449 --> 01:11:26,703
Prin urmare,
se poate Vezi Skillinge acasă din spațiu.
722
01:11:26,912 --> 01:11:30,916
- Și am plătit pentru ea.
- Este Skillinge acasă ?
723
01:11:32,125 --> 01:11:35,504
Poți vedea fata goală în piscină ?
724
01:11:36,296 --> 01:11:39,091
Penny captiv 7 0000000 -
725
01:11:39,299 --> 01:11:44,388
- În timp ce alții au pierdut economiile,
carierele lor și, uneori casele lor.
726
01:11:48,058 --> 01:11:51,854
Sa dovedit Lazarri de fapt,
a rămas cu Enron.
727
01:12:07,953 --> 01:12:14,376
Unul câte unul, vă mulțumesc.
Vreau doar să spun Enron, tot ca de obicei.
728
01:12:14,585 --> 01:12:19,339
L Dacă aveți întrebări, pot fi trimise
la PR-S ECȚIUNEA nostru prin e-mail.
729
01:12:19,840 --> 01:12:24,344
Ca de obicei ? Nu numai că
funcționează atunci când Masina de tocat.
730
01:12:25,304 --> 01:12:29,433
Toate ofertele au fost stabilite.
731
01:12:32,686 --> 01:12:38,775
Enron a anunțat că acestea
au o Fastows fsløret oferă -
732
01:12:38,984 --> 01:12:44,198
- Ce datorii suplimentare a
dus la 2,5 milioane de dolari.
733
01:12:45,073 --> 01:12:50,454
- Pare a fi o eroare. - Păi, să vedem.
734
01:12:51,455 --> 01:12:55,876
90210 fundasul, Bradley și nimic.
Trei scrisori.
735
01:12:56,084 --> 01:12:58,337
Este dificil.
736
01:12:58,545 --> 01:13:01,507
Bună dimineața, băieți.
737
01:13:01,715 --> 01:13:05,677
Astăzi sarcina : Organizarea CV-ul.
738
01:13:15,020 --> 01:13:20,651
Mă înec în datorii. Economiile mele au
dispărut, iar cartea mea de credit privat.
739
01:13:20,859 --> 01:13:24,154
Singurul lucru care poate demonstra
progresul este un vid în CV-ul meu -
740
01:13:24,363 --> 01:13:28,617
- Și acțiunile care nu sunt
în valoare de o rolă de baie.
741
01:13:30,202 --> 01:13:34,665
Acest lucru nu este nimic.
Am spus munca mea bună în San Francisco -
742
01:13:34,873 --> 01:13:37,292
- Și familia mea sa mutat aici.
743
01:13:37,501 --> 01:13:42,506
Și apoi am cumpărat o casă prea scump.
744
01:13:42,714 --> 01:13:45,217
Și nu ne place Houston.
745
01:13:46,969 --> 01:13:50,347
Sunt ambele. Economiile mele sunt plecat -
746
01:13:50,556 --> 01:13:54,643
- Am două fețe casă și
capricios și să piardă ambele -
747
01:13:54,852 --> 01:14:00,691
- Pentru că am soțul meu spunând
munca lor bune chiar și în Seattle.
748
01:14:02,234 --> 01:14:04,903
Dar cu siguranță nu cel mai rău.
749
01:14:15,581 --> 01:14:17,624
Ai câștigat.
750
01:14:17,833 --> 01:14:21,795
Da, vocile.
Mai mult de 5000 de actiuni Enron.
751
01:14:22,004 --> 01:14:26,216
Dacă ca noi,
până marți ne va iubi pentru opt.
752
01:14:31,221 --> 01:14:34,349
- M-ai înșelat. - Allen ?
753
01:14:34,558 --> 01:14:39,188
Cariera mea, viitorul meu. Pun pariu totul.
754
01:14:39,396 --> 01:14:43,066
Am avut încredere. Nu în Enron, dar tu.
755
01:14:56,830 --> 01:14:59,625
- Brian, ascultă-mă. - Ce vrei ?
756
01:14:59,833 --> 01:15:03,921
Am vești bune. Mă uit doar în chestiune.
757
01:15:04,838 --> 01:15:09,218
Nici unul dintre voi a semnat contractul.
Sunteți liberi.
758
01:15:09,426 --> 01:15:14,181
Despre ce vorbești ?
Am scris, chiar și în contract.
759
01:15:15,098 --> 01:15:19,186
Niciodată nu a semnat contractul final.
760
01:15:19,436 --> 01:15:23,565
- Și tu ? - Da, cred că am înțeles.
761
01:15:46,171 --> 01:15:50,259
Este de gardă. Se rulează pe un Lexus, nu ?
762
01:15:50,467 --> 01:15:54,555
Doar am vrut să participe la acest moment.
763
01:15:54,763 --> 01:15:59,393
Ce ? Dar eu sunt doar un spate fdrag.
764
01:17:40,369 --> 01:17:44,540
Cel mai mare avion din
lume de comerț au primit.
765
01:17:44,748 --> 01:17:48,210
Aceasta înseamnă : una
sau ffer mai puțin de Enron.
766
01:17:48,418 --> 01:17:51,129
21. În noiembrie 2001 Enron : $ 5.01
767
01:18:04,268 --> 01:18:06,728
Am pierdut totul.
768
01:18:06,937 --> 01:18:09,606
Banii ar fi salvat împreună.
769
01:18:12,693 --> 01:18:15,362
Am lucrat timp de patru ani.
770
01:18:17,656 --> 01:18:20,117
Și acum a dispărut.
771
01:18:23,620 --> 01:18:29,001
Pe 02 decembrie 2001, acesta a declarat
Enron, cel mai mare faliment din SUA A.
772
01:18:29,209 --> 01:18:32,963
Ar putea fi S ECȚIUNEA
nostru nu face nimic despre asta.
773
01:18:43,724 --> 01:18:48,270
Ei bine, băieți.
Upă asculta e : Eu vă voi spune doar -
774
01:18:48,479 --> 01:18:55,068
- L sunt concediat.
Am o jumătate de oră pentru a curăța.
775
01:20:24,283 --> 01:20:29,246
În timp ce mii de Enron
a crescut 500 plătească -
776
01:20:29,454 --> 01:20:35,627
- Pentru a fi în același timp, falimentul a
fost la. l total de 55 de milioane de euro.
777
01:20:36,003 --> 01:20:40,674
John Lavarado are 5 milioane de euro,
Louise Bucătărie 2 milioane de euro.
778
01:20:41,300 --> 01:20:47,473
Je ffrey McMann 1,5 milioane de oameni,
Amber și San Pedro are 300.000.
779
01:20:49,766 --> 01:20:54,897
Acum există 11 studii, un FBL f cu
perspective de lungă pe țărm APE.
780
01:20:55,105 --> 01:21:00,360
Când am plecat Enron, mi-am
amintit cuvintele lui Abraham Lincoln :
781
01:21:00,569 --> 01:21:03,447
Aproape toți oamenii se
pot ocupa de adversitate -
782
01:21:03,655 --> 01:21:07,868
- Dar dacă doriți să conteste
caracterul unui om, da-i putere.
783
01:21:09,453 --> 01:21:11,914
Dar nu a fost sfârșitul.
784
01:21:13,165 --> 01:21:17,544
Povestea lui Enron nu se termină niciodată.
Unii nu pot vorbi adevărul.
785
01:21:17,753 --> 01:21:22,090
L California, costurile de
energie a crescut la 40 de miliarde.
786
01:21:22,299 --> 01:21:26,303
Documente privind
manipularea pieței a apărut.
787
01:21:26,512 --> 01:21:28,806
Nu numai că a fost toată casa a fost.
788
01:21:29,014 --> 01:21:33,685
Școlile,
gehuse s și grădinițe au fost închise.
789
01:21:33,894 --> 01:21:39,399
N urma viata si Enron a fost dificil. D-na
.. pune plâns că totul a fost de vânzare.
790
01:21:40,984 --> 01:21:43,946
Se așeză pe un ASYV plat milioane.
791
01:21:44,154 --> 01:21:48,617
Și am avut 26 de milioane,
plus activelor și acțiunilor.
792
01:21:49,284 --> 01:21:54,164
Ca să nu mai vorbim ce
partea din spate a 103600000 -
793
01:21:54,373 --> 01:21:57,751
- După cum Ken Lay a servit doar în 2001.
794
01:21:57,960 --> 01:22:01,547
Dar, din fericire, nu a fost dna ..
Stabilirea unui nivel.
795
01:22:02,631 --> 01:22:07,469
Lipsit armatei sale Salvării,
de vânzare cu mobilier de epocă.
796
01:22:07,678 --> 01:22:10,055
Este un f rău.
797
01:22:11,265 --> 01:22:16,395
Alții au reacționat mai sincer
deschide pretenția de transparență.
798
01:22:17,187 --> 01:22:23,193
Visul a devenit realitate Playboy
ofera femeilor a aratat Enron.
799
01:22:23,694 --> 01:22:28,824
Bick stânga și pe Wall Street a găsit
ceva cu un pic mai mult de securitate.
800
01:22:29,074 --> 01:22:35,164
Duffy a plecat acasă la San Francisco. Liz a
primit un nou loc de muncă și-a retras E. sale
801
01:22:35,664 --> 01:22:38,292
Anna Marie a salvat studii.
802
01:22:38,917 --> 01:22:43,797
L nostru S ECȚIUNEA McClaney a pierdut
cel mai mult, dar el va putea face față.
803
01:22:44,715 --> 01:22:51,388
- Și chiar Lazarri supraviețuit.
- Știu iubesc WorldCom.
804
01:22:52,181 --> 01:22:58,061
Și ce despre mine ?
În opt luni, acțiunile Enron au scăzut 99%.
805
01:22:58,270 --> 01:23:02,733
Și cariera mea a fost de peste.
De ce mă simt atât de norocos ?
806
01:23:06,653 --> 01:23:12,201
Courtney și am fost căsătoriți.
Am avut o mică parte. Bick cel mai bun om.
807
01:23:16,872 --> 01:23:21,585
Aceasta a fost povestea unui tânăr domn,
care au fost sedus un întuneric F.
73171
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof