Original subtitles

あなた

先月 うち の 方 が ねぇ

ゲーム に 課金 し た でしょ

ふと けど

以上 鳥取 市

きちんと 働い て たら 書き で も

何 で も し たら いい わ

よ で も それ

お 金 です

稼ぐ ん だ から いい だろ 私

が 働い て いる の は あなた

に ゲーム さ せる ダメ じゃ ない

の

旦那 を いたわる 気持ち は ない の

か

なっ たら もう 少し 求職 活動 し

たら

もう いい

はぁ

結婚 し て ５ 年 子供 は

い ませ ん

夫 は 不 景気 の あおり を

受け 数 ヶ月 前 に リストラ

最近 は それ が 原因 で よく

ケンカ に なっ て

どう し た ん だ

図 さん

主人 な こと で

人 の お 金 を ゲーム に

課金 する から 起こっ た ん です

そ し たら 喧嘩 に なっ ちゃっ

て

私 が もっと 簡単 に なる べき

な ん でしょう か ねぇ

そんな こと ない ぞ

氏 が 一生 懸命 汗水 流し て

働い て 感じ な ん だ

だ から こそ 使い 方 を 対する

考え 方 氏 は 間違っ て い

ない 自分 は あまり 美味しく ない なぁ

ありがとう ござい ます

大変 だっ たら なあ

頼り に さ せ て いただき ます

上司 の 小沢 さん 私 が 新入

社員 の 時 から 面倒 を 見

て もらっ て い て 優しく て

頼りがい が あっ て 私 に とっ

て 第 ２ の 父親 的 な

存在 だ

ん ん

来週 の 主張 あるいは 一緒 に 来

て もらう こと に なっ て 一人

だ と 仕事 が さばき きれ なく

て

全然 大丈夫 です

まー 九州 は 食い物 も 美味しい から

行っ た こと ない なぁ いい 機会

だ と 思っ た

九州 行っ た こと ない ん です

ごく 楽しみ な ん です

日中 仕事 だ から なぁ

ちょっと 美味しい

美味しい です ねー

美味しい 海 の もの も

地震 も 結構 有名 な し ない

なぁ

九州 か

始端 側 と 買っ て 食べ て

み たい ん です よ

おそらく 最後 だ ぞ よ

そう だ

浴び て み ましょう

さあ

ねえ か なあ リスク まで です か

なんか どんどん 楽しみ に なっ て き

た

小沢 さん 何 回 も 重心 ない

から です

素晴らしい 日 だっ た なぁ

さあ 購入

はい

楽しい

はい

ん ん

じゃあ わざわざ 九州 まで 不調 者 もう

妻

そう です ねぇ

ここ は よく

新年 用語 で よく 来 て た

ん だ

実家 が 近く た なぁ

小沢 さん は 過去 に 奥 さん

を 亡くし て ずっと 下 処理 し

たら 確か 奥 さん は 九州 の

人 だ と 言っ て い た

きっと 今回 の 出張 も 色々 思う

こと が ある の だ

さぁ さぁ

差出 がましい か も しれ ませ ん

が 時間 ある し

お 墓 が 近い なら 屋 さん

に やっ て き たら いかが でしょう

か

で も 仕事 で 来 てる し

別 に それ で 誰 か に

迷惑 掛かる 訳 で も ない です

し 奥 さん も 喜ぶ と 思い

ます よ

ありがとう

家

時間 も ある し 墓参り の と

は 酒 を 飲む か なぁ

いい です ねぇ

じゃあ いか ない

おいしい ところ は 吹っ切れ てる よ

です ねー

すい ませ ん

私 やっぱり 余計 な こと し まし

た

を いう

妻 に 会え て よかっ た

そんな 寂しい いる

はい

色々 思い出し た で も

いっぱい 話し て やっ た 水 の

こと も 紹介 でき た し

俺 の 自慢 の 夫 飾っ た

そう です か

奥 さん は

小沢 さん と 一緒 に 入れ て

幸せ だっ た と 思い ます よ

何 です か

だ って

小沢 さん 絶対 屋 さん に 優しい

頼れる

素敵 な 人 だ から

藤野 谷 さん だっ た

だ

全然 です

こないだ だ って 靴下 片付け ない から

怒っ たら

お前 が やれ と か 言っ て

もう 疲れ ちゃい まし た

それ は 大変 だ なあ

結婚 って 何 です か ねぇ

よし 今日 は とことん 富士 口 を

利い て やる

立派 の ござ

バーガー を 始め まし た

ああ 会社 が 経営 する

はい

墓参り 付き合っ て くれ た 俺 だ

ありがと な

こちら こそ ありがとう ござい ます

僕 は お 母

さあ さあ 飲み 過ぎ です よ

水 飲ん で ください 水 水 なぁ

とにかく な ん で

酒 弱い の に なぁ

冒頭 の さあ ほら ほら ほら もう

閉店 な ん です って

もう 帰り ます ねー

ありがと なぁ

から まし た

帰り まし た よ

さあ 小沢 さん ほら 貝 あり ます

ホテル まで 送っ て いき ます から

ねぇ

いやー ほんと なぁ

嬉しかっ た

それ さっき も 言い まし た

買っ て ます よ

も なく たって ちゃんと しっかり し て

ください

た

捕まっ て ください

とき ます か

目下 だ

ああ ああ

さあ さあ さあ さあ 行く ぜ

い ます よ

さあ なぁ

あと ちょっと 頑張っ て さ

稼ぎ ます ねー

ありがたい なぁ

感謝 し てる

ん

皆 さん これ 脱がし ます か

ん

あ はい すい ませ ん

違う ん です

チワワ ない ん だ けど

主人 は ずっと 自分 の こと ばっかり

で

同 クラス 寂しく て

小沢 さん 男性 と し て も

素敵 な 人 だ から だ から

本当 に すい ませ ん

さあ さあ さあ さあ

はぁ

はぁ

ああ ああ

美味しかっ た

ああ

さあ

ああ

ああ ああ

忘れ させ ます

９ 月 に

じゃあ

ねー

はあ はあ

じゃあ もっと 上 だ

秋田 です

俺 ねー ねー

なあ

はい

ああ

そんな に

いやー

なぁ なぁ なあ

なぁ

ああ

じゃあ

母

ああ

はあ

指 だ

そして

なぁ

はぁ

など

だ なぁ

ああ ああ ああ ああ ああ

久し ぶり です

ん

に

こんな に 大きく

いい です か

ああ

ああ ああ ああ

うーん

ああ

ああ ああ

あー

あー

あー

うん

うん

そして

私

母

ああ

なぁ なぁ なあ

うーん

ねー

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

うーん

ああ ああ

ぞう

うん

うーん

うーん

ん

でし ねー

欲しい です

なあ

これ じゃあ なあ そう です

ああ

ああ

はぁ

ああ

ああ ああ

ああ

わー

ねー

ああ

いき ます よ

ああ ああ

うーん

あー

うん

うーん

うーん

うーん

はぁ

ああ

ああ

なぁ

うーん

うーん

はい

これ

な ん です よ

少し

ん ん

ランナー を 超える

もう に は 良い ところ だ から

夫 以外 の 男性 と 関係 を

持っ て 後ろめたく 思っ て い た

けど

夫 は 私 の 不定 に 気づく

どころ か 興味 も なさ そう でし

た

ん ん

それ から 小沢 さん は まるで 何事

も なかっ た か の よう に

振る舞い

私 に 何 も 入っ て くる

こと は なかっ た

はい

あす です か

構い ませ ん よ

じゃあ こちら から お 願い し ます

はい

分かり まし た

吉兼 さん

えー

こんな に し てる ん です か

ねえ

じゃあ ここ は

ねえ ねえ

ああ また 明日

ああ ああ

さあ の と 思っ て まし た

さあ

ああ

ああ

先生 こっち 見 て くれ ない

れ た の か と 思っ て

うん

ああ ああ

ねえ なあ

あー

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

じゃあ

はぁ

はあ はあ はあ

じゃあ

はあ はあ

ああ

ねぇ

はぁ

はぁ

ああ

はぁ

ああ ああ

ちょっと 恥ずかしい ん です

はぁ

喫煙 者

ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ

ああ ああ

さあ さん の こと も

おっきく なっ て ます よ ねー

うん

出し て いい です か

ん

ああ

た

並木 いい です か

ああ

ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ

ああ

この

ああ ああ ああ

うーん

うん

じゃあ

うーん

ああ ああ

ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

あー

ああ ああ ああ ああ

うん

ああ

うーん

ああ

ああ ああ ああ

うん

うん

なぁ

あー

うん

うん うん

ああ

お

ああ ああ ああ

ああ

ああ ああ

ああ

なぁ なぁ

ああ ああ ああー

ああ ああ ああ ああ

うん

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

はあ はあ はあ

はい

うん

いい です

いき ます

ん ん

ん 美味しい

うーん 美味しい

ん ん

ん ん 感動

俺 も この まま じゃ ダメ だ

って いう の を 分かっ て いる

ん ん いつ も こんな に 御

迷惑 ばっか かけ て

俺 だ って 変わり たい ん だ

で も

きっかけ が なく て

ん ん

俺 頑張る から

ん ん

ん だ なあ そう やっ て くれ

て 嬉しい

ん 俺 頑張っ て 仕事 見つける よ

ん ん 久々 に お 父 さん

の 家 き まし た

あ そう だ なぁ

本当 に いい の か

はい

あ

ああ

ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ

夜 ８

はい さー

ねえ

はぁ

ねえ

です

オーナー

ああ ああ

誰 だ

ああ

ああ

いやー

さっき も うっかり ねー

よ ねー

母

ああ ああ

３ ３ 節

ああ

ねぇ

ああ ああ

ん ん

バーン

元気

今後

うーん

ん

うーん

ん ねぇ

うん

ん がー

はい 丸見え だ

よく 見る

なぁ

だ から

まし た

まあ

あー

あー

じゃあ

チンコ ちゃん

なぁ

うーん

ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

はぁ

はあ

はぁ

ああ ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ

うーん

うーん

ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ

ああ

ああ ああ

ああ

あー

ああ

ああ

ああ ああ ああ

あー

ああ

ああ

ああ

ねえ ねえ

はい

ねえ ねえ

はい

ねえ ねえ

ねえ

うーん

いい ああ

じゃあ

ああ ああ

美味しい

ねえ ねえ

ない

ああ 俺 も なー

ああ

おかげ だ よ

ああ ああ ああ

画質

いい なぁ

ん ん

ねえ ねえ

ああ ああ

ブラック 向け て ああ

うん

ああ ああ ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ ああ

ああ

ああ ああ ああ ああ ああ

ああ

ねえ なあ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ

はぁ

なぁ

はい じゃあ なぁ

ああ

ああ ああ

ああ ああ ああ

中 に 入っ て くる なぁ

はい

ああ ああ

ああ

ああ ああ ああ

じゃあ

ああ

ねー

はい

また

また し た

はい

じゃあ なぁ

無事 よかっ た なぁ

はい

私 が 一人 で 浮かれ て た

から

もう １ 年

小沢 さん と こんな 関係 続け られ

ませ ん

君 だ って そう いう とこ だ

よ

で も 離れ たく ない

よ

まし た から

関係 ない よ ねー

終わら せ ない と

もう 一 度 だけ

ああ

はあ

はぁ

ああ ああ

ああ ああ

最高 だ

ああ ああ ああ

ねえ

私 も ざー さん の へ

うーん

じゃあ

さあ さん の 元気 な ここ も

ダメ

綺麗 な

ああ

さあ さあ 明日

なぁ

なぁ

ねえ

ねえ

さあ さあ

はい

ああ

じゃあ

ねぇ

はい じゃあ

じゃあ

ああ ああ

はい

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

うーん ああ ああ

ああ

ああ ああ

本 全部 見せ て

ああ ああ

ああ

ああ ああ ああ ああ ああ ああ

あー

じゃあ ３ なら 全部

ああ

ねえ

ねえ

はい

ああ ああ ああ

ああ ああ ねえ

もともと です

はぁ

はぁ

じゃあ

ああ ああ

なぁ なぁ なあ

ああ ああ ああ

いい なぁ

ああ

ああ ああ

ねえ

ああ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ

すごい

千葉

ああ ああ

ねえ なあ

なぁ

なぁ なぁ なあ

はい

ねえ ねえ ねえ ねえ

ねえ ねえ ねえ

ねえ

さあ

じゃあ

さあ

ああ

ます

ああ ああ

うん

うーん

ああ

また

よ

なぁ なぁ なあ なあ

うーん

まあ

ああ ああ ああ

なぁ なぁ なあ

はあ

じゃあ

ああ

これ だ

ああ

ああ ああ ああ ああ

かん

ねえ か なあ

ああ

ねえ

ん

今

白 えー

何 と なんて

じゃあ

ねえ ねえ

うん

ねえ ねえ

ああ ああ ああ

さあ

ああ

いい ねー

えっ えっ

ん

朝 の コーヒー ほしい なぁ

お 父 様

今日 は 埋まら ない と

仕事 頑張っ て くれる 嬉しい こんな と

の こと

こんな に も たくさん 迷惑 かけ た

から

じゃあ

あなた 頑張っ て ね

一命 を 取り留め た 主人 は

今 まで が まるで 嘘 の よう

に あ 人間 に なっ た

おかげ で 毎日 幸せ な 日々 を

過ごし て いる

それ で も たまに 小沢 さん の

こと を 思い出す

ん