All language subtitles for Fortuna.2018.720p

Hast du gut geschlafen?

Ist dir kalt?

Wenn du so gross bist wie deine Mama,
werde ich dir einen Vornamen geben.

Clochette, du weisst, ich habe nur dich.

Oh Maria,

erhöre meine Gebete.

Ich brauche deine Hilfe.

Du weisst, dass ich niemanden
an meiner Seite habe.

Es gibt so vieles, was mich quält.

Ich habe ein Geheimnis,
das ich niemandem anvertraut habe.

Möge dein Licht meine Eltern beschützen.

Ich liebe Euch.

"Der Wind bläst, wo er will,
und du hörst sein Sausen wohl;

aber du weisst nicht,
woher er kommt und wohin er fährt.

So ist ein jeder, der aus dem
Geist geboren ist." Johannes 3:8

Der Regen fiel tagelang.

Ich hatte in meinem ganzen
Leben noch nie so viel Wasser gesehen.

Es war, als ob die ganze Erde unterging.

Alle hatten Angst.

Alle beteten.

So weit weg von allem.

Wir fühlten uns verlassen.

Hm?

Hier.

Trink, das wird dir gut tun.
Das ist Tee.

Fühlt sich das nicht besser an?

Du musst etwas essen,
wenn du wieder zu Kräften kommen willst.

Fortuna.

Wie fühlst du dich heute?

Konntest du ein bisschen schlafen?

Barbara hat mir erzählt, dass du
viel in der Nacht geschwitzt hast?

Hustest du immer noch?
Entschuldige, bitte.

Tut es jetzt weh, wenn du schluckst?

Nicht viel, es geht schon.

Nicht viel?

Hast du keine anderen
Schuhe für den Schnee?

- Nein.
- Das ist nicht gut.

Ich werde Bruder Luc bitten,
für dich etwas Wärmeres zu finden.

Wann reist Aisha ab?

Ich weiss es nicht,
warum fragst du mich das?

Weisst du, hier ist es so,
dass die Leute kommen und gehen.

Man weiss nie, wie lange sie bleiben.

Das hängt von der
Situation des Einzelnen ab.

Hier!

Das gibst du Barbara,
das ist für deine Medikamente.

Was ist los?

Gott hört Ihnen zu?

Ich glaube, er hört mir zu, ja.

Gott hört jedem zu.

Mir hört er nicht zu.

Warum sagst du das?

Er hilft mir nicht.

Im Namen des Vaters,
des Sohnes und des Heiligen Geistes.

Amen.

Herr, segne dieses Mahl und die,
die es zubereitet haben.

Hilf uns, Brot zu beschaffen
für jene, die keines haben, Amen.

Amen.

Guten Appetit.

Danke.

Komm, es wird alles gut.

- Danke.
- Einen schönen Tag noch.

Fortuna! Komm!

Geht es dir gut, Narzissa?

Danke.

Ich habe immer noch
keinen Platz in einem Heim für dich.

Aber ich habe eine Familie gefunden,

die dich aufnehmen könnte,
sie wohnen im Tal.

Das ist eine gute Nachricht, oder?

Ich habe bereits Familie.

Du wirst sehen,
das sind sehr gute Leute.

Ich will nicht.

Auf diese Weise wirst
du in die Schule gehen.

Ich möchte hier bleiben.

Das ist nicht möglich, das weisst du!

- Ich will Mama finden.
- Ja, ich weiss.

Und ich verspreche dir,
weiter nach ihr zu suchen.

Aber das ist jetzt nicht die Frage.

Ich muss sofort Lösungen finden.

Genau jetzt.

Hast du verstanden?

Ich möchte hier auf Mama warten.

Das hier ist kein Ort für dich,
ich habe es dir schon erklärt.

Du bist minderjährig,
das ist das Gesetz, so ist es.

Ich kann dich nicht hier behalten.

Ich verstehe nicht, warum...
Du wolltest weggehen!

Warum willst du jetzt bleiben?

Sie können es nicht verstehen.

Erkläre es mir!

Was? Was willst du mir sagen?

Ich will nicht weggehen, das ist alles.

Willst du die Pinzetten aufsetzen?

Hilfe!

Nimm diese hier, ich hole die anderen.

Natalia,
du solltest nach der Kleinen schauen...

Sie sieht nicht gut aus.

Was geht dich das an?

Bist du jetzt ihre Mutter?

Geht es dir nicht gut?

Bist du krank?

Hast du Fieber?

Gib mir deine Hand.

Hm.

Willst du mit uns kommen?

Zubereiten, essen, die Küche...

Nein, müde.

Ich bin sehr müde.

Bist du müde?

Ich bin auch müde, weisst du...

Das Leben ist so, es ist ermüdend.

Und wenn ich müde bin,

weisst du, was ich mache?

Ich schliesse die Augen, so.

Und ich versuche zu schlafen,
um zu vergessen.

Oder manchmal singe ich...

Ich singe so...

Herr, öffne meine Lippen.

Und mein Mund wird dein Lob verkünden.

Kommt, lasst uns jubeln vor Freude,
für den Herrn!

Lasst uns jubeln unserem Felsen,
unserer Rettung.

Lasst uns zu ihm gehen und ihm danken.

Durch unsere festlichen Hymnen,
lasst uns ihm zujubeln.

Ja, der grosse Gott ist der Herr.

Der grosse König über allen Göttern.

Er hält in seiner Hand
die Tiefen der Erde.

Und die Gipfel der Berge gehören ihm.

Wenn ich ihn sehe, habe ich Angst.

Ich habe keinen Mut, es ihm zu sagen.

Herr, hilf mir.

Ich kann mich nicht mehr verstecken.

Er muss es jetzt wissen.

Also, was willst du mir sagen?

Sag es mir.

Ich bin schwanger.

Wie weisst du es?

Ich weiss es.

Bist du sicher?

Ich bin sicher.

Warum machst du mir
noch mehr Probleme?

Hör zu!

Weiss jemand Bescheid?

Ich habe es niemandem gesagt.

Wenn jemand davon erfährt,

bringt man mich ins Gefängnis?

Von welchem Gefängnis redest du?

Was hast du getan?

Bist du dumm, oder was?

Verstehst du nicht?

Du bist erst 14 Jahre alt.

Nur deswegen, was ich mit dir tat,
wird man mich ins Gefängnis bringen.

Denkt ab und zu nach!

Was soll ich tun?

Hör zu.

Du machst es weg.

Du kannst es nicht haben.

Es ist deine Schuld.
Alles nur deinetwegen!

Es ist dein Problem.

Du bist herzlos.

Ich hoffe, Gott wird dich bestrafen.

Er riskiert, ins Gefängnis zu gehen.

Weil ich zu jung bin.

Ich habe ihm alles gesagt,

aber er hat mich geschlagen.

Ich weiss nicht, was ich tun soll.

Los, steig ein.

Es ist kalt hier!

Du frierst ja!

Komm schon!

Los!

Achtung!

Wohin willst du gehen?

Warum gehst du einfach so weg?

Es tut mir leid.

Bist du mir noch böse?

Ich bin dir nicht böse.

Es ist mein Fehler.

Ich kann das nicht tun.

Ich weiss nicht wie.
Ich kann es nicht wegmachen.

Entschuldige, Kabir.

Bist du mir böse?

Ganz und gar nicht.

Wie der allmächtige Prophet sagt,

wenn jemand euch weh tut oder
wenn ihr jemandem wehtun,

muss man immer verzeihen.

Was werden wir tun?

Es wird eine Lösung geben.

Wir schaffen das.

Ich will, dass wir heiraten.

Das ist nicht möglich.

Du bist zu jung, Fortuna.

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein.

Warum?

So ist das Gesetz.

Wenn du mich liebst,
wenn ich dich liebe,

ist das Alter keine Barriere.

Wenn du willst,
können wir heiraten und zusammenleben.

Bitte, erhöre meine Gebete.

Du weisst, dass ich
deine Hilfe benötige.

Du weisst, dass ich allein bin.

In einem Land, das ich nicht kenne.

Mit einer Sprache,
die ich nicht spreche.

Mit einem Leben,
das ich nicht verstehe.

Oh, Maria.

Du weisst...

Du bist die Einzige,
die die Sorgen einer Mutter versteht.

Was ich in mir trage, wissen Sie nicht.

Hilf mir bei dieser Prüfung,
ich bitte dich.

Bitte.

Diese Ängste entsprechen
nicht meinem Alter.

Ich habe Angst.

Es gibt nur dich, an die ich glaube.

Bitte.

Bitte, hilf mir da raus.

Entferne dich nicht von mir.

Mögen meine Gebete jenseits
des Himmels erhört werden.

Möge dein Licht für
immer auf uns scheinen.

Ich kann nicht schlafen.

Ich habe Alpträume.

Meine Albträume wecken mich nachts auf.

Was stört dich so sehr?

Ich erinnere mich, im Boot...

Der Geruch von Petroleum
und Erbrochenem.

All das fühle ich wie in meinem Mund,
auf meinen Haaren...

Ich versuche es abzuwaschen,
obwohl es eigentlich in meinem Kopf ist.

Manchmal, wenn ich nachts aufstehe,

habe ich den Eindruck,
dass dieser Teufelsgeruch

mein ganzes Zimmer erfüllt hat.

Man darf sich nicht sorgen,
indem man an die Vergangenheit denkt.

Dieser Moment wird nicht wiederkommen,
er liegt zurück.

Wenn du mich nicht lieben würdest,
wäre ich schon tot.

Das ist das Werk von Allah.

Ausserdem haben wir Glück.

Wir sind in einem reichen Land.

Alles wird gut, das geht vorbei.

Was dir heute Sorgen macht,

erzählst du Morgen wie
eine kleine Geschichte.

Ich will immer bei dir sein.

Auch wenn du mir manchmal weh tust,

ich liebe dich.

Komm her, ich habe dir etwas zu geben.

Du wirst dieses kleine Ding
in deiner Nähe behalten.

Es wird dich beschützen.

Was ist das? Hast du geredet?

Aber nein,
ich habe es niemandem erzählt.

- Also, was macht die Polizei hier?
- Was weiss ich?

Kabir, wo gehst du hin?

Hör mir zu!

Ich möchte sehen, was los ist.
Du rührst dich nicht von der Stelle.

Hast du verstanden?

Kabir?

Hast du gehört?

Ich komme zurück,
bewege dich nicht von hier weg.

Ich bitte Sie, ruhig zu bleiben!

Unter euch gibt es Menschen,
die keine gültige Genehmigung haben.

Ein Abschiebungsverfahren
wird angewendet,

haben Sie das verstanden?

Der Reihe nach,
legen Sie Ihre Papiere vor.

Bitte legen Sie Ihre Ausweise vor.

Fortuna, du musst gehen und
deine Papiere vorzeigen.

Und du gehst zurück in dein Zimmer.

Lassen Sie die Kleine durch.

- Danke.
- Geh in dein Zimmer.

- Kabir, wo ist er?
- Ich weiss es nicht, geh in dein Zimmer!

Halten Sie Ihre Papiere bereit.

Kabir! Kabir!

Kabir!

Monsieur,
gehen Sie bitte in den Lieferwagen.

- Verstehen Sie, was ich sage?
- Ja.

Sie gehen in den Lieferwagen.

Und Jesus antwortete:

"Wahrlich, wahrlich, ich sage dir:

niemand, wenn er nicht
aus Wasser und Geist wiedergeboren wird,

kann in das Reich Gottes eintreten.

Denn was aus dem Fleisch geboren ist,
ist Fleisch,

und was aus dem Geist geboren ist,
ist Geist.

Wundere dich nicht über das,
was ich dir gesagt habe.

Es ist notwendig,
dass du wieder geboren werden wirst.

Der Wind weht,
wo er will und du hörst seine Stimme.

Aber du weisst nicht,
woher er kommt und wohin er geht.

So ist es mit jedem,
der aus dem Geist geboren ist."

Meine Brüder...

Wir haben eines Tages beschlossen,

unser Leben auf unseren
Glauben an Gott zu gründen.

Christus als unseren Wegweiser
zu nehmen, indem wir wissen,

unsere Schritte in die Seinen
zu setzen, uns in der Prüfung zu führen.

Und heute sind wir dort.

Es sind nun schon einige Tage vergangen,

dass Sie mir Ihre
Sorgen anvertraut haben,

Ihre Fragen.

Ich glaube, es ist an der Zeit,
miteinander zu sprechen.

Ja, mein Vater,
ich war es, der Sie darum gebeten hat.

Wir sind alle etwas verstört,
beunruhigt, auch schockiert,

von dem, was hier vor sich geht.

Wir wissen nicht, was wir tun sollen,
noch wie wir darauf reagieren sollen.

Das stimmt,
Jean, wir fühlen das Gleiche.

Ich schlafe sehr schlecht,
seit der Ankunft der Polizei.

Ich denke, dass wir vielleicht
zu weit gegangen sind,

indem wir zugestimmt haben,
diese Flüchtlinge aufzunehmen.

Die Frage, die ich mir stelle.

Das ist unsere Aufgabe, Simon.

Das ist die eigentliche
Bestimmung dieses Ortes.

Aber das darf uns nicht verleiten unser
spirituelles Leben in Frage zu stellen.

Wenn es verhindert, das Leben zu leben,
das wir hier gewählt haben,

dann wird es zu einem Problem.

"Als ich hungrig war,
habt ihr mir zu essen gegeben.

Ich war ein Fremder,
ihr habt mich aufgenommen."

Ja, aber es gibt Grenzen, trotzdem.

Wir können nicht akzeptieren, dass die
Polizei einfach so in unser Haus kommt.

Ich habe mich angegriffen gefühlt.

Wir fühlten uns alle angegriffen.

Niemand hat uns vor
irgendetwas gewarnt.

Dennoch hatten wir bis jetzt
ein Vertrauensverhältnis.

Die Behörden respektieren
uns nicht mehr.

Ich stimme Ihnen zu.

Wir können nicht so bleiben,
ohne zu reagieren.

Wir müssen Lösungen finden.

Und was schlägst du vor?

Das Problem sind nicht nur die Behörden.

Die Frage stellt sich auch für uns.

Wir sind nicht darauf vorbereitet.

Und dann gibt es noch das
Problem derer, die bleiben.

Was können wir ihnen sagen?

Sie fühlen sich im Stich gelassen,
sie verstehen nicht.

Die Familien werden getrennt.

Das ist Teil unserer Schwierigkeiten.

Wir können ihnen nicht immer so helfen,
wie wir es gerne würden.

Aber wir haben uns gewünscht,

sie willkommen zu heissen,
unsere Türen zu öffnen.

Wir haben uns das gewünscht.

Und jetzt, wo sie da sind,
dass es uns ganz nahe geht,

wird es zu einem Problem.

Luc, du hast gesagt, dass du Angst hast,

in der Einsamkeit gestört zu werden,

weil du gekommen bist, um sie hier
zu suchen, und ich verstehe dich.

Aber es ist auch ein
Teil unserer Berufung.

Ja, okay, das stimmt.

Aber... sind wir bereit...

einen Teil von dem zu opfern,
was uns am liebsten ist?

Sind wir bereit, das zu opfern?

Unser Schweigen und unsere Einsamkeit?

Ich glaube nicht.

Ich glaube nicht, dass ich bereit bin,

das Herz meines Lebens hier zu opfern.

Ich fühle mich dazu nicht fähig.

Ich auch nicht.

Aber was machen wir dann?

Gott hat nur unsere Hände,
um zu handeln.

"Fides sine operibus mortua est."

"Unser Glaube ohne Werke ist tot."

All das bleibt abstrakt.

Hier kennen wir echte Probleme.

Konkrete Probleme.

Aber was machen wir hier?

Warum sind wir hier?

Wenn ich das Johannesevangelium
heute Morgen gewählt habe,

dann, weil er sagt: "Wir
müssen wiedergeboren werden."

Ein Teil von uns wird eingeladen

wiedergeboren zu werden,
und das ist eine Chance.

"Wir müssen den Fremden
wie Christus aufnehmen."

Das ist der Grund, warum wir hier sind.

Ich weiss, dass es schwierig ist.

Ich weiss auch, dass es schwieriger

für manche Menschen ist, als für andere.

Aber nur gemeinsam
werden wir es schaffen.

Ich möchte, dass wir weiterhin
sie gemeinsam begrüssen.

Wenn Sie damit einverstanden sind.

Was machst du hier?

- Komm und iss mit uns.
- Ich habe keinen Hunger.

Du sagst das schon seit Tagen.
Du musst etwas essen.

Ich esse nicht.

- Komm wenigstens ins Warme.
- Ich will nicht.

Was ist los?

Warum Polizei?

Es ist schwer zu verstehen,
aber man kann nichts dagegen tun.

Warum Kabir Polizei?

Nein, Kabir ist nicht bei der Polizei.

Wir wissen nicht, wo er ist.

Komm schon, du wirst frieren.

Wir gehen ins Warme, komm.

Komm schon.

Los, Fortuna, wir gehen!

Hast du deine Sachen nicht gepackt?

Fortuna, ich rede mit dir!

Wir warten auf dich!

Ich will nicht.

Ich will das Familienleben nicht.

Was redest du da?

Warum machst du alles so kompliziert?

Komm schon.

Gut,
du packst deine Sachen, los geht es.

Fortuna, du bleibst hier!

Es tut mir wirklich leid...

Hier.

Geht es dir besser?

Du musst etwas essen,
das wird dir gut tun.

Hm? Komm schon.

Das ist gut.

Wo ist er, Kabir?

Kabir?

Ich glaube, er ist zu seiner Frau
und seinen Kindern nach Italien.

Nein, das stimmt nicht,
er hat dort keine Frau.

- Was ist mit Kabir los?
- Nichts.

Nichts? Bist du sicher?

Es hat keinen Sinn, auf ihn zu warten.

Er kommt nicht zurück.

Du weisst es nicht.

Was weiss ich nicht?

Sag es mir!

Ich kenne Kabir ein wenig.

Ich habe seine Akte gesehen.

Er ist kein guter Mensch.

Man geht nicht so einfach, wenn
man sich nichts vorzuwerfen hat.

Glaubst du nicht?

Ich kann hier nicht alleine bleiben.

Ohne dich bin ich nichts.

Ohne dich kann ich nicht leben.

Ohne Liebe kann niemand leben.

Wie der Wind hier,
der nie aufhört zu wehen.

Ich werde nicht aufhören zu laufen.

Und wenn ich dich wiederfinde,

möchte ich für immer
mit dir zusammenleben.

Wohin gehst du, junges Mädchen?

Oh, ich rede mit dir!

Du hast hier nichts zu suchen!

Du bist auf einer Baustelle,
da ist es verboten.

Verstehst du, was ich sage?

Sprichst du Französisch?

Du bist in der Schweiz.
Wie lange bist du schon hier?

Drei Monate.

Und in welchem Heim?

Du weisst es nicht?

Ich habe ein Problem.

Was ist dein Problem?

Meine Papiere.

Ja?

- Was ist das Problem?
- Mein Alter ist ein Problem.

Dein Alter ist ein Problem?

- Wie ist das gemeint?
- 14.

14? Und?

Aber das ist nicht wahr,
ich bin nicht 14.

Ich verstehe nicht.

Wie alt bist du dann?

23.

- 23 Jahre?
- Ja.

Bist du 23 Jahre alt?

Ist das sicher?

Es muss geändert werden,
wichtig, Madam.

Wie kann ich wissen,
dass du die Wahrheit sagst?

Also gut.

Für den Moment behalte
ich deine Papiere.

Du bleibst hier.

Sie fädeln das ein.

Leg deine Hand hierhin.

Die Hand!

Hier.

Und das wird entfernt.

Du kannst es danach zurückbekommen.

Hier.

Du bewegst dich nicht, ja?
You don't move.

Jungfrau Maria,
ich brauche deine Hilfe.

Du weisst, ich bin ein Kind,
das ein Kind in sich trägt.

Ich bitte um Verzeihung,
dass ich bei meinem Alter gelogen habe.

Das ist der einzige Weg, den ich
gefunden habe, um es zu schützen.

Ich konnte mein Geheimnis
nicht bewahren.

Jetzt wissen sie alles.

Wohin gehst du?

Was ist los mit dir?

Geht es dir nicht gut?

Bist du schon auf?

Bist du zu Clochette gegangen?

Ich beende das hier,
ich bin gleich da.

Gefällt sie dir?

Das ist eine orthodoxe Ikone.

Das ist ein Geschenk
für unser Kloster.

Sie hat einige Schläge während
der Reise einstecken müssen.

Sie erzählt von Marias Tod
und ihrer Geburt im Himmel.

Ich habe gehört, dass Sie Fortuna
zur Abtreibung aufgefordert haben.

Ja.

Wie auch immer,
sie wird es nicht behalten können.

Warum?

Wenn Fortuna hier entbindet,

wird die Kinderschutzbehörde eingreifen,
nicht ich.

Und ihr Baby wird ihr weggenommen.

Warum?

Das ist das Verfahren mit
unbegleiteten Minderjährigen.

- Sie kann es nicht aufziehen.
- Dann bittet man sie, es abzutreiben?

Ich denke, dass dies die am
wenigsten schlechte Lösung ist.

Wir haben keine andere Wahl.

- Keine Wahl?
- Nein.

Wir können sie nirgends unterbringen!

Ich kann sie nicht hier behalten,

und die Heime für Minderjährige
werden sich weigern, sie aufzunehmen.

Sie ist 14 Jahre alt.

Was werden Sie tun?

Ich hoffe einen Ort zu finden,
wo sie normal leben kann.

Ich hoffe, dass

sie zur Schule gehen kann,
einen Beruf erlernt.

Aber mit Baby ist das nicht möglich.

Aber sie will ihr Kind behalten,

wie können Sie an ihrer Stelle wählen?

Hören Sie, ich...

Ich verstehe, dass es Ihre religiösen

Überzeugungen verletzen könnte.

Aber in ihrem Fall...

Es gibt keine andere Lösung.

Es sind nicht nur

meine religiösen Überzeugungen,
die verletzt werden.

Aber die Gewissheit, mit der Sie
glauben, das Richtige für sie zu tun.

Wenn Sie eine andere Idee haben,
was für sie gut wäre,

höre ich Ihnen zu.

Natürlich habe ich so keine Lösung.

Aber wenn sie so sehr
ihr Kind behalten will,

dann muss es für sie

eine Bedeutung haben,
die Sie nicht ermessen können.

Es gibt tiefe Gründe, die sie dazu
veranlassen, dieses Kind zu wollen.

Das ist das Leben,
Sie können sich dem nicht widersetzen.

Ich glaube, die Dinge sind
ein bisschen komplizierter.

Sie kennen den Lebenslauf
all dieser Menschen.

Eine Überfahrt auf einer Art Floss,
eine Ankunft mit nichts...

Das ist heute die Realität von Fortuna.

Sie ist allein.

Sie hat nichts mehr.

Überhaupt nichts mehr.

Vielleicht ist es genau wegen all dem,

dass sie dieses Kind braucht,

weil sie nichts mehr hat.

Wissen Sie, ich habe mein ganzes
Leben in dieser Kirche verbracht.

Ich habe einige, schöne Dinge gesehen...
und andere weniger schöne Dinge.

Aber all die Jahre,
die ich hier verbracht habe, um

über das Leben und den
Menschen nachzudenken...

Ich habe erkannt,
dass manchmal unsere Sicht

auf das, was gut oder richtig ist,

nicht unbedingt für den
anderen richtig ist.

Manchmal ist das Böse
das aufgezwungene Gute.

Ich will Ihnen keine
Moralpredigt halten,

um Ihnen zu sagen,
was Sie denken oder tun sollen.

Ich möchte einfach nur diese
Überlegung mit Ihnen teilen.

Wenn Sie es akzeptieren.

Ich höre Ihnen zu.

Ich werde ein Beispiel nehmen,
das ich am besten kenne.

Mein Leben, vollständig Gott gewidmet.

Was bedeutet das,
ein ganzes Leben Gott zu widmen?

Es bedeutet, sich berufen zu fühlen.

Aufgerufen, Gutes zu tun.

Dann, eines Tages, wird uns klar,
dass nicht alles so einfach ist.

In diesem Aufruf liegt auch eine Gefahr,
Gutes tun zu wollen.

Das hat mich immer sehr traurig gemacht.

Sich vorzustellen,
dass wir in unserer Kirche

so viel Böses getan haben könnten,

im Namen Gottes.

Im Namen des Guten eben.

Aber was wissen wir genau,

von dem, was der andere
wirklich braucht?

Und Fortuna,
was braucht sie, Ihrer Meinung nach?

Das ist schwierig.

Es ist zweifellos,
dass wir sie umgeben müssen.

Man muss sie lieben, für das,
was sie ist und nicht für das

was man gerne hätte, dass sie wäre.

Wir müssen davon ausgehen, dass sie

die richtige Wahl für
sich selbst treffen wird.

Vertrauen haben.

Vertrauen schenken.

Gute Reise.

Ich habe beschlossen,
alles aufzuschreiben.

Um nicht zu vergessen.

Um es dir erzählen zu können.

Weil du alles wissen musst.

Als ich hierher kam,

Die Berge waren schwarz.

Heute sind sie mit
weissem Schnee bedeckt.

Auch du wirst sie eines Tages sehen.

Wie der Frühling, der immer wiederkehrt.

Wie die Nacht, die zum Tag wird.

Ich höre deine Schritte hinter mir.