Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"Mrs Fazilet and her daughters"
How does it open up?
Yağız! - Brother!
Yağız, we are here closed, Yağız!
For all of us.
Yağız, we are here closed!
Yağız, we are closed!
Yağız! Yağız! - Brother!
Episode 24
What are you doing?
Yağız!
Did not hear?
Yağız!
I'm going to crash.
The windows have no handles.
We got stuck here.
What does it mean? Why did we leave and leave? Did he go crazy?
What are you talking about?
Still shamelessly trying to slander me?
Here and all you.
You are a liar who is able to look me in the eye and deny what I have seen!
Those eyes have seen a thousand times, who lied, and who did not, when they looked at you.
Mrs. Ece Egemen.
Egemen, I emphasize again.
With your dirty, rusty heart you have prepared a plan. You came here and tried to justify.
But it will not pass.
Sure? I do not believe in these games anymore.
We've done it. - It's you trying to justify yourself.
It pays to show me guilty and self sacrifice, right?
It does not spoil your masculinity. - Speaking of masculinity, you hear, Oğuz?
He speaks of masculinity, Oğuz, speaks of masculinity! - Okay, calm down.
What calming? What calming?
She is married, she came here with a baby in her stomach.
What would that have changed? Did I kiss or not? What would that have changed? - It would change!
If I did not see this betrayal with my own eyes, much would have changed!
Everything could have been different, despite all you did to me!
You made me a dick.
I do not know if you are aware of this.
You made me a dick.
Despite all your naughty words, all your insults, all your curses, I came to you in prison.
You gave me a vision. Do you remember that day?
When Oğuz called me and said that Yasin was stabbed.
I treaded my pride.
In spite of everything, I ran to you to the hospital.
But what did I see when I opened the hospital door?
Whom did i see
I saw that girl next to you.
I saw you when you were kissing.
What are you talking about? "Do not deny it in vain, Yasin.
Do not deny it in vain!
You are responsible for everything we had to survive.
Liar!
Sneaky Liar!
Liar.
Come here. - What are you doing?
I'll take you to meet face to face with the truth. - I'm not going anywhere, let go
Go to your wife, let him tell you in your arms about your first kiss.
Of course, if he was first.
You turn your back and walk away!
You can not reply to your words, run to your husband.
That day I was not even myself!
I am a complete idiot, I was not myself that day!
When I opened my eyes, I saw you.
When I opened my eyes in the hospital, I raped your name!
Lies... lies.
My lips could not touch anyone but you.
And he would never touch.
If you did not sacrifice us for a mansion.
He would not touch, Ece.
Liar!
Let me be cursed a thousand times if I kissed that girl that day!
But now you go away, I will also turn my back and I will return to my wife forgetting everything.
Or you will come with me.
And all you told me, you say Selin.
Only...
... because I take responsibility for my words.
Just look at this. The bed is not sent.
The pajamas did not hide. Everything is rolling everywhere!
I have tied your hands and feet through your father's bandit.
I'll pick up all your stuff.
Just look. Everywhere.
With her bag she also threw on the floor, it will not bring enough.
What am I talking about?
What was the use of it?
You took a rich daughter-in-law, but not a penny.
It's the same dollars.
Just look. He takes money from his brothers and Mrs. Şükriye does not say a word about it.
Here you are.
What happened, daughter? Did not you take a bath?
I'm feeling bad.
My belly aches from the nerves again, I think the pressure has dropped.
Did you vomit again, daughter?
Your phone fell into the water. My phone took away.
Bulletproof windows!
The door is closed, the windows do not have door handles.
What is it supposed to be? Why are we here? Did he go crazy?
Is this a hidden camera ?!
"We did not watch the movies together. We did not dance... " - Is there a camera somewhere?
"We did not even have dinner..." - The band is waiting for me, we have to continue the pictures!
"More is what we did not do than what we did."
"As if an indestructible door was closed before us."
"It's like we have no way out."
"We could not talk to Hazan."
Sinan, will you say something? How do we get out of here?
It's because of me.
I told my brother about what we could not do together.
About what we could not survive.
I think he closed the door in front of us.
He said, "Survive all that you could not survive."
He got up and left.
Speak.
Speak. It's obvious you wanted to say something.
No.
Nothing.
I was tired of vomiting.
They will not be quiet.
Selin, get up, we need to talk.
Yasin.
What does this woman do here? What's happening?
No "what's going on?" And "what happened?"
This is the right question.
What is she saying?
Selin, the day I was in the hospital...
What happened?
Do you want to tell me something?
Should I remind you? Do you remember the day you took care of the sick?
What are you talking about? - Selin, we kissed that day in the hospital?
I...
I do not understand. I do not understand.
Girl, I do not understand anything either!
Did we kiss or not? Say something! I do not understand anything now!
How did I wake up that day at the hospital, Selin?
Did not I wake up repeating Ece's name, Selin?
Have not I woken up railing her name, as if I refused to pray? Why are you silent? Speak!
When I closed my eyes - she.
When I opened my eyes - she.
Yasin.
Girl, did I kiss you or not? Why are you silent? Do not piss me off!
I kissed you? I kissed you? Speak.
Further. Thank you, Binnaz, come on.
Listen, I swear I'm restless. Why are you so stubborn a woman?
I said I was talking to my husband. Everything is agreed.
Binnaz, this is my house.
I'm very good at it. Do not worry about me, go, take care of your affairs. No more!
Binnaz!
Come on, girl, go home. Do not have your case?
She will answer! She will answer!
Brother Cemat!
He will open his eyes and answer!
Fazilet. - I see, I see.
Brother, open the door quickly, fainted.
She lost consciousness, fainted.
Hurry, brother. Let's go, go, go!
What was it all about?
What happened to this girl?
What did Ece do next, girl?
I do not know.
It's not my business.
Cheeky!
I do not know where his place is.
But he said. He spoke!
He said I would go back to his brother! Why?
Because the boss thinks it's the best way out!
But there is Hazan, who will open this door!
Will I allow such stupid, ridiculous traps?
We'll see the movie, eat it! Curious, did you ask me?
Would I like to have dinner with your brother?
Do I want to spend 5 minutes in the closet with your brother ?!
Are you in a good mood, Mr. Sinan?
You will not do anything?
You're wasting your time. - No, my dear.
Hazan, that's enough. You'll hurt your hand.
I will get out of this house, Sinan!
Let me tell you something.
If I know my brother, he's done so much that we will not get out of here until he comes in and opens the door.
Fine?
I'm your brother...
These doors will open sooner or later, Sinan.
And I'll wait for that moment on top, away from you!
"Do not worry, Mom."
"My brother will not be sad."
"I'll find some way."
"As I have always found."
"Did you forget that I'm not emotional, I'm cold-blooded?"
"I am a boy who is used to falling asleep, but he gets up without help."
"I'm a lonely boy."
"I'm a boy who stays alone."
Oh, God.
Your husband went crazy.
He set the gun on the head of this wicked man.
And you go and continue to roll beside this loser!
No, Mom, no!
No! My daughter has no reason even the size of lentils!
There is no reason for you to do that!
Is not it? What do you think?
Is not she under the handle of this redhead, despite your words?
Ah, Ece, ah!
I wonder where this stupid behavior comes from?
When it's over, it's a shoulder-to-shoulder with this redhead?
But it does not work. It does not work.
I can not do that. I'm a mother!
She may do this to you, but you can not.
Because I'm a mother.
But wait, Mrs. Ece, wait.
Your mother will do you the last parental favor!
Last favor from me! Wait.
"How did I wake up that day at the hospital, Selin?"
"Whose name did I repeat when I woke up, Selin?"
"Did not I wake up by repeating Ece's name, Selin?"
"When I closed my eyes - she. When I opened my eyes - she. "
"If I did not see this betrayal with my own eyes, much would have changed!"
"Everything could have been different, despite everything you did to me!"
What would be... - If they cheated us...
Speak, say.
What if we were deceived?
No, you said something.
You said "what would be".
You said everything would be different.
I talked about it.
What did you say?
I said that too.
I mean, if nothing happened that day...
I mean, you did not kiss...
Ece, listen, I...
The patient woke up.
Your wife will be released soon. Do not worry, there is nothing to fear.
Such things happen at the beginning.
How is it? - Your wife is pregnant, congratulations.
We did a routine study.
Sign up tomorrow to the gynecologist, he'll probably do the ultrasound.
Let it all pass.
I... - You...
You will be a father.
All right, we found answers to all the questions.
Ece again received the reply.
You are my only chance.
You're my only chance, baby.
Congratulations.
Yasin!
Yasin, I still can not believe it! - Stupid!
Stupid!
Stupid! You're crying, are not you? Stupid.
What is your dull head thinking again?
You thought you were a victim of the game!
Now you shed tears....
You go to the car...
And you will go your way.
You will go to your husband.
Stupid! And you cry?
Yasin!
I know.
Do you want to ask me something.
You want to talk to me.
But not now.
Not now.
Errors made by such a company as ours, shall in no case be accepted.
Mr. Hazım, but according to our calculations there are no mistakes.
Do you want to say that I do not know the company that I have dedicated my life to?
Mrs? I'm sorry, where are you going? "Should I ask you where to go?"
I have a clear statement from Mr. Hazıma. You can not come in! - What do you care, girl? Oh my God!
I am the mother-in-law of Hazıma! Get away from me! - I know exactly who you are. Please leave!
If you know well, why not? "This is Mr. Hazıma's order. You can not go.
Ah! Girl, what is it? Look, spider! Wait, there's a spider! - Please, please!
And so, as chairman of the board, I say that in this calculation is a mistake.
- Someone against? - Please, please! - I am against!
I protest because I'm right! - How dare you...
I'm a mother, so I dare. After all, I'm very rarely right.
I take courage from this.
Mr. Hazım, we will go. - Go, brother, go!
It's a family affair! Do not sit up, get up.
Listen to me! Woman, who do you think you are? "I'm your mother-in-law, Mr. Hazım.
If not for another reason, at least for this reason you can listen to me for two minutes.
You're out of here... "I have your protection somewhere!"
If you want, you can call the whole army! My God! Anyway, I will find a way and I will stand before you!
Listen, Mr. Hazım, I did not even touch the image of your deceased wife!
Do not say a word! I'll throw you out with my own hands!
You'll do it, I know!
You can even put a gun on my head, right? Just like last night.
Listen, your bullets will not scare me. Because I'm right! Right! - Get out of here!
If I wanted, I would use my advantage and tie your hands.
I would go to the mansion, I would take a cup of coffee and I would be happy to drink it.
You could not even get me out of the villa. Why did not I do that?
I did not do that because my daughter broke my heart.
I wiped your villa out of my notebook. What is your villa for?
My concern is my daughter, my child!
And the traps that set it up! Your daughter-in-law sets snares, Mr. Hazım!
All these traps set your daughter-in-law! I'm not guilty! I did not even know that!
I caught her, but I can not prove it! All these traps prepared it!
Now you're slanderous, right? You are a shameless woman! Get out of here!
- I... What are you doing? - Get out! Get out!
How can you throw your mother in law behind the door? - Protection! Throw this woman away.
Look, you do not understand me! I say it's a whip!
They set traps! They work like a gang!
They are with us. Please listen to me for two minutes! I'll tell you everything!
Hear me, Mr. Hazım!
Mr. Hazım, then you will regret it! Do not tell me that I did not warn you! You will regret it!
Why do not you understand? It's a shack! They work like a gangster!
I'll eat something and I'll sleep.
Have you come together?
Baby, I got home and you're gone. You left the purse, the phone. You left everything.
Worried.
Son, what happened? Is something wrong, son?
What happened was not planned.
You will be grandma, mom Şükriye.
Will i be grandma
God listened to my prayers! Will i be grandma Thank God!
My dear daughter!
Sister!
Sister, come on, get it! Please, please, take back! Please!
Hi, Mrs. Hazan's phone.
Hi, my sister is probably on the set?
Yes, we are in Ava, on the set at the hotel. - Where is this hotel?
They went together and then what happened?
Mrs. Hazan is not at the hotel. She did not come. - Where could this girl go?
Mr. Yağız will be angry.
Mr. Yağız, we can not find Mrs. Hazan.
In that case, break.
How much can we keep here?
He will open the door anyway.
What are you doing?
Even in this situation you refuse to talk to me. So I'm having a good time. What else can I do?
This house is like a sedative. I advise you the same.
Look at his movements!
Moron!
No problem, you went to Ava, Ece.
But I will be happy if next time you plan something, you will consult me.
Stupid girl! Stupid!
Hello! Today we will not publish this news. Not tonight. Wait for the message from me.
We publish on the Internet and in the newspaper, okay?
What does it mean?
I give you news and pay money! It will be when I say it!
Madman.
Time is important. Very important.
How long have your hands been like this?
I do not understand.
What do not you understand, dad? Your hands shake, can not you see? Did you increase sugar or blood pressure? What is going on? What happened?
Your hands are trembling. I did not notice at all.
It's through the nerves. Through the nerves.
Definitely.
You say it's from this? It's on the nerves? Did you show this to the doctor?
There is no need for me to see a doctor, Gökhan.
When your nerves are calm, your hands will definitely shake.
It would be better if you also went with your wife to Awa. Changing the air would be good for you, you would see the pictures.
I do not believe. The father is in tense relations with Yağız and Sinan. Therefore, better not.
The project is currently independent of the company.
Yağız now finances the project with his own money. That's what matters.
I understand that my hands will still shake for a long time. And the food stuck in my throat, thanks to you.
Bon Appetit.
And what is it?
You can not even say anything. Indeed, nothing else should be said to him.
How did you make a good deal with your brother?
Hazan.
Look, I've explained it to you a thousand times. And I will explain again. I did not know that. Sure?
It does not change anything, Sinan. It does not change anything for me.
Like this collusion in the hotel.
Well done.
At least you started talking. - I will not talk.
Your all-around brother, who makes all the decisions himself, has locked us here to talk.
I will not open my mouth, I will not talk.
Do you want to hear something?
But I will talk.
If you want, you can cover your ears, but I'll talk to you in the morning.
I do not think it will last that long.
Even briefly I can summarize it.
I am an egoistic bastard, maligning people I personally did not know, and then lured them into a trap for fun.
You see, it did not last until the morning. And as you can see, the phrase is already over.
All I know is that you fully paid off I for this cursed hotel room!
We are in such a situation only because you are unloading your anger for this room, Hazan!
I?
Did I put myself in such a situation? I? Not bad.
But I am! What did I do?
I've done it a couple of times and the pain has gone away, what ?!
It's so easy for you! Everything is so easy!
You do not think at all, do you?
Ah if I was not there?
Do you remember, you set this trap for my sister, whom you did not know at all?
You thought at least, why did I come instead of her? You know?
You do not know.
I went there for you!
I was in love with you, idiot! I loved you!
I loved you far away! I secretly loved.
I loved you.
Do you know how much I loved you?
I was in love with you in spite of myself!
Hey. What are you doing here?
Well, I came to my sister.
For variation.
Wonderful.
Excuse me? Do you have a problem with this?
Does not matter. Do you know where my sister is?
That night I went instead of Ece.
I forced myself to believe that this is how I protect my sister.
But I knew very well why I went there wearing this dress, painting my face and eyes.
Let our lovely playboy see the boy in such a release.
To see her as a girl.
Maybe he'll look me in the face.
Maybe he'll ask me his name.
The poor boy thought that the good-looking prince would see her and he would like it.
Poor desperate girl.
That night, you dreaded not only the dignity of a stranger who is a stranger to you.
You crushed the heart that hit you.
You have trodden my faith, respect for yourself, assurance myself, my personality. You totally humiliated me.
May God punish me! May God punish me!
I hate myself.
For how I treated you.
I hate myself for everything we did with us. Sure?!
I did not want you to hate yourself.
I wanted you to feel sorry.
What does it mean "somewhere here"? There is no phone.
Have not you come here for photos? Really You do not know where your model is, Yağız?
Something's spinning around.
Why did you come without a notice? Did you want to surprise her?
She would know about my arrival if she had a telephone.
Why are you asking me? Answer me normally. Where is my sister?
Ece, go home.
Okay, let it be. I'll find her myself.
Your assistant said that she went to some home for photos.
Interesting, where is this house? Stop, wait a minute.
Do not disturb them.
What "im"?
You do not believe me.
You do not even believe I'm sorry.
If you really regret, you would not use your brother to hurt me.
Hazan, listen, I have reasons for that.
Grounds. Reasons, yes?
Look me in the eye and say! You suspected me to have something to do with your brother.
You could imagine us together! Here and here!
You could have imagined your brother with me.
You can not use these newspaper slips as proof!
You still can not explain these cuttings from the newspapers, right?
What happened? Come on, come on me again. You told me everything in the face!
Today you first faced me face to face, Hazan! But when we get to the topic of the newspaper or my brother, Hazan is silent, Hazan turns away!
Yes, I will be silent! You will not hear from me anything else about these newspapers, except what I said that day!
And that's all?! What about me?!
I'm in love, in love I'm in love and I was jealous!
And how jealous! I was jealous of my brother!
Look at me in the face! In the face! Hazan, see me in the face.
Look at me in the face, see what state brings jealousy.
On that day I was jealous not only by these newspapers!
At the time I was jealous of what I saw! - What did you see?!
What could you have seen when you looked at me and I was at you?
I saw Hazan smiling at my brother.
The one who came out with him from the child's home. The one who was playing with him in a coyote.
The one who wiped his tears.
I saw Hazan, whom my brother wiped away tears that I could only touch before.
I saw Hazan embracing my brother when I alone lied to my father!
Yes, I hugged your brother because you escaped!
You always escaped from your pain again!
But he shook my head. He waded in pain not to cry!
I hugged him because he had to cry!
My brother was not the only one who cried that day, Hazan! - Yes!
He was not. But you escaped!
After that night, every day, every night...
Not looking at what you told me to live, I tried to be with you!
But you escaped from me because of your brother. - Yes. Yes, I ran.
You decided to embrace it, right?
What happened? Of course, you have no answer.
You do not understand what I'm talking about?
I'm not just talking about the news from the newspapers.
Moreover, brother...
What's your brother?
I was just jealous of my brother. Neither my mind nor my heart, nor the trust I have for you, nor the will.
... it was not enough to stop me, Hazan.
Well, you're right, a strong will is enough to stop a man.
But the man in love...
That is not enough to stop the man in love, Hazan. It is not sufficient!
Do you know what's the hardest thing about it, and what is hard about it?
You have addressed the slander that has ended with us, to a girl you did not know.
But this insinuation...
Insight on your brother...
Accusing me of feeling for your brother, you already knew me, Sinan.
You know very well.
You? Have you locked them up at home upstairs?
I understood well?
Yes, you understand.
Do I repeat a few more times? - Yağız, you are in a worse position than I thought.
How is it? - No, that is why?
Why are you doing this?
Ece, listen. You asked where your sister is.
I replied.
You have no right to make excuses, just because I explained everything to you.
We understand each other?
You have no right to interfere with my sister's election!
How do you get that right? Maybe she was not ready? You have the right to be forced her to explain the relationship, if it is possible that she does not want it, Yağız?
I do not know what Sinan did that they were in that position. Sure? But you know.
And you sure know more than me.
If it concerned you, then you would know.
Okay, I'm not going to pull that out of you, right?
You know why?
Because I respect my sister.
Okay, I'm a man of no respect. Satisfied? Did you give me lessons?
Now will you go?
You know?
What you did tonight will not make you a hero, Mr. Yağız.
Who will do?
It makes you a coward who uses the feelings of other people to run away from your feelings.
She went to Awa?
She went to Awa herself or her husband? - Her husband is here, my dear.
Her sister takes photos there. She went to her sister.
Okay, if so. Well, if she did not go alone.
Kerime, let me know if you get a message.
Оff!
Good evening, Aunt Fazilet!
What happened? What is it?
Mom made a curry [Turkish donuts].
She cooked a litter and there is poison in the middle of the rats. Please eat, you say! Bon Appetit! Yes, daughter?
How can you, aunt Fazilet? Something has happened to us.
Mama prepared the locks for the whole district. "Daughter, are you kidding me?"
And what about your joyful event? - You want to take it, no, do not take it.
My brother is pregnant. - Brother is pregnant?
Good night!
Aj, baby, aj!
So you got upset as soon as you heard this news.
You ran to your sister, right?
Oh my baby, oh!
"How did I wake up that day at the hospital, Selin?"
"Whose name did I repeat when I woke up?" "I woke up repeating Ece's name!"
"Did not I wake up as if I were praying, calling her name? Why are you silent? Say it!
You came at such a good time.
I need you so much.
Look at this fire, my little one. Look.
That burns in your mother.
It burns like a bright flame, so hard.
But do not be sad. Do not be afraid.
You will be born.
Then the fire will go out. My child.
My child.
So you are here.
Exactly.
Well, then, I hired you a room.
Come on, go to sleep.
You tell me not to mess up my legs.
That you only open the door tomorrow.
Do not torment me, that's enough.
Come on, come here. Come on, sit down.
You need a conversation.
With you? - Who can you talk to besides me? With Sinan?
Now I really have enough of it. - We both know.
What you do is not for your brother. It does not even have a connection with Sinan.
You do it for yourself. Sure?
You push my sister Sinan to escape from her.
No. Only the fact that you witnessed my quarrel with your brother gives you the right to say such great words?
Remember already.
Stay away from me and from my life.
Eating you all from the inside, right?
With your hands you closed the door.
You closed your heart.
What you call love is not romantic.
She exhausts and destroys. I was able to explain?
It has a kind of life.
For anything that can die, neither you nor your relationship with your brother or your brother, I will not let you tread.
What if you do not survive it?
I can tell you.
Love that is not lived, it becomes immortal.
Let it all go, Yağızie Egemen.
You now have immortal love in you.
"Hazım Egemen threw his mother-in-law into the street."
А!
"Hazem Egemen's mother-in-law."
Good morning, Mrs. Fazilet.
Give me another newspaper.
Well.
My God!
May this be good, God! In the morning.
Who is this?
Binnaz, what happened in the morning? You scared me! - Fazilet!
Newspaper! - What is going on?
What is going on? See what's going on.
ABOUT.
Look.
May your eyes be blind.
Only that was missing.
Good morning!
What is it? Morning joke?
I know where you go and I will not let it go.
I'm going with you, Yağız. If you are my brother is my sister. Sure?
Look, you do not know what happened last night and what will you see when you open the door.
Maybe my sister will be helpful. That's why I will be there.
Maybe in a few seconds, and maybe in a few hours, this door will open, Hazan.
This door will open and I will not turn away.
I'll be free from you.
It is true.
But when you turn and leave, you leave behind not only me.
You will turn your back on that remnant that has been in you with the courage of Fatma [a brave woman].
You know, I'm so tired that I do not care what I leave behind if I'm free of you.
Yes, you are free from me.
But you will not be able to get away from us all your life, Hazan.
When we stop in mid...
When we do not survive...
You and I, Hazan.
Until we survive...
... we will live in each other.
Come on, come and leave us behind.
Turn away from us.
And from that boy in love with a man she did not even know, turn around and walk away.
"I will not be the only one left behind."
"You will leave behind also what was left of this boy."
"Yes, you will be free from me."
"But from life in us You will not release, Hazan. "
"Until we're all together."
"Until we are..."
"Until we're together..."
"We will continue to live in each other."
It is true?
Truth. Just like us.
Truth.
Your brother… - Your sister.
Ece?
What are you doing here?
I did not want to miss it.
Did you know?
Leave it now, we'll talk later.
Thank you.
You sent a large group of people, right? Let them stay there all day, do not leave.
Tea, coffee, all expenses on my account, okay?
Bravo.
Let's see, Mrs. Fazilet.
I'm gonna get started.
See, see what they wrote, see.
You have already memorized, Fazilet.
Throw out this newspaper, we'll sit down and talk.
"The most well-known taxpayer, Hazım Egemen, has behaved badly by throwing his mother-in-law into the street."
Oh how nice of them, they wrote well.
Do not say that, do not say that. Do not say, this case again concerns my daughter, I know about it.
They will say that her husband was disgraced by her mother.
What will this be?
Ah if my husband is upset with my daughter?
What's going to be? Tell me what will happen then? T- eraz I will tell you something.
If I had not known her for so many years, I would say she was right.
Binnaz... - I'm not saying anything.
Okay, well, let's not even say a word about your daughter.
I will not, of course. - Let me see it.
What is written in this newspaper is nothing but still good.
I'll tell her a few words.
Shameless.
No matter, I'm leaving.
You are going out? - I'm leaving.
Mrs Fazilet, what is your daughter talking about? - Mrs Fazilet, tell me about the event with your son-in-law?
Mrs Fazilet, what is your daughter talking about? - Come in, come home.
Mrs Fazilet is mad at her son-in-law?
God, save it. Get away from my door.
Do not you have anything to do? - Mrs Fazilet will not say anything to you?
Oh, save me.
Mrs Fazilet, what is your daughter talking about this situation? You see with your daughter?
Oh God, where did they come from?
Mrs Fazilet, do not you think of returning to the mansion?
Look at this Fazilet. She made herself famous.
Please look at the news. My father is going mad.
The son-in-law, who put out his mother-in-law's door. They are gone crazy.
Leave these messages now. Go to your father and give him a happy message.
You will see how your father's mood will improve.
When I go out into the street, they will meet me, they will attack me, mass of photographers, a mass of questions.
See what you're doing. Who will know you?
You look in the mirror, daughter? There will be a thousand witnesses to prove that you are Selin Egemen.
Daughter, well, I'll give you something soon.
You're bound to head on and no one will know you. All the more, they do not intend to leave.
Well, take it, put it on your head.
And no one will know you.
Okay, well, I'll do it myself. - Well, faster, daughter.
What happened?
I will be walking with a stupid smile all day.
I've been feeling so foolish lately.
Very strange.
So far, my head can not believe it. In US.
The head is not needed here.
I'm here for your heart.
Sinan.
I'm afraid.
I'm afraid to be hurt again.
I can not bear this second time.
Hazan.
We'll cure our wounds.
This hand once slipped from my hands.
I was a coward. I was powerless.
I could not keep it.
But now you are with me.
I'm stronger now.
And I'm not afraid.
I will go to my brother for a moment. - Well.
So, did you do anything for your brother?
I mean, are you even ready to go bankrupt?
I told you it was worth it.
Brother. - Okay, do not drag.
I really want to thank you.
I mean, if you did not do it today, there would be no chance for us.
Do not overdo it.
If there was not hope for you, as you think, it would not have happened even if you spent a thousand nights in this house.
And for everything you did for Hazan... - Okay, do not pull it, please.
I'm already feeling bad, like an idiot.
You said you were in love, that you love.
You said you were dying.
Now you've got the girl again.
This is your second chance with this girl, do not destroy it.
You will not hurt her again.
А If you hurt...
If you force me to regret that I shut you up, then you will answer me in front of me.
But not before his brother, and before me.
I promise you, brother. I will not hurt this girl.
Look at her.
You are pregnant.
I'm so glad you stayed.
You're crazy, Sister. Can I leave without a call?
Yes, and why did you come, what happened?
Nothing of that.
We will not talk about me after what happened to you.
You would not come around like that. Something happened? Do you have any problem?
Sister, maybe you will not look your eyes anymore and finally say what you feel?
Look, you've come to terms with Sinan, you survived your first kiss in life.
Do not be shy.
How did this happen, you do not have to explain.
Just say...
What's with you? What do you feel?
I do not know.
This seems to me so improbable.
It seems to me that it was a dream, and that I would wake up soon.
Well. Sister, I'll ask you something.
Do you really believe him?
Are you trusting Sinan?
I will say this.
Nothing in this life I desire as much as to believe and trust with all my heart.
I do not know what Sinan did that brought you to such a situation.
Do not be afraid. I will not ask you anything until you tell me.
If Sinan is the right man for you, then nothing can separate you.
Everything will be fine with us.
God, sister. Please God.
Can you post something like this? They completely destroyed their father.
Applause for this woman. What she did not do, and in the news she looks like a painter.
You think she asked her to do it? Do you have any friends to do?
If she called any newspaper, she said she was a mother-in-law Hazıma Egemena and wandering around, all the newspapers would be at her door.
This woman will drive her father crazy, crazy.
If you want, call him. Do you already know?
He was on the construction site.
Oh no one knows about that.
Okay, I'm running away. For now.
In the evening the pictures end, come to me for the night, okay?
Do not worry about me.
Enjoy your meeting, your love.
Enjoy all that you feel.
Oh with this gentleman, of course, we'll talk to each other separately.
Sister, you just enjoy.
Well?
OK, see you later.
Notify me when you arrive. Oh come back to me, okay?
Okay, so far.
The river is not like the sea, is it?
Is equal.
There are no waves and storms.
I think what you say next will sound like "It's just as weird as you are."
I know.
You are full of surprises. Yesterday I learned about it.
Yesterday I wanted to strangle you at this time, but...
Ah now?
Thank you.
Even if you make me angry, you're going crazy, it made us good.
You joined us again. For us.
Contrary to us. "There was nothing against you.
Even if you do not admit it, it's what you wanted.
You are a strange but good man.
I'm just a brother.
Mrs. Hazan! They are waiting for you in the pictures!
Madman! "I'm running, Mr. Sinan!"
I think I will thank you for the rest of your life.
Do not wait for the madman.
Hello.
Mr. Hazım is at home? - No, he is not.
What happened? Why are you looking at this?
No, nothing.
That's too much.
Yes, I know I've already used all credit cards. But what should I do? Do you want me to beg?
Do you want me to beg? Okay, I beg your pardon. Well.
Well. Listen, this is a very unfavorable article for our family.
Listen, we are really experiencing a difficult period.
This article ends with my father-in-law. Please!
What is going on?
Please, for me, think again. Please!
I am waiting. Thank you.
What happened, Yasemin? - What article?
Welcome my dear. Like Awa? Like pictures?
Leave a photo now! Who did you talk to? What's the article? What happened?
I wanted to fix everything before you knew it. But this time it did not work out.
Yasemin, say it! What's happening?
Your mother, my dear. She's done her again.
What are you talking about? What did my mother do?
It's just nerves. My hands shake through my nerves. It will pass.
Listen!
Who are you?
What newspaper do you call?
Who said that? Who?!
No, I will not make a statement for this reason!
Have a nice day.
We go home.
In the morning, please delete the article or publish a correction, but I could not convince them.
Journalists and reporters can not even keep up with the scandals of our family.
Ece!
You know, I used my acquaintances for Yasin's photos with you.
How did they find Mum?
Whose idea was it to go to this street?
How many well-known businessmen have mother-in-law who lives in poverty?
They may have paid a lot for this information.
You...
You want to say... - Ece, please!
Do not make hasty conclusions. In the end it's your mom. But on the other hand, two hares were shot in one shot.
I do not understand! Really! I do not understand anything at all!
My dear, think this way.
Who can destroy this article, and who can he be on hand?
That's all there is to it. Your husband already they dropped from the plinth. You've seen and read.
Dearest son-in-law. A man throwing his mother-in-law out of the house.
Rich against the poor. Already at the start, loses 1-0.
Think of your mom?
An unhappy mother who was thrown out of her daughter's house. Mother-in-law, with whom son-in-law does not count.
A true story of success. These pictures are not just the money your mother put in her pocket, Ece.
This is your passport to this mansion.
Oh I'm sitting here like a fool and I'm waiting for you to realize me.
I would say that someone accidentally took a photo. That I do not believe she did it.
Although why do not I believe? She did the same to Sister and Sinan! You know?
She did the same. When they wrote their sister, she called the reporters to the hospital!
Wise woman.
Know what he wants and how he can get it, Ece.
Will not get it, Yasemin!
Even if you get not only the newspapers, but also the main news, the doors of this mansion are closed for less moms!
Ece!
Do you know about this shame?
I just got back, Hazım! Now I learned from this article from Yasemin.
Your mother did it. Any word in this article is offensive!
It's your mother's business! Your mother!
I... I really do not know what to say.
She's trying to push me.
She portrays me as a man who does not respect her mother-in-law and throws her out to the street only to let her in again to the mansion.
Like in an old Turkish film.
He wants to trap me with pitiful stories.
Every time I say that this woman can no longer do anything worse.
But your mother every time even more exceeds the limits of respect, Ece! Everything planned!
That is why she did not accept the proposal to accept a new home!
He wants to make me a monster and he will humble me in front of everyone.
Mr. Hazım, please! Girl already is upset enough.
Now only one person will be upset. This impudent woman will see that she has not broken me!
See!
Hazım, wait a minute! Hazım, wait, wait!
Ece, do not interfere! Do not interfere in this matter!
No Please! I can not let you go to my mom like that!
Look, you're very upset, you can not! You do not know our street. You will go there, you will start to argue, the scandal will explode.
Everyone will talk about you, everyone will look at you. "By your mother, all of Turkey now speaks to me, Ece!
Hazım, please! Leave it to me! Well?
Only me can stop mom. Please.
Look, I'm going to go there now and tell my mom everything I need.
Ece! - I'm going!
I did not see you when you left the hospital.
But you already know the news.
Did you tell your father?
I did not say.
Well. Are you congratulating me now or later with my dad?
You wanted to pull my rope? Little snake!
You failed again.
Daddy! I came.
I know you are upset. I saw the article.
There is nothing to talk about.
You should not have come, you could have called, Selin.
I do not like that you come when you want.
Daddy, I...
Believe me, I did not come to talk about Mrs. Fazilet.
Well.
I came without warning...
But...
... I came with great news.
I'm pregnant.
You will be a grandpa.
They have not gone so far.
What is it, the waiting room? Why are you standing on our street? Shame, shame!
How are you insolent?
We told you so much and you're still here.
Soon you will sleep in front of this woman's door!
And what do you do not understand what you say?
Come on, come on!
Leave her alone.
Go take care of your affairs, all right!
We have enough of you.
Give God the reason for all of you.
Curious, do you have a little reason in winter, in frost?
With cameras in hands. What are they waiting for, what are they waiting for?
Oh, God, give me patience.
Not one, not two, how many are there?
They have no business or work.
They came here.
Save, save, save.
Mrs Fazilet, we have been waiting for you since morning.
We will only take pictures.
Why this jar does not open.
I have enough of you!
I have enough, you will see!
You crossed borders, you have me, you have!
No, you have already exaggerated!
Do not record because you will!
Mrs Fazilet, we have been waiting for you since morning. "I'm not my mother-in-law!"
Take pictures. Are you talking to your daughter? - Stop asking or get your head!
Go and take pictures known to the people!
Do not ask me anything, do not tell me ugly.
Have your relations with your daughter and your son-in-law worsened? - I have nothing to say, turn off the camera!
Get out of here, I do not want to see you in front of my door!
I swear, I'll call the police.
It's a regular street!
You understand? I am a regular resident!
Stop panting my eyes on me!
I do not want to ask!
I'll call the police!
Pretty enough, get out!
There are a lot of families in this street, what are you doing?
The police are on their way, you will see!
From the morning they come here... - Look at them!
Do I want to be famous ?!
Go and photograph the stars!
We are human beings, people!
This is a regular street!
So that I will not see you again in front of my door, the police will come!
Sit down.
How many times since yesterday I called, did not you check the phone?
What happened to the story with the kiss? You ran for Ece.
Yasin, will you talk?
Oğuz. - Yes.
I'm going to be a father.
Selin is pregnant.
When i become a father
... the rest will become history, brother.
History.
What am I supposed to say? Congratulations, brother.
You've reached me! Now I will start...
Can I go in?
Did you read the newspapers, you read? Did you see?
If you came five minutes earlier, they would have presented us both in the wrong light.
All right.
What to prepare you?
You are hungry? To prepare food? Make a tea?
I did not come here to eat.
Your husband is very angry? - How much more will you pull it?
How much will I pull?
Well, pretend you're wrong and you do not know what it's all about, how long will it take you to pull it off?
I know what you're trying to do, Mom.
And I, and Hazım know exactly what you are trying to do.
Not so I imagined, it means...
Well. It is clear that you will not fly with happiness, but I thought that even though you are a little fuzzy.
But I was wrong.
This woman, your wife, built an ice block between us.
Even the grandson's message did not manage to soften you.
If you're finished, you can go, Selin.
That's all? Your daughter...
That's all you have to say to your pregnant daughter, Dad?
What do you expect from me?
I told everything I wanted to say to you, congratulations.
Let's grow up with mother and father. I said everything.
What else do you want to hear from me? - I do not want you talking!
I want you to be my father again!
You put the gun in my husband's head.
I forgot about it. I came here wiping out everything we've survived.
I came to forget everything, Dad!
I came to be father and daughter again to be my father again!
You want me to be your father again, right?
What do you want me to do as your father? What do you expect of me?
Can not you see where I'm going? You can not see the state of your daughter, Dad?
Dad, can not you see what I've been living in this street where even the sidewalk has a smell of dampness ?!
Every day spent in this house I stop being myself, I can not bear this woman and this girl, dad!
They sucked me like they wanted to make me another man, dad!
Yes, I... can not stand it anymore.
Daddy. I know you are very angry with me.
We, as father and daughter, went through hard times.
But it's time for us to finish it.
I can not be a mother on that street.
I can not have a baby in this house, Dad. I can not live in this house.
You had to think about it before the wedding.
You do not listen to me, Dad?
You're not listening to me? You're not listening to me?
Can not you hear your daughter, Dad?
This door will only be open to you under one condition.
With or without a child.
As long as you are married to this man, you are not my daughter.
Look, I swear to you that I did not call those journalists here.
Just as I did not remove this picture from the wall, I did not call those journalists here, daughter.
You still lie
Knowing that I will not believe you anyway, you continue to deny it.
Even if I know I'm dying here in your eyes, to the last breath I will repeat the same thing.
I will repeat that I did not do it because I did not.
If I did, I would tell you that I did it, right? Why should I lie?
I would say I did it.
Even if you do not believe me, I'll tell you once again who did it.
These journalists sent the same man who took the picture off the wall.
This red-haired viper did it, I know about it.
Sure. Yasemin wants you to come back to the mansion.
She missed you so much. And these are Yasemin games, so you can go back to the mansion.
I swear I do not know why she plays these games, why she does it all.
But the games that lead, knows only God and Satan, I know.
Daughter.
Oh God, I have enough to repeat this, but I will repeat it again.
Even if it's a thousand times, I'll say it again and again.
This woman will not become your friend.
The purpose of this woman is you, daughter.
He wants you to get free from your mom.
In order to finally get you down.
Listen.
I did not come here to listen to you doggie on Yasemin, okay?
I came here to beg you to remember.
I can not stand it anymore!
I can not bear it anymore, Mom! Do not understand? I can not hurt you!
Well, do not cry baby, do not cry. -Do not touch!
Do not touch.
Remember, Mrs. Fazilet, remember.
I'm very tired already. By the circumstances in which I find your fault.
I am very tired of what has come to me through you, tired of all that is happening to you.
Mom, why do not you understand?
I am very tired that I am ashamed of my mother.
Look, we're ready to give you everything you want, right?
All you want. Do you want a house?
Where do you want it? It will immediately be formally rewritten on you. Do you want money?
How much do you want? Dollars or Euros? All you want.
Do you remember…
... how did you bargain for a daughter that night with Hazım?
Now I'm debating with you.
Tell.
How much will you leave us alone?
How much do you want to leave your daughter alone? Tell.
I'm leaving now.
Do not force me to come here again and repeat these words.
Decide what you want.
And later, let us know.
No.
Mama was not sorry for you.
She did not even look at your tears.
You will not look too.
You will not regret it.
Yes, Hazan, very well.
And the last shot. -Wait a minute.
Last shot from me.
Look at Mrs. Hazan. Her love is favored.
They were gone, right? - It shows.
Look at the girl we were forced to smile with. Do not close her mouth with a smile.
We're smiling.
Even more.
A bit more. Still a little bit more.
Finished. Last out, last photo.
It's over.
We finished the day when everything started.
It's over, and we're starting.
What are you doing? Everyone is here.
Okay, well, do not be afraid, shy girl.
Mr. Sinan, I will prevent you, but...
No, you are not disturbing. What can you prevent? What happened?
I'm listening to you, Simge. - Mr. Yağız arranged a small dinner.
Super, call your brother and start celebrating.
But Mr. Yağız left.
I saw him when he got into the car.
I called, but said he was going to Istanbul.
On behalf of the Egemen family, I inform you that this is a private affair only with our family.
Oh, dear press representatives, please be gentle when asking questions
Okay, that's all.
Moment, note that this woman is staying there at her own request. Edit and send.
Another statement we will not release, okay?
You've done a great job. - Come on, Yasemin, for God's sake.
It's hard for me to say "it affects our family" when I talk about this woman.
Okay, let's finish this topic.
We will not talk about that woman this evening.
Thank you.
What is it?
What is this medicine?
You take your vitamins with you? Are you so anxious?
What is it? Vitamins with iron? What is it?
Yes.
This is vitamins with iron for my baby.
I will take them.
Watch out, they may crash.
I'm not ashamed of you. Let there be no such fathers.
Let the journalists come again and write what this man is telling you to live your own daughter.
Mom, do not talk silly.
I do not know my father anymore.
As if I had a stranger before me.
What is the secret of this woman?
How did she manage to freeze him, making him my enemy?
I will go.
Ventilate.
Where's your brother? It turns out that there is no compassion in it.
How can not come and not ask about your sister?
How can she not be interested in whether she lives or not?
Brother, right. After all, my brother gave me money.
How could I forget?
I had money here. I had a thousand dollars here.
The lady took the money.
Did you take the money from my purse?
That's money, daughter. I am your mother.
The family can not be a separate wallet.
Well. Okay, I'm very calm.
And now I give you your purse.
And you will put back the money you took and I'll pretend it did not happen.
Listen to me, Mrs. Selin.
Forget your lost dollars, drink cold water and calm down.
And do not interfere in the affairs of mother Şükriye.
Do you remember what you did? - Listen to me!
Do not say something you can not say.
I put down the money.
This is money for my son's unemployment. This is compensation for what your father did.
The right of my grandson. I will not let that happen that money, someone who does not know what he does!
If Yasin finds out... - Just let me know.
Come on, let's see. Look into my eyes.
My fire is not as weak as my son. If my fire I will not leave you alone until I burn you.
Damn you!
Damn you.
Sypial bedroom is such. Come.
View from the window you already know, you are already used.
It's not as big as your brother's apartment.
But for me it is enough.
What's with you?
You mentioned brother.
See, he did not even come to celebrate what he did. That's what he invested all his resources.
The head has something tentative.
What? Job?
You're talking about me being crazy...
... but my biggest dude is my brother.
All his fights with his father. His insistence to take photos outside the city.
It's all to get us together.
To lock us in this house.
Wait a minute, how's that? I do not understand.
It's about talking to the team that he's financing it out of his own pocket?
I mean, it was our brother who risked and invested in this big project all his funds.
You're kidding.
But it... "It's my brother, Hazan.
Sinan, we also have to do something.
I mean, we have to do something for him.
I have to do something, Hazan.
You can count on me.
I mean, I do not know what I need, and what I can do but I'm here.
So we'll do it together, Hazan.
We'll do everything together.
Come on, Fazilet, that's all I'm here for! Open, I'll go in for a few minutes, I'm worried about you!
Girl, why do not you open? After all, the light is on you, you are at home.
God, God.
Brother?
Brother?
Thank you.
Thank you very much.
No, Ozuz, I better not come.
I do not even have a hen in your pocket, you know that, brother. Have fun?
For now.
Yasin, Yasin. Run and bring with the locksmith, well, son.
Aunt Binnaz, what's the matter? - Fazilet.
I'm in the middle, the light is on, but it does not open the door. She lives alone.
Oh if something happens to her, we will not even know it. Come on, run and call the locksmith, son.
Auntie, for God, do not mix me up with that. Go and do it yourself, okay?
Son, just call the locksmith, well, master.
I will call the locksmith, he will open the door.
And later she will tell me that I broke into her and will later have problems with the police.
After this, can this woman become something? She buried us all, all of us.
I'll tell you that I asked you to convince me. Come on, run my baby, all right, please.
Aoi, did you look here? - I looked and I looked in, and I looked in.
The light is on.
God, God. "Oh, the Highest.
Wait, I'll look at this page.
Aunt go away.
What happened? - He is unconscious.
Come on! Oh my God!
Oh God.
Gas.
Yasin.
Lives?!
Call the ambulance, the ambulance. Come on, faster.
Dad, I know you do not want to talk. But listen, the lawyer said the same.
This woman must give a statement. "We, the whole family, will not take this woman seriously.
I will not give her this satisfaction.
Mrs. Ece, and you want to say something about this?
Finally, the subject of your conversation is your mother. Thats exactly what im thinking.
I wanted to remind. - I talked to my mother about everything necessary.
I told her I would give her everything she wanted.
Excellently. Of course, ladies.
We will give her everything she wants.
She did not want anything.
Ece, do not you?
Who is calling, Ece?
Aunt Binnaz from our district. Our neighbor.
Of course, your mother sends a broker.
I do not want to. I do not want an intermediary.
Does not answer, you see? Does not answer.
One rejects and the other does not answer. Look at that.
They do not even want to know what happened, they do not even call.
You see! Her daughters do not pick up the phone, and my son helps her!
Silence. - You do not interrupt!
Ah, Fazilet, ah! What did you do, girl?
Be ashamed! So much time has passed and no one has called back to find out what happened!
I'm a close friend of Fazilet Çamkıran. Nobody says anything.
In what state is she Can I find out? - I'll tell you from the doctor and I'll tell you.
Okay, if that's not a problem.
Sister Binnaz?
I have no money. I broke her up.
You're crazy!
This is the first flower in my life. You know that, right?
Are you ready for the other thing in your life?
Good morning! - Good morning.
Good day.
Come on, we go to breakfast. Come.
Excuse me! Excuse me!
Excuse me! - All right, all right. You kissed and passed. Well.
It's... I can not stay right now. You know, the case with the presentation. I need to talk to my father.
What do you think will happen? Softened?
He must soften.
Because I have to save my brother.
Well. Come on, run, save your brother.
And later call me, we will go to the cinema, poor boy.
God, God!
In that case, I'm going. - Well.
I'm going.
Do not think, do not think.
Come on, get back to work, get back to work.
Yağız Egemen?
Have a nice day! - Thank you.
Okay, you can go out. - And the service?
I will do it. After all, it's nothing unusual.
Bon Appetit!
Thank you. Bon Appetit!
Thank you.
I added too much. - We can move the meeting to an earlier hour, father.
Good morning! - Good morning.
Good day.
Good day.
I'm just reading our explanations.
Turn it off and take it off the table.
Yes, Yasemin.
We know what we said. Starting in the morning.
Hazım, wait a minute! I covered the table, poured too much tea.
It's not okay. I drink. - No, I really exaggerated.
No problem.
No problem, sweetie. Let him drink. In the end it's just plain tea. Do not overdo it.
I'm listening, Simge.
Mr. Yağız, we received the budget information for those places that were selected for the presentation.
However, our assets are insufficient for selected sites.
Yes I know. We are deficient.
You know about the current situation in the company.
If you pay the money out of your own pocket, you will lose yourself, Mr. Yağız.
Thank you, Simge.
But not the problem. Choose the best place possible.
Okay, Mr. Yağız.
Hello, Mr. Sinan! - Hey.
Mr. Sinan, you came to your father?
Yes. - He is not there right now. It will come in half an hour. Has a meeting.
Okay, I'll be in his office.
We bought two new bulldozers.
We poured the foundation.
Soon the skeleton will be ready. But to build A new bulldozer drove up to kick the place under the foundation.
And our boss does not understand anything.
He calls me and asks: "Mr. Gökhan, who ordered these machines?"
And since I was denied the right to sign documents, I can not turn them around.
Besides, you're the one who ordered those machines, Dad.
Father, will not you say anything?
Hazim?
Yes?
Gökhan asked you a question.
Father, are you all right?
We have a meeting today, right?
Your father is probably a little tired, soulful. I do not think I'm sleepy.
I'm going to build, tasty. - No, Father. The meeting will not take place on the site.
Only in the company. - Of course!
Of course, of course!
What was that? What's going on with him?
This is because it is too nervous because of Fazilet, the soul.
Do not push on him! Do not get angry with him.
I added too much tea to the tea.
I realized, my dear. This one will not happen. Come on.
But I'm not calm at all.
It seems that this drug does not help Hazım. I think every day is getting worse.
I wonder what your mother did recently that brought his nerves to such a state?
I'm not talking about nerves, Yasemin. Did not you see His hands trembled, his gaze bare, as if somewhere away.
Well. All right, we'll do it.
You are restless. Let's call the doctor.
Come on.
Hey. - How are you?
Well. And you?
I always smile like a fool. I can not stop myself.
Thanks to you, of course.
No thanks to you.
What did I do? It's thanks to your feelings.
Let's just say that you did it.
Hazan, well already. Just do not prolong it.
Sorry... that means...
There is no need for you to thank me every time you see me. There really is no need.
Are you all right? - Fine.
How are things at work? All right? No problem with the presentation?
Your phone rings. - Forgive.
I have to pick up. She called all night. See you later.
Hello? Sister Binnaz, I could not call you. How are you?
Shame on you!
Shame on your sister!
What happened? Why are you angry now?
I have called many times. A normal man would call back and ask what was going on. We brought your mother to the hospital!
In which? To which hospital?
To our public hospital.
Well. Okay, I'm going now. Well.
Call a taxi! Immediately! - Hazan, what's going on?
Mom! I have to go to the hospital! - Wait. To which hospital? Stop!
Mom was taken to the hospital! I have to go to the hospital! -Good, I'll take you. Come.
My life. Relax a little.
You talked to the doctor, you all heard.
Such reactions are understandable until they become accustomed to the drug.
True, but... I do not know, I'm very upset, Yasemin.
I need to talk to Hazım about this medicine as soon as possible.
Otherwise, I will not really calm down.
Of course, you'll talk.
First, convince him to go to the doctor, then talk to him about the medicine.
But please, try to calm down by then.
Who is calling?
Sister.
I'm sorry, my soul.
What?!
I... I'm coming right away.
Ece, what happened? Ece!
Come on, God will give you good news!
Oh my God! Oh my God!
Grandma sees a photo of her grandson.
Selin, let's go. - Well. You go, I'll come soon.
Thanks to you, instead of going to your doctor, I go to a public hospital.
Are you satisfied, Şükriye? - Will you disband?
Do not we have a soul?
But if you're going to cry, then go to your father and brothers!
And forget about money.
If I'm silent, it's just for Yasin, please to remember. Do not forget about it.
Wait wait.
Your mother Şükriye will never silence you again.
Come on, Yasin.
You are very worried about Mrs Fazilet.
Well, do not worry. We go to the same hospital.
We ask her about her health. - Selin.
What? I'm wrong?
Selin, silent. Enough.
Come on, go faster! Please please!
Hurry!
I should have taken it to myself. I left her there.
Same. No one nearby.
We turned our backs on her. Ece and me.
We became so bitter that we forgot. In spite of everything, we forgot that she is our mother.
You do not go?
Selin, it's...
I do not feel ready.
Can I wait outside? I'll wait here.
Of course. You're not used to it yet.
You're not used to my baby.
Sorry, I did not mean to say that.
No, do not apologize. You'll get used to it.
We have a lot of time. You will become accustomed to being a father.
You saved me.
So I will save you, brother.
Dad, we'll talk. Even if you beat me, I swear we will talk this time.
Hello, son. Of course, we'll talk. Sure.
Dad, I came to talk about my brother. You know my brother covered the loss of the company from his own pocket.
Same with the pictures. Now ads and other...
Father, do you listen to me?
Dad!
Daddy, are you all right?
Dad, all right?
Where is Mom?
I do not understand, Dad. Who do you ask?
Did not mom have to come with you, son?
You're kidding, are not you, Dad? You do not expect me to call my mother Ece?
Mom had come with her aunt.
Where do they get so far?
I do not know much about it, but... should I hear my child's heartbeat?
I mean, I do not understand anything from this monitor.
Madam, I'm sorry, but it's an ectopic pregnancy.
What is "ectopic"?
What is ectopic pregnancy?
The embryo develops in the wrong place. That means unhealthy pregnancy.
What does "unhealthy pregnancy" mean? "Madam, we must stop this pregnancy immediately because of your health.
No it is not possible. No.
I need him.
I need my baby.
Listen, ectopic pregnancy is very dangerous. If we do not intervene immediately, the consequences may be fatal.
It's because of me! "It's not your fault, Hazan.
Sister Binnaz!
Well with mom? - Shame on you!
May God give no such children!
Hazan, well already. Go to Mom.
It's not mum.
Where is Mom?
Have a nice trip. - Thank you.
Take it, son.
Come on, Mom.
I will come again soon.
All passengers to Adapazarı please get in! Adapazarı, we are leaving!
We'll see, Mrs. Fazilet.
It's over.
We'll see.
Have your daughter happy in your paradise without you.
There is a long way to go to hell.
We'll see.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.