Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,925 --> 00:01:01,428
When you were telling
me about this place,
2
00:01:01,428 --> 00:01:04,898
Iโve expected anything else...
What a rancho is this?!
3
00:01:04,898 --> 00:01:07,500
This is very different
from what you told me.
4
00:01:07,867 --> 00:01:12,605
Iโm worried, because
I spent all my money on taxi...
5
00:01:13,473 --> 00:01:15,275
Thereโs nothing... itโs horrible!
6
00:01:15,275 --> 00:01:17,410
Letโs go to my Fatherโs place...
7
00:01:17,410 --> 00:01:20,480
Heโll lend us some money
and weโll get out of this shit.
8
00:01:20,480 --> 00:01:22,549
Itโs such a shithole!
9
00:01:22,549 --> 00:01:25,452
Why did you take me here?
Thereโs nothing in here.
10
00:01:27,087 --> 00:01:30,223
Thereโs my Fatherโs place! Letโs go.
11
00:01:30,223 --> 00:01:32,826
I see... he lives in another shithole.
12
00:01:32,826 --> 00:01:35,995
Your Father lives in such
an empty and ugly place!
13
00:01:35,995 --> 00:01:38,231
Very fucking good...
14
00:02:20,440 --> 00:02:22,876
- Hello!
- Hi, Dad!
15
00:02:26,312 --> 00:02:31,251
- Hello.
- I need some help to get tickets...
16
00:02:31,251 --> 00:02:32,685
Listen, Son,
17
00:02:32,685 --> 00:02:36,589
I had a double shift, Iโm tired.
18
00:02:37,223 --> 00:02:39,659
Letโs talk tomorrow.
19
00:02:40,360 --> 00:02:42,495
Letโs go to the bedroom.
20
00:03:30,944 --> 00:03:32,478
Hey you.
21
00:03:32,478 --> 00:03:34,147
Come on...
22
00:03:35,715 --> 00:03:37,350
Are you angry?
23
00:03:38,284 --> 00:03:40,353
Letโs do some things...
24
00:03:40,353 --> 00:03:43,256
- No, leave it.
- Leave what?
25
00:03:44,457 --> 00:03:48,328
- Yes or no?
- No, leave me. - Why?
26
00:03:48,895 --> 00:03:51,864
If we are in Europe,
in the city of sex!
27
00:03:52,065 --> 00:03:53,766
Huh? You donโt want?
28
00:03:54,067 --> 00:03:56,302
Youโll wake my Father up!
29
00:03:56,302 --> 00:03:59,172
Ah, really? Well, sorry..
30
00:04:03,810 --> 00:04:05,545
Dammit...
31
00:04:05,912 --> 00:04:09,182
You brought me to this shithole,
32
00:04:09,182 --> 00:04:11,584
and thereโs nothing
going on here!
33
00:04:28,801 --> 00:04:31,871
He put me here
for fucking nothing.
34
00:04:36,209 --> 00:04:38,311
He thinks heโs the
only one in the world!
35
00:04:41,914 --> 00:04:44,450
Hm... Maybe this one has...
36
00:04:53,960 --> 00:04:56,062
Well, should I come on?..
37
00:08:35,214 --> 00:08:37,884
Yeah, put it into me.
38
00:09:01,908 --> 00:09:03,676
Touch my tits.
39
00:18:30,742 --> 00:18:33,712
Does he have to do
anything with his son?..
40
00:18:36,949 --> 00:18:38,717
You wanna do it here?..
41
00:30:04,402 --> 00:30:06,070
Whatโs going on?!..
42
00:30:06,070 --> 00:30:08,273
Dammit... thatโs impossible!
43
00:30:08,273 --> 00:30:12,010
I always... no, itโs not real!
44
00:30:12,210 --> 00:30:15,180
- Listen, Son.
- Thatโs real. - I...
45
00:30:16,281 --> 00:30:19,250
This is for real.
You gave me nothing.
46
00:30:19,951 --> 00:30:23,087
Fuck! Thatโs impossible!
47
00:30:24,255 --> 00:30:27,225
No, no, no. Itโs not true!
48
00:30:40,205 --> 00:30:41,873
A coin.
49
00:30:44,876 --> 00:30:46,477
I am rich!
50
00:30:47,011 --> 00:30:49,714
We are millionaires! Thank you.
51
00:30:50,381 --> 00:30:53,618
- What?
- I will run my hotel.
52
00:30:54,619 --> 00:30:56,754
We are millionaires,
thanks to you.
53
00:31:01,492 --> 00:31:03,228
Ah, ciao!
54
00:31:05,330 --> 00:31:08,700
Itโs better, no? I wonโt
stay with a pensioner.
3760
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.