Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
It's been a while, Hank.
Ca—
Cain!
Now, then... I came here
The location is written on the card.
If you promise to show up,
I'll be waiting for you at
Cain...
The King of the Beasts
Schaal...
You okay?
Yeah.
Who the heck were the guys
Are they with the monster
If they are, we have to
Don't worry. I'll save Schaal.
Are you always with that Cain person?
I have a name! It's Miglieglia.
Miglieglia, who is—
You have blue eyes, too!
Miglieglia, do you know what
Wow! They're so pretty!
Stop that!
I love your eyes! Because my—
You don't have to be so scared.
I'm not going to eat you.
You were traveling with
Why is that?
My father was an Incarnate.
My name is Nancy Schaal Bancroft.
Bancroft?
Oh, so you're...
What a silly girl. You're traveling
Why did you kidnap me?
You're just bait, my dear.
Bait to lure the captain here.
To lure Hank?
Why would you go through all this trouble?
Oh, I don't know...
I'm just following him
There's no reason for him
Do you really think he's that cold?
You really are adorable, you know that?
No!
Please stop!
Don't worry.
We'll make sure you see the captain soon.
The Incarnate Gargoyle.
He was probably killed by some of
Sir, we can't seem to find
What?
What about Cain?
Find out anything you can,
Yes, sir!
These are all the people who
What about this body?
It was found a few days ago,
but we don't think it's connected to Gargoyle.
He's one of the wealthiest men in this town.
He appears to have been
Do you think it could've been a wild dog?
Was there another body brought in
Actually, yes. There was one more.
She's actually the wife of the man you just saw,
I've found you, Cain!
Huh?
This woman devoured her husband
Where is this couple's mansion?
I believe it's on the hill
Second Lieutenant Liza Renecastle,
Sergeant Gerald Corlani, gather our troops!
Prepare for battle immediately!
Yes, sir!
Okay!
I'm going to finish this
Good evening.
I believe this is the first time we've met.
Are you another one of those fellows who
Well, no matter.
If you have the opportunity to come here again,
Cain!
Thank you for coming to my evening soirée!
Everyone gathered here has a very broad
and agrees with my ideals.
But most of the people in this
They are blinded by the tiny happiness
and haven't noticed that they're playing
We must never forget that war.
That war began in the first place
because the North wanted to hoard the
So when the South tried to establish trade with
Because of that, the economy collapsed,
and the government used that as
They took the most from fine people like you,
who earned your fortunes through
Then they had the nerve to end the war,
which made you lose your chance
Yeah!
You're exactly right!
I'm sure you know what happened
to us Incarnates who gave our
We had our honor stolen from us.
The "peace" that resulted from
If we'd kept fighting,
Those cowards who feared the power
We are in no way the government's puppets!
In order to open the eyes of the masses,
we need a new order to replace our
My ideals are finally about to be realized,
thanks to all of the contributions
We have power!
The time has finally come to use this
The time to continue that
Look at these godly forms!
Let us work together from now o—
Your usefulness also ends today.
Goodbye, you vile pigs.
All Incarnates will lose their souls someday.
That's what Elaine said.
She said that we had to die.
Why is that?!
Why do we have to die?!
Because we lose our humanity?
Do you feel that way as well, Hank?!
Think back on everything
The humans we risked our lives to protect
They exploited our power as much as they could
they treated us like a boil, stoned us,
Where's the humanity in that?
There isn't even a trace of it!
"Those who have lost their souls
We have to die while we're still human?
Wrong!
There's no reason for us to be selfish,
As long as we're alive, our souls may change,
We will exist how our hearts decide!
To make that possible, I will eliminate every
How long are you going to make
Do you actually think...
You'll understand one day!
Commence attack!
Cain!
So my foolish little brother
I've come to kill you!
Can you actually do that?
I can!
Whoa, there.
Support the captain!
You'll never reach me that way.
Now, Hank... Live the way
Cain Madhouse... the Incarnate Vampire.
The immortal king of blood and the night.
As I feared, this isn't enough to defeat him.
Join me, Hank. Let's be comrades once again.
I refuse!
I see... Then you leave me no choice.
In that case...
Schaal!
Hank!
Who is that?
I'll take away everything...
that is tying you down.
Don't!
It's no use.
You can just sit there and watch.
Cain!
You shouldn't get in the way, Captain.
This is just like the last time.
That's right, Hank... Remember!
Remember when we were
The moment we became superior!
Become your true form and
What... is that?
This is the true King of Beasts!
He shall not be tamed by
You sure are lucky, you know that?
Hank disappeared somewhere.
So did Cain.
Schaal!
No...
Schaal! Schaal!
In this moment, I declare
I have seen the burdens my father and the
I'm working with this squad right now.
I intend to carry out my mission,
Father!
The Trigger of Memories
5304
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.