Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Tea time, everyone! Okay, Sissy! Here you go. It's hot, so be careful. Okay! I don't taste anything, Sissy. I don't, either. It's really weak. Sorry, children. We don't We have to use it sparingly. Sissy, why do we have tea every day? Tea time is a very important time when If you're having fun, it warms and if you're sad, Right, Father? Yes. Remembering to relax So remember to treasure Okay! The Dragon's Daughter Let's see. Wheat, potatoes, and tea... I'm sorry. This is all we have. No, thank you for always accommodating us. I don't know what I'm gonna do... Everything's getting more expensive. It's wartime. There's not I wonder if this will be We can do something about the rest. I know, Schaal. I can finally Hunt? Me?! Let's go right now! Today? Right now? But I'm not ready... Sissy! Father! Welcome back! Right there, Sissy! Hurry, hurry! W-Wait! Slowly... Stay calm. Make sure you're aiming... Okay, now. Fire. Sissy, hurry! It's gonna get away! It got away... Aw, man! What are you doing, Sissy? The deer turned into mushrooms... That's perfectly fine. I love your mushroom soup, Schaal. Me, too! It's so yummy. I like it, too. I wanted some venison soup. Don't feel bad. Hunting means taking the It's not such a simple thing to do. But if the war keeps going and Don't worry. You're a strong girl. When the time comes for you to pull the Daddy, Sissy. We have guests. What? Soldiers? Why? What would they want here? Sissy. I'm hungry. The soup's gonna get cold. You're right... I guess we can start eating. Okay! Let's eat! That took a while. It did. I'm sorry. How are the kids? They fell asleep. I see... Here you go. Thanks. I have to go off to the war. What? I leave at the beginning of next week. Wait! Why do you have to fight in the war? Apparently, there's something That doesn't matter! They promised that the town and this The kids will be able to It doesn't matter if we don't have I'm sure the kids feel the same way! If you go to the war and something happens... Schaal, I didn't decide to go I have the power to help end this war and make sure that you and the other This is my time to pull the trigger. I hope you'll understand. Make sure you kids behave. Don't go, Daddy! Do your best, Daddy! We'll be good. Daddy! Leave the children to us. Be careful. I will. I promise to end this war Father... Here. What's this? Please come home safe... See you soon! We believe in you! Thank you. I'm off now. This is Special Private We return this to you. Father... It's Father... Welcome home. He looks different now, Welcome home, Daddy... Daddy! Welcome home! You look so cool! You have wings! Can you fly? We missed you! Don't ever leave us again! Go, Daddy! Wow! Over here, too! Wow! Here you go. Here's your mutton and beef for the day. Thank you very much. Are you all right, Schaal? Huh? This is what you get every day. Isn't it tough to survive on just Yes. Will is this town's hero. So don't worry about a thing. Thank you. I have to cut expenses even more... Guess we won't be able What in the world? What? What is that? Is it a wolf? Father! Father? More of my cows were killed. That's ten now. They were torn to pieces. Are you suspecting my father? He's screaming more often at night, and I hear that you haven't been able We're very grateful to Will. We're not But... We need him to wear this. No... My father is human! This is a request from the whole town. Please understand... We thought we could I understand. Also, Schaal... About the children... I don't wanna go! Sissy! Why do we have to go? No! Sissy! Children... Schaal, this is what's best for them. So far, we've only lost It'll be too late if we wait You understand, don't you? Everyone's gone... Say, Father... Why don't we go We can build a house in the Together forever... Father? Huh? What's going on?! Father! Father! N... No... No... Why? Father... Don't leave me alone. Father! Father! Father, no! Father! Father... Why was my father... He killed my father... The man in the white coat... He won't get away with this. He's not here, either. Father... What the... A girl? Is that a real rifle? I found you! The man in the white coat! Father... Give me strength! Did I get him? Ow... Hey... He's not hurt? How is he okay? No! Let me go! Let go! What the hell? Who were they? He just ran off with the one who shot him. Who are you? My name is Nancy Schaal Bancroft. I'm John William Bancroft's daughter! I see... You're Will's... How are you alive?! I know I hit you! This isn't enough to kill us. Huh? I-It's Danny! Danny's back! There he is. Get the kids inside the house! Stay here if you don't want to die. Hide! It's dangerous! You're just saying that so you can run away! Who in the world is here?! Another Incarnate, W-Welcome home, Danny. I'm home, Mom. Guys, look at how much I got. If you sell all of this, O-Of course, Danny... Thank you so much. There have been several instances of wagons being attacked Apparently, the drivers and merchants were You did it, didn't you, Danny? Who are you? Danny, no! Please don't! No, Mrs. Price! It's dangerous! Stay back! Do you remember, Danny? The oath we made that day? Those who have lost their souls Captain... Wait! Are you going to kill him, too? Just like you killed my father? Did you actually see him Are you sure he actually— I asked them nicely to give me stuff... Because if they gave me money or jewels, But they wouldn't give me any. That's why I killed them! Get back! I'm going to give my mom an easy life! I'm going to make everyone happy! Why... I'll kill you! I'll kill you! You can't help him. There's no stopping him now. I'll kill anyone who gets in You've become pretty selfish, Danny. Daniel Price... You were once a kind man. My town is so poor, we can But if I fight, everyone will That makes me so happy! I did... what I did... for everyone... Danny... Danny! Danny! Captain... Please, tell me... Should I... Should we have... just died as gods on that battlefield? Danny, I'm sorry. Danny! Danny... Please wake up, Danny... Danny... Are you going to go kill We swore an oath. Why?! The war's over now! But it's not over... None of it. None of us were able to finish it. What do you mean? What happened to the Incarnates squad? You killed my father before Tell me, please! In that case... I'm going with you! I'm going to see why my father My name is Liza. I support Hank. A fortress. A fortress? A girl... eh? You're the one who taught me that the way to overcome fear The Minotaur's Fortress 6772