All language subtitles for Watashi.wo.Moratte.EP06.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Jpn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,740 --> 00:00:08,309
ใชใใงใงใใ๏ผใใฎใใจ ไผ็ปไผ่ญฐใชใใงใ
2
00:00:08,376 --> 00:00:09,810
ใฒใจใใซใใชใใงใใ ใใใ
3
00:00:09,877 --> 00:00:12,012
ๅ
ๆ็คพ้ทใ ใใค้ใ่ฆใใใ
4
00:00:12,079 --> 00:00:13,647
ๅพนๅบ็ใซ่ฆๅผตใใชใใจ
5
00:00:13,714 --> 00:00:14,749
ๅธธๅใใใชใ้ใซโโ
6
00:00:14,815 --> 00:00:18,152
็งใๅไปฃๆช่ใฎๅคงๅคฑๆ
ใใใใใใใฉใใใใใงใใ๏ผ
7
00:00:18,219 --> 00:00:22,023
ๅผท็ใใใฆ ็ฎ่ฆใใใจใๆใๅบใใใใใใใชใ
8
00:00:24,425 --> 00:00:27,361
ใใใฏใใชใไธๆฌๆใชใใงใใใฉ๏ผ
9
00:00:47,681 --> 00:00:53,354
ไปๅใฎๆฐๅๅไผ็ปใณใณใใฏไธญๆญขใใพใ
10
00:00:53,888 --> 00:00:54,922
ใใฃ๏ผ
11
00:00:57,124 --> 00:00:59,026
ๅฎฎๆฌใใใไบกใใชใใ
12
00:00:59,093 --> 00:01:05,266
ไธๆกๅธธๅใฎๅฎนไฝใ ๅ
ใ่ฆใใชใไป็ถ็ถใฏๅฐ้ฃใจๅคๆญใใพใใ
13
00:01:06,801 --> 00:01:07,835
ใใใชโฆ
14
00:01:07,902 --> 00:01:09,170
่ณชๅ็ญใชใใใฐโฆ
15
00:01:09,236 --> 00:01:10,671
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ๏ผ
16
00:01:12,740 --> 00:01:13,774
ใใฎโฆ
17
00:01:14,542 --> 00:01:17,311
ใใไธๅบฆใใฃใณในใใใใ ใใพใใใ๏ผ
18
00:01:18,679 --> 00:01:21,415
ใใฃใกใใใพใใใ๏ฝ
19
00:01:21,916 --> 00:01:25,286
ๅ
ๆ็คพ้ทใซๅฎๅ
จใซ็ฎใใคใใใใฆใใ
20
00:01:25,352 --> 00:01:29,557
็ตๆใฎๅบใชใไบๆฅญใฏใใใ ๅฝ็ถใฎๅคๆญใ
21
00:01:31,058 --> 00:01:32,126
ไธๆใ๏ผ
22
00:01:33,394 --> 00:01:34,762
ใงใโฆ
23
00:01:34,829 --> 00:01:38,365
ๆฐใใใใจใ ใใพใใใใชใใฎใฏๅฝใใๅใงใใใญ
24
00:01:38,432 --> 00:01:40,067
ใใใซ ๅธธๅใฎ็ฎ็ใฏโฆ
25
00:01:40,134 --> 00:01:42,236
ๅฝผใฏ ไปใฎไบๆฅญใใโฆ
26
00:01:42,903 --> 00:01:46,373
็ฎๅ
ใฎๆฐใใใใฎใฐใใ่ฟฝใใใใฆใใใใใชใ
27
00:01:48,509 --> 00:01:51,145
ๅใซ ็ตๅถใๅคๆญใใ่ฝๅใใใใฎใ๏ผ
28
00:01:53,814 --> 00:01:54,415
ใใกโฆ
29
00:01:54,482 --> 00:01:57,651
ใใ ๅใฎ่จใใใจใๆญฃใใ
30
00:01:57,718 --> 00:01:58,752
ในใซใใจใใ
31
00:01:59,253 --> 00:02:00,287
ใงใโฆ
32
00:02:02,523 --> 00:02:05,693
ๅฝผๅฅณใฎ่จใใใจใ ไธ็ใใใพใ
33
00:02:05,759 --> 00:02:10,731
ใใใ ๅ
ไปฃใใใชใไปๅธธๅใฎไธ็ฅฅไบใซ ๅฎฎๆฌใใใฎไบๆ
34
00:02:11,799 --> 00:02:14,935
ไปใฏ ็ฎใฎๅใฎ่ๆณขใไนใ่ถใใใใจใๅชๅ
ใงใ
35
00:02:16,704 --> 00:02:17,905
ๅใใใพใใใญ๏ผ
36
00:02:19,073 --> 00:02:21,742
ไธ็ใใใฃใฆ่จใฃใใใใซ๏ผ
37
00:02:21,809 --> 00:02:26,013
ใ ใ ๅใฎ่จ่ใๅงใใใๅใใใใฎใฏไบๅฎใ
38
00:02:27,781 --> 00:02:29,550
ไธใธ ใพใใใพใ
39
00:02:34,288 --> 00:02:38,025
ๆฃฎๅทใใใ็ดๅพใงใใชใใฎใใใฃใจใใงใ
40
00:02:38,726 --> 00:02:41,962
ใกใณใใผใใ็ดๆฅ ่ฉฑใ่ใๅ ดใ่จญใใในใใงใใ
41
00:02:42,596 --> 00:02:45,466
้จๅ
ใงใฎใใฌใผใณใฏใใจใใจๆฅ้ฑใงใใใญ๏ผ
42
00:02:47,001 --> 00:02:51,372
ใใใซๅฝนๅกใๅๅธญใ็ถ็ถใในใใๅฆใ ๅคๆญใใพใ
43
00:02:51,438 --> 00:02:52,907
ๅฐๅ
44
00:02:53,340 --> 00:02:56,944
ใใใไผ้ทใฎใๅญซใใใจใฏใใใใใฏโฆ
45
00:03:00,381 --> 00:03:01,415
ใฏใ
46
00:03:04,518 --> 00:03:05,653
ใใฌใผใณใงโฆ
47
00:03:06,587 --> 00:03:09,123
็ดๅพใงใใๆๆใใใใใชใใใฐโฆ
48
00:03:11,358 --> 00:03:12,393
็งใโฆ
49
00:03:13,761 --> 00:03:15,963
ใใใในใ่ฒฌไปปใๅใใพใ
50
00:03:29,443 --> 00:03:30,978
ใใใงใใฌใผใณๅคฑๆใใใโโ
51
00:03:31,045 --> 00:03:32,413
ๅฐๅใซใ ใ่ฟทๆใโฆ
52
00:03:32,479 --> 00:03:34,248
ๆๅใใใใฐใใใ ใใฎใใจใ
53
00:03:34,315 --> 00:03:38,052
็ฐกๅใซ่จใใชใใงใใ ใใใใใ ไธไฝ ใฉใใใใฐโฆ
54
00:03:38,118 --> 00:03:41,822
ๆฐใใ้ขจใๅผใณ่พผใใใใซ้ใใใกใณใใผใ
55
00:03:41,889 --> 00:03:43,857
ไฟบใฎๆ่ฆใใใใฃใจๆฌๆฐใชใขใคใใขใโโ
56
00:03:44,425 --> 00:03:45,326
ๆๅพ
ใใฆใ
57
00:03:45,392 --> 00:03:46,460
ใใฃ ไธธๆใ!?
58
00:03:46,527 --> 00:03:48,028
ใใฃ ๅธธๅใไธ็ทใซ่ใใฆใใ ใใใ
59
00:03:48,095 --> 00:03:50,998
ใใพใชใใไฟบใฏ ๅทฅ่คไปฃ่กจใ่ชฟในใ
60
00:03:51,065 --> 00:03:52,132
ๅทฅ่คไปฃ่กจ๏ผ
61
00:03:52,199 --> 00:03:55,336
ๅฃ่ชฟใฏ็ฉใใใ ใฃใใใใๆนใฏๅผทๅผใ
62
00:03:55,402 --> 00:03:57,037
็ถๆณใๅ่ฟซใใฆใใจใฏใใโโ
63
00:03:57,104 --> 00:03:58,973
ๅงใพใฃใใฐใใใฎๅฐใใชใใญใธใงใฏใใโโ
64
00:03:59,039 --> 00:04:02,109
ใชใ ใใใพใงใใฆใคใถใใใจใใใฎใ๏ผ
65
00:04:02,176 --> 00:04:07,181
ใปใใ ่จใฃใใใใชใใงใใใใฎไบบใ็ฏไบบ้กใ ใฃใฆ
66
00:04:09,917 --> 00:04:11,151
ๆฌๅฝใซโฆ
67
00:04:12,286 --> 00:04:13,621
ใใฟใพใใ๏ผ
68
00:04:15,222 --> 00:04:16,790
ใใใใใใฎใใใงโโ
69
00:04:16,857 --> 00:04:18,993
็ใใพใซๅคงๅคใชใ่ฟทๆใโฆ
70
00:04:21,095 --> 00:04:22,396
้กไธใใฆใใ ใใ
71
00:04:23,330 --> 00:04:27,034
ๆฃฎๅทใใใฎใใใใง้ฆใฎ็ฎ๏ผๆใคใชใใฃใใใงใใใ
72
00:04:27,835 --> 00:04:31,572
ๆฅ้ฑใฎใใฌใผใณใซๅใใฆใงใใใใใใฎใใจใใใพใใใ
73
00:04:35,743 --> 00:04:36,777
ใฏใ
74
00:04:40,080 --> 00:04:42,916
็พใใๅฅใใใชๆฎใใใใคใชใ
75
00:04:42,983 --> 00:04:45,986
ใใใ็งใใก ใจใณใใผใใงใ
76
00:04:52,126 --> 00:04:58,332
ใจใณใใผใใฏ 1912ๅนดไธๆกๅบไธ้ใ็ดก็ธพไผ็คพใๅตๆฅญ
77
00:04:58,399 --> 00:04:59,233
ใฎใใใ ใช
78
00:04:59,299 --> 00:05:00,234
ใฆใฏใ๏ผ
79
00:05:01,068 --> 00:05:03,771
่ฟใฅใใจใใฏๅฃฐใๆฐ้
ใๅบใใฆใใ ใใใ
80
00:05:03,837 --> 00:05:05,339
ใขใคใใขใฏ ใใๅบใใฎใ๏ผ
81
00:05:06,140 --> 00:05:07,274
ใใฎใงใใญโฆ
82
00:05:08,375 --> 00:05:11,412
ใจใณใใผใใใใใชใๅๅใไฝใใซใฏ ใพใโโ
83
00:05:11,478 --> 00:05:14,948
ใจใณใใผใใ ใฉใใชๅๅใไฝใฃใฆใใฎใ่ชฟในใๅฟ
่ฆใใใใพใ
84
00:05:15,215 --> 00:05:17,351
ไปๆดใ ใ ็ๅฑใฏ้ใฃใฆใใช
85
00:05:17,418 --> 00:05:20,554
ใ ใใ ใพใใฏใใใ่ชฟในๅงใใใใใงใใใฉใญ
86
00:05:21,655 --> 00:05:23,490
่บซใฎๅใใฎ ใใใใๅ้ใซโฆ
87
00:05:23,557 --> 00:05:26,026
ใชใซ ใใใใๅ้ใซ้ฒๅบใใกใใฃใฆใใงใใ๏ผ
88
00:05:26,093 --> 00:05:29,663
ใใฃใจ็ดกใใงใฆใใ ใใใใใ ็พใใ็ณธใ
89
00:05:29,730 --> 00:05:31,899
ใใใ ใใใ็ใๆฎใใชใใฃใ
90
00:05:32,433 --> 00:05:35,302
ใใฎไผ็คพใๅนพๅบฆใจใชใๅใใใใซใชใฃใใจใ
91
00:05:36,203 --> 00:05:39,139
ใใใซใฏ ใใคใ้ฉๆฐ็ใชใขใคใใขใใใฃใ
92
00:05:39,206 --> 00:05:42,376
ใใใช ใใญใฅใกใณใฟใชใผใฎใใฌใผใทใงใณใฟใใใชใใจ่จใฃใฆใชใใง
93
00:05:42,443 --> 00:05:44,812
ๅ
ทไฝๆกใใใ ใใใ ๅ
ทไฝๆก๏ผ
94
00:05:45,813 --> 00:05:46,847
ใใโฆ
95
00:05:48,315 --> 00:05:51,351
่ฟใฅใใจใใฏ ๅฃฐใๆฐ้
ใโฆ
96
00:05:51,418 --> 00:05:54,121
ใใฟใพใใใ้ป่ฉฑไธญใฟใใใ ใฃใใฎใง
97
00:05:54,188 --> 00:05:55,222
ใใฃใใฃโฆ
98
00:05:55,289 --> 00:05:57,224
ใใ ใใๆธใฟใพใใ
99
00:05:57,291 --> 00:05:58,325
ใฉใใใใใงใใ๏ผ
100
00:05:58,392 --> 00:06:01,929
ใใ ใใฎใใฃใจใขใคใใข่ใใฆใใใงใใใฉ
101
00:06:01,995 --> 00:06:03,997
ใใโฆ ใกใใฃใจ่ฉฐใพใฃใกใใฃใฆ
102
00:06:06,333 --> 00:06:08,635
ๆฏๆใ ใคใใใฃใฆใใใพใใ๏ผ
103
00:06:12,072 --> 00:06:16,243
้ฃใใใงใใญใใขใคใใข่ใใใฃใฆ
104
00:06:16,910 --> 00:06:18,345
โฆใงใใใญใ
105
00:06:19,413 --> 00:06:20,614
ใชใใโฆ
106
00:06:21,382 --> 00:06:25,119
็ ๆผ ใซ่ฝใกใฆใๅฎ็ณ ่ฆใคใใใฃใฆ่จใใใฆใใฟใใ
107
00:06:26,019 --> 00:06:28,489
ใงใ ๅธธๅใ่จใฃใฆใพใใ
108
00:06:29,289 --> 00:06:32,726
โใใใขใคใใขใไฝใๅบใชใใฃใฆ็ถๆ
ใซใชใฃใฆโโโ
109
00:06:32,793 --> 00:06:34,628
โใใใใ ใใใใๅงใพใโใฃใฆ
110
00:06:35,562 --> 00:06:38,065
ๅไบบใฎๅ่จ้ใฟใใใชใใจ่จใใพใใญ
111
00:06:38,132 --> 00:06:39,333
ๅคฑ็คผใ ใช
112
00:06:39,399 --> 00:06:40,434
ใงใโฆ
113
00:06:41,335 --> 00:06:45,005
ๆฃฎๅทใใใจใ ใฃใใ่ฆใคใใใใๆฐใใใพใ
114
00:06:45,806 --> 00:06:47,608
ๅฎ็ณใฟใใใชใขใคใใข
115
00:06:48,208 --> 00:06:49,376
ใฏใ
116
00:06:50,244 --> 00:06:51,612
้ ๅผตใใพใ
117
00:06:53,147 --> 00:06:54,381
้ ๅผตใใพใใใ
118
00:06:55,849 --> 00:06:56,884
ใ ใใโฆ
119
00:06:58,352 --> 00:06:59,453
ใใโฆ
120
00:07:00,654 --> 00:07:02,823
ไปๅใฎใใฌใผใณใใใพใใใฃใใโฆ
121
00:07:08,428 --> 00:07:10,164
ไธ็ทใซ้ฃฒใฟใซ่กใใพใใ๏ผ
122
00:07:11,331 --> 00:07:12,366
ใใฃ๏ผ
123
00:07:12,833 --> 00:07:14,802
่ฟใใซใใใใใๅบใใใใใงใ
124
00:07:14,868 --> 00:07:15,702
ใใฃใจ
125
00:07:15,769 --> 00:07:17,337
ใใ ่ฉๅใ่ชใใชใใ
126
00:07:17,404 --> 00:07:19,840
ๆฃฎๅทใใใ ใใใใใจใใฏใใฃใฑใใจ่จใใชใใจใใกใ ใ
127
00:07:19,907 --> 00:07:21,575
ใพใ ใพใใฏโฆ
128
00:07:22,543 --> 00:07:24,711
ใใฌใผใณ้ ๅผตใใพใใใใใใใโฆ
129
00:07:24,778 --> 00:07:27,047
่ฟไบใฏ็ตใใฃใฆใใใงๅคงไธๅคซใงใ
130
00:07:43,597 --> 00:07:44,631
ใฏใโฆ
131
00:07:48,869 --> 00:07:50,137
ใพใ ใใใฎใ๏ผ
132
00:07:50,838 --> 00:07:52,973
ใใใใใใผใใฃใณใฐใชใใงใ
133
00:07:53,040 --> 00:07:54,908
ใใใพใใ ใชใใใชใ
134
00:07:57,978 --> 00:08:02,015
็ใใใงใใญใๅธธๅใฎๅฃใใ ใใใชๅชใใ่จ่
135
00:08:03,283 --> 00:08:06,687
ๅใซใจใฃใฆใฏ ใใพใใพๅทปใ่พผใพใใใใญใธใงใฏใใ ใใ
136
00:08:09,256 --> 00:08:10,290
ใงใโฆ
137
00:08:11,158 --> 00:08:14,428
็งใซใจใฃใฆใใใๅคงไบใชไปไบใชใใงใ
138
00:08:18,165 --> 00:08:20,467
ใพใ ใกใใฃใจใใๅใใฆใชใใใฉโฆ
139
00:08:22,436 --> 00:08:25,939
ไธ็ๆธๅฝ ่ใใใโฆ
140
00:08:27,574 --> 00:08:31,111
่ฉฑใๅใใใใใฎใๆฅฝใใใฆ
141
00:08:31,178 --> 00:08:34,882
ใใ ไฟกใใใใชใใใงใใไปไบใๆฅฝใใใชใใฆ
142
00:08:35,816 --> 00:08:36,850
ใ ใใโฆ
143
00:08:38,018 --> 00:08:40,587
ใใฎใใญใธใงใฏใใใใพใใใฃใฆใปใใ
144
00:08:41,955 --> 00:08:45,525
ใงใใใใจใใใใชใใฉใใชใใจใงใ ใใใใใใงใ
145
00:08:48,028 --> 00:08:50,564
โฆใง ๆๅใ็ฅใฃใฆ่ฉๅใจ้ฃฒใฟใซ่กใใใใจ
146
00:08:50,631 --> 00:08:52,733
ใใ ๅบใ็ตถๅฏพ ๆฐใซใใฆใใจๆใฃใ
147
00:08:53,100 --> 00:08:53,934
ใใฃใใฃ๏ผ ใใฆใชใ
148
00:08:54,001 --> 00:08:57,137
ใ ใฃใฆ ็งใฎใใใงใใใชใซ่ฟทๆใใใกใใฃใฆใใใงใใ
149
00:08:57,204 --> 00:08:59,006
ใใฎๅ ดใงๆญใใใใใชใใใใชใใงใใ๏ผ
150
00:08:59,072 --> 00:09:00,107
ใใใซโฆ
151
00:09:01,642 --> 00:09:05,112
่ชฐใฎใใใซ ใใใชใซ้ ๅผตใฃใฆใใจๆใฃใฆใใใงใใ๏ผ
152
00:09:05,178 --> 00:09:06,213
ใใ
153
00:09:09,249 --> 00:09:10,284
ใใโฆ
154
00:09:11,685 --> 00:09:13,553
ใใญใธใงใฏใใๅฎใฃใฆใใใฆโฆ
155
00:09:15,122 --> 00:09:16,790
ใฟใใช ใใใใใฃใใฏใใ
156
00:09:21,595 --> 00:09:22,629
ไฟบใโฆ
157
00:09:25,098 --> 00:09:26,233
ใใใใใฃใ
158
00:09:28,602 --> 00:09:29,636
ใใณใใซ
159
00:09:33,674 --> 00:09:36,043
ใงใ ไฟบใฏไฝใใงใใชใใ
160
00:09:38,412 --> 00:09:41,515
็ฎ่ฆใใใจใใฆใๅใฎ ใใฆใใใใใจใฏ่ฆใใฆใใชใ
161
00:09:46,153 --> 00:09:49,723
ๅใจ้ใใ ใใฎๆ้ใๅฟใใใซใใใใๆนๆณใใใฃใใโโ
162
00:09:49,790 --> 00:09:51,091
ใฉใใชใซใใใโฆ
163
00:10:00,434 --> 00:10:01,468
ๅฏใฆใ
164
00:11:12,973 --> 00:11:18,345
โใขใคใใขใๅบใชใใชใฃใฆใใใใ ใใใใๅงใพใโ
165
00:11:20,614 --> 00:11:23,417
โฆใฆ ๅธธๅใ่จใฃใฆใพใใ
166
00:11:23,483 --> 00:11:25,686
ใใ ไฟบใ่ฟฝใ่พผใใ ใฟใใใซใชใใ ใใ
167
00:11:25,752 --> 00:11:30,290
ไฝใชใใงใใใญใ๏ผใจใณใใผใใใใใชใใใฎใฃใฆ
168
00:11:30,357 --> 00:11:31,358
ไผใฟ
169
00:11:31,425 --> 00:11:32,392
ใใจใ๏ผ
170
00:11:32,459 --> 00:11:33,360
่ช็ฑ
171
00:11:33,427 --> 00:11:34,394
ใใใใ
172
00:11:34,461 --> 00:11:38,465
ใใ ใใฃใ ่ชๅใๆฌฒใใใใฎใใฌใผใณใใกใใใพใใใใ
173
00:11:38,832 --> 00:11:41,134
ใใใใใใใใใฎใ ใใใชใ
174
00:11:41,201 --> 00:11:44,538
ใใๅฐใ็้ข็ฎใซ่ใใ ๅใใก
175
00:11:44,604 --> 00:11:48,708
ใ๏ฝ ไฝใงใใใใใ้ใฃใฆใใพใใใใญใ
176
00:11:55,382 --> 00:11:56,550
ใใซใ
177
00:11:57,017 --> 00:11:57,818
ใใฃ๏ผ
178
00:12:00,454 --> 00:12:02,155
ใใฃ ใใ ใใคใใจใใฆใพใใ
179
00:12:03,390 --> 00:12:04,424
ใงใโฆ
180
00:12:05,225 --> 00:12:06,960
ใใซใ ใใใใใใ
181
00:12:07,994 --> 00:12:10,130
ใชใใ ใณใญใใจใใฆใฆ
182
00:12:10,197 --> 00:12:12,866
โใ ใโใฟใใใช้กใงใใใใโฆ
183
00:12:15,669 --> 00:12:16,703
ใใฃโฆ
184
00:12:18,438 --> 00:12:20,073
ใใฃ ใใใใ๏ฝ๏ผ
185
00:12:20,140 --> 00:12:21,741
ใใใใใใใฏใชใใงใใใ
186
00:12:21,808 --> 00:12:24,644
ใใ ใใใใใชใใงใใใใใใใงใใ
187
00:12:24,711 --> 00:12:26,012
ๅ้กใฏโฆ
188
00:12:26,780 --> 00:12:30,283
ใใฎใใซใใใฉใใชใใซใใใฃใฆใใจใงใใใญใ
189
00:12:36,990 --> 00:12:38,792
ๅพ
ใฆ ใใซใใฏๆฑบๅฎใ๏ผ
190
00:12:42,696 --> 00:12:46,233
ๅใจ้ใใ ใใฎๆ้ใๅฟใใใซใใใใๆนๆณใใใฃใใโโ
191
00:12:46,299 --> 00:12:47,434
ใฉใใชใซโฆ
192
00:12:49,269 --> 00:12:50,470
ใใฎโฆ
193
00:12:57,177 --> 00:13:00,013
ไปฅไธใงใใใใใจใใใใใพใใ
194
00:13:03,150 --> 00:13:04,317
ใใฌใผใณใฎใณใใฏ๏ผ
195
00:13:04,384 --> 00:13:07,554
โ่ฝใก็ใใฆ ใใคใใฉใใใใฃใใๅ ใ
ใจโ ๅใใฃใฆใพใ
196
00:13:07,621 --> 00:13:08,455
ๅฐใฃใใโฆ
197
00:13:09,890 --> 00:13:10,924
ใตใคใณใๅบใ
198
00:13:44,491 --> 00:13:47,594
ๅคงไธๅคซใไฟบใใคใใฆใ
199
00:14:01,808 --> 00:14:03,376
ๅฎใฏ็งโฆ
200
00:14:05,779 --> 00:14:10,550
้ ญใซๅทจๅคงใชใใซใใ่ฝใกใฆใใฆๆญปใซใใใใใงใ
201
00:14:13,019 --> 00:14:15,889
๏ผ้ฑ้ ๆ่ญไธๆใงใใ
202
00:14:16,423 --> 00:14:19,426
ๅนธใ็กไบใซ็ฎ่ฆใใใใงใใ
203
00:14:20,594 --> 00:14:23,396
ใงใ ๅพ้บ็๏ผ
204
00:14:24,397 --> 00:14:29,102
็็ฑใฏๅใใใชใใใฉๆใๅบใใชใ่จๆถใใใฃใฆ
205
00:14:30,103 --> 00:14:33,840
็งใซใจใฃใฆ ใใใฏ ใจใฆใๅคงๅใง
206
00:14:34,741 --> 00:14:38,011
็ตถๅฏพใซๅฟใใฆใฏใใใชใใใจ
207
00:14:38,511 --> 00:14:39,546
โฆใงใใ
208
00:14:41,481 --> 00:14:42,515
็งใฏโฆ
209
00:14:44,084 --> 00:14:46,286
ๆใๅบใไบๅบฆใจๅฟใใใใชใ
210
00:14:47,654 --> 00:14:49,623
ๅฟใใ ใใๆใใพใใ
211
00:14:50,824 --> 00:14:52,392
ใงใ ใใไปฅไธใซโฆ
212
00:14:53,927 --> 00:14:55,328
ๅคงๅฅฝใใชไบบใซโฆ
213
00:14:56,763 --> 00:14:58,231
ๅฟใใฆใปใใใชใ
214
00:14:59,666 --> 00:15:02,002
็งใฎใใจใ่ฆใใฆใใฆใปใใ
215
00:15:03,536 --> 00:15:04,571
ใพใโฆ
216
00:15:05,272 --> 00:15:09,109
ใใใฏใใชใใชใ้กใใใใใใพใใ
217
00:15:10,977 --> 00:15:12,245
็ง่ช่บซโฆ
218
00:15:13,046 --> 00:15:15,715
ๅคงๅใชไบบใฎใใจใๅฟใใฆใใพใฃใใใ
219
00:15:16,650 --> 00:15:19,419
ใงใโฆ ใ ใใใใโฆ
220
00:15:21,021 --> 00:15:23,223
ไธ็ทใซๆใๅบใๆฎใใฆโฆ
221
00:15:24,024 --> 00:15:28,828
ใใฎๆใๅบใๅคงๅใซๅฎใฃใฆใใใ
222
00:15:30,063 --> 00:15:33,366
ใใใชๅๅใใใฃใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใ
223
00:15:35,502 --> 00:15:38,238
ๅๅใฏโใกใขใซใโใงใ
224
00:15:40,373 --> 00:15:43,877
ใใใใใฆใใคใ ใใฐใซใใฆ
225
00:15:43,943 --> 00:15:46,579
ๆใๅบใใใใใโฆ
226
00:15:47,580 --> 00:15:50,984
ๅฎใฃใฆใใใใใใช ใใใชๅญๅจ
227
00:15:52,352 --> 00:15:56,423
ในใใใใใใใจใ ใคใชใใฃใฆ
228
00:15:57,891 --> 00:15:59,025
ๆใๅบใโฆ
229
00:15:59,726 --> 00:16:02,195
ใชใใใชใใใใซๅฎใฃใฆใใใ
230
00:16:03,029 --> 00:16:05,198
ใใใชๅๅใๆๆกใใพใ
231
00:16:06,933 --> 00:16:08,435
ใใใใจใใใใใพใใ
232
00:16:17,344 --> 00:16:18,912
ใตใใใฆใใฎใ๏ผ
233
00:16:19,446 --> 00:16:21,247
ใจใใ ๅญไพใใใใ ๏ผ
234
00:16:26,353 --> 00:16:27,387
ใงใโฆ
235
00:16:28,555 --> 00:16:32,392
ใใใชใตใใซไบบใ
ใฎๆๆ
ใซ่จดใใๅๅใฏโโ
236
00:16:32,926 --> 00:16:34,894
ไปใพใงใจใณใใผใใซใชใใฃใ
237
00:16:37,397 --> 00:16:38,431
ใชใ ใใฃใโฆ
238
00:16:39,199 --> 00:16:41,401
็ฉๅ
ทๅ้ใซ้ฒๅบใใพใใใใ
239
00:16:42,135 --> 00:16:44,971
ใใฆใใฆใใชใใฎใซไฝใ่จใใ ใ
240
00:16:45,405 --> 00:16:46,606
ใใฆใใฆ๏ผ
241
00:16:46,673 --> 00:16:51,277
ใจใณใใผใใฏ ใใใพใงไฝๅบฆใๆฐใใ้ ๅใซไบๆฅญใๅบใใฆใใ
242
00:16:51,344 --> 00:16:53,446
ๆๆฆใใใฎใซใฏๆ
ฃใใฆใ
243
00:16:54,080 --> 00:16:55,115
ใใใงใใใ๏ผ
244
00:16:58,017 --> 00:17:01,755
ใใใงๅ
จใฐใซใผใใฎๆๆกใ็ตใใใพใใ
245
00:17:03,823 --> 00:17:05,525
ๅฝนๅกใฎ็ใใ
246
00:17:05,959 --> 00:17:09,596
ใใญใธใงใฏใใฎๅญ็ถใซ่ณๆใฎๆนใฏๆๆใ
247
00:17:26,613 --> 00:17:27,647
ใงใฏโฆ
248
00:17:28,248 --> 00:17:31,985
่ณๆๅคๆฐใงใใญใธใงใฏใใฏ็ถ็ถใจใชใใพใ
249
00:17:32,051 --> 00:17:34,220
ใใฃใใผ๏ผ
250
00:17:34,287 --> 00:17:36,222
ใใฃใ๏ผ ใใฃใ๏ฝ๏ผ
251
00:17:41,294 --> 00:17:43,730
ๆฃฎๅทใใ๏ผ ใใใพใใใญ๏ผ
252
00:17:43,797 --> 00:17:46,032
ใใ ่ฉๅใใใฎๆใ้ขใ๏ผ
253
00:17:46,099 --> 00:17:47,333
ใใธใง ใใฃใกใ่ฏใใฃใใงใ
254
00:17:47,400 --> 00:17:48,635
่ฉๅ๏ผ
255
00:17:49,102 --> 00:17:51,504
ใใ ่ฉฑใ้ใใ
256
00:17:53,706 --> 00:17:54,774
่ฉๅ๏ผ
257
00:17:54,841 --> 00:17:57,177
ใใใงใจใ ๆฃฎๅทใใ
258
00:17:57,977 --> 00:17:59,145
ใใใใจใ
259
00:18:01,047 --> 00:18:02,082
ใฏใ๏ผ
260
00:18:05,785 --> 00:18:06,953
ๅทฅ่คไปฃ่กจ
261
00:18:08,121 --> 00:18:13,059
ไปๅใฎไปถใง ๅๅฏพๆดพใฎๅ
ๆ็คพ้ทใจใใๅใใใชใใฃใฆใใใใใงใใ
262
00:18:13,626 --> 00:18:15,862
ไธไฝไฝใ่ฉฑใใใฆใใใใงใใ๏ผ
263
00:18:17,864 --> 00:18:20,733
ใใจใไปฃ่กจใจใใ่ฆ้ใใใใจใฏใงใใพใใ
264
00:18:23,336 --> 00:18:24,370
ๅใโฆ
265
00:18:25,839 --> 00:18:27,674
็ตๅถ็ๅคๆญใใโฆ
266
00:18:28,408 --> 00:18:31,544
่ชๅๅไบบใฎๆใใๅชๅ
ใใฆใใใจ็ฅใฃใใโฆ
267
00:18:32,779 --> 00:18:34,481
ๅใฏ่ปฝ่ใใใ ใใ
268
00:18:36,749 --> 00:18:38,551
ๅใฏใใญใธใงใฏใใใใโฆ
269
00:18:39,118 --> 00:18:40,386
ๅใๅคงไบใ ใฃใ
270
00:18:42,255 --> 00:18:44,491
ๅธธๅใฎไธ็ฅฅไบ็ๆใซ ไบๆ
271
00:18:45,425 --> 00:18:47,126
ๅฎฎๆฌใใใพใงไบกใใชใโฆ
272
00:18:51,631 --> 00:18:53,366
ๅใฏ ใคใใใฏใใ
273
00:18:55,235 --> 00:18:56,269
ใชใฎใซโฆ
274
00:18:57,070 --> 00:18:59,772
ใฉใใใฆ ไฝใใใ๏ผไบบใงๆฑใ่พผใใใจใใใใ ๏ผ
275
00:19:02,475 --> 00:19:05,345
ๅใใ ใชใใใชใใใฐ็ถใใใใชใใฎใชใโโ
276
00:19:05,912 --> 00:19:08,314
ใใญใธใงใฏใใชใใฆไธญๆญขใในใใ ใจๆใฃใ
277
00:19:10,683 --> 00:19:13,019
ๅ
ๆ็คพ้ทใซ่ฉฑใใใฎใ ใใฎใใจใ
278
00:19:21,995 --> 00:19:23,463
ๅใฏ ๅใๅฅฝใใ
279
00:19:28,601 --> 00:19:29,836
ๅใฎ้่ทใโฆ
280
00:19:30,870 --> 00:19:32,605
ๅใซใ่่ฒ ใใใฆใปใใ
281
00:19:40,313 --> 00:19:41,548
ใซใใณใใใฃใ
282
00:19:42,849 --> 00:19:44,417
ใตใคใณใชใใ่ฆใใชใใฃใใช
283
00:19:46,252 --> 00:19:47,921
ๅฝ็ถใงใ
284
00:19:49,722 --> 00:19:50,890
โฆใช๏ฝใใฆ
285
00:19:51,858 --> 00:19:55,228
็ง ใใฃใใ้ ๅผตใฃใใใงใใ
286
00:19:58,364 --> 00:19:59,799
ใใณใใซ ใใๆใใ
287
00:20:01,901 --> 00:20:02,936
ใกใใฃใจ
288
00:20:03,002 --> 00:20:04,804
ใใใฆใใ ใใใ่ชฟๅญ็ใ
289
00:20:04,871 --> 00:20:05,905
ใใณใใซโฆ
290
00:20:09,709 --> 00:20:10,743
ใใใใจใ
291
00:20:17,183 --> 00:20:18,217
ๆญใ
292
00:20:18,518 --> 00:20:19,552
ๆฃฎๅทใใ
293
00:20:19,619 --> 00:20:20,820
ๆญใ
294
00:20:20,887 --> 00:20:22,922
็ดๆ ่ฆใใฆใพใใ๏ผ
295
00:20:24,390 --> 00:20:25,692
้ฝๅใใใๆฅใใใฃใใโโ
296
00:20:25,758 --> 00:20:26,793
ๆฏ้้ฃฒใฟใซ่กใใพใใใ
297
00:20:26,859 --> 00:20:27,994
ๆญใ
298
00:20:35,234 --> 00:20:36,369
ใใฎโฆ
299
00:20:36,436 --> 00:20:39,072
ใใใพใใใกใใฃใจ ใๆๆดใใซ
300
00:20:39,806 --> 00:20:41,040
ใใใพใใ
301
00:20:43,242 --> 00:20:45,478
ๆญใใ่ชใใช
302
00:20:54,387 --> 00:20:55,622
ๆฃฎๅทใใ
303
00:20:59,659 --> 00:21:00,693
ใฏใ
304
00:21:01,227 --> 00:21:04,430
ๅใฏ ไฝใฎใใใซใใใพใงๅฟ
ๆญปใซใชใใใ ๏ผ
305
00:21:04,931 --> 00:21:06,099
็งใฏโโ
306
00:21:06,165 --> 00:21:09,168
ๅธธๅใซๅผใใงใใใ ใใใญใธใงใฏใใซๅๅ ใใพใใ
307
00:21:09,869 --> 00:21:11,804
ใใในใใใจใใใใพใงใงใ
308
00:21:12,438 --> 00:21:14,273
ไธๆกใใใฎใใใ
309
00:21:16,142 --> 00:21:18,511
ใใใชใ ใใใใๅ็นใใใ
310
00:21:19,779 --> 00:21:21,981
ไฝใใใฃใใใใใใใงใใ๏ผ
311
00:21:22,482 --> 00:21:25,585
ๅใฎไธ้ใใซๆๅฟใใฆใใใ
312
00:21:27,020 --> 00:21:28,788
ๅฝผใซใฏๅฉ็ด่
ใใใ
313
00:21:29,555 --> 00:21:30,590
ใใฃ๏ผ
314
00:21:30,890 --> 00:21:35,028
ใใใ็ฅใใชใใใใใชใซใๅฝผใฎใใใซๅใใใชใใฆ
315
00:21:36,362 --> 00:21:40,099
ๅฝผใฏ ใใกใฎๅงช ไธ้ใจๅฉ็ดใใฆใใ
316
00:21:45,505 --> 00:21:47,440
ๅฝผใจ่ฆชใใๅใชใโโ
317
00:21:48,007 --> 00:21:49,876
ใใกใใ็ฅใฃใฆใใใ ใใ๏ผ
318
00:21:53,713 --> 00:21:55,548
ใใใผใฃ๏ผ
319
00:21:55,615 --> 00:21:57,150
ใชใใง ็ด ็ดใซๅใๅ
ฅใใชใใฎ๏ผ
320
00:21:57,216 --> 00:21:59,652
็ๅฃใชใใง ๆฃฎๅทใใใฎใใจ
321
00:21:59,952 --> 00:22:00,987
ใ ใใ ใใโฆ
322
00:22:01,054 --> 00:22:02,755
ๅใซ้ฒใใใใชใใใงใ
323
00:22:02,822 --> 00:22:05,291
ใ ใฃใใ ๆฅฝใใใใใชใใใใชใใงใใ
324
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
TATAGRAHA RAHMANDA
24512