All language subtitles for GVG 321 P2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆใ€ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘

ใฉใฌใใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๅคง

่ƒ†ๅซŒใ ใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็ขบใ‹ใซใญใใ†ใใ†

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆๅคง่ƒ†

ใซ

่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใฉ

ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใ—ใฆ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใŸใฎ๏ผŸใใ†ใ‚ˆใ€็งใŸ

ใกๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚ใใ†ใ€

ใ“ใ‚Œใ•ใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใใ‚‰ใ›ใฐใ‚ˆใใชใ„ใ€‚ไฝฟใ†ใจใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚ใใฃใฆใฟใฆใ‚ˆใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใญๆ„Ÿใ˜่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใใ†ใใ†ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎใŠๅฐปใฏใ„ใ€ใ“ใฎใŠๅฐปใซ่จ€ใฃ

ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉ

ใญใ€ใใฃ

ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚็งไธŠใ‹ใ‚‰ไธŠใ‹

ใ‚‰ใ‚่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ป

ใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚ˆใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚ใธใˆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆ้€ฃ็ตกใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚ไปŠๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸไฝ•

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใˆใˆ

ๅทฅๅคซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚„

ใ ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ๅคฉไฝ“ใชใ‚“ใ ใ‘

ใฉใ€ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ๏ผŸๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใใ†ใ ใญใ€ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฏใ„

ใƒใƒผใ‚บใปใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸๆœฌ

ๅฝ“ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฎไธŠใซๅฏ่ปขใŒใฃใฆใฟ

ใŸใ‚‰่ถณ้–‹ใ‹ใ›ใ‚‹ใ€‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ€่‡ชๅˆ†ใง

้–‹ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

้–‹ใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ€

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ๆ—ฉใใ€‚

ไฝ•ใชใใ•ใ‚“ใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใญ

ใˆใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณ้–‹ใใชใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆใ‚ใ‚ใฃใฆไผšใ„ใŸใ„ใ‚จ

ใƒญใ„ใญใˆใฃใก

ๆœฌๅฝ“ใ“ใฎๅญใ‚จใƒƒใƒใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใ‚„ใฐใ„ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใฉใ†ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใป

ใ‚‰ใญใ€ไธ€ใคใ‚ใใฃใฆใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

็งใฎไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ๏ผŸไนณ้ฆ–่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ‰‹ใจใ‹ใ—ใช

ใ•ใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚‚ใ†ๆœใ•ใพใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€็ขบ

ใ‹ใซ้‚ช้ญ”ใ‹ใ‚‚ใญใ€‚่„ฑใ„ใง

ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ ใญใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ›ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒ

ใƒ—ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“

ใ‚ŒใŠ็ซ‹ใกๅฐใซใ—ใฆใ•่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ใใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ไบˆ็ด„ใ—ใŸใฟใŸใ„ใซใ€‚

ใ•ใ€ใใ‚Œใฏใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ 

ใฃใฆใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่ž

ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ“ใ“ใงใ‚ˆใ€ใฉใ†ใž

ๆ—ฉใใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฃใฆใจใ„ใฃใฑใ„ใซๅฏพใ—ใฆใƒ’ใƒฅใƒผใƒ’

ใƒฅใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸใƒ’ใƒฅใƒผใƒ’ใƒฅ

ใƒผใ€‚ใใ‚Œใชใ‚“ใ’

ใชใ‚“ใ’ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ‹

ใชใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใช

ใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹ใช๏ผŸใ“

ใฎๆ™‚ใใ†ใชใฎใญใ€‚ๅๅ‰ใฏใ—ใ‚ƒ

ใใ—ใŸใ‚‰ๅค–ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‰ใ•ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ›ใƒผใฎ่„ฑใ’

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†๏ผŸ

้›ป่ปŠใˆใ ใฃใฆใ•ใ„ใคใ„ใ„ใจใ“ใŒ

ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆไนณ่ผชใŒใˆใˆใ€ไนณ่ผชใงใ‹ใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€‚ใงใ‚‚ๆญŒ่ฉžใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใใ‚‚ใฃใŸใ„ใถใ‚‰ใชใ„

ใง็ทด็ฟ’ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใใ†ใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š็ทด็ฟ’ใ—ใŸใฎใ‚ˆใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏใ„

ใญใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚Œใ€

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไธกๆ‰‹ไธŠใซไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใญใใ†ใ€ไธกๆ‰‹ไธŠใซไธŠใ’

ใฆ่…ฐๆŒฏใ‚Šใชใ•ใ„

ไนณ้ฆ–ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ„ๅค–ใจใญ

ใ‚ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒๅฆนใงๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚่ƒธใงใคใฃใŸใฎใฏใ„ไธ‹ใ‚‚ใช

ใ„ใญใใ†ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใช

ใŒ

ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใ€‚ๅฐ‹ๅธธใจใญ

ใ ใฃใฆใŠใจใชใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใใ†ใ ใญใ†ใ‚“ใ€ใง

ใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ“ใ‚“ใช

ใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใญใˆใ€‚ใญ

ใˆๅ‡บใ‚‹้‚ช้ญ”ใชใใ•ใชใ„ใง

ใ“ใฎ่พบใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใ“ใ†ใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒไปŠๅบฆๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ™

ใ”ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ†ใ‚“ไธ‹็€้ฃŸใ„่พผใพใ—ใฆใฟ

ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใชใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚ใ‚„ใฃใก

ใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆไฝ•ใ“ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜้ฃŸใ„่พผใพใ›ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚„ใชๆ„Ÿ

ใ˜ใฎใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ€‚ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใƒˆใƒญใƒˆใƒญ่ถ…ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ“

ใ‚Œ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸๅคงไธˆ

ๅคซใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ‹่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ใใ†่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ‚ˆ้ฃŸใ„่พผใพใ—ใฆใ‚ˆใใ†ใ

ใ†ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใญใ€‚ใใ‚Œใฏ่ช˜ๆƒ‘ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„๏ผŸๆœฌๅฝ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฐใใชใ„ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใ€ใŠๅฐปใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚…ใฃใฆใใ‚…ใฃใฆใใ†ใใ†ใใ†ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ใญใ€‚ใŠๅฐป

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ—ใชใชใง่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ“ใฎๅญใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ•ใƒ‘ใƒณใƒ„่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆใใ†ใ ใญใ€ใใ†ใ 

ใญใ€ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใญใ€‚ใพใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚น

ใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ—ใชใŒใ‚‰่„ฑใใฎใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใใ†ไฝ•ใƒ‘

ใƒณใƒ„ใฏไฝ•ใ‚‚ใ†ไปŠๆ›ดใญใˆไปŠๆ›ด

ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฅณๅŒๅฃซใ ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใใ†ใ

ใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใซๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใญใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆใญใญใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ ใฃใฆใ•ใ€‚ใ†ใกใ‚‰ใจไธ€็ท’ใซๆตดใณใชใ„ใ—ใญใญใˆใ†

ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“็”ทใซใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใฑ็”ทๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ

ใ†ใ ใญใ€‚ใ‚„ใฃใฑ่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใใ†ใ ใ‚ˆใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใใญใใญใ•

ใ›ใฆใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใใญใ

ใญใ—ใฆใ€‚

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใคใพใงๆœใ—ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใฃใจๆ‰‹ใฉใ‹ใ—ใฆ

ใญใˆใ€่–„ใใชใ„ใ—่ฆ‹ใˆ

ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸใˆใˆใ€

ๆ‰‹ใงใ—ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸๅ‰ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใใชใ„๏ผŸใใ†ใญใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจใ“ใ“ๅบงใฃใฆMๅญ—ๆ›ธใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใฆใชใ„ใฎใ‚ใ‹

ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ใ•ใฃใๅ…จ็„ถ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใพใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ใ„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€ๆš—ใ„ใ‚ˆใญใˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญใ€‚ใ‚ˆใ่ฆ‹

ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใฆใ€‚ใงใ‚‚ใ•ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฏ›ๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใ‚‹ใซใ—

ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚็ขบใ‹ใซๆ€ชๆˆ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใฆใ•ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚ใใ†ใใ†

ใใ†ใ€

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ€ใฟใ‚“ใชใซใ‚

ใฃใ€ใใ†ใ ใ€็งใ„ใ„ใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ€ไฝ•

ใ‚ใฎใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ€‚ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ‚Œ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸใใ†ใใ†ใใ†

ใใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใใฃใกใ‚ƒใ†ใ

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใชใ‚“ใงไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸใ‚ใ‚‰

่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ‚ใ‚‰ๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏใ‚ทใ‚งใƒผใƒ“ใƒณใ‚ฐใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใ‚’ใพใ‚“ในใ‚“ใชใ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ‚ใ†ใ‚ใ‚ใญใˆใ€‚

ๆฟƒใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ ใฃใฆ้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใ‚‰

ใชใ„ใ‚ˆ5้šŽใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†5้šŽ

ใงใ„ใ„็œŸใ‚“ไธญใ‹ใ‚‰่กŒใ็œŸใ‚“ไธญใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‹ใช๏ผŸ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ†ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฉใƒใƒฉใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใใฎๅ†™็œŸใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใใชใ„๏ผŸใชใ‚‹ใปใฉใกใ‚‡

ใฃใจๅบƒใ’ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆๅ…ฅใ‚Šๅฃใฃใฆใ„ใ†ใ‹ไธญใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆ

ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œๅ˜˜ใณใ‚‰ใณใ‚‰ใฎไธญใซใใ†ใใ†

็ฉบๆดžใŒใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง

ๅบƒใ’ใฆใใ†ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

็”˜ใˆใชใ„ใงใ„ใคใพใงใ‚‚ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใ€‚

่ถณใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใฆใ€

ใชใซใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ็Ÿฅ

ใ‚‰ใช

ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใˆ

ใฐ็งใ€‚็ทด็ฟ’ใฎ่จ˜้Œฒ็”จใซใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚ซใƒก

ใƒฉๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ๏ผŸใ‚ใ‚ใˆ

ใˆๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฏ„ใ›ๆฅใฆใŸใ‹ใ‚‰ๅ†™็œŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ“ใ‚Œ้ซ˜

ใใ†ใใ‚Œ่ฒทใฃใŸใฎ่ฒทใฃใŸใฎ

็ทด็ฟ’็”จใซใญ่ฒทใฃใŸใฎ๏ผŸใใ†ใ€ใ‚ใ‚่จ˜

้Œฒใงใญใใ†ใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—ใใ†ใ 

ใ‚ˆใญใ€‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅ‹•็”ปใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆๅ‹•ใ„ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚Šใจ

ใ‹ใ€ใ™ใ”

ใ„่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆ—ฉใใ†

ใ‚“ใ€ใใ†ใใ†ใ€ใใ†ใใ†ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ€‚ใฑใ‹ใฃใฆ

ใญใ†ใ‚ใ™

ใ”ใ„ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไธญใฆใ‹ใฆใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ€‚ใ‚ใ‚Œใˆใˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒใƒช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๅฅฝ

ใใชใ‚“ใ ใญๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใญใ€‚่ถ…ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚จใƒƒใƒใชใพใ‚“ใ“

่ถ…ๆŽฅ่ฟ‘ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆใ€‚่ถ…ๆŽฅ่ฟ‘

ใ™ใ”ใ„ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ๆ‰‹

ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆ้–‰ใ˜ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฒใ‚ใ—ใ„ใฒ

ใ‚ใ„ใ“ใ‚“ใชใฎใƒใƒผใƒใซ่ฆ‹

ใ›ใฆใŸใ‚“ใ ใญใ€‚ใกใ‚‡

ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ•ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฏใกใ‚ƒใ‚“

ใจๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ

ใ†ใ ใญใ€ๅบƒใ’ใฆใ€‚

ใ‚ใ€่กŒใฃใŸ่กŒใใ‚ˆใ€‚่กŒใ

ใ‚ˆใ›ใƒผใฎใฐ

ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†่ฒใณใ‚‰ใณ

ใ‚‰ใญใˆใ™

ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ทใƒฏใพใงๅข—

ใˆใ€ใ“ใ‚Œๆ˜ ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจใ†ใใ“

ใ“ใซใ•ใ€ใ‚ทใƒฏใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใˆใ€‚ใญใˆใ€ไปŠ

ๅบฆใฏใ•ใ‚ใ€ใ›ใฃใ‹ใใƒ ใƒผใƒ“ใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใใ†ใ ใญใ€‚ใใ†ใ 

ใญใ€ๅฏใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ‚ชใ„ใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ€‚ใใ†ใใ†

ใใ†่ถณๅบƒใ’ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„

ใฃใฆใฟใฆใญใ€‚่…ฐๆŒฏใฃ

ใฆใฟใฆใ€‚

ใ†ใ‚ใƒผๆœ€ไฝŽใ“ใฎๅญ

ใฏใ„ใ€‚ใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจใ•ใ€ใ“ใ“ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใ€‚ใใ†ใใ†ใ€

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใ

ใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใ‚บใƒผใƒ ใ‚ใ‚ใ€ใ‚บ

ใƒผใƒ ใ†ใ‚ๅ™‚่ถ…่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญใˆใญใˆใ€

็”Ÿใ€…ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใ‹ใ€‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใฎไบบใ€ใ‚„ใฃใฑใ

ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใงใ‚‚ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใ‚‚ๆฅใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚ใฃใŸใ‹ๅพŒใ‚ๅ‘

ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ ใ‚ˆใใ†ใ 

ใญใ€ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅŒใ˜ใƒใƒผใ‚บใ˜ใ‚ƒใญ

ใˆใญใˆใ€‚้ฃฝใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†้ก”ใฎใญ้ก”ใŒใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‰่ถณใ‚‚้–‹ใ„

ใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจ

ๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใ€‚ใŠๅฐปใŒ

ใชใ—ใ‚ใŒใ‚ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ—

ใ‚ใŒ็„ก็†ใ‚‚ใ†ใ—

ใ‚ใŒไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚ใ“ใ“ใพใงๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใจใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผ

ๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ไปŠใ€ใ‚ขใƒŠใƒซใจใƒžใƒณใ‚ณใฎไธกๆ–น่ฆ‹

ใˆใฆใญใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ้ก”ใ‚‚ๆ˜ ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใ‚ๆ˜ ใ‚‹ใ‹ใชๆ˜ 

ใ‚‹ใ‚ˆๆ˜ ใใ†ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’ๅพŒใ‚ๆŒฏ

ใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใ„ใ€ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆๅค‰

ใชใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ้ซ˜ใๅฃฒใ‚Œ

ใใ†็ตถๅฏพใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚

ใญใˆใ†ใ‚“ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ„ใ˜ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใชใฉใ€ใ†ใชใ‚“ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช๏ผŸ

ใใ†ใ ใใ†ใ ใ€็งใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ€ไฝ•ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚‚ใฎใฃใฆใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใˆใˆใชใซใชใซใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ใชใ‚“

ใงใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ„ใ‚„ใญใ€่‚ฉๅ‡ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ•ใˆใˆใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใญใ€็ต

ๆง‹ๅŠนใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅค‰ใชๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใชใซใใ‚Œ้•ใ†

ใ‚ˆใ€้•ใ†ใ€‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚ๅ‘ผใ‚“ใงใŸใ‚‰ใ•ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใญใˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใญใˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใฃใฆๆ™ฎ้€š๏ผŸใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚ˆใญใ†

ใ‚“ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ใ€ใฉใฎ่พบใ‹ใช๏ผŸใ“ใฎ่พบใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใฎใ‹ใช๏ผŸใใ†ใ‹ใชใ€ใ“ใฎใพใพไฝฟใ‚ใชใ„ใฃใฆใชใ•ใ„

ใˆใ€ใƒ€ใƒกๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ไฝฟใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใญใ€่ถณๆŠผใ•ใˆใฆใ‚

ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ๆ—ฉ

้€Ÿใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆใ›

ใƒผใฎใ€‚็งไธŠใฎใปใ†ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ€‚ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก็ฉดใฎใปใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฏใŒ่’ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใˆใ„

ใฉใ†ใ“

ใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ๅๅฏพๅดใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใฏใ€ใ‚ใฏใ€ใ‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ„Ÿ

ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใใฃใ‹ใใ†ไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ†ใใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ‚‰่ฆ‹

ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚จใƒƒใƒใช

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ€ใ“ใ‚“ใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใใ—ใŸใ‚“ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใฏ๏ผŸ่ถ…ใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”

ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ€‚็ทด็ฟ’ไธญใซๅฃฐ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใฎใซใ•ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏๅฃฐ

ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ€‚็ทด็ฟ’

ใใฎๆ™‚ใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใญใˆใ€ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใญใˆใ€

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ€‚ใ‚ใจใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„๏ผŸๆฌกใˆใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ€‚ใˆใฃใ€ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใ‚ใ†ใ‹ใช๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ไปŠๅบฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚“ใญใƒผใใฃใ‹ใƒผใปใ‚‰

ใƒผใ„ใใ‚ˆใƒผใ€‚

ใปใ‚‰ใƒผใ€

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใŒใƒ“ใƒณ

ใƒ“ใƒณใ„

ใ„ๆ„Ÿใ˜่‰ฏใใชใ„

ใญใˆใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ€‚ไนณ้ฆ–ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ“ใ“ใซๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใ€ใฉใฃใกใ‹ใช๏ผŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใชใซใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใฎ้ก”ใ‚ขใƒƒ

ใƒ—ใ†ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใญ้€ƒใ’ใชใ„ใงใ“ใ‚Œใ•ใ€็ธฆใซ

ใจใฃใŸใ‚‰ๆ˜ ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚ใญใˆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆไฝ•ๅฌ‰ใ—ใ„ใ†ใ‚ใ‚ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใ›ใชใใ‚ƒใ‚ใฃใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญใˆ

ใใ†ใ‹ใชใ‚‚ใŒใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™

ใˆใฆใใ‚“ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญใˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ”ปใ‚ใฆใฟใ‚‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใ˜ใ‚ƒไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใŸใชใ‚“ใ‹ใญใ„ใ„

ใ‚ˆใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพๆ—ฅๆœฌใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใ ใญใใฎ่กๆ’ƒ็š„ใช็žฌ้–“ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€‚

ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ™ใ”

ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ ใญ

ๅฃฐใŒๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚ๅ…ˆใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„่‡ช

ๅˆ†ใงใ“ใ‚ŒใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฏใ‚คใ‚บๅ‡บใ™ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใชใ„ใ€‚ๆ€

ใฃใŸๆ€ใฃใŸใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅค‰ใ ๆœฌๅฝ“

ใซ

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ป่ปŠ

ใซใจใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰่กŒใฃใฆใ€ใปใ‚‰่กŒใ‘ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใฏใชใฏใ„ใ€‚่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸ้ก”ใฎใ‚ขใƒƒใƒ—

ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎไนณ้ฆ–

ใงใ™ใ€‚ใใ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸๅพŒใฎใ€‚ใชใ‚“

ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚ใ‚ซใƒกใƒฉใจใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใ“ใ‚Œใ•็„ก

ไฟฎๆญฃใฎๅ‹•็”ปใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช็”ท

ใงใ‚‚ใ€‚ใ„ใใ‚‰ๅ‡บใ™ใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใงๅฃฒใ‚Œใฃใ‹ใชใ“

ใ‚Œ็ตถๅฏพไธ‡ใฏ่กŒใใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚่กŒใ‹

ใชใ„ใ€‚ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฏ

็ด”ๆƒ…ใƒ•ใƒƒใƒˆใ‚ตใƒซๅจ˜

ใฎๆญปไฝ“ใจใ‹ใฉใ†ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚‰ๅฃฒใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•้ƒจๅฑ‹ๆˆปใฃใฆใ•ใ“ใ†ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

็ทจ้›†ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ้ข็™ฝ

ใ‹ใฃใŸ่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ•ใฃใใฏใ‚ใใซ็ทด

็ฟ’ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใง็ต‚ใ‚

ใ‚Šใ ใจๆ€ใ†ใชใ€‚ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚

ๆ—ฅๆœฌไปฃ่กจใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹๏ผŸใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ€‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‹ใ‚‰ใ 

ๅง‹ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€‚

ๅคฑ็คผใงใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

้‡Žๆ‘ใ€ใฏใ„ใ€‚ใพใŸใ€

ๅฐไพฟๅž‚ใ‚Œๆตใ•ใ‚Œใฆๅคงๅˆ‡ใชใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ใ‚’ๆฑšใ•ใ‚Œใกใ‚ƒๅถใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใ€ใƒใƒณใƒ„ใฏๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚่„ฑใ’

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใ’ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ“ใ›ใ“ใฃใกใซ๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ’

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ๆ—ฉใ่„ฑใŽใชใ•ใ„

ใ‚ˆๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„

็ทด็ฟ’็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ๆฐ—ใŒใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใƒ‘ใ‚ค

ใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ‹ใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใŠๅ‰

ๅค‰ๆ…‹ใ‹๏ผŸ

ใชใ‚“ใงๆฏ›ใŒใชใ„ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

่ถฃ

ๅ‘ณใงใ™ใ€‚่ถฃๅ‘ณ

ใ ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

ๅจ˜ใŒใ‚„ใฃ

ใฑใ‚ŠใŠๅ‰ใฏๅ•้กŒๅ…ใ ใ‹ใ‚‰

็‰นๅˆฅใซ็›ฎใ‚’ใคใ‘ใฆใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒ‡

ๅฐŽใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚ˆใ—็ถšใ‘

ใ‚ใฏใ„ใ€‚ไธ€

1212121212121212121212ใ€‚

็จฒๆ‘ไปฅๅค–ใฎใ‚‚ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใฟ

ใฆใ‚ˆใฏใ„ใ€‚็จฒๆ‘ใ€

ใŠๅ‰ใ ใ‘็ถšใ‘ใฆ่ตฐใ‚Œใˆใ€็งใ 

ใ‘ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚่ตฐใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃฐๅ‡บใ›ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸใธ

ใƒผใ€ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‘ใ‚‹ไธธๅ‡บใ—ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ไธธๅ‡บใ—ใงใญใคใ‚‹ใค

ใ‚‹ใชใฎ่ถฃๅ‘ณใ ใฃใŸใญใ€‚ใคใ‚‹ๆฅฝใ—ใฟใ‚ˆใญใ€‚่‡ช

ๅˆ†ใงไฝœใฃใŸใฎใ‹ใชใ€‚ใˆใˆใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใญใ€‚ใงใ‚‚่ถฃๅ‘ณใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„๏ผŸใกใ‚‡

ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ็จฒๆ‘ใฏ

ๆญขใพใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†็จฒๆ‘ใฏ๏ผŸๅฟ่€ๅŠ›ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใงใ€ใใ“ใ‚’้›ใˆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใงใ€

ๅƒ•ใซไปปใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ๅ‡บใ‚‹

ใˆใ€ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ๅฎ‰่—คใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚ใ€

็จฒๆ‘ใฎใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ณใƒผใƒ

ใ‚ณใƒผใƒใฎๅ‘ฝไปคใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ถณๅบƒใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€่ถณๅบƒใ’ใฆใ€‚

ใ‚ณใƒผใƒใ†ใ‚“ใ€ใ™ใฃใฝใ‚Š

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใชใ„

ใงใ€ใ†ใ‚“ใ—ใฆใพใ™ใ€‚ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใฏใ„ใ€ใ‚ณใƒผใƒๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ˆใ—

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—

ไธŠใ‚‚้‚ช้ญ”ใ ใช่„ฑใ’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใฃใฆใ€‚้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ่„ฑ

ใ’ใ€

ใปใ‚‰ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ›

ใŠใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒƒใƒˆใ›ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ทใƒฃใ‚ญ

ใƒƒใƒˆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠใ„ๅ‡บใฆ

ใญใˆใžใ€‚

ใ“ใฃใกใ„ใ„ใ€‚็งใŸใกใซใฏใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•

ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใฏใ„

ใญใ€‚ใ›ใฃใ‹ใใฎใƒใƒผใƒ ใƒกใ‚คใƒˆใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠๅ‰ใ‚‰ๅ„ชใ—ใ„ใชใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚Œใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ไธŠใซใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใŠใŠใ€ใใ†ใ ใใ†ใ ใ€‚ใ†ใ‚“ไธŠใ’

ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ›ใƒผใฎใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตฐใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œ

ใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆˆปใ—ใฆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ›ใƒผใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ›

ใƒผใฎใฉใฎใใ‚‰ใ„

่€ใˆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใญใˆใ€ใฉใ†ใ—

ใŸใ€ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸใปใ‚‰ใ€่ตฐใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€‚ไฝ•ใŸใ‚‰ใŸใ‚‰่ตฐใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚ŒใฏใชใŠๅ‰

ใฎๅฟ่€ๅŠ›ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ่จ“็ทด

ใŒใ•ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚

ใ‚ใใคใ„ใ‚„ใ‚‹ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“

ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆไปŠๆ—ฅใ†ใ‚“ใช

ใ‚“ใ‹ใญใ€‚ๅฐๅˆปใฟใซใ‚„ใฃใŸใปใ†ใŒใญใ‚ณใƒผใƒ—ใŒๅ‡บใ‚„ใ™ใใ†

ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚ใใ†ใใ†ใ

ใ†ใ€ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตฐใฃใฆใ€‚ใญใˆใ€

ใ‚ณใƒผใƒใŒใ›ใฃใ‹ใ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ•็จฒๆ‘ใ•ใ‚“ใ ใ‘็‰นๅˆฅ็›ฎใซ่กŒใฃใฆ

ๅซŒใ‚ˆใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ตฐใฃใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใงใ‚‚ใ†ใคใ‘ใฃใฑใชใ—

ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹๏ผŸใใ†ใ ใ€ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

่ตฐใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ตฐใ‚Œใ€ใปใ‚‰่ตฐใฃ

ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†

ใ—ใŸใฎ๏ผŸใใฎใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใจใ‚ใฎๅฐๅบŠใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠๆ‘ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใพใ ใพใ ใ—ใ”ใใฏ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใž

ใ„

ใ„ใ‹ใ€ใŠๅ‰ใฏใƒ‘ใ‚น

ใ™ใ‚‰ใพใจใ‚‚ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ€‚

ๅพนๅบ•็š„ใซใ—ใ”ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใŸใ‹๏ผŸ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใ‚’ๆŠœใ‹

ใชใ„ใงๅพนๅบ•็š„ใซใ‚„ใฃใฆ

ใฏใ„ใ„ใ„ใ‹ใฏใ„ใ€

่กŒใใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚ใ“ใฃใกใฎๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰ใƒœใƒญ่ฟ”ใ—ใฆใ†ใ‚

็ทด็ฟ’ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใใ†ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใŒใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ฟ”ใ—ใฆ่ฟ”ใ—ใŸใŸใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚่ถณใŒใƒขใ‚ธใƒขใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹พใˆใชใ„ใ‚“ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚„

ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใชใใ‚ƒใƒ‘ใ‚นใฎ็ทด็ฟ’ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ใŸใ ใฎ็މๅˆ‡ใ‚Šใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ไปŠๆ—ฅใŒใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅฎŸใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚่ชฐใฎใŸ

ใ‚ใซใˆใˆไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใ‚‹ใฎ๏ผŸใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ๅบง

ใฃใฆใ‚“ใฎ็ซ‹ใกใชใ•ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ ใฃ

ใฆ

ใŠๆ—ฉใ

ใชใ‚“ใงๅบงใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€่ผธๅ…ฅใ—ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚ใฉใ†ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

่ฌใฃใฆใ‚“ใฎ็ทด็ฟ’ใ‚ใŒใ‚“ใชใ„

ใงใ—ใŸ

ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ ใƒž

ใƒฌ่ฆ‹ใˆใ‚ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใญใˆใ€็งใฏ็ตถๅฏพใงใใชใ„ใ€‚ๆœฌ

ๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใฉใ†ใชใฎใ‹ใช๏ผŸ

ไธๆ€่ญฐใฉใ“ใ‚ใ‹ใ•ใƒžใƒณใ‚ณใพใง่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„่ฆ‹ใˆใฆใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ

ใชใ„ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“

ใ†ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใใ“ใซใ•ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„๏ผŸใƒœใƒผใƒซใƒœใƒผใƒซใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใฎๅญใฎๆ—ฉใ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใญใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใชใ„ใงใ™ใญใ€‚็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„ใ‚“

ใ ใ‘ใฉใ€ใ†ใกใฏใ‚ˆใ—ใ‚„ใ‚ใ€

ใพใฃใŸใๆƒ…ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝใง้€ƒใ’ๅ›žใ‚Šใ‚„ใŒใฃ

ใฆใŠ

ๅ‰ใฏๅพนๅบ•็š„ใซใ—ใ”

ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚ใ‚

ใ‚‰็ซ‹ใฆ่ตท

ใใ‚

ใปใ‚‰ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ—

ใ‚ƒใถใ‚Œ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ€‚

ใŠใŠใ„ใ„ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใปใ‚‰ๅฅฅใพใงใ‚‚ใฃใจ

ๅฅฅใพใงใใ†ใ“ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ›ใ€‚

ไธ‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸใ“ใ‚Œใฏ็‰น่จ“ใชใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ“ใ‚„ใ‚

ใ†ใใ†ใ ใญใ€

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใฉใ‚“ใชใ„ใฆใ‚“ใ ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—

ใ„ใ‹ใปใ‚‰ใ†ใพใ›

ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ“ใ‚‰ไธ‹ใ†

ใพใไฝฟใฃใฆใŸใชใ‚ใ€‚

ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ—ใŸใ€‚

ใŠใ„

ใปใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚‚ๆฅใŸใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“

ใฎๆ™‚ใฏใ“ใฃใกใฏใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใˆใˆใ€ๅฃใซใชใฃใฆใ‚„ใ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใ€ไธ‹ใงใ™ใญใ€‚ใปใ‚‰ไธ‹ใใ†ใ ใใ†

ใ ใ€‚ใŠๅ‰ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ†ใˆใˆๅฐ‹ๅธธ

ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใญๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใใ‚Œใ 

ใ†ใ‚“ใฉ

ใ†ใ—ใŸ

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‹ใ€‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ€‚ใ“ใ‚Œใญใ€ๅ…จ็„ถใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚

ใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใƒ‹ใ‚ณใƒณๅŒ

ๆ™‚ใซๅŠ ใˆใฆใฟใ‚ๆ—ฅๆœฌ็‰ˆใงใฏใ„ใ‘

ใ‚‹ใฎใ‹ใช๏ผŸ็งใฎ

ๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆไธกๆ–นใปใ‚‰

็ตถๅฏพใชใ„ใป

ใ‚‰ใ€็›ฃ็ฃใฎๅ‘ฝไปคใฏ็ตถๅฏพใ ใžใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚ใ€้ฃดใฟใŸใ„ใซใ•ใทใ‚‰ใทใ‚‰ใชใ‚Œ

ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹ใช๏ผŸ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

ไธ‹

ไฝฟใ„ใจใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚‹

ใปใฉใ€่‹ฆใ—ใ„

ใ‹

ใ“ใฎ่‹ฆใ—ใ•ใ‚’่€ใˆใŸใ‚‰ใŠๅ‰

ไธ€็šฎ

ใ‚€ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ 

ใ„

ใถ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใžใ€‚ใใ†ใ

ใ†ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใพใŸๆ—ฅๆœฌใ‚„

ใฃใŸใ“

ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€‚ใ†ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใญใ€‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใญใ€‚

ใใฃใจ่ˆˆ

ๅฅฎใ—

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใ†ใ‚“ใ‚ˆใ€

ใ—

ใพใ ใพใ ใŠไป•็ฝฎใใฏ็ต‚

ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใžใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใพใŸ

็ฅž่–ใช็ทด็ฟ’ๅ ดใ€ใŠ

ๅ‰ใฎๆฑšใ„ๅฐไพฟใงๆ•™ใˆใ‚ˆใ†ใฃใฆใ€‚

ๅพนๅบ•็š„ใซใ—ใ”ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใใ“ๆ‰‹ใคใ„

ใฆๆ‰‹ใคใใ ใ›ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅฅฝใใ ใ—ใ€ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๆœฌ

ๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ€ใ‚

ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใŠใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใžใฉใ†

ใ—ใŸ๏ผŸใปใ‚‰ใ€

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

้ก”่ฆ‹ใ›

ใ‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฎๅฅฅใพ

ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใŠ

ใ‚‰ใŠๅ‰ใŠๅ‰ใงๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ€‚

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ„ใ„ใžใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚

ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ€ใ‚‚

ใ†ๅฃฐๅ‡บใ—ใพใใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๅนด่€ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ“ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆๆŽƒ้™คใ—ใฆ

ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใžใฏใ„

ใฏใ‚ใ€

ๆฑš

ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฑšใ„ๆ ผๅฅฝใญ

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†

ใญใˆใ€่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใจใ‚ˆใ‚

ใ—ใใญใˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใญใˆใฏใ„ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ใ›ใ„ใงไปŠๆ—ฅใ‚‚็ทด็ฟ’ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใงใ‚‚้ข็™ฝใ„ใฎ่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒžใ‚คใ‚ฏ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใญ๏ผŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.