Original subtitles

Die Sword and Cross wurde als Zufluchtsort entworfen.

Howson und sein Bruder haben sie erbaut, um Sie zu beschützen.

Unser einziger Zweck in diesem Kontinuum ist es,

sie zusammen zu bringen und zu beschützen.

Wie sollen Tests und Experimente an uns uns beschützen?

Und was ist mit der Gedächtnisanpassung?

Dr. Howson hielt das für die einzige Möglichkeit, sie hier zu behalten.

- Und wo ist Howson? - Du bist doch sein Schoßhund.

- Hast du eine Ahnung? - Was es mit dem Outcast?

Es hätte einen von uns töten können.

Gibt es noch andere?

Ich fürchte, ja.

Das erste Outcast hat ein Signal geschickt, wie ein Funkfeuer.

Sie kommen.

Aber der Schleier schützt diese Einrichtung vor Angriffen.

Sie haben ihn über uns gesehen.

Er tut alles, um uns zu beschützen.

Dann sitzen wir hier auf unbestimmte Zeit fest.

Es wird nicht für immer sein.

Wir wissen auch nicht alles.

Aber wir nehmen an, dass sich die Situation schon in ein paar Tagen

ändert und wir alle frei sind.

Ein paar Tage, Jahrzehnte. Was macht das schon?

Weshalb sollten sie uns plötzlich gehen lassen?

Ich kann nur noch mal betonen, dass Sie hier auf dem Berg

bleiben sollten. Das ist Ihr Zufluchtsort.

Bleiben Sie hier, passiert Ihnen nichts.

Wenn Sie den Berg verlassen, setzen Sie Ihr Leben aufs Spiel.

Gibt es noch Fragen?

Luce!

Luce!

Penn!

Penn, Hey.

Was ist passiert?

Du hattest recht.

Da waren Raben im Hof.

Das hast du mir gesagt.

Was meinst du damit?

Hey, Hey, sieh mich an!

- Wer hat dir das angetan? - Sie haben es mir gezeigt.

Wollen Sie einfach nur zusehen?

Schicken Sie uns Hilfe.

Ich gehe uns Hilfe holen, Ok?

Ich bin gleich wieder da.

Wo ist sie?

Aber...

...sie war hier.

- Suchen Sie nach ihr. - Ja, ma'am.

Ihr zwei geht da lang.

Haltet die Augen offen!

- Wo bist du? - Das verstehe ich nicht.

Sie saß da. Ich habe sie gesehen.

Sie hat geblutet.

Sind irgendwo Blutspuren zu sehen?

Penn?

Penn!

- Penn! - Hey.

Ist alles in Ordnung?

Irgendwer meinte, du suchst mich.

Da bist du ja, Liebes.

Alles Ok?

Ja, ich habe nur...

Ich habe dich gesehen und jetzt bist du...

Jetzt bist du...

Tut mir leid, ich...

- Halt, da war eine Drohne. - Ja, da war eine.

Aber das ist schon gut, Liebes.

Sie glauben doch nicht, ich hätte das erfunden?

Nein, ich...

Alle sind in Sicherheit. Das ist das Wichtigste.

Ist doch sicher alles in Ordnung?

Ja, mir geht's gut. Alles bestens.

Ok.

Dann sehen wir uns nachher.

Ja.

Dann gehen wir mal wieder zurück.

Wachen Unterwegs, ma'am.

Das ist eine sehr aggressive Infektion,

die Ihren Wirt schnell verzehrt.

Es ist ein Wunder, dass sie überhaupt noch leben.

Was die Schwestern auch getan haben,

wird nicht von Dauer sein.

Wie viel Zeit habe ich?

Ein paar Tage.

Es tut mir leid, Cassie.

Wozu überhaupt das Ganze?

Sie haben doch bestimmt Besseres zu tun.

Wenn Sie mich nicht hierher geschleppt hätten.

Dann... Dann müsste ich hier nicht sitzen

in diesem Zustand.

Es steht Ihnen frei zu gehen.

Verschonen Sie mich mit diesem sanften Therapeutengeschwafel.

Ich kenne Sie.

Ich bin mit nichts geflohen.

Es hat Monate gedauert, bis ich mich an was erinnern konnte.

Ich hatte keine Ahnung, in was ich da gerate.

Und jetzt das?

Sie hätten vorsichtiger sein sollen.

Sie haben so vielen Leuten so viel Schmerz zugefügt.

Aber Sie stecken noch so in Ihrer Geschwister-Rivalität fest,

dass es Sie nicht kümmert,

solange sie unsere Leichen über die Ziellinie zerren können

und sich nicht mit ihrem Versagen auseinandersetzen müssen.

Solange sie nur gewinnen, geht alles in Ordnung, nicht wahr?

Ruhen Sie sich aus.

"Lieber Roland,

"seit einem Jahr hast du keinen meiner Briefe mehr beantwortet.

"Da ist es besser, wir lassen einander los.

"Es bricht mir das Herz, die Lebwohl zu sagen.

"Und du wirst mir immer fehlen. Zum Mond und zurück, Maya."

Ich war so begeistert von der Vorstellung, diese Leute gekannt zu haben.

Ein Leben mit ihnen geteilt zu haben.

Aber sie sind

inzwischen wahrscheinlich doppelt so alt wie ich, also...

Sieh dir die an.

Die sieht aus, als wüsste sie, wie man Spaß hat.

Ich kann nicht mehr so gut mit Menschen umgehen.

Was redest du da für einen Blödsinn?

Du und Luce. Du und Penn.

Du bist loyal. Du bist lustig.

Du hast vor nichts Angst.

Währenddessen sitze ich hier und mach mir ins Hemd,

weil ich vor ein paar Jahren jemandem wichtig war.

Einer Person.

Nicht etwa einer ganzen Gruppe.

Ich glaube nicht, dass es da nur eine Person gibt.

Mit der wäre ich befreundet gewesen.

Du weißt, dass es noch nicht zu spät ist, oder?

- Penn! - Dad!

Hey.

Wir haben, seit du auf der Krankenstation warst, nicht mehr geredet.

Ja.

Wie fühlst du dich?

Hm. Mein...

Mein Körper hält irrsinnig schnell, aber es tut trotzdem höllisch weh.

Gut, dich wenigstens atmen zu sehen.

Ja.

Ja, das ist gut.

Weißt du...

Luce.

Das Mädchen, das...

...du gesehen hast.

Die andere Luce.

Sie ist meinetwegen gestorben.

Nein, sie ist an einem Unfall gestorben.

Aber es gab nichts, was ich hätte tun können.

Und es war nicht das erste Mal.

Was meinst du damit, es war nicht das erste Mal?

Jedes Mal,

wenn wir zusammenkommen, wirst du verletzt.

Genau das ist passiert.

Ich kann dir nicht einfach nur dabei zusehen, wie du stirbst.

Aber ob ich das riskiere, ist meine Entscheidung.

Es geht nicht nur darum.

Ich weiß, weshalb ich mich nicht mehr an dich erinnert habe.

Ja, weil Howson dir dein Gedächtnis gelöscht hat.

Ja, aber...

...er hat das nicht einfach so getan.

Ich habe dem zugestimmt.

Jedes Mal zu sehen,

wie du verletzt wirst.

Immer und immer wieder.

Das ist wie ein Albtraum in Dauerschleife.

Und ich kann das nicht mehr.

Und was genau willst du damit sagen?

Ich kann nicht mit dir zusammen sein.

Es tut mir leid.

Hey, Alles in Ordnung?

Ja.

Ok, dann setz dich mal dahin.

Jetzt lehn dich zurück.

- Hey. - Schon gut. Ich will nicht darüber reden.

Ok.

Also...

denkst du, die sagen die Wahrheit, dass hier abhauen gefährlich wäre?

- Vorsicht. Vorsicht. - Passt schon.

Normalerweise würde ich das für Schwachsinn halten,

aber nach allem, was passiert ist...

Ok.

Da muss noch mehr dahinter stecken.

Du lebst schon. Gott weiß wie lange.

Ich frage mich einfach nur immer wieder...

- ...wieso. - Wieso wir alle hier sind?

Ja. - Das ist die Million-Dollar-Frage.

Ja. - Das ist die Million-Dollar-Frage.

Ja. - Das ist die Million-Dollar-Frage.

Was ist?

Also, wie viel hast du gewusst von dem, was sie uns gerade gesagt haben? Alles?

Und jetzt sitzen wir hier fest, umgeben von Outcasts.

Du wusstest von der Gedächtnisanpassung?

- Wusstest du auch von den Outcasts? - Gleich wieder da.

Das fandest du nicht erwähnenswert?

Ich weiß, das war's nicht.

Alles, was ich euch erzähle, hätte Howson euch vergessen lassen und mich auch.

- Das hätte nichts gebracht. - Schwachsinn.

Ist ja nicht so, als wüsste er über jede Unterhaltung Bescheid.

Selbst wenn. Ihr hättet mir nicht geglaubt.

Wie dem auch sei.

Sie haben euch nicht alles gesagt.

Was haben sie ausgelassen?

Die benutzen euch als Spielfiguren,

Ok?

Sie werden euch zwingen, für sie zu kämpfen.

Darum ging es bei dem Ganzen.

Kämpfen? Und bitte, gegen wen genau sollen wir kämpfen?

Gegeneinander.

Theoretisch.

Sie werden euch gegeneinander aufbringen.

Darauf bereiten sie uns die ganze Zeit vor.

Ich freue mich schon darauf.

Woher sollen wir wissen, ob das stimmt?

Was hat Howson dir gegeben, damit du schweigst?

Glaub kaum, dass es viel war.

Wisst ihr was?

Vergesst es.

Ich war das nicht. Ich habe euch nicht eingesperrt.

Heute Morgen hat Luce etwas gesehen.

Das war offenbar so eine Art Vision.

Penn war darin verletzt.

Und?

Sicher ist alles in Ordnung.

Ich habe nur nicht damit gerechnet.

Wir reden doch von derselben, Lucinda, oder?

- Ich meine, Sie haben sie kennengelernt. - Doktor.

Ich habe keine Zeit für so was.

Diese ganzen Blitze.

Das ist nicht nur ein Wettersystem.

Und bei allem, was die letzten paar Tage passiert ist,

ist die ganze Einrichtung instabil.

Vielleicht, weil uns der Tag der Entscheidung bevorsteht.

Etwas Mächtiges wirkt sich störend auf den Schleier aus.

Vielleicht auch auf Lucinda.

Womöglich gibt es da einen Zusammenhang.

Hast du mal kurz Zeit?

Die ist von meinem Dad.

Ok.

Ich habe sie am Friedhof auf dem Boden gefunden.

Und ich habe auch ein Video von mir gesehen, nach dem Lagerfeuer.

Ich bin ausgerastet und will ihn gesehen haben.

Aber ihn gesehen zu haben, daran erinnere ich mich nicht.

Ja, das haben die mit uns allen gemacht.

Die nennen das Gedächtnisanpassung.

Denkst du, er war hier?

Na ja, ich meine, in den Akten war nie etwas über deinen Dad zu finden, also...

Wie kann ich helfen?

Oh, ich... Keine Ahnung.

Tut mir leid.

Und ich habe dich auch noch beim Mittagessen gestört.

Hey, Daniel.

Bist du so weit?

Und es tut mir leid wegen heute Morgen.

Nein, nein. Hör auf, dich immer zu entschuldigen.

Ich habe mich komisch verhalten, nicht du.

Dinge zu sehen, die nicht da sind, ist mein Leben.

Was hast du gesehen?

Du warst...

...verletzt.

Und nachdem ich losgezogen bin, um Hilfe zu holen, warst du weg.

Verstehe.

Du hast irgendwas über

Raben im Hof gesagt.

Da war ich seit Dads Tod nicht mehr drin.

Oh.

Vielleicht sollte ich mal hingehen.

Ja, vielleicht. Ich komme mit.

Danke, aber ich glaube, da muss ich allein hin.

Aber sei vorsichtig.

Ich mache mir Sorgen um Penn.

Ich weiß, Sie halten das für Einbildung.

Ist nicht das Verrückteste, was ich hier gesehen habe.

Sie lag im Sterben.

Daniel sagte, er hätte mich auch sterben gesehen.

Mehr als einmal.

Viele Male. Das hat ihn gezeichnet.

Aber es ist nicht dasselbe wie bei Penn.

So sprach die Mutter:

Geh hin und suche dein Glück.

Das Outcast, sagte, der Himmel wäre meinetwegen gefallen.

Es hat Menschen umgebracht, um an mich ranzukommen und war...

...in meinem Kopf.

Es hat geredet, als ob wir verbunden wären.

Wir sind alle verbunden.

Die Bindung ist vielleicht nicht körperlich, aber auf jeden Fall vorhanden.

Gut, und...

...wenn jemand eine Bindung auflöst,

was geschieht dann?

Dann ist man allein.

Was tust du denn hier?

Wieso ich?

Manchmal hat man keine Wahl.

Trösten Sie sich. Die Zeit verläuft nicht linear.

Jeder Moment unseres Lebens, jedes Glück, jedes Trauma formt uns.

Das alles findet gleichzeitig statt.

Und diese Momente mit geliebten Menschen sind nie weg.

Nichts davon ist jemals weg.

Ein schwacher Trost, Ich weiß.

Penn?

Du wirst im Hauptgebäude gebraucht.

Ich komme sofort.

Die Blitze haben einige Pferde erschreckt.

Ein paar sind abgehauen.

Wir schicken die Bewohner runter, um sie zu suchen.

Wenn du noch nichts gegessen hast, tu das doch jetzt.

Dann brauche ich dich dringend für dieses Inventar.

Sie helfen bei den Bewohnern, Tasha. Und dann...

...bleiben sie in Penns Nähe.

Wir sollten sie vorerst drin behalten.

Luce.

- Hey. - Ich hab die Raben gefunden.

Wo, im Hof?

Das war ein echter Vogel.

Und das Nest war vollkommen leer.

Ich glaube, der Rabe war auf der Suche nach seiner Familie.

Ok.

Meine Mom ist hier.

- Wie meinst du das? - Na ja, sie hat mich verlassen.

Aber nicht auf die Art, wie ich dachte.

Tasha?

Ja, es war auch ein Brief dabei.

Der erklärt sehr viel.

Wie Dad und Tasha ein Kind bekommen haben.

Die Ältesten haben sie gezwungen, mich wegzugeben,

aber das konnte er nicht. Also hat er gedroht, wegzugehen.

Und dann durften wir bleiben.

Aber er hat den Schwestern und Howson auch nicht vertraut.

Und er hat zunehmend dagegen protestiert,

wie die Bewohner behandelt werden.

Setz dich. Die sehen her.

Wie...

...fühlst du dich? Wie geht es dir

mit Tasha? Sie ist ja deine Mom.

Sie hat mir gefehlt. Mein Leben lang.

Ich habe ständig davon geträumt, dass sie wiederkommt.

Und was ich zu ihr sagen würde.

- Gott, war das blöd. - Nein, war es nicht.

Doch, war es. Das war es.

Doch ich hatte Sehnsucht nach ihr.

Wirst du sie darauf ansprechen?

- Was sollte ich denn sagen? - Keine Ahnung.

Fragen, wieso sie dich weggegeben hat?

Nein.

Nein, nein. Das kann ich doch nicht tun.

Wieso nicht?

Na ja.

Nein doch. Du hast recht.

Weshalb sollte ich keine Erklärung verlangen?

- Ich... - Penn, du bist gebraucht.

Schnapp dir die Kisten fürs Inventar.

- Alle mal herkommen. - Sag nur nicht...

- Jordan, benehmen Sie sich, oder... - Oder was?

Wollen Sie mir vielleicht noch mal lebenslänglich verpassen?

Daniel, Sie sind vom Arbeitstrupp entschuldigt.

Alle anderen gehen die Pferde reintreiben und Zäune reparieren.

Sie beide, Molly und Gabbe,

Luce und Cam bilden Teams.

Bleiben Sie bei Ihrem Partner, sonst drohen Ihnen disziplinarische Maßnahmen.

Keine Ausnahmen.

Hey, auch wenn du mir nicht glaubst, es tut mir echt leid.

Du weißt schon, so ziemlich alles.

Wie fühlst du dich?

Ich dachte...

...ich würde noch ewig leben.

Aber wie es scheint...

...besteht die Ewigkeit nur aus einigen Tagen.

Das tut mir echt leid.

Aber...

...im Augenblick...

...bin ich einfach nur verdammt dankbar dafür...

...noch etwas mehr Zeit zu haben.

Schätze, egal wie viel Zeit wir haben,

es ist niemals genug.

Ich hätte dich nie zurücklassen sollen.

Was? Daniel...

Hätte ich mich doch nur an den Plan gehalten.

Hey.

Nichts davon

ist deine Schuld.

Ok?

Drei.

Stehen Sie Ihrer Mutter nah?

Ist sie ein guter Mensch?

Hat sie Sie priorisiert?

Wie ist das so?

Eine Priorität für jemanden zu sein?

- Sag endlich was! - Shh!

Wo ist mein Dad?

- Er ist tot. - Ach ja?

Oder ist er das nur in deinen Augen?

Bedeute ich dir irgendetwas?

Du verstehst das nicht.

Erklär es mir.

Das hier ist wichtige Arbeit.

Die ist dir wichtiger als ich?

Ich habe hier Wunder gesehen.

Ja, du hast recht.

Ich verstehe das nicht.

Miss Sophia.

Ich höre?

Miss Sophia, Ich mache mir Sorgen um Penn.

Na, ihr Schönheiten?

Hey.

Die müssen abgehauen sein. Ihre Reiter ihrem Schicksal überlassen haben.

Sollen wir sie zum Stall zurückbringen?

Ach, das eilt doch nicht, oder?

Keine Ahnung. Wir sollten wieder... zu...

Oh ja.

Wie geht's dem ihm? Dem Loverboy?

Ach, ich weiß nicht. Seitdem er...

...seit er operiert wurde und...

...er will nicht mehr.

Also ja, wir sind nicht mehr.

Er ist wirklich verrückt.

Was siehst du in ihm?

Mhm.

Keine Ahnung. Ich meine...

Ich habe schon immer Dinge gesehen, die angeblich nicht da sind, weißt du?

Nehme seit über einem Jahrzehnt immer wieder Medikamente.

Und...

...als ich ihn traf...

...ergab einfach alles viel mehr Sinn.

Zuerst nur langsam, aber

das war das erste Mal in meinem Leben,

dass ich mich nicht verrückt gefühlt habe.

Als wäre ich...

...endlich nicht mehr alleine, weißt du?

Als wäre ich

ganz.

Na schön. Zeit für eine kleine Ablenkung.

Hey.

Bist du verrückt? Auf keinen Fall.

Hoch mit dir. Na los, komm schon.

Du musst doch auch mal Spaß haben. Komm schon.

- Ja? - Ja.

Ok.

Halte ich hier oben fest.

Fuß da rein und rauf.

- Ok? - Ok.

Rauf mit dir.

Lucinda Price auf einem Pferd.

Alles klar.

Ist das alles, was du drauf hast?

Wer als Erster zurück ist.

Luce!

Luce!

Hey! Hey, hey, Hey!

Alles Ok? Wo tut es dir weh?

Ganz ruhig. Ganz ruhig.

- Ganz ruhig. - Ich bin nur verwundet.

Alles Ok? Gehen wir da rüber. Komm mit.

Alles Ok? Ich hätte dich nicht überreden sollen.

Es tut mir leid.

Ist schon gut.

So...

So gut habe ich mich seit Wochen nicht gefühlt.

Ja?

War's auf jeden Fall wert, mich dafür zum Affen zu machen.

Na ja.

Was immer dich glücklich macht.

Hör zu.

Wegen Daniel.

Auch wenn ich es nur ungern sage. Ihr gehört zusammen.

Selbst wenn er es nicht sehen kann.

Was gibt es denn hier zu sehen?

- Luce, ich... - Sag nichts. Hör einfach zu.

Hör zu, wenn ich an das Mädchen denke, das mit dem Motorrad verunglückt ist, dann

wünschte ich nicht, sie wäre dir ferngeblieben, sondern sie hätte

mehr Zeit mit dir gehabt.

Schätze, was ich sagen will, ist,

ich hätte dich lieber nur für einen Augenblick als überhaupt nicht. Also...

Tut mir leid. Was wolltest du sagen?

Ich wollte sagen,

ich gehe lieber das Risiko ein.

Schon verstanden.

- Du hast es verstanden. - Das hab ich.

Wir müssen nicht drüber reden.

Ich wollte dir nur sagen, dass das, was er dir angetan hat, nicht Ok war

- und nichts davon deine Schuld ist. - Ich weiß.

Tut bestimmt nicht weniger weh.

Manche Schmerzen gehen nicht einfach so weg,

selbst wenn die Verursacher das tun.

Ich fühle überhaupt nichts.

Das ist Ok.

Eines Tages wirst du mal etwas fühlen.

Und irgendwann wird dieser Ort auch mal bekommen, was er verdient.

Wie auch immer,

ich werde da sein.

Hoffentlich sind wir...

...dann nicht...

...hier.

Ja.

Hey, Luce. Ich habe überall nach dir gesucht.

Hey, wie ist das denn mit Tasha gelaufen?

Ich gehe von hier weg.

Ich mache mich auf die Suche nach meinem Dad.

- Penn... - Du solltest mitkommen.

Weißt du, vor ein paar Tagen hätte ich gesagt,

ja, gehen wir, ohne das zu hinterfragen.

Aber die Schwestern haben uns gerade von den Outcasts da draußen erzählt.

Ja, aber was, wenn sie lügen?

Was ist, wenn die uns nur hier behalten wollen?

Stimmt schon, das wäre absolut denkbar. Aber selbst wenn sie lügen,

die Antworten sind nicht da draußen.

- Die sind hier drin. - Meine nicht.

Und außerdem wissen wir, was die Outcasts wollen.

Die scheren sich nicht um mich.

Oh ja. Du kannst nicht mitkommen.

Aber du hast doch gesehen, was es Daniel angetan hat.

Und Cassie und all diesen Wachen.

Komm schon. Das ist zu gefährlich.

Ich kann nicht hier bleiben. Ich dachte, das verstehst du.

Penn, warte.

Natürlich verstehe ich das.

Ich habe noch deinen Brief hier. Du willst doch nicht ohne den gehen?

Nein. Behalte du ihn.

- Was? Nein. - Doch, ich kenne den auswendig.

Und vielleicht findest du da was Nützliches.

Da steht sogar eine Adresse.

Also, wenn du hier rauskommst,

dann kommst du zu mir.

Und gibst ihn mir zurück.

Ok. Abgemacht.

Aber zieh das nicht ausgerechnet heute durch.

Ok?

Warte ein paar Tage oder ein paar Wochen, und

vielleicht ist es dann sicherer da draußen.

Ok?

Versprochen?

Ok. Versprochen.

Ok.

Hältst du mir beim Essen den Platz frei?

Hey.

Die gehören dir.

Ich weiß, du wusstest, dass ich sie mir nehme, also.

Es tut mir leid.

Ist schon gut.

Wir sind hier schon verrücktere Sachen passiert.

Ich wollte bloß Teil deines Lebens sein.

Das bist du.

Dafür musst du nicht so was tun.

- Was ist das? - Ach, ein Brief.

Er ist von Penns Dad.

Oh, sie hat ihn mir heute früh gegeben.

Was steht da drin?

Oder... Sorry, Ist das Ok zu fragen?

Nein, Sie hätte bestimmt nichts dagegen.

Sie meinte, da stehen Sachen drin, die nützlich sein könnten.

An Penn, meinen über alles geliebten Schatz.

Es ist schwer, diese Worte zu schreiben.

Ich nehme an, dass du das, was ich dir zu sagen habe, traurig finden wirst.

Aber bitte glaube mir, dass ich nichts daran ändern würde.

Dich großzuziehen, war die größte Freude meines Lebens,

noch bevor du geboren wurdest, hatte ich eine Vision von uns zusammen.

Und ich wusste, dass ich mit dir hier wohnen würde

und dass wir glücklich sein würden.

Es war, als hätte ich die Zukunft gesehen und sie dann gelebt.

Das Einzige, was ich bedaure, ist, dass deine Mutter unser Glück

nicht teilen konnte.

Wenn ich jetzt nicht bei dir bin, was der Fall sein muss, wenn du dies

gerade liest, dann sollst du wissen, dass ich das nicht entschieden habe.

Ich würde dich niemals verlassen.

Ich hoffe, wir finden uns wieder.

Irgendwann. Bald.

Tasha ist Penns Mutter?

Und was meint er mit, er habe die Zukunft gesehen und sie dann gelebt?

Ist er Hellseher oder was?

Da sind viel mehr, als wir dachten.

Ich weiß nicht, wie lange der Schleier halten wird.

Wir müssen uns bereit machen.

Wo willst du hin, Liebes?

Ich will zu meinem Dad.

Verstehe.

Aber ich werde die Geheimnisse des Sword and Cross nicht verraten.

Ich will nur meinen Vater zurück.

Dein Vater ist nicht da draußen.

Das muss ich für mich selbst rausfinden.

Sicher, dass ich dich nicht umstimmen kann?

Ok.

Danke.

Für alles.

Vielleicht begegnen wir uns ja irgendwann mal wieder.

Liebes, ich werde dich vermissen.

Was haben Sie getan?

Die Prophezeiung sagt uns alles.

Eine der Schwestern schlachtet das Lamm

einmal im Schatten und einmal im Hof.

Sie wird zum Altar gehen, um die Flammen,

die uns alle verbrennen werden, zu ersticken.

Es tut mir leid.

Es ist einfach geschehen, was geschehen musste.

Das ist nach seinem Willen.

Luce!

Boah, was war das?

Ein Unwetter zieht auf. Es herrscht ab sofort Ausgangssperre.

Die Türen sind zu.

Meine ist auch zu.