Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใ
ใใใ
ใใชใใๅคขไธญใง่ฉฑใใใฆใใใใฎ็ตต
็ปใงใใใญใ
ใใใ
6500ไธใงใใ๏ผ
ใใชใใ็จผใใใใ้ใใฉใไฝฟใใ็ตๆงใงใ
ใใๅฐใใฏใ
ใฏใใใ
ใใใใพใใใ
ใคใฎใชในใฎใใคใคใผใจไธๅฏพ1ใง็ซถใๅใฃใฆๅ
ใฃใใใงใใฃใฆใ
ใใใฏใใใ
ใฏใใ
ใใใใๅพ ใกใใฆใพใใใใ
้็ฐใใใใใฎๆนใฏ
ใใใๅคงๅคๅคฑ็คผใใใใพใใใๅฅฅๆงใ
ๅ ๆๆใๅบใใพใใใ็ฆ็ฐใฎไปฃใใใซๆก็จใใใ
ใฎใงใใใใพใใใใใ
ใใชใใๅๅใฏใฟใฎใใงใใ
ใใพใใใฟใฎใ
ๅฎใฏใใฎใใฎใ่ชๅใซใ่ๅญใใชใ
ใฎใ ใจ่จ
ใๅผต
ใฃใฆใใใพใ
ใฆใ
ใใฎๅบฆใฏๅฝ็คพใ
ใๅฉ็จใใใ ใใ่ช ใซใใใใจใใใใ
ใพใใใๅฎขๆงใใใคใณใฟใผใใ
ใ่ฒฉๅฃฒใใใฆใใใใใฎใใใพใใ
ๅธใซใคใใพใใฆใ
็คพๅ ๅคใฎใใซใฏใฎ็ตๆใๅธๆ้ใ
ใฎๅๆฐใ็จๆใใใใจใซๆๅใใใ
ใพใใใใคใใพใใฆใฏ
่ณๆฅไปฅไธใฎๅฃๅบงใซไธ้ใๆฏใ่พผใฟใใ
ใ ใใพใใใใซใ้กใ็ณใไธใใพใใ
2012ๅนด
8ๆ14ๅฐ
็ซน็ฌฌไบๅ ฌๅๅ ฅใๅฃไป่ฟใ
2012ๅนด8ๆ19
ใฟใใชๆ ๆฒขๅ ฌๅใ ใใใณใธใงใณไบ
1012ๅนด8ๆ21ๅฑฑ
ไธ็ฌฌๅๅ ฌๅใดใๆจใฆ
ๅ ดใ
ใผใ ใฌในใใๅ ฅๆใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฟใฎใใใชใใๆพใใช
ใใใ
ไฝใใใฆใใฎ๏ผๆฉใใๆพใใชใใใชใ
ใกใใฃใจใใใใใชใฏใใ
ใใใงใใ๏ผใใใฏ
่ฃๅบญใซๅผใใใใใณใณใฏใชใผใ ใฎใใซใง
ใใใ
ใฟใพใใใๅฅ
ใซๆงใใชใใใฉใ
ใใใใฟใใใชๆ นๆงใชใใใญใฌ
ใฏใฎๆฃใฃใฆใใใฎใ่ใใ
ใใจใใ๏ผ
ใใใใฆ
ใญใ่ฑใฎ็งใใใใถใฃใฆใ
ใใใใ
ไฟบใฎ้ใไธปใ ใใใ
ใใฃใใใชใใใใชใใจใใ๏ผ
ใใใใ
ใฏใใใใใฏๅคๆ ใงใ
ใคใณใฉใณใใพใๅฅณใงใใ
ไฟบใซไฝใๆๅพ ใใฆ
ใ้กใใง
ใใ
ไธๅใใซใชใ
ใใ
ใ
ใใ
ไฟบใจใใใใใจใๆฅฝใใใฎใใใ
ใใฏใใใงใใ
ใใ ใใฎๆ้ใฏ๏ผ
ไฟบใ่จใใจใใใฎใใฆ
ใใใใไธๅใ ใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใไธปไบบๆง
ในใฏใผใซใจใใใไธใใใ
ใใใใพใใพใใใไธปไบบๆง
ใใผใใณใ
ใใใใ
ใจใใงใใชใใคใณใใณใใใ ใ ใช
ใใฃใใใใชใใงใ
ใใฎ้ใใ
ใใใ่ชๅใฎ้จๅฑใงใๆฅฝใใฟใฎใจใใๅถ็ถ
ใฟใใ
ใใใ็ธๅฝใชๅใใใงใใ
ใใใใฃ
ใใใ้ใใงใใ
ๅณใฎๅใๅคงๅฅฝใใงใใ
ๅณใฎๅใ
ๅคงๅฅฝใใงใใ
ๅคงๅฅฝใใ
่ถณใฎๅใๅคงๅฅฝ
ใใงใใ่ถณใฎๅใ
ๅคงๅฅฝใใ
ใใใ่ถณใฎๅใ
ใใใใใๅคงๅฅฝใใงใใ
่ถณใฎๅใๅคง
ๅฅฝใใงใใ
็ดนไปใใใใ
ไฟบใฎใซใใฏใใใฎๅไบบใฎ
ๆพๅฒกใ
ใพใฃใกใใใฉใใ ใ
ใใใใใฏใใใใ
ใช็พไบบใ ใญใฟใฎใ
ใกใใใใใ
ใใใใใๅญ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใกใ ใใกใ ใใใชใใ
ใพใ่ฌใใใใใใ
่ใใใชใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใกใใใจไธใใฆใใใ
ใใใใใ๏ผ
ใกใใใจใงใใชใๅญใซใฏใไป็ฝฎใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใ้ผปใ่ฃใ
ใใใใพใ
ใใฃใกใ่ฟฝๅ ใใฆใใใใใ
ใใ
ใ
ใใ่ ฐใ่ฝใจใใใ ใ
ๆใๅบใใใ
ใ
ใใ็ฎใ้ใใใใ ใ
ๆใ
ๆใใ
็ฎใ้ใใฆๆใๆใใใ
ใใใ้ ญใฎไธใงๆใ็ตใใใ ใ
้ ญใฎๅพใใงๆใ็ตใ
่ ฐใใใฃใจ
่ฝใจใใ
ใใใ่ใๅบใใฆ
ใใใ็ฎใ้ใใฆ
็ฎใ้
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใชใใใ
ใใชใใฎใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ่ ฐใ่ฝใจใใ
่ฝใจใ่ ฐใ
่ฝใจใใ
ไฝใ่จใใใจใฏใชใใฎใใใฟใใ
ใชใไฝใ่จใใใจใฏใชใใฎใ
ใ๏ผ
ใ
ใใใฉใใใใฎใ
ใใใฉใใใใญใใฟ
ใฉใใกใใใใใใ ใ่กใใใใใใ
ใ ใฃใใใกใใใจ้ ญใฎไธใจใ
้ ญใฎไธใงๆใ็ตใใใ ใ
ใใ ใใใฎใพใพๅบใใฆใใใใ ใฃใ
ใๅใใฃใใใชใ
ใ ใใ๏ผ็ฎใ
้ใใใพใใใ
ใใใใ็ฎใ้ใใใใ ใใ
ใใฎใพใพใ ใใใใ
ใใใๆใ้ขใใฆใใใพ
ใ
ใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.