Original subtitles

「 見逃さないで 指紋採取！ 足跡という宝探し ゲソ痕採取！ 」

「 はまれば快感 指紋認証！ 」 ええ 。

何ですか？ それは 。

（ 島根 ） んっ？ 今度の 小鳥遊警察署一日体験会の メニュー。

われわれ鑑識は こんな感じで いいかな？

まったく引かれませんが それで よいのでは？

ハァ… 。 （ 島根 ） それと➡

参加者の個別相談は 西条さんの担当ね 。

それは無理です 。 私に 人の相談相手など 。

それは無理です 。 私に 人の相談相手など 。

ましてや 警察官を夢見る若者など 窒息しそうです 。

ハァ… 。 （ 島根 ） でもさ➡

考えようによっては これは 人員確保のチャンスですよ 。

人員確保？ うまくいけば➡

来年 鑑識に人が増える 。 人が増えれば 仕事が楽になる 。

相談メールは 随時 転送願います 。 うん 。

それと このチラシは 修正した方がよいです 。

キャッチコピーを考えなくては 。 やる気になってくれた 。

ハァ～… 。 （ 島根 ） どうしたの？

さっきから 杉田君は 。 （ 杉田 ） えっ？

ため息ばかりですが 。 すいません 。

われわれに 何か こう 話を聞いてほしい感じ？

あっ 分かります？ （ 島根 ） うん 。

ハァ～！ （ 島根 ） あっ すっごい出てる 。

定時までは あと８分です 。 それまでに済むならば どうぞ 。

（ 島根 ） どうぞ 。 （ 杉田 ） あっ 実は 俺…➡

あの 今 すっごく 人に頼りにされてるんすよ 。

あっ もしかして 昨日の あれ？

はい 。 昨日の帰り道のことなんすけど… 。

♬ （ 杉田の歌声 ）

♬ （ 杉田の歌声 ）

⚟ （ ミサの悲鳴 ）

《何 ！？ 》➡

《どうしたんすか？ 大丈夫っすか？》

（ ミサ ） 《知らない男が 急に 棒で襲い掛かってきて》

《えっ？ えっ そいつは どこに？》

《そっちへ逃げていきました》

《よし》

《もう大丈夫っす 。 俺 警察の人なんで》

杉田のくせに ナイト気取りですか 。

あの後 現場検証は 当直の島根係長がやったんすけど 。

そうそうそう 。 それで 芹沢君たちも➡

今 捜査してくれてるよ 。 では 何を悩むことが 。

いや だって 加納さんは… あっ 彼女のことなんすけどね➡

まだ 高校１年生なんすよ？

いきなり 男に棒で襲われたって メンタル ぼろぼろですよ 。 ➡

これ その後の やりとりなんすけどね 。

これ その後の やりとりなんすけどね 。

（ 杉田 ）２４ 時間 不安で不安で しょうがないって感じで 。

ちょっと 踏み込み過ぎなんじゃない？

ここまで頼られたら 踏み込むしかないっていうか➡

踏み込むことを望まれてる っていうか 。

仕事をしなさい 。

まあ 役には立ってるんじゃない？

話 聞いてくれる人がいるって それだけで安心できるから 。

仕事に支障が出なきゃ いいんですけどね… 。

それにしても 通り魔だか ストーカー だか 知らないですけど➡

女子高生を いきなり襲うなんて 許せませんね 。

そうよ 。

ちょっ 助けてくれ 。 うわ びっくりした！

何ですか！ 追われてるんだ 。

ちょっと かくまってくれ 。 追われてる？ 追う方じゃなくて？

シ～！ ちょっと やめてよ こんなとこで 。

（ 西条 ・ 基山 ） 芹沢さん… 。 恥ずかしい 。

ねえ 。 （ 店員 ） いらっしゃいませ 。

ねえ 。 （ 店員 ） いらっしゃいませ 。

なっ なっ なっ なっ… 。

見～つけた 。

えっ？

誰？ この子 。 ストーカー？

逃げても無駄だよ お兄ちゃん！

えっ？ （ 西条 ・ 吉良 ・ 基山 ） お兄ちゃん ！？

フ～ 。 （ 芹沢 ） ハァ… 。

ハァ～ 。 あっ えっと 芹沢れいなです 。 大学４年生です 。

ハァ～ 。 あっ えっと 芹沢れいなです 。 大学４年生です 。

兄が いつも お世話になってます 。

芹沢さんに こんなに若い妹さんが いたなんて 。

ねえ 。 あっ お代わり➡

おんなじので いいですか？ あっ はい 。

ありがとうございます 。 （ れいな ） すいませ～ん！

気が利くわね～ 。 うん 。

熱かんと あと おんなじの お代わり お願いします 。

（ 店員 ） はい かしこまりました 。 （ れいな ） あっ➡

お兄さんのお薦め ありますか？ 陽キャが すごくないですか？

フフ… 。 （ 芹沢 ） 昔から 調子ばっか良くて 。

しかも 最近 地元の旅行会社で 内定もらって 遊び放題なんだよ 。

しかも 最近 地元の旅行会社で 内定もらって 遊び放題なんだよ 。

それで どうして 芹沢さん 逃げてたんですか？

こいつが サインしろって しつこくて 。

サイン？

（ れいな ） お母さんから これ 預かってきたんです 。

お見合いの承諾書… 。

（ れいな ） お兄ちゃんのサイン もらわないと➡

東京までの往復の交通費 返さなきゃなんだよ 。

勝手に俺を売るなよ 。

このまんまだと 一生 独身だよ？

あのな 今は多様性の時代だぞ 。 強制的に結婚させようなんて➡

セクハラもいいとこだ 。 （ れいな ） はいはい 。

芹沢さんがモテないとは 知ってたけど➡

まさか お母さんに ここまで 心配かけてるとは 。

あ～ もういい！ 子供は さっさと帰れよ 。

じゃ 部屋の鍵 。 （ 芹沢 ） はっ？

いや 私 お兄ちゃんち 泊まる気で 来たんだけど 。

（ 芹沢 ） いや 無理 無理 無理 。 うち 狭いし 。

じゃあ ホテル代 出してよ！

（ 芹沢 ） いや 一人でホテルは危ないだろ 。

はっ？

この人のお宅で お世話になりなさい 。

はっ？ この人はな➡

お兄ちゃんのおかげで 懲戒処分にならずに済んだんだぞ 。

お兄ちゃんのおかげで 懲戒処分にならずに済んだんだぞ 。

あ～ 。 確かに 。

（ れいな ） へ～ 。 ちょ ちょ… ちょっと 。

いやいや いやいや 。 いやいや… 無理無理 無理無理… 。

（ れいな ） お～ 何 これ！ めっちゃカワイイ マンション！

お静かに願いますね 。 あっ すいません 。

え～ すごい 。 こっちです 。

えっ ヤバッ 。 カワイイ 。 どうして こうなる… 。

めっちゃカワイイ 。 えっ？

ねえ 何か お城みたいですね ここ 。

ねえ ここ 家賃 幾らですか？ お隣さんに聞こえますから 。

ねえ 教えてくださいよ～ 。 静かにしてください！

結構 高いんですよね？

あの どうかされました？

あっ… 。 いや 特に何も 。

（ れいな ） すっごいイケメン！

ねえねえねえ 彼氏さんですか？

いや 僕は… 。 単なる お隣さんです 。

しかも 間もなく 引っ越しをされる➡

期間限定お隣さんですから 。

（ れいな ） あっ 何だ 。 そうなんですか 。

はい… 。 失礼しました 。

失礼しました 。 （ れいな ） おやすみなさい 。

失礼しました 。 （ れいな ） おやすみなさい 。

♬～

（ れいな ） お邪魔しま～す 。

（携帯電話） （ ♬ 『 愛のしるし 』） （ れいな ） トン トン トン トン… 。

（携帯電話） （ ♬ 『 愛のしるし 』） （ 足音 ）

（ れいな ） あ～… 。

（携帯電話） （ ♬ 『 愛のしるし 』）

（ れいな ） あっ おはようございます 。

朝から何をしてるんですか？

あっ 私 定期的に ダンス動画 上げてて その練習です 。

あっ そうだ 。 ゆいぴーも 一緒に踊りましょうよ 。

えっ ゆいぴーとは…？

この振りが むずいんですよね 何か 。

（携帯電話） （ 操作音 ） （ れいな ） よいしょ 。

（携帯電話） （ ♬ 『 愛のしるし 』）

（携帯電話） （ ♬ 『 愛のしるし 』） （ れいな ） トン トン トン 。

フフ 。

（ クラッカーの音 ） （ れいな ） ゆいぴー！

おかえりなさ～い！

イェ～イ！ 何の まねでしょうか？

ゆいぴーが ハッピーになれるように➡

サプライズパーティーしようと 思って 。

パ行が多過ぎて 何 言ってるか 分かりません 。

フフ 。 要は 宿代というか恩返しですよ 。

お ・ ん ・ が ・ え ・ し 。

私は むしろ そっとしといてもらった方が… 。

私は むしろ そっとしといてもらった方が… 。

あっ 。

これは お風呂上がりの酒のつまみに➡

食べようとしていた タコとホタテ… 。

なぜ ゆで上がっている？

チーズフォンデュしようと思って 。

ハァ… 。

ハァ～… 。 （ 島根 ） あれ？➡

今日は ２人とも ため息？➡

どうした？ 係長が力になるよ 。

朝はピザ 昼はチーズバーガー 夜はチーズフォンデュ… 。

朝はピザ 昼はチーズバーガー 夜はチーズフォンデュ… 。

陽キャの人っていうのは どうして あんなに➡

チーズが好きなのか… 。

陽キャとチーズの因果関係は ちょっと 分からないな 。

杉田君は 何の ため息？

加納さん 毎晩 通り魔に襲われる 夢を見るんですって 。

どうすれば 安心させられるんすかね… 。

ごめん ２人とも 。 力には なれなかった 。

⚟ （ ノック ）

（ 芹沢 ） ちょっと いいですか？ （ 島根 ） んっ？

芹沢さん 一刻も早く 引き上げてください！

（ 芹沢 ） 引き上げるって 何を 。 れいなさんのことですよ 。

このままでは 私にまで チーズを 掛けられてしまいそうで… 。

（ 芹沢 ） 待て待て 待て待て 。

今は それより こちら 。 ➡

入って 。

（ 芹沢 ） 杉田と話がしたいって 。

加納さん 。

（ 杉田 ） どうぞ 。

捜査が進んでるかどうか 気になって➡

つい 来ちゃいました 。

でも まだ 手掛かり ないみたいですね 。

何か 申し訳ないっす 。

(PC) （ 着信音 ） （ 島根 ） はいはい 。

あっ 西条さん 。 はい 。

体験会の参加者からの相談メール 来てるんで➡

転送しときますね 。 はい 。

んっ… 。

（ ミサ ） 今も 通り魔が 野放しになってるかと思うと➡

怖くて 。

大丈夫っす 。 俺らが付いてますよ 。

警察は ２４ 時間 市民の味方なんで 。

「 警察といえども 業務時間外は対応しません 」

「 対応する際は 相応の手当を 請求してしかるべきです 」

「 対応する際は 相応の手当を 請求してしかるべきです 」

加納さんの気が済むまで サポートします 。

だから 警察のこと いつでも頼ってください 。

「 警察は ボランティアではありません！ 」

うん 。

（ ミサ ） 杉田さんのおかげで すごく心が軽くなりました 。

こんなの お安いご用っすよ 。

あっ そうだ 。 防犯ブザー 。 ちょっと待っててください 。

あっ そうだ 。 防犯ブザー 。 ちょっと待っててください 。

（ スマートフォンの落ちる音 ） （ ミサ ） あっ 。 ➡

すみません 。

ピアノの会員証 。

落としました 。

あっ ありがとうございます 。

あっ これ どうぞ 。

すみません 。 （ 杉田 ） はい 。

ピアニスト目指してるんすか？ （ ミサ ） はい 。 ➡

ピアニスト目指してるんすか？ （ ミサ ） はい 。 ➡

通り魔に遭ったときも レッスン帰りだったんです 。

もしも 腕をケガさせられてたらと 思うと… 。

加納さん➡

不安になったら いつでも 俺のこと呼んでください 。

（ ミサ ） いいんですか？ （ 杉田 ） はい 。

俺 加納さんの夢も込みで 応援したいんで！

ありがとうございます 。

（ ミサ ） 失礼します 。

気を付けて 。 （ ミサ ） はい 。

あの～ 。

あの～ 。

少し やり過ぎでは？ （ 島根 ） うん 。

いや 大丈夫っすよ 。

俺 そういうの ちゃんと線引きできる人なんで 。 ➡

あっ 見送り行ってきます！

見送り？ 線を飛び越えたね 。

いやいやいや 。

何ですか これは… 。

完成間近だったパズル… 。

⚟ （ 水音 ） ⚟♬ （ れいなの鼻歌 ）

んっ！

う～… 。

う～…！

う～…！

⚟ （ 安達 ） 大丈夫ですか？

あっ… 。

どうも 。

人には それぞれ➡

価値観っていうものが あるんですよ 。

だから 本質的には 他人とは相いれないものなんです 。

俺は そこが面白いと思いますけど 。

というと？

相いれないからこそ➡

色々 読めなくて 楽しいというか➡

世界が広がるというか 。

それでも 譲れないものって あります 。

その譲れない気持ちを無視して 他人の領域に 踏み込んでくる 。

そういうの 私は すごく迷惑なんです 。

すいません 。 かっ… 勘違いしないでください 。

すいません 。 かっ… 勘違いしないでください 。

今のは 安達さんの話ではありません 。

芹沢さんの話です 。

芹沢さん？

同期だからといって 妹をうちに泊めろだなんて… 。

私が どれだけ疲れるのか 想像することを怠ったんです 。

いや 想像した上で 甘えてきたんですよ あの人は 。

私としたことが 愚痴り過ぎました 。

すいません 。

いいと思いますよ 。 えっ？

いいと思いますよ 。 えっ？

西条さんが譲れないことは 譲らなくていいと思います 。

⚟ （ 足音 ）

⚟ （ 足音 ）

⚟ （ 足音 ）

（ 奈緒の悲鳴 ）

⚟ （ 女性 ） 何？ 今の声 。 ⚟ （ 男性 ） あっちの方から➡

聞こえたよね 。 大丈夫かな 。

２件目の通り魔… 。

前とは別の道で 襲われたのはフリーターの女性だ 。

幸い すんでのところで よけたから➡

今回も無傷だったけど 。

逆に よく２件とも未遂で済んだわね 。

だが ここで捕まえないと 次こそ どうなるか 。

で なぜ 私たちに その話を？

捜査が行き詰まってるから ３人の意見 聞きたいんだよ 。

それで これ？

それで これ？

とうとう 開き直りましたね 。 俺は いくらでも協力します！

（ 芹沢 ） うん 。 これを見てくれ 。

地面に付着していた金属片です 。 ➡

おそらく 凶器の棒をたたきつけたときに➡

素材が剥がれて付いたのかと 。

被害者の証言によると➡

犯人は このような 伸縮する棒を持っていた 。

それで…➡

こうやって 短くした状態で 逃げていったそうだ 。

加納さんも 棒のような物で 襲われたって言ってましたよね 。

（ 野村 ） ただ １件目の現場からは➡

このような金属片は 見つかっていません 。

島根係長が見落としたとか？

犯人の背格好も犯行手口も 一致していますし➡

同一犯で ほぼ間違いないと思われますが… 。

この情報だけで 同一犯と決め付けるのは➡

いかがなものかと 。 あと もう一つ 共通点がある 。

何すか？ （ 芹沢 ） ２件とも➡

被害者は ピアノを習っている女性なんだ 。

ピアノ？ （ 芹沢 ） この辺りには➡

音楽大学もあるし 偶然の可能性もあるが 。

夢を持った若い女性を狙うなんて やっぱ 許せないっすよ 。

夢を持った若い女性を狙うなんて やっぱ 許せないっすよ 。

それに 加納さんなんて まだ か弱い女子高生だし 。

基山さん 地図 見て 何か気付いた点ある？

はい 。 １件目の現場は 住宅街に続く一本道ですが➡

事件当時 この先は工事中だったはずです 。

心理的に 作業員が多い場所は 避けるはずよね 。

実際 作業員に 聞き込みしたんですけど➡

目撃情報は出ませんでした 。

他に逃げ道はないし➡

犯人 途中で消えちゃったんですかね… 。

逃げたふりをして どこかに隠れていたのでは？

えっ？ （ 芹沢 ） あっ じゃ➡

杉田が来たとき 犯人は まだ すぐそばにいたと 。

うん… フッ… 。

（ 杉田 ） 俺が あのとき ちゃんと追い掛けてれば… 。

ハァ… 。 （ 芹沢 ） 西条➡

１回目のときの調書➡

あらためて見直してくれ 。 また残業ですか！

（携帯電話） （携帯電話） （ バイブレーターの音 ）

あっ じゃあ 今日は こんなところで 。

西条 頼んだぞ 。

西条 頼んだぞ 。

（ ミサ ） 「 通り魔 また出たんですよね？ 」 ➡

「 私 怖いです 」

あの これって… 。

あっ いくらでも 。 いいですか？

ありがとう… 。 （ 野村 ） 袋… 。

吉良さん ちょっと お時間いいっすか？

えっ 何？

何だべ 母ちゃん 。 今 俺 仕事中だあ 。

えっ？

加納さん 食事も喉を通らないって 言ってたんで➡

加納さん 食事も喉を通らないって 言ってたんで➡

吉良先生に お話を 聞いてもらったらどうかと思って 。

すみません 。

手の震えは いつから？

えっ… 。

昔から 人はね 緊張が手に出やすいの 。

例えば 戦いの前に手汗をかくのは➡

極度の緊張状態の中でも➡

極度の緊張状態の中でも➡

武器が 手から滑り落ちるのを 防ぐためっていわれてて 。

まあ 要するに➡

自分の身を守るための 人間の本能ね 。

通り魔の不安以外にも 何か心配事があるんじゃない？

私 運が悪いんです 。

んっ？ どうして そう思うの？

一番 大事なチャンスを 逃したことがあって➡

一番 大事なチャンスを 逃したことがあって➡

それから ずっと うまくいかなくて… 。

さそり座生まれ？

えっ？

星座のモチーフは 幸運を呼ぶっていうからね 。

あっ… はい 。

バカみたいですよね こんなのに すがっちゃって 。

ピアニストの夢 俺 応援してます！

ありがとうございます 。

言っとくけど あなた 運がいいわよ 。

通り魔に遭ったのに 無傷で済んだなんて➡

相当 ラッキーじゃない 。 （ 杉田 ） うん 。

そうですよね… 。

やはり これといって➡

手掛かりが ありませんね 。 （ 島根 ） うん 。

（ 杉田 ） 係長！ （ 島根 ） んっ？

（ 杉田 ） ホントに あんとき ちゃんと 現場 調べたんすか？

地面の金属片も見落としてたし 。 （ 島根 ） えっ ちゃんと 調べ… 。

いや そり ゃ 完璧か っ て言われたら あれだけどさ… 。

俺 現場 もう一回 見てきます！

いまさら 行っても 意味がないのに 。

俺 全然 信用されてない 。

あっ 西条さん そういえば また相談メール来てましたよ 。

対応します 。

（ 島根 ） この子 前にも送ってきた子だよね 。 ➡

ずいぶん熱心だね 。

（ タイピング音 ）

（ タイピング音 ）

「 警察官じゃなくても 自分の時間が 一番 大事です 」

あの子 加納さんのことだけど➡

杉田が心配するのも 無理ないなって 。

え～？ というと？

何か ちょっと不安定な感じなのよね 。

いや 星座のブレスレットに 願掛けするのは➡

高校生らしくて いじらしいんだけど… 。

けど？ さそり座ってのが ちょっとね… 。

さそり座… が？

⚟ （ 芹沢 ） 西条！

⚟ （ 芹沢 ） 西条！

一緒に帰ってもいいか？

嫌です 。

どういうつもりだよ 。

せっかく もらった内定 勝手に蹴るなんて 。

何で それ 知ってんの？ （ 芹沢 ） 母ちゃんが➡

お前のこと心配して 電話かけてきたんだよ 。

だって あの旅行会社➡

いざ 行くってなると これじゃないって感がしてさ 。

ふざけんな！ せっかく決まった大手企業なのに 。

今 多様性の時代だよ？

大手とか気にしてんの お兄ちゃんぐらいだよ 。

あの そういう話でしたら 別の所で 。

あの そういう話でしたら 別の所で 。

（ 芹沢 ） 行くぞ 。 （ れいな ） 行くって どこに 。

すぐ 栃木さ 戻って➡

会社に謝りに行ぐんだよ！ （ れいな ） やだよ！

（ 芹沢 ） 今が 人生で 一番 大事なときだって➡

お前 全然 分がってねえべな！ （ れいな ） 分がってるって！

甘ったれてんじゃねえぞ この でれすけが！

ああ もう 触んないでって！

あっ！ やめてください！

（ 芹沢 ） あ～！ （ れいな ） 放せってば！

⚟ （ ノック ） （ 芹沢 ） いいがら…！

何か すごい音がしたんですけど 。 ➡

西条さん？ 助けてください！

（ 芹沢 ） 暴れんなよ！

どうしたんですか ！？ （ れいな ） んっ！

はっ… 。

安達さん！

なぜ こうなる… 。

（ れいな ） ごめんなさい 。 せっかくのイケメンに… 。

いえ 。

あっ ワイン どうぞ 。

あっ お構いなく 。 （ れいな ） いえいえ 。

ありがとうございます 。

あっ パン持ってきますね 。

西条も 悪かったな 。

正直 ここまで 迷惑を掛けられるとは➡

思っていませんでしたが 。

そこを何とか➡

そこを何とか➡

同期のよしみ プラス 今までの借りで 許してくれ 。

今までの借りとは？

パワポで まとめて 説明してもらえますか 。

西条さん 好きですよね 海鮮 。

あっ どうも 。 はい 。

それで 妹さんは いつまで 東京にいるんですか？

あしたの朝には帰りますよ 。 （ れいな ） 待って 。

あした 私 用事があるんだけど 。

どうせ 遊びだろ 。 （ れいな ） 勝手に決めないでよ 。

どうせ 遊びだろ 。 （ れいな ） 勝手に決めないでよ 。

お前が蹴った企業 １１ 時半に人事部に来いって 。

えっ？ （ 芹沢 ） さ っ き メールで アポ取 っ た 。

今なら まだ許してくれるって 。

はっ？ 何 勝手なことしてんの？

チャンスを逃して 後悔してほしくないんだよ 。

もういい！

（ 芹沢 ） おい 。

（ 戸の閉まる音 ） （ 芹沢 ） ハァ… 。

あの 巻き込んでしまって すみません 。

あの 巻き込んでしまって すみません 。

いえ… 。 おやすみなさい 。

おやすみなさい 。

引っ越しの件ですが… 。 はい 。

今 物件を探してて➡

でも 今月末には出るつもりです 。

そうですか 。

色々 お世話になりました 。

こちらこそ 。

（ 踏切警報機の音 ）

絶対 捕まえてみせる！

（ 電車の走行音 ）

（ 電車の走行音 ）

おはようございます 。 （ 島根 ） おはようございます 。

うっ！ （ 島根 ） んっ？

あっ びっくりした！

すっ すっ 杉田さん！

杉田！ おい！

（ 杉田 ） んっ… 。 何してるんですか 。

あっ もう朝… 。 寝てたんですか？

泊まったんだ… 。 （ 杉田 ） いや➡

犯人の手掛かり どうしても見つけたくて 。 ➡

でも 結局 見つからなくて… 金属片も何も 。

でも 結局 見つからなくて… 金属片も何も 。

仕方ないんで 手当たりしだい ゲソ痕 採ってきました 。

（ 島根 ） んっ？

事件直後の足跡じゃないと 意味ないんだが 。

（ 島根 ） で 体験会の準備は終わったの？

え っ ？ あ っ それ 今日でした っ け？ （ 島根 ） うん 。

すいません 。 俺 今 それどころじゃなくて… 。

いいかげんにしてください！

いいですか？ あなたの私情よりも 今は➡

一人でも多く署員を増やす 。 一分でも残業を短くすること 。

そこに全力を尽くすべきなんです 。 （ 島根 ） うん 。 ➡

そこに全力を尽くすべきなんです 。 （ 島根 ） うん 。 ➡

まっ それも私情だけども そのとおりだ 。

はい… 。 はい！

小鳥遊警察署一日職業体験会 始まるよ～！

大会議室でやってるよ～！ 楽しいよ～！➡

んっ？ （ 杉田 ） ハァ… 。

ハァ～… 。

⚟ （ 物音 ）

えっ？ えっ… 。

はい 一緒に 。

小鳥遊警察署一日職業体験会 始まるよ～！➡

ほら いいから！ （ 杉田 ） えっ あっ あっ… 。

小鳥遊警察署一日職業体験会 始まるよ～ 。

小鳥遊警察署一日職業体験会 始まるよ～ 。

はっ ！？ なめとんのか！

腹から 声 出せ！ （ 杉田 ） はっ はっ… 。

はい もう一回！ （ 杉田 ） はっ はい！

小鳥遊警察署一日職業体験会 始まるよ～！

（ リリカ ） まだ！ もう一回！ （ 杉田 ） はい！

小鳥遊警察署一日職業体験会 始まる… 。

（ リリカ ） まだまだ もっと！ （ 杉田 ） はい！ 小鳥遊警察署…！

♬～

♬～

あっ！ （ 大道 ） 待て！ うわ～！

あっ 見逃してよ お巡りさん！

黙れ！ 貴様を現行犯で逮捕する 。 （ 御手洗 ） はい はい 。

このように 手錠は ドラマの印象とは違って➡

片腕ずつ 丁寧に優しく掛けます 。 （ 御手洗 ） はい 。

片腕ずつ 丁寧に優しく掛けます 。 （ 御手洗 ） はい 。

署長の御手洗です 。

わが小鳥遊署では➡

何事も慎重に正確にを モットーにしております 。 ➡

その辺 ＳＮＳでの拡散 願います！

そして 「 動物の飛び出し注意 」 は 鹿の絵がポピュラーですが➡

レア度の高い 「 カニ注意 」 や➡

何と 「 カルガモのお引っ越し注意 」 なんていうのも あるんです 。

その数 何と １６０ 種類以上の図柄が あるんですよ 。

面白いですよね 。

（ 芹沢 ） このように 後ろから つかまれた場合は➡

相手に体重をかけて➡

手が緩んだところに入り込んで➡

相手の股下に手を入れて➡

そのまま…➡

投げ飛ばします 。 （ 一同 ） お～ 。

もう 芹沢さん 手加減なしだもんな 。

はいはい 。 んっ… 。

あっ イケメン！ いっ おっ… 。

いった… 。

勧誘 勧誘～ 。 フフフ 。

勧誘 勧誘～ 。 フフフ 。

こちら 鑑識体験やってま～す 。

指紋には 油脂が含まれます 。

これは 指自体から分泌される 脂ではなく➡

指で 顔や頭を触ることから 付着するケースが 多いです 。

そのため お化粧をしている方の方が➡

指紋は採りやす… 。 （ 島根 ） あれ？ 待って 。

ここからが面白いのに！

（ 島根 ） 鑑識って 思ってる以上に人気ないね 。

杉田さん もっと ちゃんと 呼び込みをお願いします 。

（ 島根 ） うん 。 （ 杉田 ） はい！

係長もです！ はい 。

⚟ （ れいな ） よろしくお願いします 。

（ 芹沢 ） えっ？ お前 何で ここにいるんだよ 。

地元 帰って 企業に謝罪しに行く約束だろ 。

やだ 。 私の本命は こっちだから 。

はっ？

れいなさん 。

初めから この体験を受けるために 上京したんですよね 。

ゆいぴー 気付いてたんだ 。

はい 。 相談メールのアドレスに➡

れいなさんのイニシャルと チーズの名前が➡

入ってましたから 。

（ 芹沢 ） えっ… どっ どういうことだよ 。

えっ お前 まさか 警察官を？

その まさか 。

私 警察官になりたくて 内定を蹴ったの 。

それで お兄ちゃんの仕事を 近くで見たくて 。

それで お兄ちゃんの仕事を 近くで見たくて 。

なおさら 駄目だ 。 （ れいな ） えっ？

警察は 甘い仕事じゃない 。

お前みたいに 遊ぶことしか頭にないやつに➡

務まるわけがないだろ 。 ➡

昔 一緒に見てた 刑事ドラマとは 全然 違うんだ 。

そんなこと 分かってるよ！

分かってんだったら さっさと帰れ！➡

行くぞ！➡

ほら！➡

えっ… 。 ➡

えっ… 。 ➡

うわ！

（ 基山 ・ 吉良 ） えっ？ （ 島根 ） ワオ 。

えっ？

えっ… 。

私 ７年前から 護身術 習ってるの 。

私 本気だから！

芹沢さん 大丈夫ですか？

たっ たっ たまたま…➡

たまたま 油断してただけだ 。

お兄ちゃんさ 自分の癖 気付いた方がいいよ 。

えっ？ （ れいな ） 昔っから➡

えっ？ （ れいな ） 昔っから➡

右足に重心かけ過ぎなんだよね 。

それで 左足に隙ができるの 。

えっ？

まっ 攻撃の癖って そう簡単に直せないと思うけど 。

くそ… 。

攻撃の癖… 。

（ 野村 ） 《おそらく 凶器の棒をたたきつけたときに➡

素材が剥がれて付いたのかと》

（ 杉田 ） 《でも 結局 見つからなくて…》

《金属片も何も》

やっぱり おかしいんだよな 。

（ 島根 ） んっ どうしました？

いや 確かに 攻撃の癖というのは 簡単には直らないものなんです 。

だから １件目の事件現場で 武器の痕跡が残っていないのは➡

ちょっと変なんですよ 。 おお 。

お前 汚いぞ！ 俺の見合いがどうのって➡

あれは 単なるカムフラージュかよ！

《女子高生を いきなり襲うなんて 許せませんね》

《そうよ》

《加納さんなんて まだ か弱い女子高生だし》

《犯人 途中で消えち ゃっ たんですかね…》

《星座のブレスレットに 願掛けするのは➡

高校生らしくて いじらしいんだけど➡

さそり座ってのが ちょっとね…》

《落としました》 《ありがとうございます》

《ピアノの会員証》

吉良さん １つ いいですか？ んっ？

何？ さそり座の人って➡

何月生まれでしたっけ？

えっと １０ 月と １１ 月じゃない？

ですよね 。 うん 。

西条 どうかしたのか？

見つけちゃった 。

えっ？

あれは 連続通り魔なんかではなく➡

初めから 犯人の狙いは １人だったんです 。

（携帯電話） （ バイブレーターの音 ）

駄目だ 。 石川さんの携帯 つながらない 。

石川さんの母親によると➡

夕方から開催される ピアノのコンクールに➡

参加するみたいです 。

ピアノコンクール… 。

悪い予感がします 。

よし… 。

（ 奈緒の悲鳴 ）

（ 杉田 ） うっ… 。

（ 芹沢 ） 待て！

こっちだ！

加納さん やっぱり… 。

何で あなたが ここに？

⚟ （ ドアの開く音 ）

どうして こんなことを… 。

加納さん 。

（ 芹沢 ） 杉田 。

（ 芹沢 ） 石川 奈緒さんは➡

君が 去年まで通っていた中学の 音楽教師だった 。

君が 去年まで通っていた中学の 音楽教師だった 。

そうだよね？

何で 先生を襲おうと？

あの人が 私の人生 台無しにしたから 。

えっ？

（ ミサ ） 私 ずっと 音大付属高校に進学したくて… 。

あそこに特待生で入れば➡

音楽のエリートコースに 乗れるはずだった 。

なのに… 。

学年で１人の推薦枠に 君は選ばれなかった 。

石川先生が お気に入りの男子を 推薦したんです 。

私の方が ピアノの腕は確かなのに… 。 ➡

おかげで 私は レベルの低い 高校に行く羽目になって➡

全部が狂ったんです… 。 ➡

なのに 先生➡

自分は ピアノコンクールに出て 上 目指そうなんて ずるいじゃん 。

自分は ピアノコンクールに出て 上 目指そうなんて ずるいじゃん 。

それで ブレスレットに 復讐の願掛けを… 。

復讐？

さそり座のモチーフには➡

「 リベンジ 」 復讐っていう意味もあるの 。

（ 杉田 ） でも 加納さんは 自分の生まれ星座だって 。

彼女は３月８日生まれ 。

私と同じ 魚座です 。

どうして 私の誕生日を？

会員証を拾ったとき➡

誕生日が記載されていたのを 思い出しました 。

誕生日が記載されていたのを 思い出しました 。

（ ミサ ） 《すみません》

（ ミサ ） 覚えてたの？ あの一瞬で？

（ 芹沢 ） 加納さん➡

石川さんへの復讐が 目的だったなら➡

何で わざわざ 最初に被害者のふりを？

え～っと… 。

カムフラージュ？

あなたは 通り魔の存在を周囲に刷り込み➡

あなたは 通り魔の存在を周囲に刷り込み➡

本当の目的が石川さんである 事実を隠した 。

だって 大人って 何でも ひとくくりに考えるでしょ？

「 先生 」 は正しい 。

「 警察 」 は正義 。

で 通り魔は だいたい男で➡

真面目な女子高生は か弱い被害者だもん 。

推薦枠については➡

推薦枠については➡

石川さんは あくまでも 教師として判断したと言っている 。

違う 。 そんなの嘘 。

それこそ あなたの 思い込みなんじゃないの？

あの人は 私情で選んだの 。 それで 私が落選して… 。

まあ どちらにせよ 現実は変わらないけどね 。

はっ？ ねえ 分からない？

今 あなたの未来 音を立てて崩れてるけど 。

たとえ あなたの言い分が正しくても➡

たとえ あなたの言い分が正しくても➡

人を傷つけた以上 あなたの責任になるんですよ 。

やだ… 何でよ… 。

私は子供だよ？

子供の未来 つぶさないようにするのが➡

大人の仕事でしょ？

ちゃんと守ってよ！ （ 杉田 ） 加納さん… 。

だって… だって 先生のせいなんだもん 。

だって… だって 先生のせいなんだもん 。

先生のせいで 私の人生 狂っちゃったんだから 。

あなたの人生を狂わせたのは あなた自身なんですよ 。

これ以上 逆恨みに付き合う時間は ありません 。

失礼します 。

（ ドアの開く音 ） （ 杉田 ） 俺は… 聞きますよ 。

（ ドアの開く音 ） （ 杉田 ） 俺は… 聞きますよ 。

俺は いくらでも 話 聞きます 。

だから 教えてください 。

どうして 加納さん そんな考え方にな っ ち ゃっ たんすか？

フッ… フフ 。

ハァ 。 あんたって ホントすごいよね 。

そういうとこ 使えると思ったけど➡

そういうとこ 使えると思ったけど➡

もはや バカ過ぎて引くわ 。

えっ… 。

ある意味 貴重なんだけど 。 ➡

フフ… フフ 。

確かに 杉田は やり過ぎます 。

でも あなたにバカにされる 筋合いはない 。

♬～

♬～

先輩… 。

ハァ 。 たかが杉田のために カロリーを消費してしまいました 。

お疲れさまです 。

フフフ… フッ 。

（ 島根 ） まあ 何とか解決して よかったね 。

未成年の自作自演っていうのは ちょっと 後味 悪いけど 。

未成年の自作自演っていうのは ちょっと 後味 悪いけど 。

でもさ ここで仕留めといて よかったんじゃない？

あのまま 大人になってたと思うと… 。

きっと やり直せますよ 加納さん まだ高校生なんだから 。

甘過ぎ… 。

まあまあまあ 今日は 一日体験も終わったことだし➡

おいしいお酒を飲みましょう 。 ねっ 。 半分は 僕が おごるから 。

（ 杉田 ・ 吉良 ） 半分？ （ 島根 ） はっ 半分にさせて 。

（ 杉田 ） 何で… 。 （ 島根 ） 全部は無理 。

（ れいな ） ゆいぴー お疲れ～ 。 出た 。

あっ お疲れさまです 。 おっ きょうだい 仲直りしたの？

少しは 妹の言い分 聞こうと思いまして 。

じゃ 許してくれるの？ （ 芹沢 ） まずは話だ 。 ➡

内定を蹴ったことは… しょうがない 。 ➡

お前が それでいいなら 許す 。 （ れいな ） ホント？

だが 刑事になることは反対だ 。

まっ 自分で言うのも何だが➡

俺みたいな刑事 簡単になれるわけじゃないんだぞ 。

誰が お兄ちゃんみたいに なりたいって言った？

えっ？ （ れいな ） 私はね➡

ゆいぴーみたいに なりたいの 。

ゆいぴーは ちゃんと➡

プライベートと線引きして 働いてるじゃん？

プライベートと線引きして 働いてるじゃん？

私も そういう令和の刑事を目指すの 。

まさか 西条さんが 陽キャにリスペクトされるなんて 。

迷惑ですよ 。 くそ… 。

お前なんかに 妹 任せるんじゃなかった 。

お前呼び やめてください 。

ねっ どうせなら ２人 くっついたら？

はっ？ 「 どうせなら 」 の意味が分からない 。

だって そしたら お兄ちゃん 地元で お見合いしなくて済むし➡

私には ゆいぴーという 憧れのお姉ちゃんができるし➡

ウィンウィンじゃない 。

こんな変人 断る 。 変人？

お兄ちゃんの方が変人でしょ 。

お兄ちゃんの方が変人でしょ 。

俺の どこが 変なんだよ 。

変人でしょ 。 （ 芹沢 ） いやいや 普通だろ 。

（ れいな ） 変人だから 彼女… 。 西条さんと芹沢さん… 。

これは盲点だったね 。 いや 面白いわね 。

ねっ？ ありだよね！ （ 芹沢 ） 勝手に面白がるな！

（ 杉田 ） 何か れいなさんがいると 盛り上がりますね！

イェ～… 。 （ れいな ・ 杉田 ） イェイ！

で 西条さんの心は… 。 うん 。 どう出る？ 西条 。

んっ？

えっ 寝てる？ （ 島根 ） えっ？

（ 島根 ・ 基山 ） 西条さん？ う～ 。

（ 島根 ・ 基山 ） 西条さん？ う～ 。

（ 杉田 ） 先輩？ （ れいな ） ゆいぴー？

さっきまで起きてたのに 。

（ 杉田 ） えっ いつ？ いつ？ えっ 大丈夫？

あらららら… 。 （ れいな ） ゆっ ゆいぴー？

西条さん？

ハァ… 。

私としたことが あんな騒がしい場所で➡

２時間 １７ 分も 爆睡してしまうとは… 。

いやいや いやいや… 。

こんばんは 。

こんばんは 。

安達さん 。

はい 。 引っ越しのことなんですけど 。

あっ 今月末には必ず… 。 考えてみたら➡

安達さんが引っ越す必要 ないですね 。

えっ… 。

私に気遣っての 引っ越しであればですが 。

じゃあ このまま お隣でいても いいんですか？

じゃあ このまま お隣でいても いいんですか？

いいも悪いも 安達さんの自由ですから 。

そんなことよりも➡

ずっと お尋ねしたかったことを 聞いてもいいですか？

はい 。

安達さんは 私を逮捕しようと したにもかかわらず➡

なぜ そうやって 平然と振る舞えるんでしょうか 。

安達さんの考えを 教えてもらえますか 。

安達さんの考えを 教えてもらえますか 。

それは…➡

俺が 西条さんと同じ価値観だからです 。

はい？ 仕事とプライベートを➡

一緒にしてはいけないと 思ったんです 。

仕事を頑張ってる西条さんに 対しても➡

それは失礼かと 。

は～ なるほど 。

は～ なるほど 。

では また 。

西条さん 。

今度 デートしてくれ… 。

しません 。

（ ドアの閉まる音 ） （ 鍵の掛かる音 ）

フッ 。

［ 『 ギークス 』 の…］

［そして…］