Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"Mrs Fazilet and her daughters"
It means...
I...
You have an answer that both of us are waiting for, right?
Yes.
I... - What are you, Hazan? What?
I lied.
You lied?
Now I am very shameful, but...
Are you ashamed of yourself, Hazan? Can you explain?
Okay, do not stop her, let her talk.
Brother...
No, what are you talking about?
What a shame, what cheating? What are you talking about?
I collected these newspaper clippings.
Sure?
I collected them!
Episode 21
What are you doing here?
I came to talk to your sister.
How is it "I came to talk to your sister"?
When did you come home? How did you find my sister's keys?
Listen, I will not explain to you. Go and call your sister and ask her.
What do you have in common with my sister?
Listen, why did you come here? Go away! Immediately!
Are you afraid of my coming?
What are you talking about?
On the face of a ton of makeup.
Your hair, look - everything else.
What to do, is a work of God.
Money has not changed just one...
Your eyes, Mrs. Ece.
Turn your eyes, turn around. Flip.
You can hide your fear in this way.
Look, you're already... - What is it?
Too much attack on my wonderful mother in law?
Yes? What?
It's my fault that I looked at you and opened my mouth.
Why are you so scared of my conversation with your sister?
Now I am really ashamed.
It's a very strange situation that I have to talk about it.
Odd?
Really weird, Hazan.
Sinan, because I lied to you... - You're sorry, right?
Sorry?
Or you'll say we're good, Hazan. Tell us we're all right and let's have a head.
I did not mean to say that...
Believe me, if you said we were in a good position, that would be the most rational explanation for your actions.
I understand that it looks unreasonable...
You still did not tell me why you picked up the news!
Do you understand it? - I understand!
Because it's so stupid! It's stupid...
You told me that Mrs. Kerime was gathering about us two information, right?
But when I came home, I saw news only about my brother.
Give me one reason, Hazan!
Give me one reasonable reason to explain why you picked up news clippings about my brother!
It is not logical anyway... I just stuck it to my head.
After the incident in the hotel room...
Did you put it to your head? My brother?
"Mommy and Karime are hiding something."
"Together we can solve the situation with Kerime."
"But this is about you."
"I know that."
You mean you stuck my brother in my head, right?
I know how it looks from... - No, Hazan.
You do not know how it looks from the side! You have no idea!
Sinan!
Brother, do not you dare push me! Sure? Not now!
On the contrary, now is the time!
You do not see? It's a huge stupidity!
Yes, brother!
Hazan said the same thing! You have not heard?
He says the same, but this girl is lying.
Brother, she lied to me! Understand? Lies to me!
Loading...
Do not tell me you really believe it.
I really do not know who and what to believe! I really do not know!
Sinan!
Get a grip! By God, I beg you, behave a little wisely!
Reasonably?
Let reason be your domain, brother. When you find him, let me know.
What did you do?
What does this boy think now?
You said you were collecting news clippings about his brother. What did you say?
Sorry, I'm not good at things like you!
I could not think of anything better.
Do you understand what situation you set up to protect them?
I'm in an awkward situation.
I was in a strange situation. And I became a liar.
But it's not the way you say it.
Sinan has no such doubts in this matter when it comes to me.
Hazan, can you come with me?
God!
Help us, Almighty!
You got me in the head after the incident in the hotel room...
And you decided to create a file about me...
Yes?
Yes, and yet another such file You can carry with you from home to home.
The fact is, despite the fact that you discovered the secret of the hotel room...
... you did not give up on the matter.
I...
You.
You do not expect that I will believe in these nonsense, right?
Bravo!
You are so brave that you can close the door to my nose.
But you are just as cowardly.
You're afraid I'll talk to your sister.
Oh, I'm sorry!
I used the word courage in the sentence I mentioned you, right?
I made a mistake.
Courage, look only...
You have no right to talk about my courage, you understand?
You can whisper words to your husband.
You have no right to talk about my husband!
Forgive! Of course, I can not humiliate him, talk about him! After all, he is a hundred times better than me!
Is not Hazım Egemen the father?
Husband of Ece Egemen.
Father of her child.
Why are you still insisting on this crib?
Why did you protect this woman?
Believe me, I will not protect her.
Then, who are you protecting?
I told everything I wanted! I have nothing more to say.
You are a very liar.
You know?
You're such a lousy liar like me.
I really do not want to talk about it.
Run where you want. But the truth you're running away from will catch up with you.
Yağız... - Yağız.
I know my name well. Tell me something I do not know.
No matter how hard you try, you will not force me to believe in these nonsense.
And now, please.
What are you hiding?
Who and what do you protect?
I'm sorry, Mr. Cesur.
I told you to wait.
This is my old neighborhood. This is because.
I really missed my sister Fazilet. If only you had seen it, if only you had seen it.
There were those who wanted money.
There were those who wanted privileges.
There were those who asked for work for their children!
I swear, they were all in this neighborhood!
I swear it's hard to be the mother-in-law of Hazami Egemen!
Very hard!
Is not our car there?
Mr. Ceyhun is here too. - Stop for a moment.
Stop, stop. Leave the window.
What is it, Mr. Ceyhun? To whom did you come To Hazan?
I brought Mrs. Ece, Mrs. Fazilet.
Will we wait, Mrs. Fazilet?
Park here.
From the day I left this villa, I think only one.
Do you remember how I laid that hand on your stomach?
Do not come near me.
Do not be embarrassed by what ?!
I thought I was the father of this child!
Do not shame you on the man you went out with?
God knows how miserable I am at your sight. - Who is she talking to?
Again I felt like the father of this child!
Who is this? Who is she talking to?
I thought it was mine! My!
No, soul.
It's not him. What could he do here? Is it possible?
Just like all my life, I thought of you as my own, so I thought it was mine, Ece.
Empty words, Yasin.
It's just empty words!
Of course, my dear! - Ece?
What I would not do for you, all for nothing!
You know why?
Because here you are empty!
Ece, listen, open the door!
Córciu!
You only have millions of dollars right now.
You are filled with cash.
And your heart?
I'm wondering what is your heart filled up with?
Tell me!
Now you will see what it means to not open the door.
They do not open... Damn it!
You are not a woman who has the right to call my heart sullen.
But you can call it stupid.
Because I'm such an idiot, I'm so stupid...
I came here only because of one sentence of your sister!
Ece, do not make me mad, open the door!
I'm really gonna crack that door, who are you talking to ?!
Your sister said... about this baby that... She knows the same as I feel in my heart.
And that's why I came here.
But what I feel here...
Wiped and forgotten.
After I saw your ugly face.
Ece, do not make me mad. Ece, open the door, do not make me crazy!
I'll break them down, open the door! Tell me who you're talking to!
Go to your mother, okay?
And beg for it.
Not to complain to your husband.
Go.
In principle, you are not the person.
You are not the person who can talk about me.
You are not even a man.
Go away.
Open this door!
Open.
What do you want from my daughter?
What did you do to my daughter? Speak fast! How could you shut my daughter home?
Why do not you leave us alone? Say what you want from us?
What did you do to my daughter?
Do not worry about what I would not do to your daughter, she will not do anything anyway.
What are you talking about?! What are you talking about?!
Why did you shut my daughter home? What do you want from us? Speak fast!
Really? Then ask who was so bold and closed the door?
Listen to me, it's your heart...
I'll break your heart... - Mom!
I will eat and eat! - Mom.
Do not worry, your daughter has already torn my heart and prepared to eat.
Listen to me! Listen, I really do I'll rip you to pieces, you know?
I'll break you! - Go and take care of your daughter.
Let go. - Mom!
All right, let's go! - Go away and do not show me your eyes!
If you approach my daughter closer than 5 meters, do you know what I'll do with you?
I'll kill you with these hands! I will kill!
Mom, that's enough, let's go! - Let me go!
Girl, did you fall?
You're crazy!
Have you fallen What are you doing?!
Come inside.
Is not that Mr. Hazıma's grandson?
The guy who came out of this house? - It's him, interesting, what was he doing there?
I am really, really shame.
You're telling me the same thing for half an hour. Do not hold me here anymore, nothing new!
It was not half an hour yet.
I told you I was ashamed.
You are ashamed, yes. Because you're lying.
But not for lying to us for weeks.
Because you're lying now.
I'm tired!
Ah, are you tired?
And to make you more tired, of course...
... in this situation I should believe that you have collected clippings about me for months, yes?
And yet, it's such a collection that even the fire of her is not terrible.
You forgot what?
Details of fire.
Your house burned down and you could not save anything.
But the most interesting thing is that the huge collection has survived.
There is nothing more shameful.
Archives Yağıza Egemena.
Oh, I'm sorry, yet the Sinana Egemen archive.
First it was saved from fire.
And then it was kept in the house of your aunt Kerime, under her bed.
Okay, I'm very amused!
If you want, you can continue to have fun thinking that I'm obsessed and I'm crazy, okay?
This is not fun.
Why did you suddenly defend this woman?
If it is related to us, why do you join this?
I am curious.
It's taking too long.
Believe what you want.
If you do not believe, do not believe it! I have nothing more to say.
And now I have to go to the session, people are waiting for me!
Hazan!
This is probably the stupidest thing you have done so far.
It would be hard to do something stupid.
Just great, Hazan!
Cool!
Bravo, Sinan! Bravo, keep up the good work.
I was worried about the poor girl, I decided to check with her.
I did not know about this issue with the newspapers.
I really did not know.
Sinan was so angry, interrupted her and went away, but the poor woman did not have bad intentions.
I'm sure of it. - I also.
The girl has no bad intentions, I'm sure.
With permission, I will go inside.
But I'm not sure about your intentions.
What are your intentions?
Please excuse me, but I do not like some things in you.
There is something empty in you, not fulfilled.
I do not know what Hazan is all about.
And I do not know what you want.
But I watch you.
You know that.
Once again the same thing.
Carefully!
Account.
The first time he came, the rumors turned out to be true, he is really angry for his children.
That's all, Mr. Hazım. How do you like it?
I looked at your list of things.
Today should be a session here, right?
That was what it was, but at the last moment there was some change.
What do you mean by the last minute changes?
Management is not aware that you make changes on your own?
Who is responsible for this project? Where is Mr. Yağız?
And where is Mr. Sinan?
Answer where did these changes come from?
I mean... In fact they were both here.
And then they disappeared.
After their departure, Mrs. Hazan ran after them.
Awesome!
Responsible for the design of the bosses, they go out when they get excited.
And our model runs after them!
What are you doing for God's sake? Are you here for fun?
What is this discipline of work? Answer me!
Go from here and call your superiors. Fast!
Look, just look at this.
She gave the keys to her shamelessly, yes?
Look at her.
There is no worse enemy than your sister!
But it's okay, let's leave it.
And you?
What's going on with you?
Why did not you run away from this house at once?
Shame on you!
Girl, what are these people downstairs? Here are your husband's drivers! Drivers!
Are they blind? Deaf? Niemi?
Do you think they did not hear your screams?
What will you say when people start saying that Hazem Egemen's wife was locked in the house with her former?
Mom... - What's "mom"?
Just do not cling.
Do not cling? Do not sleep... You know what these ears have heard? He said he decided that the baby would be his.
I wonder what you did when he thought the baby was his? When he said he was the father of the child?
Did you hear your ears? - Enough!
Shame on you!
You have no shame.
Do not blush.
Are you going to play with him in games of jealousy?
With his son-in-law!
Ah, what are you looking at?
So much I said, and you nothing, nothing moved you.
But it hurts that I call it your son-in-law.
Okay, go, go!
Okay, go.
But I know who will solve the problem.
I know.
Just look! People fall down.
We waited for the evening to go to the market.
To spoil the products that you will be able to buy cheaply.
Daughter, and what about the money that your brother gave you ended?
I did not even touch them.
I swear and we did not.
They certainly took a taxi to get to the villa from the neighborhood. Your brother does not come any more.
I say that because when I go to the market I can not ask what you want, you will.
That's why I said so.
On our market, of course, you will not find a coconut or an avocado. Keep this in mind.
And the melon is?
Papaya! Seriously?
What, I'm sorry?
Come on, daughter, come on. Come. Otherwise we will not.
At least organic.
I'm talking about tomatoes. Organic buy.
Oh God, give me patience.
Now calm down and listen carefully to me.
And as for two minutes you will think rationally, you will realize that for nothing of your stupidity.
Brother, do not sleep, okay? Not now.
Sinan, that's enough! You act on emotions!
You look at this situation through emotion. Can not you see what you have in front of you?
Sorry, I'm so sensitive when it comes to Hazan.
In any case, it does not make sense to talk about what I see.
Because I can neither dive into the matter nor escape from it.
I tell you she hides something and you still...
All right, it's over now, we both know it, but...
One thing I'm sure of.
This girl hides something.
Yes, she hides something.
Hides under the bed, I saw everything!
She lied!
She has suspicions about this woman from the very beginning.
The suspicions she shared with you, right?
Sinan, do not be like that.
Do you really believe that this girl hid under the bed news clippings about me?
This sentimental brain contaminated by adrenaline really believes in...
I do not care what my brain believes, you understand?
I care what he accepts and what my heart does not accept!
Sinan, please. - Receive this phone.
Look, Sinan. - Yes?
How?
Father is there?
Yes, he is with me.
Not a moment of peace!
Not a moment of peace!
You?
What are you doing here?
I do not have any business here.
But you have many things to do, Mrs. Selin!
We'll talk.
I do not have anything to talk to you about!
But you will talk to me anyway.
You will talk to your husband.
With husband.
What are you talking about?
I tell you to hold your husband with you!
I'm very sorry! Really.
We can start the session immediately.
Am I prepared?
Mrs. Hazan, we can not prepare you for the session right away.
Hello!
You too...
...nice to see.
In a moment there will be a meeting with the heads of the project.
Do you want to say something?
No no.
I...
Hello, daddy.
Yes, since you came, we can start.
Friends, can you have a cup of tea or coffee outside? I'll call you.
What happened, Dad? Is there any problem?
Cosmetics.
The reason for my problem is the prestigious design of my successor.
From the beginning it was so. That is the problem.
As I understand it, we will talk about the company.
In that case, Mrs. Hazan does not have to be here. Hazan, you can go.
Since Mrs. Hazan makes some changes depending on her mood, she should be here as well.
If we talk about today's day, it certainly was not funny.
Definitely.
I really do not care about your personal problems!
I only care about this project!
And the fact that the project is now under question.
As for the delay...
You know we had to put him down for important things - marriage, weddings, funerals.
Important matters, important matters.
My son, a year ago you would not care about such things.
You are responsible for this project.
Have you converted this company into children's play!
But enough of that! End!
You will realize this project within a week!
If you do not finish, I will throw this project into the trash with my own hands!
And of course, with you your rights and interests in the company!
It did not impress me very much at all, after all, I used to resign.
But let it be as you say. We will finish within a week.
The boss spoke.
Yes, the boss spoke!
And if the boss said this week, that means this week!
I am waiting for you all tomorrow in the company.
Nothing will be the same as before.
For no one!
For no one.
You'll see.
What do you associate with the crook again?
My husband runs after your son-in-law.
What are you talking about?
Are you playing with me or my father?
For God's sake.
Even the devil would not like to see your face or your husband!
Listen!
Yesterday you were a woman who collected rubbish from under my feet!
Talk to me accordingly. - And what happens if not?
Yesterday yesterday, today is today, Ms. Selin!
Yesterday you were a girl from the villa, who had everything under the nose.
What happened?
The girl has become part of our neighborhood!
I'm not like you... - It's not?!
How are you not like me?
You know what...
Even if you look with a candle in your hand, you will not find one a man who loves good than me!
Listen, I set aside our hostility.
I thought I would do better as a man, as an older man! And I came under your door!
Hold on to your husband's bride!
Can you hear me?
Since you were married, since you made him your husband, then you will hold him firmly.
You will not let him go!
You will not let it be a problem for my daughter!
Look, I'll tell you something.
My daughter will not be anything!
She has a baby in her stomach, her husband holds her hand.
And you?
If that was not enough, you left the residence and you found yourself in this place...
I swear that you will be left alone! You will see!
Of course, you will come to the door of your father with tears in your eyes!
But behind that door you are now.
You!
Would you like to go out with empty hands?
About that...
... my daughter will decide.
Hold it tight!
Can you hear me? Firmly hold your husband's bridle.
Very much! Do not dare to let go!
Who are you?
Who are you?
Who are you?!
Who are you?!
Who you are?! Who you are?!
Who are you?!
Who are you?!
Who are you?! Who is?!
I'll kill you!
I will kill!
I'll kill you!
I will kill!
Whose words have led you to such a state?
Who...
Who attacks you with words?
Who attacks you with words?
Selin!
Selin, what happened? Are you all right?
Have you hurt yourself somewhere? What happened? Where's my mom?
You are my husband.
You are my husband!
You can not go to this woman!
You can not go to this woman! Understand me?!
Since last night you are my husband! My!
The man from the photo called me.
The father was there, he made a fuss.
Do not worry, my dear. For now!
He will become even more severe.
Hazıma Egemena's wind will become increasingly severe every day.
Now your turn, young mother-in-law.
Get out of my room!
I came to hang out white flag.
I told you to come out of my room!
My life, you do not expect me to kiss your hands, as tradition demands, right?
I saw.
How satisfied were you?
I saw you on the first occasion trying to get rid of us.
Everyone in this house fell face masks.
I had to protect of my husband.
Well. The case slipped out of control. Excuse me.
But believe me, I am another person after you, who has touched injustice in this house.
I understand my mistake and I want to to be with you.
I do not need you to be with me!
The fact that you and your husband are still living in this house, you owe our generosity!
So be grateful to God and stay away from me! No more!
Ece.
There is something wrong with your husband. - You are not okay.
Just think a little.
Think about it last week. Did what your husband did is normal?
Who gives a car to a stranger, a homeless man, and disappears from everyone? Who?
What does it mean to cut off everyone? Is your husband a dervish? [migrant Muslim monk]
Ece, listen, now you do not understand me, but with your husband something is wrong.
Listen to me, please.
Come out, come out! - Do not understand.
Come on, I'm not listening to you! - Ece!
Ece, listen to me, you do not understand now, but...
But you will understand.
And you will understand.
Thanks to our agent.
I swear they are in horrible moods!
Mr. Hazim's face is so dark!
After he was reborn, he became so stubborn! He is so stubborn! I do not understand.
Do not say he's revived, because I'm nervous.
Yes, do not say he was revived, because the girl is upset. God, God! Truth?
Well, well.
All right, do not be afraid, I will not say anything, do not panic.
I have a good day today.
That's why you're free today.
I will prepare for my mother-in-law dinner for reconciliation.
Come on, now slowly put down That knife, Gülten, come on.
Bravo.
Narin?
No more.
Do not expect me to stand here and focus on work, okay?
You wait a long time.
I've been standing here for a long time, I'm leaving.
Do not mess with everything, we are working here.
I can not behave as professionally as you.
I can not seem to be as if two hours ago nothing happened, you understand?
Wait a minute.
You both.
Come with me.
Sinan, what's your problem?
It's a joke?
I'll tell you what's not a joke. For example, your father - he was not kidding at all.
Okay, Hazan, this is between us.
No, no, it's not between us. It's just between you and me.
This is between you.
What?
What does it mean? I do not understand.
Welcome to the club of those who do not understand what they have learned today.
Sinan, listen, I'm so sorry I cheated on you, but...
Yes, Hazan, that's all my problem, you know?
Hazan cheated on me.
That's it, let's think about it.
How long was Hazan, and more specifically my girlfriend Hazan, lied to me?
E.g...
Maybe from the very beginning?
What are you insinuating?
Okay, later you'll finish your conversation.
Inside still images.
Not now!
Tell me what you're insinuating. What's your problem?
How do you connect this event with the newspapers?
Can you name my problem?
Sinan, enough already!
No, that's too much!
Definitely! That's too much, Hazan!
Hazan, here too many question marks!
You...
So you said you did not want to lose your brother?
Sinan, what are you trying to do? - Enough, let him know.
When I did not turn, you are with him, with my brother!
Often, when I do not turn around, you are always with him!
You and me
Brother? - Yes!
Yes, brother! Understand? Brother!
I can not believe...
I can not believe.
I can not believe...
Hazan, if you're ready, then we're going to take photos.
Hazan?
He did the same again.
He drove me to this hotel room.
He brought you back to this hotel again.
You know that you wrongly mistook this girl.
Your real problem with Hazan, I am, right?
These photos, a bottle of whiskey. You hit me one time.
But I'm your brother and the second hit seems to you too heavy, yes? That's why you humiliated this girl.
Do not tell me about humiliation, okay?
Do not say it, because as you said, you are my brother.
Listen, I will survive it, but for her it will be very heavy.
God, God!
Me lives very lightly, is not it, brother?
Her only problem was that she lied to us.
Thanks to you, she put into her mind something that would not even cross her mind.
In that case, do not let it get out of your head!
Because I can not throw it out of my head for a second!
This girl loves you.
What you would not do, she loves you!
Did you see what he did to me?
Did you see?
Hazan...
Can you give me two minutes?
Of course, Cesur, tell me.
You said you wanted to know everything that was going on in the mansion.
Yes, say it.
I do not want to cross the border, but your wife was in the house of Sister Kerime today and saw your son-in-law.
"Do not be ashamed of what ?!"
"I thought I was the father of this child!"
"Do not shame you on the man you went out with?"
"But I always thought for the father of this child! "
"I thought it was mine! My! "
"Like I've always considered you my own, I thought it was mine, Ece."
In no case do you get angry, okay?
Be so romantic with your hand on your belly.
No shame and no coercion keep thinking about this shameless!
Your mama will come and stand before you!
We'll see what you do, will you be so calm?
What happened, Mom? What are you talking about?
I'm not saying anything. Someone already said everything!
The drivers did not eat, they did not drink, but they told your husband what you did!
Satisfied? - I have done nothing!
Watch out for what you say!
Do I have to be careful about what I say, daughter?
From now on you will be responsible not only for what you do, but also for what you feel in your heart!
Did you hear me ?!
Maybe this man is not lying here, he is not sleeping in this bed! But he also has pride and honor!
Drivers will take him to languages.
Hazıma's wife was locked up at home with her ex-boyfriend, who is now her son-in-law!
God, protect us!
What do you think Mr. Hazım will do when you come home?
You think he will put his hand on his stomach and say, "Do not be sad, my dear, it's all for your innocent child!"
Mr. Hazım.
Please leave me with my wife for a moment.
Mr. Hazım, please.
Mr. Hazım, oh!
The one you call him, his son-in-law.
If you knew what he did to us today! If only you knew!
Ah, Hazım! Ah!
I smiled, Yağızie Egemen...
Shame.
The ink smudged?
Because it is organic.
Blurred, because there is no chemical ingredients in it.
Good luck with me!
Among inorganic problems with organic ink.
Hazan...
You do not have to do it.
Please, what is behind this idiot archive?
What are you hiding from?
Come on, tell me, stop with those crap.
It's not so simple.
Even very simple. You could not collect these cuttings from the newspapers.
Your brother can not insinuate me Not only if I gather these clippings,
But even if I hung up a poster with you all over the wall, sure?
He can not hurt me using you!
He can not hurt me using his brother!
Just as he treated me that night without even knowing my name, he treated me so and now.
But this time, it's too much!
This time he led me back to the hotel.
This was the last drop!
It was the last drop that dried the heart!
Will pay for it!
My daughter was very upset that this situation would upset you.
Ece, how dare you?
How dare you!
She has become bold from your children!
Where the courage, Mr. Hazım ?!
The day we buried you...
Forgive me, God, these words!
They brought this scoundrel here!
They said she was the mother of his baby and he took her!
Please listen, one hand this scoundrel put on your daughter...
Okay, enough! Enough.
Ece, if this happens again...
Will not repeat Will not repeat
Something more will not happen again. We mama responded appropriately.
He will never dare to do something like that. - What would it be?
I want to hear from you, and not from my service.
Immediately notify me.
Well?
I'll get some work in the studio.
Consent, consent
Oh, Mrs. Ece?
Did you see?
One of your screams came running to help your mother.
You only have a mother.
Do you like it or not?
Mother who you think is the enemy.
"You and your brother..."
"And brother?" - "Yes! Yes, brother! "
"I can not believe..."
"I can not believe."
Stupid!
Again you allowed him insults in the face. Again you let him offend you!
You try to keep the world from collapsing, and he comes and ruins you!
In addition, for the second time.
No, I do not have the kind of life you could have Wipe your shoes!
We will see.
What are you thinking about this time, Mr. Sinan?
Again, Sinan?
I came up with the stupidest thing I could think of to protect them, and see what happened to me.
You can not blame anyone, daughter!
You do not have to put everything in your nose!
See, you broke in on my business.
Now they have become enemies to me, and I am an enemy to them.
They are not enemies.
You should be ashamed when you say something like that, knowing they are not brothers.
They grew up like brothers, between them is a real bond.
Hazan, you know what love is?
Wonder if there is a bond whose love can not break, abandon, trample and bypass?
Did not you read about it in school? For God's sake!
I finished elementary school, but I know that.
Open and read some historical books, you will see.
Which empires disintegrated through love.
What kingdoms turned into ruins.
Do you think love can not put two brothers against each other?
Auntie Kerime...
Remember what I told you when I saw your three together?
You are not indifferent to the boy's brother... - It's too far, aunt!
What a fantasy!
Everything that happened to us today has been made by you!
You tell me about love, as if you were an expert on this matter!
Yes, I am in such a state of mercilessness Sinan! That's all there is to it!
Not by the mercilessity of Sinan, and by love.
The boy was jealous, Hazan.
You know what jealousy is, baby?
If it is in the heart of man, it will bite him like a worm.
Jealousy will not leave man neither heart nor mind.
That's it.
"Sinan, you...?"
"I lied."
"I was picking up these newspaper clippings."
Merwe, what's up?
What are you doing tonight?
"I lied."
"I was picking up these newspaper clippings."
Listen. - I call the shots, Mr. Yağız.
I chose, Mr. Sinan too Will choose and then we will decide.
We can not call him.
We do not have his address, so we could not send him a CD. The phone does not answer.
Of course.
Well, in that case, we will continue with what I have chosen.
Well?
Okay, Mr. Yağız.
I'm sorry, Mr. Yağız. - Hey.
Will you tell me if Sinan is coming?
Just came, Mr. Yağız.
At this time?
You say they grew up like two halves of one apple.
In fact, they are not!
They are very different...
One lives with a heart.
A second lives with reason.
If one of them is the sun, then the other moon.
If one of them is night, then the other day.
What happens if they fight?
Day of the night is mixed up.
There will be no night or day.
Enough already!
You are guilty of everything! And you're still making excuses!
No, dear lady, you are making excuses!
Everything I did to this day, I did to stand closer to my children!
I would not do that because I pulled your mother over to her.
One of my children became my enemies, and the other children escaped.
I have no reason to stay in a residence!
My mom...
How much does my mom know?
"Where are they? There is no one."
"Who prepared such a table?"
Light work, Ms. Yasemin!
What is going on? What are we celebrating?
We celebrate the second life of your son-in-law, Mrs. Fazilet.
Where are our managers?
Do not forget! Demons play ball in the kitchen today!
I will not lie.
I swear, you work very well in the kitchen!
I know my homework is not my style, Mrs. Fazilet.
But I wanted to prepare food for my father-in-law.
Do you think that when you prepare these dishes, you will defuse your father-in-law?
There is a saying: "The market is closed, take your ass."
It's too late for this, Mrs. Yasemin! Too late!
All in vain!
Even if you cook two pots of soup...
... and then you put the bird's milk in front of him, so it will be all in vain.
Too late for this. I will remember! I'll remember!
Neither my daughter nor my son-in-law, we will forget about those black bags, nor the fact that you dug up the grave!
You will never let us forget about it. I remembered it!
This is our famous lady Fazilet, right?
Listen!
As long as I am an older lady in this mansion, you must be careful!
Your venom will not work on me.
I like you, crush like balls and pray, I smoke.
Come on, light work!
Your time is also counted, Mrs. Fazilet.
Yours too
Now you understand how much your mom knows?
Have I still enumerated you, Hazan?
He knows so much that he can use it.
She knows that he can blackmail us and manipulate us, Hazan.
At first I thought he was the mother that would understand the heart of the other mother.
I am sorry, but in your mother instead of motherhood feelings woke up the cunning that sits in her head, daughter.
It turns out that she manipulated her old son-in-law and me.
Look, I'm talking too, Hazan.
I can agree on everything, absolutely on everything!
But...
But I do not agree that I should be an enemy to them until I find out who my child is and I will not take it, Hazan.
I will not agree.
Mom, what's your name for a woman?
How are you guys?
My life, your father has not yet come.
You exaggerate, Yasemin. Is it time for it?
Do you want us to exchange views with this woman?
It's an important dinner, my life.
We waited for you.
This is a gala dinner.
We will celebrate your second life.
It's an idea of Gökhan.
Thank you very much!
But today we will have dinner outside.
And you delicious!
In that case, we're delicious, right?
Come on, your son.
Sit down.
Look no more!
A penny from her did not come.
But it ruined my house!
Mom, they will hear soon. - And let them hear!
What good did we bring to the appearance of this girl from the higher realms? We pulled her on her head!
You will see your mother tomorrow when your brother leaves home!
I...
... I lost control.
I'm really ashamed of myself.
Tell Mom I'm going to put everything in place tomorrow.
Selin, do not talk silly. What will I do? in place of"? It's not a problem.
What she said to me...
Of course it's not something I would not know about.
It means...
Your never ending love for this woman.
Of course, I know about it, but...
This woman said it and I...
Of course, it's worse than what you did.
I...
Many have happened. It means...
It was really hard. It hurt me very much.
Selin.
Why did we get married?
To get revenge.
To hurt.
What do we do now?
Okay, it's over.
You will forget about this woman and her daughter.
Now we will focus on our goal.
We will get revenge.
We will hurt.
Yes...
We will not do it as soon as they do.
We will do it slowly, step by step, for assimilation, Selin.
Tomorrow first, what will you do?
... you will go to your father.
О, your brother came!
Hello, Yağız! - Hello Hello.
Will you join us? - No.
All good fun, I'll take you Sinana, okay?
Brother, this is not right with the girls, not now, okay?
Let's go, we're going. I'll get him a soup! Come on, let's go.
What kind of soup? Come on, I beg your pardon! - Come on, come on.
Brother, what happened? For God's sake!
Come on, come out. - No, I'm you...
What should I order? - Sinan, do not do that!
What should I do? I do not play, brother? - Are you playing now? You play?
You're trying to hurt her now, right?
Now you're trying to hurt Hazan. You can still earn it. But you get so close to losing.
Okay, I'm doing that! Sure?
Do not focus on it, come on, I put it.
Come on.
You do not go?
Well, as you like.
Idiot.
This woman did it.
Because I prepared it, she specially poured it!
Yasemin, do not you think you're too exaggerated?
In vain I did, I did everything in vain!
What did you do in vain, Yasemin? What is going on? I do not understand.
For the first time you have entered the kitchen since we were married.
You prepared the food and I ate it.
What is a nervous attack?
I do not know, I tried, I felt the need. It's the nervous tension.
But this woman looks from the eye and cynically smiles!
I thought I was bored, but I can not take it anymore!
Okay, do not bother with this woman.
Do not give us any trouble.
She will go away.
This woman will go away.
He'll see who she got with.
So, friends, listen to me carefully.
Yesterday you heard your chief boss.
Time is running fast.
But we are faster!
I am waiting for you from the moment and the zeal.
I want a catalog that clogs catalogs of foreign brands.
I believe in you all.
And this team will allow us to rise.
Well? We'll get up!
Fly, fly, it's so exciting.
Yes...
How much ton of shit do you put on me today?
Put on, put on, hide my unhappy face.
As for the misfortune, I do not know, but not yet invented a cosmetic that would hide your peculiar character.
Anyway, we have not patented it.
Mrs. Ezgi, right? For the time being go to drink coffee.
I think we were upset.
What happened in the morning?
Are you expecting me to radiate joy in the morning, Yağız?
If it is necessary, then you know I can not do that. But if you want so much, I'll ask for a promotion.
It's your job.
Please do not spoil the mood of people coming here with such a sad face.
Excuse me. Sorry, it's probably through tension.
Coming here with a sad face I spoiled the boss's motivational speech, yes?
Sorry, I'm not a professional!
I can not go backstage behind which I cried and humbled yesterday,
And today we go out on the stage painted, as if nothing happened.
Okay, I see.
Yesterday you cried, but today you will smile, right?
Because this job requires it.
Talking about you "robot"...
This work, which you will discredit at every opportunity, will end in a week.
So tighten your teeth and do what is required of you.
Because this work... - Because this work...
... is of great importance to Yağız Egemen, the genius of cosmetics.
Because the "American passenger" packs lipstick and roses and leaves the other end of the world...
Wait a minute!
Do you have any problem with my trip to America?
Excuse me?
You do not care.
Truth?
What do you think?
Beautiful.
Therefore, stop talking about America with each of your nervous tension.
I did not want Sinan to disappoint you again, but disappointed you. I did not want to be part of it.
But I'm sorry for being.
And now, life goes on.
Please take a handful.
And do not unload your pain on the people who came here to work, please.
You know.
You know who you're firing your pain.
Let's get started.
Selin.
Welcome. - Bon Appetit!
My life is your new style?
Interesting, I have never seen such things before.
Mrs. Kerime, you could have covered your sister if it was not a problem.
There's no need to.
Your sister ate breakfast at home.
Dad?
Your sister came to talk to me.
And do not sit down with us.
Yes.
I called my dad and I made an appointment to meet to talk.
Now it will be, Mrs. Selin.
Dad, if you let us, we'll talk to Selin outside.
There's no need.
Later you will talk outside.
She came to say what he had to say, and later came out.
Gökhan, and you're going to build, okay?
And do not be late for business today.
There are some topics that we need to talk about with your brothers.
Bon Appetit.
And you are delicious.
Yes, I listen to you. I say I do not have much free time.
Dad.
Daddy, I can not live any longer in this district and in that house.
I want to go back to my house.
If you let us, we will come with your husband and we kiss your hand.
She came for the money!
Şükriye sent her here!
I'm sure Şükriye sent her.
It was easy.
It was easy to become a daughter in this district.
Traitor!
Now let's get a lesson.
We will see who is stronger?
I wonder who I'm talking about, daughter?
What are you doing there, daughter?
Why are you here?
Go upstairs, stand beside your husband.
She again nagged something to this man. It will bring him off balance. Come on, come on.
Daughter, what are you up to? What do you translate from place to place?
I do not understand.
I mean, you bring a man you call a husband and you want him to kiss my hand, right?
Daddy, I had nothing to do with this cemetery. Only because it concerned my husband....
Selin, do not stop.
I am very serious about this.
Dad, I thought I lost you.
I thought I was left without a father, I was broken.
I was very shaken.
Selin, you are my daughter.
This house is always open to you.
You will leave your husband in this district.
You will apply to the court and you can return home. Only so can be.
Dad...
Dad, please.
Ask for me what you want, but do not ask me to divorce.
Do not make me divorce.
I'm done.
That's all.
Dad!
Dad!
Dad!
Dad! Dad! Look at me, Dad!
Dad, I'm dressed in a bazaar! Dad!
Dad!
See how I look.
What a pity.
The princess was without dresses?
Take!
Take it, take it, it's my old things.
You me...
Yes.
I give you your old things.
I said "old", but do not be sad. I recently wore them.
With my own hands I chose each one in turn for you.
I threw everything that bored me and I do not want to wear anymore.
I was just about to throw it in the trash and you came.
Take and take.
Good for you.
You like all my old things.
Who are you?
Who are you?!
Who you are?! Who do you think you are? Who you are?! Who you are?!
Who you are?! Who is?!
I'm Selin Egemen, you understand?
All your family can buy!
I...
All your family can buy!
Who you are?! Who is?!
I'm Selin Egemen, you understand?
Did you change your name sometimes?
You got married.
Yes?
Leave. I do not need anything.
If so...
Look.
The door is there.
As I told you yesterday.
The door is there.
And stop for five meters, left.
No more.
Come on, come on, come on.
You have to go long, the road to our district is far away.
Come on, come on.
What I would not do is all too little, not enough for you.
Did you say something, Mrs Ece?
No, no, nothing.
Go to the cafe, which is on the way.
Okay, Mrs. Ece.
Sinan, where are you?
When you spend your days and nights playing, I need you, brother!
Where are you?
At the stop next to the residence.
Okay, wait, I'm going.
Hello, Sister.
I do not have much time, it's lunch break.
Are you still struggling with me?
I came to talk to you and met Yasin.
I did not know.
Sister.
Listen.
After all I have survived, I should be offended, you understand?
Of course, because I cheated and stabbed you in the back, did not you?
Sister, what are you doing? I came to talk to you.
If you talk like mom, it's better not to talk at all! I told you when I left your residence.
I told you to come to me only if you were going to tell me the truth.
Okay, I came to tell the truth.
Yesterday I also came with the intention of telling the truth.
But Yasin stood before me, sister.
What you feel is true.
What you think is true.
This is not an interrogation, Ece. This can not be called sincerity or truth.
Tell me everything openly... "The father of my child is Yasin.
Come.
Do not embrace me, brother.
You will leave alone, leaving me alone. - Selin.
We'll go somewhere and talk.
Come on.
Come.
Selin, let's go.
On my honor I rushed to the hospital.
And I saw him kissing that girl.
What was I supposed to do, sister?
Maybe you have to interrupt and say: "Wait a minute, am I here?"
I even went to his mom.
This woman drove me out the door.
I did not have anyone.
No one at all.
On the edge of this cliff I had no one, except for that outstretched hand, sister.
You had me.
You had me, sister.
You had a sister ready to save you and from above this cliff, and from this mansion.
And where was my sister?
Where was she?
She was behind Sinan, behind her problems, or she was in pictures.
Ece, if you said at least one event from the thousand you had to survive.
What would you do if I told you, sister?
Would you push me to Yasin instead of Hazael Egemen?
Would you leave me to humiliate me, insult me, and exchange for someone else?
What would you do? Or...
Or we two sisters, together we would raise my child? Tell me what would you do?
Ece, I can not stand listening to it alone.
How did you survive, little sister, how did you survive it all?
I gave myself the word that I would survive your life, sister.
My child will grow up with honor, pride and the father who deserves it.
And this father is not Yasin.
If he knew if Yasin knew the truth... Never!
In no case will he know the truth!
My child will be called the father of only one man, sister.
Ece, that too...
That too? Too difficult, right? Who is difficult? Unfair? To whom?
All my life I will bear this burden on myself, sister.
My child will not be a toy, nor a truth, nor Yasin nor we.
Mom...
Where in this story is mom?
Mrs Fazilet.
Ece knows how to draw?
Where did this come from?
I do not know my previous mother-in-law.
If only Ece could...
Your only problem is whether Ece draws or not?
Well, Mrs. Fazilet, you got a message.
What are you talking about? What message do you say?
You are running!
You live in this house, and if you did not notice this huge picture!
You were really too big for the neighborhood in which she lived. I congratulate you!
What picture are you talking about?
About this picture you say?
What about this picture?
You are not there.
There are no women on this house.
And you're not there, your son.
I'm just talking about it.
Because I know what absenteeism is in this picture.
Well, I will not make more of this water.
Keep moving.
Keep going.
And I know whether it is worth putting my hand in the murky water or not.
Those who come home will know the power of Ece after this picture.
Please, please.
Of course, there are those who appreciate it, but it is a minority.
Most of them say that it is too weak to even picture one.
They say.
Bargaining.
Mom...
... she bargained for you?
Yes.
Yes.
When I heard that bargain tonight...
... no one has hurt me like my mom.
Neither Yasin nor his mother.
And not even this girl.
After this night...
My mother was not even my mother who gave birth to me.
Every time it covers me...
... I smell this familiar smell and I try to forget.
But it fails, sister does not go.
This smell is not enough for me to forget about what I have experienced.
My lamb.
She did not even notice.
She did not notice that she left me without my mother.
Exactly the same way she did when your dad died.
She left me without my mother.
I will never forgive her, sister.
I will never forgive.
I will never forgive Yasin or my mother.
I will not be like our mother.
I will be a mother.
I will not give him a grandmother who blinds the money.
And I will not take it to a father who does not deserve it.
Selin!
Selin!
Selin!
You will answer me!
Someone wants a second round.
What did you do with me recently?
Is there any problem? - You break my heart, Selin.
Look, you did not even look up.
Selin, leave it, we go.
Listen!
Very badly!
Very, very badly! Man with his stepmother...
Brother! She's still talking!
Listen! Control your sister! Attack the pregnant girl!
Since she is pregnant, let him go on knitting!
Do not cling to my sister. - Sinan, do not get into their arguments.
If we start talking about what someone has done, we do not pick up!
Hazan, take your pregnant sister and go out.
If it was only my patience, I would not move, but...
Seriously? Then why are you leaving, Hazan?
Because I have infinite patience with you.
You will pay for it!
Neither your child nor my father will save you. Understand?
You will pay for it!
When you want a girl from the neighborhood.
You can stop the rest. - Listen!
I'll kill you!
I will kill!
Calm down.
Okay, do not look at them, please.
Let's get angry. Let him be angry and helpless.
Ece, these skirmishes with this girl or a little help to you.
You are not happy.
Do not try to keep me silent. You are very unhappy.
Not looking at the baby you are wearing.
Without looking at the lie, but the comfortable life you gave him, you are unhappy, otherwise you can not.
You and your baby will not be happy in this lying world you built, Ece.
Happiness?
Your naive sister, who still had eyes closed, Ece Çamkıran, had a lot of hope for happiness, sister.
А Ece Egemen?
Not for her happiness.
Ece Egemen just wants to make her child happy.
Ece. - Sister.
You are trustworthy man for your sister...
... and for the baby you will be the second mum.
You will be very good aunt.
She put in her garbage bag her dresses that she could not even dream of and she dumped me in the face.
He drives with his father's personal drivers, while I hit the bus.
See, sitting in a cafe, next to which she did not even before, brother.
The shameless viper defeated me with my father's money.
Selin, you know that in your choice of life there is no fault of this girl, right?
Brother.
Do not condemn my marriage.
I told you all about Yasin.
I saw you looking at the sister of this viper.
You can not condemn my marriage.
Good good. Come on, eat something.
And I'll send you some money into your account.
Look, I learned from the driver that you met your sister.
Wonder if Selin knows what happened last night?
How could you give the keys from the house to that goblin, daughter?
You gave it, but... - Come here.
What?
I'm waiting, come home.
This time I will send money to your account.
By giving you cash, I do not want to feed your mother in law, forgive me. - Well. Come on.
How much do you need?
Ten.
Fifteen. We rent the house. Give twenty thousand.
Twenty?
How is it? - What happened?
Only the beginning of the month, and you have 200 lir?
Wait a minute, here is some mistake. - Okay, so send me a credit card.
Locked. - Are you kidding?
Excellently. Really, great.
Wait, Selin, wait. There is a mistake, I will find out soon.
Mr. Ahmet, good morning. I think there is a mistake in my account, could not you check it?
There is no mistake, Mr. Sinan.
Is not that a mistake, Mr. Ahmet?
Is the beginning of the month, and I have only 200 lira?
So you made a payment of 1200 lira.
How is it?
Since this month Mr. Hazım has instructed you to fund your account with an amount equal to the minimum wage.
What happened?
Brother, say something.
I will never forgive her, Sister, I will never forgive her.
"Neither Yasin nor Mom never forgive."
"I will not be like a mother."
"I will be a mother. I will not let his grandmother, blinded by money, use him for his purposes. "
"And I will not let him give it to a father who does not deserve it."
I hope you did not do anything that would upset your daughter.
I hope.
After this yesterday's event I should not have come to you at all.
But what to do.
You are the child I was born.
I'm a mother, mother.
I came.
Why do you look at me like you want something from me, daughter?
It's a lie? Daughter, are not you ashamed at all? How could you do that?
How could you have caused such problems to your pregnant sister by this bully?
How could you put your sister in front of him?
You'd better not have a sister like you. A sister like you is worse than the enemy.
And mother like you...
What? What "mother like you"?... Tell me. What "mother like you"?
I know everything.
What do you know? - I know what you did to my sister.
I know everything, including your bargaining.
Mr. Gökhan, we have a problem.
These contracts, waiting for signature...
Give, give, I'll sign right now, we have a meeting now.
The problem is in this...
... you can not sign them.
Excuse me?
Legal documents were sent, you were deprived of the right to sign.
Dad, what does that mean? I was given the right to sign.
Our meeting has not yet begun. - Dad, my rights have been reduced! What does it mean?
Why?
Wait for your brothers, Gökhan.
Wait for your brothers.
Minimum wage for work.
I'm not sure who and when will come, and when the meeting will begin, Dad.
I am a shareholder in this company.
I am the CEO in this company. General Manager.
There is a restriction of powers of attorney.
I receive a document from the legal department.
I have been deprived of my rights.
And I find out from the assistant!
I have no respect or authority in this company! What does that mean, dad?
Do not sink, brother, do not sigh, not you one.
I am now receiving a minimum wage for work. I just learned about it.
Dad, the budget for this project has been reduced.
What does it mean?
I told you that nothing would be the same as before.
Now everyone will receive as much as he deserves.
Productivity, merit and law.
Everything will depend on this.
Well, Sinana's salary fell to the lowest. Oh, dad?
I'm a director who does not even have the right to sign up for his own company, Dad ?!
This is not your business!
Neither of you!
Your father did not die!
You buried your father and broke his bones.
But your father did not die!
I still stand before you.
Lives.
You are a monster who feeds on his daughter's life.
Enough already!
Enough.
Not enough.
I would not insult Mrs. Fazilet, that is not enough. Not enough to feed this hungry monster.
I'm your mother.
And your and your sister. I'm the mother of both of you! That's all.
I was both born. - And this girl will soon be born.
She gives birth to a child who will say "daddy" to an old man and who will not recognize his real father.
Sorry, sorry.
My nephew will meet his real father.
What will he say to Yasin?
He will call him brother-in-law!
He will call his father's brother-in-law because his father is his sister's husband!
I'm sick of it.
How can your heart stand? How does your stone heart stand?
My stone heart beats for my child.
It beats for my children. Do you hear?
Mother of the Year - Mrs Fazilet! - You like it or not...
I'm your mom!
You and your sister! I gave birth to you! That's all!
Baby, did I want my little girl to get pregnant with that shit?
Did I want it? My daughter, whose milk has not dried on her lips, has become a mother?
I told her to run with him to believe him?
Did I tell her to drop the science and run after him?
When you go the right way, many of you are good, Mrs. Hazan.
Very many!
Your sister was off the road, daughter!
Your sister was on the road, with no way out!
I took her hand and showed her the way!
I showed her the right way! Say!
This residence is your dear mother.
Not my sister.
Where did your sister go?
She led to a lower house, which stands two properties further?
What did you want, daughter?
You wanted your sister with her baby in her belly to fry in the kettle of that witch Şükriye?
Your sister would love the love of this shameless?
Suppose she would be full! Let us suppose that it would be full!
And baby?
What would be the essence of this? What would it be with this kid?
What would a child eat? What would it eat?
What would be the future?
You circled around and you circled, and finally you came to love the whole of your life, Mom.
Money!
Even the fault of these two children you used for your own convenience.
But I will tell you something.
Some people in this life are more important than money.
For example, true.
What are you doing? What is going on? Where are you going? What happened?
I thought I could.
I thought I could stay quiet while standing on the side, closing my eyes to the fact that my sister was building her life on a lie.
- But I was wrong. - You can not do it! - I can not.
I can not let my sister and nephew be victims of lying!
Hazan, come here! Listen, do not make fools! Come here!
The silly thing is that this thing has led to something that! My sister's marriage is stupid!
Hazan, you're back in the back! Do not do that, Hazan!
Hazan!
Ece, what did you do, Ece?
Why did you tell your sister the truth? Tell me!
I will not explain to you.
You will not be explaining before me, but you will be explaining before your husband!
Daughter, what will you do when the shameless one stands before you and asks if it's his baby?
What are you talking about, Mom?
I say your sister is going to talk to Yasin!
To the district.
Quickly, take me to the district!
Okay, ma'am.
No.
No.
Henceforth...
... you do not differ from other employees of this company.
You are like the rest of the people in the corridor and security guards.
If someone does not like it, then the door is there.
I know very well where the doors are.
Only the budget for the new project will make us trouble, Dad.
Nam, not me, our company.
You were not interested in such things, Yağız.
What happened? What is?
As far as I remember...
You left me your resignation.
I will sign it now.
Dad...
After the project is finished, nothing will connect you with this company.
That's all.
Excellently.
Have fun at work!
"I will not be like our mother. I will be a mother. "
"I will not give him a grandmother who is blinded by money."
"I do not give him a father who does not deserve it."
Hazan!
Sister?
No, Hazan! No!
Have you come to us?
Hazan!
Stop!
Sister, what's the matter?
Sister?
Sister, what's going on?
Hazan!
Sister, okay?
"I promised myself that I would live my life, sister."
Please!
"My child will grow up respectfully, with pride, and with the father who deserves it."
"And this father is not Yasin."
"My baby's life will not be a toy for Yasin or for Mom."
Sister, are you crying?
Will we talk if you want to?
Do not come near my sister!
So, they complained.
Stay away from my sisters!
Fine!
Hazan!
You did well, daughter.
And for his sister, and for his nephew this was the best.
You did well.
I know you are offended. I know.
But look, daughter. God is on the top. I promise you.
I, like a mother, did what I had to do.
I'm your mom, daughter.
Mom both of you.
What is your mother?
What is your mother as you use the difficult position of the other mother?
I hate that day when I'm in the world because I have to call you mom.
Mom.
I did everything for my daughters.
For the sake of his daughters.
I'm a mother, mother.
My mom was not my mom.
My mom was not my mom.
Oh, I'm trying to be your mother. I'm a mother, mother
Oh, how hard it is to be a mother.
How difficult it is. How difficult it is.
I get this from the secretary.
They receive the right to sign the company, which I was supposed to be the main heir.
And I hear from my secretary, Yasemin.
One of you will be resigned after one month.
One of you gets the lowest salary, and you have no right to even sign.
Hazem Egemen's vengeance.
My father went crazy and went crazy.
Definitely.
And the voice inside me says it's just the beginning.
With happiness and excitement we did not even begin to wonder about his sudden and mysterious disappearance.
He just went away.
Is it normal? This is what your father can do?
Or... - Keep your eyes on your father.
With your father something is not right, can not you see that? His hands are sweating, he is very irritated very quickly.
Can a man like your father, a scrupulous adherent to a company, deprive you of the right to sign?
Think Gökhan.
I do not understand, I do not understand anything.
The only thing I understand is that there is something wrong with your father.
"What's your mother?"
"I hate that day when I'm in the world because I have to call you mom."
She's my baby.
Baby, what can you do?
Let him throw stones to break your heart.
But you will take this stone and embrace it, repeating "this is my baby".
Did you see that?
You came back from the edge of the cliff.
And you.
And your baby.
One by one your sister could start falling to the very bottom of the abyss. You've seen.
Listen.
From now on, if you do not listen to one of my words...
... you will regret it.
You will regret for the rest of your life.
Again she forgot to smile. For an hour or so we are here by her distraction.
The crew is very tired, Mr. Yağız. And Mrs. Hazan also.
Friends.
Thank you everyone, for today it all.
I thought it would never end.
Gizem! Gizem, you can go.
You are tired of sitting here in the morning.
Okay, Mrs. Hazan. Good night, thank you.
Good night.
Oh, God, what a day was today.
Girl knows what she's doing, look.
Tomorrow we will see it in the newspapers.
All those who meet Mr. Sinan are famous.
Have you girls?
Sorry, we did not know you were here.
No problem.
After all day we are all tired, but you are full of energy.
What you see there is something funny.
Well show me, I also need energy.
Turn on, let me look.
Turn on.
It does not seem funny to me, but I do not want to ruin your fun.
Why are you here?
I do not know, I thought.
Well, we're going.
I'd better call you a taxi.
Look what the obedient boy is.
Are you afraid of your brother?
Listen?
Yesterday, Yağız drove me home.
And even more so at this time and in such clothes. Now you call me a taxi.
You try to keep the distance.
Is it necessary?
I do not know. You tell.
I do not need, I stand with my head up.
Until morning I can stand here and wait with you.
I have nothing to fear or be ashamed of.
I understand you are not yourself.
But I too.
Please send a taxi to the studio at the end of the street.
My dear, my young mother-in-law does not quite like social events.
I mean, she does not fit into this age. Do not force me to speak, and her mother will hear.
Viper.
My dear, do not take her seriously.
I mean, she does not have enough power over Mr. Hazım as you think.
Think, you've seen her at this funeral.
She does not even have the strength to be in the picture of their mother.
My dear.
You will not be able to do with Ece Egemen the other Sevin Egemen.
Do not try in vain, right?
Okay, I'm kissing.
For now.
Was she here?
Yes, here and what can not?
No, I thought you went upstairs when the girls were cleaning up.
If I knew I would not talk on the phone, would I?
And the fish got into the net.
Take, daughter, take.
I prepared your salep, drink until it is hot.
Oh, thank God, she looks at us from all sides.
At the bottom one picture, one more here.
Oh God.
I really want to sleep, I will lie down.
Sleep, daughter, sleep, sleep with open eyes.
I nearly cried tears! What is the gesture of a gentleman?
You are waiting for me to arrive by taxi.
Can you save the numbers?
Numbers are not needed, I ordered a taxi from the station.
And there is no need for you to pretend to be a gentleman.
All right, as you wish.
In that case, good night.
Coward.
Hazan.
Do you have any problem?
If you dare, you will drive me home.
What are you trying to do? What are you trying to prove?
Not me, you will prove.
Or now you will send me this taxi and you will pounce on your brother who humiliated us...
... or you will dare to pull me out of the humiliation that your brother left me.
Go, brother.
Mrs Fazilet.
Ece early lay down, nausea?
No, there is no nausea.
But, of course, it is a little upset.
Due?
What happened? She told me nothing.
Could not tell you because...
She could not say. She did not say not to put you in a difficult situation.
She could not say, Mr. Hazım.
What happened, Mrs. Fazilet, please tell me.
Mother-in-law and son-in-law want to talk in private.
I'll leave you alone.
You could bring more coffee.
I lost my appetite.
Yes? - Hazım, just...
I do not know how to talk to you about this.
Do you remember this picture?
Let's see how effective our medicine is.
This picture... Something's wrong with my voice.
Image? What's wrong with this picture? I do not understand what you are talking about?
Well that picture, my dear. The one who hanged here.
What is not here to understand?
She died painting it.
She tried very hard.
She painted it in a year or two. How many years did it take to paint this picture?
She painted a huge picture, and now she looks like a ghost!
Mrs Fazilet!
I do not know how to tell you. Please listen now, Mr. Hazım.
Ece is the lady of this house.
Three times a day he sits down behind this table to eat a meal.
This baby is definitely feeling crushed by the eyes of the deceased.
That's why she did not know how to say it. It's a sensitive subject.
Yes, this is a sensitive topic!
This subject is very sensitive, Mrs Fazilet.
As long as I live, nobody, absolutely nobody, including my wife...
... he will not touch this image, nor will he speak of it.
No, dear Mr. Hazım...
Nobody dares raise his hand to remember the mother of my children!
No one!
You started tweeting too early, Fazilet.
Too early.
You listened to this viper and you made it too early.
Bravo.
This woman knows no boundaries!
No boundaries!
Only this image has not touched. Only in this picture could she put her dirty hands on.
But I'll break those hands, break the hands that touch that image.
What?
You can not even stand on those heels.
Do not look around.
He did not come. He is too angry to come.
Yağız Egemen!
We got off the car and you felt better soon. And of course, the language was broken.
What does that mean that I felt better and so on? - Because I do not flirt with you. That's what I'm talking about!
God, patience.
All right, I will not be anymore he imposed more. I drink coffee at home.
I was not going to invite you anyway.
No thanks, thank you. I bothered you, but you do not look tired.
Come on, goodnight! - Good night!
What happened?
Oh my God!
I told you.
Cholera!
I told you that you can not walk on heels.
Why did you look around?
I really fell over. Did you notice?
I noticed! What should I do? Take a pig?
You...
What is? Are you so serious?
What do you do? Will you take me to the back?
I really do not have words.
Oh, good! I'll take care of myself!
Stop talking so much, let's go! - Pig!
I'm all stained!
My bag... - I took, I took your precious purse.
Defend God for anyone to be saved for your help!
Come on, sit down.
God!
Pull your legs up, hold them high.
A little swollen, right?
Got ice in the freezer? I'll bring ice. - No! I do not want to!
It's all because of your brother, you know that, right?
Man can not even think clearly! I swear!
And these heels are probably 10 meters away.
10 meters? Do not overdo it.
They only have 9.
I do not like them! I do not know how to walk like these flirty women.
I do not know how to walk safely in them.
I still have Sinan's swollen head.
I'm upset.
What?
I wonder maybe we'll end this nonsense?
What nonsense?
Hazan...
You're lying. We both know it well.
The toes of the feet are the ugliest part of the human body, right?
And there are those who are particularly fond of them, fuj!
What are you talking about? Toes? Congratulations!
No one can change the subject so quickly.
I swear, I started to feel bad.
You know, when I was little, I wanted to learn ballet.
Only in our region was there a ballet school.
What a shame to me these dancers! They have to suffer!
But I'm very good at folk dances! I trained them for five years in elementary school.
I'm nervous.
Why are not you angry at Sinana?
Okay, you did not say anything.
All the anger poured on me.
I have bad intentions.
I am a dangerous insane, like the brother of a former boyfriend.
But is not it a little upsetting?
Did not you bother with it?
This one makes you confused again.
You are right, my dear, it will be mine after this evening.
Of course, who do I ask and what?
You are relaxed, it is everyday in your environment.
Your environment is where your hand is in whose pocket.
What environment? There is no environment.
For me this situation is as hard as it is for you.
Excuse me. You're right.
I have nervously nerves.
The accusation hurt me so much that I can not control myself. I'm confused.
All right, I'll be slowly picking up.
Keep ice up and keep your feet up.
Get well.
I will force your brother to regret any words he has spoken.
I will show him what it means to insult and slander!
So that's why I'm here?
Are you afraid that you are close to me?
That's your problem.
Please, do not mess me up. - Too late. I'm sorry.
Your brother hurt me with his own brother.
Whether you like it or not, you are part of it.
And you know what?
As long as he does not regret for every simple word he says, you will not be free from me.
How is it? I do not understand.
You and I, Yağızie Egemen.
After these insults we heard today, we will stay close as never before.
I do not intend to hide in the corners, as I would accept these insults.
Like you did when you called a taxi.
And I will not change direction when I see you, as if I was guilty.
Because I'm not. My head is proudly raised high.
Do you like it or not until your brother answers for your words, my dear will lead me to you.
Okay... night.
He regrets that he insulted us, Yağız!
Know it.
He'll pay me for it!
Pay.
Friends, goes Sinan Egemen, get ready.
Good evening, Mr. Sinan! Good evening, Mr. Sinan!
Is this your new girl?
Can you tell us about your girlfriend?
Good morning Lady!
I finished with love.
Mr. Sinan, another picture. One more photo, Mr. Sinan.
Mr. Sinan! Mr. Sinan!
"I ended up with love."
"Mr. Sinan, another picture. One more photo, Mr. Sinan. "
"I ended up with love."
"Good evening, Mr. Sinan!"
"Good evening, Mr. Sinan! Can you? "
"Can you tell us about your girlfriend?"
"Mr. Sinan, another picture. One more photo, Mr. Sinan. "
I do not deserve it all, Sinan.
"I ended up with love."
But you deserve everything.
All.
"Mr. Sinan, another picture. One more photo, Mr. Sinan. "
Hello?
If you are free, I would like to show you two houses.
Well. Please send me the address, I will come.
Good morning!
Not for you, Mrs. Fazilet.
For God's sake! What is this? The wall is empty.
Really? Do you really want to celebrate the victory without applause? You? Are you sure?
What are you talking about this morning?
God, what are you looking at? How does it relate to me?
I see exactly the same thing. Where is the picture?
This thy modesty kills me. But modesty is nasty!
God, God!
Good morning, daughter!
Mom, what did you do?
What I've done? I did not do anything!
I'll leave you alone.
Congratulations.
I will give you congratulations!
I swear, when I came in, the bread fell out of my hands.
Poor lady, Sevin. Today they murdered this woman again!
How can Mr. Hazım do it? Even I feel guilty.
Is it possible to deal with the deceased? I swear it's a sin! Sin!
"Light work."
"Do you need something, Mrs. Yasemin?"
"I have a little business for you."
I ask for the last time, Mom.
Where is the picture?
Looks like you're crazy.
How do I know where a picture is?
I lowered it and put it in my pocket! How do I know where he is?
Go and ask your husband!
Mom, I'm not kidding!
I'm not kidding, daughter!
God, God! Do not understand? Did I do any hocus-pocus at this picture ?!
How do I know where the photo was taken? Go and ask your husband!
Hazım would not touch this image.
I'm sure of his name. Hazım would not touch this image!
So you do not even take it seriously, huh?
Bravo, daughter.
Just like the viper and the rest do not appreciate you, you do not take yourself seriously.
Look, do you see this empty wall? You see?
This is your victory over your enemies! Your victory!
Mom, what are you talking about ?!
This picture did not bother me at all!
With such a bird like your, of course, that you will not bother you!
But look, look! Your mom came running for you!
You stayed Ece Egemen.
But no one in this house would accept this fact if it were not for your mother!
Thanks to me you were Ece Egemen, you understand it, daughter ?!
Wake up, wake up and thank mommy!
This picture was a shadow on your face, daughter!
Now you will shine!
Now you will really be Ece Egemen!
You will now walk with pride.
It was Ece Egemen.
And how did that happen? Thanks to your mother!
This picture was the work of this dead woman.
And for me it was not an obstacle, Mom.
I will tell you something.
Your husband thinks more of you than you do about yourself. Believe me.
Believe me. It is obvious that yesterday's conversation brought us benefits.
Although I got a little bit. But it's nothing, it's nothing.
Most importantly, it reached his ears.
He thought and thought and decided. He made the right decision. Applauded for him.
Who are we talking about, daughter?
It's Hazım Egemen, he knows what's right.
God, God.
Good morning!
Good morning, Mr. Hazım.
Good day.
Good morning, Mr. Hazım.
What is? What's happening?
Yasemin, something happened?
Gökhan has not yet learned, I will go get him ready for it.
I do not understand what happened? What are you going to prepare Gökhana?
I'll go to Gökhan.
Again they will blame me!
Okay, well, let's think it's you.
What's wrong with that? Your husband will set them up!
Good morning, Mr. Hazım!
You!
How dare you touch this picture ?!
By what right?!
I'm here.
Small flat.
Two bedrooms.
And actually at this price?
In this area you will not find anything cheaper, Mrs. Hazan.
Of course, the area is different.
No, I will search in another area.
This apartment is a little too small. I can not afford to pay so much money.
Too much light does not come here too. Complete lack of sunlight, and I want to enjoy the sun.
Furniture is not available, so I would have to equip the apartment itself.
In that case, I will show you furnished flats.
Wait a minute.
Only that this house is more expensive than this one.
I dare not doubt.
I'll show you the right apartment... - I want this apartment.
This.
Yesterday I said no one in this world dared to touch this picture!
How dare you!
But Hazım, I have no idea where this image is divided, believe me.
And this morning I came and saw the empty wall! I do not know anything.
You lie looking me in the eye.
Mr. Hazım, I'm not lying, I swear!
I swear on all the saints, let them crush me if I lie! I really have no idea where this picture is!
Where is this picture, tell me! - Mom!
Daughter, I swear I told you I do not know anything!
I did not take it, I did not know anything, I do not know anything!
If you do not believe me, Mr. Hazım, if you do not believe me, then bring the Koran!
I will put my hand on the holy book and swear I do not know anything! Why do not you understand that ?!
Where is the picture?
I do not know! - Where is this picture?
I do not know I do not know.
Father, where is the picture?
Gökhan, calm down.
How can I calm myself down? Where is the picture, Dad ?!
Mrs Fazilet, you have an order.
What order?
I did not order.
What is this?
What a shame! Shame!
Shame!
It's over, Mom.
I did not order it! Where did that come from, brother?
Did I order it ?!
Is not that your name is Fazilet Çamkıran?
Yes, I am Fazilet Çamkıran, but I did not order it, do not you understand it ?!
Here is also the address. - I'll give you an address soon!
Come on, take it, brother, take it.
I did not order it, I tell you... - LISTEN TO ME!
Get out of this house!
Get out!
Immediately pack your stuff and get out of here!
Get out!
Get out!
Get out!
Get out!
I'm sorry, Sinan. - Brother, are you home?
Yeah, I'm home, but I'm going to the studio soon.
It would be good if you also came.
I have only a pile of gasoline to reach you, I do not have a penny in my pocket.
Seriously? Well, night life and minimum wage do not go hand in hand.
I'll be here in ten minutes. - Open with your key, I'm leaving.
Have you decided, Mrs. Hazan?
Can I still go for two minutes?
Of course, please.
Are you ready for it?
Do you really want it?
Does that fit you?
But what he did not charge you.
He thinks his brother likes it.
Brother.
And if I regret it?
What happens if you regret it?
"It was the last drop that dried my heart!"
"He will pay me for it."
"Your brother hurt me with his own brother."
"Until he repentance for every simple word he said, you will not be freed from me."
"You and I, Yağızie Egemen."
"After these insults we heard today, we will stick close as never before."
I regret it.
She regrets.
I take them.
Good luck, then.
I think so too.
I can not agree with something like that.
I can not stand it, I just can not!
I can not accept anything like that! Never!
It is impossible! Impossible!
Hazim.
It's my daughter, my daughter.
How could my daughter do something to me?
My daughter will not let me go.
It will pass, everything will pass.
May my daughter talk to me privately.
Then he will understand that just as a mother is pitying her child, she too must be pitied over me.
My daughter will not do it, she will not do it. My daughter will not show me the door, she will not show.
Daughter...
I'm leaving.
Your husband said so.
I'm leaving.
What do you say, my daughter?
Please.
Hazan?
You came to me? Pictures are to be in an hour.
I know.
Okay, I'll take you, come on.
But I did not come to you.
The elevator arrived.
I'm in a hurry, I'll be picking up. I once again congratulate Mrs. Hazan.
Thank you very much.
Light work.
Congratulations?
We were neighbors, Yağız.
I rented a neighboring apartment.
Daughter?
What do you think?
I'm Ece Egemen even without mother.
Goodbye, Mom.
"Goodbye, Mom."
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.