Original subtitles

[Music]

stay where you are

this rave was your idea i told you i'd

get you scarletty

yeah you told me i'm gonna show you

who's running this racket

before i'm through i'm gonna break you

well you were through

right now don't forget the bulls one's

right in the next

[Music]

i don't care just die

[Music]

um

mind if i join you

to see me kind of draft through here and

i thought you might enjoy a little

friendly chat

i was enjoying the scenery oh you push

your punches later

oh you've got me all wrong i just

thought we might have a little friendly

chat until the bus pulls into turquoise

city for lunch

my name's sims martin sims

i run a string of amusement places

through here in california

amusement places yes

you weren't looking for a job were you

no i was just making conversations

my dream

[Music]

[Music]

tonight

when the sun went to rest

that's the time i love

when i would need

[Music]

there was fun

[Music]

i long for the oh

[Music]

the spurs but a voice

that was worse

[Music]

oh they're running away they're going

through that fence

[Music]

come on

[Music]

are you hurt no i'm all right how about

you

i'm okay i guess how about taking me and

the prisoner into turquoise city that's

all right with me sir

sorry i caused your team to run away oh

that's all right

it wasn't your fault any more than mine

[Music]

sure it wasn't your singing made the

horses run away sheriff might be

as the sheriff autry makes a good canary

you ever done any singing

why do you ask that i was just thinking

i might find a spot for you in one of my

places

i could make it worth your while would

you like to try

uh i'm afraid not

just an idea sorry you won't go for it

you may not have to lend a hand here all

right folks take it easy nobody's going

to get hurt

all right boys

isn't this really a real wild west

holder

sorry mr sims so the o'keefe voice

turned out to be abandoned

you'll swing for this you've got no

squawker coming there's only one

difference between our game

and yours you don't ride a horse

how are you sheriff of course you know

i'll be on your trail as soon as i get

my horse

we'll be a long ways from here by that

time say where's the key to them

handcuffs

you don't release this man why not

because i just arrested him for beating

up his wife and kid

oh he did did he come on let's buy a

move

my good men aren't going to take our

bags no thanks we ain't molesting women

you might at least let me have your

autograph lady the last time i signed my

name to anything i got sued for breach i

promise

better get back on the bus ladies all

right man the sooner we clear the road

the quicker we get back to turquoise

city this an

outrage i'm going to see the bus line mr

sims you know those fellows

sure i know and so does the sheriff only

couldn't find his gun

he'll be behind bars before night all

right men let's clear this road

just want to say goodbye and i'm sorry

you won't reconsider

thanks but i must go to los angeles

[Music]

come on in done

close the door

you're taking the next quest for los

angeles give 100 for expenses garland

your keeps get all my ready cash in the

bus station cafe you'll find a good

looking girl in a gray suit and a brown

hat

i want to know where i can lay my hands

on her at a moment's notice you get me

you betcha

wire me every evening where i can reach

you if you need any more cash just let

me know

[Music]

okay

one man pay for a five-man band gonna

catch hack from the union man

five musicians on the shelf play the

gadget all myself

[Music]

[Music]

bubba

[Music]

you know i'm right proud of that i did i

think it was

good how did you like it

i thought it was terrible why don't you

try to be social

come here frog oh

lock him up it's a pleasure

i hope somebody steals this key so i

never can let you out

get your gun frog we're going out to

o'keefe's ranch oh

boy i bet we're going out to try some of

my old keith's good home cooking huh

no i'm going out to arrest the o'keefe's

for highway robbery

oh don't kid me they couldn't even find

a highway come on i'll tell you about it

on the way

[Music]

what are you looking for

well i can't find my gun

[Music]

there it is

[Music]

what's the idea of so many horses it's

an old indian trick

though keeps have a long start into the

mountains and we'll need fresh horses

before we catch up

one moment driver the little lady in the

gray suit the brown hat hasn't got a

board yet she turned in a ticket when we

got here well isn't she going to los

angeles not unless she walks

[Music]

i thought you were on the bus that girl

didn't go out on it

no well where is she she's gone nonsense

it took me over an hour to locate her

and she hired old man stonegrass to

drive her out of town

what's up oh she made it always plenty

more girls

not like her that's the ghost

i've already sent a word if he wants to

make a satisfactory deal like a

deliverer

you said word to scarletty i know what

i'm doing come on get your car

where are we going not that beautiful

kind of nervous thank you not at all i

was just anxious to get back to phoenix

well if you ain't nervous what do you

look back so much for

ain't running away from nothing do you

no i'm not

then you are nervous what you need is a

good

quiet place to rest up where you can get

plenty of fresh air and

three good meals a day and nobody can

find you it does sound intriguing

over there's trees up there all right

and you like it

besides it ain't as far as phoenix i'll

be home in time to milk the cows

you want any chance picking me any place

like that are you

well more keep it be glad to have

somebody keep her company

did you say okay sure the boys ain't

home much and

makes it quite lonesome for the old lady

but they'll keep the bandits they held

up the bus this morning

good voices too once i tried to get on

the radio

i ride along the dreaming of the western

plains and the days

dreaming of

[Music]

what again

[Music]

oh

[Music]

thank you

[Music]

do

[Music]

get him up

johnny had this in his shirt is this the

loot yeah

oh heck i thought it was sandwiches i

can't figure why you boys turned banded

i heard you were lining up a radio act

how about that plop

so you were broke you're a good guesser

sir well it's too bad you held up that

bus

that comes under interstate

transportation center attention offense

the same as holding up a train

i'll be ready to take her medicine i'm

ready to eat

okay frog take him on down to jail i'm

gonna look over the okay france and see

if i can find buckingham's home

we ain't far from the o'keefe branch now

i'm so happy to know that

we're out of too full

come on get on out here

do you want something mister you seen

anything of an old ram shackled car

oh it's not not yet oh i had one he

traded for two stacks of moldy hair and

a christmas crippled goose

no that's not the one them boulenbark

had one last

year but he sold it oh did he doesn't

reckon he don't mean no i reckon he

don't mean old little

clam smartgrass yes that's the guy how

long ago did he pass oh

oh gosh we ain't seen famine now under

two weeks

she went to double back the other way

toward phoenix there was a big black

shiny car went by this morning

yeah we

[Music]

well it's your move though

well guess we got a flat tire yes i know

have you spared you

blew that one out last year

just we'll have to patch this one it

won't take long

no not if you forgot my chest

yep forgot it what do we do

guess we'll have to build it up with

rocks

well i guess that's gotta it won't take

long now will it no

not unless i forgot my tire wreck

[Music]

that looks like him yup

forgot my tire wrench too

maybe i can wear some tools from their

fella

[Music]

i think you're acting very foolish

then why are you following me because i

know that you're heading straight for

trouble

the police all over the country are

looking for you

[Music]

wherever you go you'll be in constant

danger yes

i know they very seldom get out of town

newspapers in turquoise city

there's hardly a chance of anyone

knowing who you are except me and you

can depend upon me to keep your secret

now how about it i don't understand why

you want to do this for me

because i like you and i want to help

you i'll hop into our car like a good

girl

please mr sim i'd rather go on my own i

appreciate your kindness

but i don't want to go back to turquoise

city

it looks like sheriff audrey you better

let me do the talking

but what about my picture in the paper

this morning oh he didn't get a good

look at him

hi sheriff howdy what's the trouble

no trouble at all mr snodgrass had a

flat tire and hailed us to borrow a

ranch

yep that's right didn't have no spare

tire didn't have no check

didn't have no tire ready it's like all

you had was a little gas and a lot of

faith

i had this young lady for a passenger

and a darn footy one too

so i noticed on the bus this morning you

seem to be doubling back on your trail

miss

it's edward jane edwards miss edwards is

to be our new entertainer at the blue

moon

i think you two ought to make a good

duet

i suppose you've already got the o'case

locked up

between songs sheriff opry also finds

little time to sheriff

yes and i have time to keep a watch on

the blue moon too

what do you mean by that your dealers

haven't been giving the customers an

even break

no no you're going to run on the level

or i'm going to close you up

tighter than a drum

hope you like our country miss edwards i

think i shall

hop in and let's get back to town how

about riding in with you

well how about your horse well he'll go

home all right

what's your chance all right

[Music]

miss edwards and i'll ride in the rumble

seat oh my bag

i'll get it

here's your jack and ranch mr smartgrass

can you imagine matt

and it looks like they left you all in

the bag

it sure does how does it take to get

this thing started

she's ready now but we'll have to push

it off the jack

i survive for the lift all right jump in

any old time

gone up the trail

his old guitar

is still he's gone to

joy

[Music]

how about put me in the penitentiary or

something i'm gonna go deep if you leave

me in here

i'll go back to sleep

[Applause]

hey frog it's up to you to look after

things around here there

too where are you going i'm on the trail

for bigger game than the o'keefe's

say are you gonna get married when you

see me heading for the blue moon you

know i'm not looking for a wife

[Music]

a day

you have a beautiful voice no one else

used to think so that's because they're

not educated to that type music

sing something they like and they'll eat

it up well what do they like

something like in the heart of the world

yes do you know that

yes but then go out there and sing it

for him

[Music]

heaven i know

[Music]

you will find in the heart of the

[Music]

that i found

[Music]

[Music]

together

[Music]

dreams come true

in the heart of the world

dreams renewed

when the world something is always

long far something

is wrong to do

wait for you

[Music]

[Music]

[Applause]

you helped me so much that's all right

let's keep cleaning that

phone you'll get a long time oh and

thanks bringing my bag

[Applause]

g but life is funny i take it as a joke

laugh and smile all the while even if i

am broke cause money don't mean

everything

it only makes life gay i didn't bring it

to this world and i won't

[Music]

luck overtakes me and everything goes

wrong

i bear my burden with a smile and sing

my little song

i never have to worry i never

wear a brown and that's the way i'm

always gay i make the world go round

[Applause]

[Music]

give me that gun get back give me that

gun

[Music]

better get out of here their game is

crooked and they rob me and i'm going to

collect

can't collect anything but trouble with

a gun now get out

aren't you going to arrest that man i am

not i demand that you do your duty as an

officer of the law

that's what i'm going to do

miss edward yes this is a pretty tough

place for a lady to be working in

don't you think you better leave why i

not at all

except which isn't pulling out and why

not because i'm looking after her

are you sure it's not your own interest

you're looking after what do you mean by

that

what did you mean by that other crack

about doing your duty just this sims

your interest in my duties seem to

conflict

just to make sure i'm appointing myself

guardian of miss edwards

i hope you don't mind my hanging around

for a while i know i

i don't i just want to make sure that

nothing happens to you that's all

that's nice okay thanks a lot you think

he suspects anything

i don't see how he could but i'll be

mighty relieved when i hear something

from scalotti

news flash still no trace of the missing

witness in the pearl murder case

however the police believe she's in

hiding fairy scarletti's vengeance hey

scarletti how much longer we're going to

have to hide out

we're sunk until mike finds out spencer

i think i got her located you know where

porky garbage is due here now you got a

telegram from a guy out west

[Music]

who is it

[Music]

all right

[Music]

who is this guy sims oh he's a small

town big shot

i'll just bring a gambling spot through

the sticks

he says he can locate her so since she's

got that girl staked out

i'll make a deal with him all right one

that he won't expect

all right boys get your instruments

we're going to give a concert in

turquoise city well anything will be

released when i'm out here

lucky i oil my trombone yeah what about

my violin

i'll bet that turquoise city is a jet

[Applause]

[Music]

so

[Music]

[Applause]

[Music]

go

[Music]

my friends and fellow citizens

we are beginning a new era of prosperity

in turquoise city

[Applause]

our welcoming celebration will include a

two o'clock

horse racing and radio at our

fairgrounds

at four o'clock our sheriff has arranged

a musical concert right here in this

plaza

now to conclude our morning parade and

dedication speeches

we have a few specialty numbers to

entertain you

first and foremost would be a spanish

dance

by rita gonzalez and pedro

[Applause]

tanya

the thing for us this afternoon with you

elena what oh i don't know

gina i won't take no for an answer i'm

depending on you

then i will thanks i'll call for you

[Music]

three

[Music]

is

again seems i hear

the echoes ringing

on the freezers awfully weighing them

[Music]

well it looks like you boys ready for

the concert this afternoon i'm sorry

sheriff but we changed the mind about

going on your program

what well it's this way sheriff we've

been rehearsing on some songs we thought

three of us might do

but they're all flat without the other

boy's instruments we've got to think

about

our um professional reputation and

that's it now if buck and tom are in

jail here with us

oh i see you can't sing without bucking

tom

that's the idea sheriff well i can fix

that what do you mean you can fix it

sheriff

well i heard this morning buck and tom

were seen up near the old corral

and i'm going up to get him you've got

to have him i guess you've got to have

him

[Music]

foreign

[Music]

put him up sheriff

drop that gun bill okay boys

i didn't intend to use the gun anyway

[Music]

you all right buck oh my right arm

sprained a little rib stove in

how's your throat throat's all right

what what are you saying

sing yeah thing

that's all right say what's this all

about don't you know

i know we're being arrested for holding

up the bus but i don't get this yodeli

who business come on you'll find out

let's go

[Music]

are you lonely where you

are do you ever yearning

for the fire

returning or the campfires still a

burning

island

[Music]

seems i hear the echoes ringing

on the breezes softly

swinging some for distances

[Music]

[Applause]

[Music]

rain

[Music]

oh

do the cowboys

[Music]

oh

hey i thought you didn't like music i

don't well what are you plotting for

my hands are cool that's yourself

okay boys time i left you out you're due

over to pleasure

your horse is right outside okay i sure

hope you both do all

here it right stick with the card

what'll it be gentlemen bourbon street

i'll take the same right

hello i've seen you fellas drive up

while it goes

ben huh what does it look like

guys man if you go right on down the

street there about 10 blocks you come to

the plaza

and the sheriff's having a musical

concert down there and i know he'd be

glad to have you fellas play something

for him

thanks oh don't mention it but tell him

frog sent you down with it

85 cents where can i find mr simms

you'll find him back in the office right

now thanks

get it you two come with me

which one of you is sims i am who's this

mug

my partner mr garland oh so you're both

in on the shake down

shake down you heard me look here i

don't know who you are

neither do i what's more i think you got

a lot of nerve coming in here like this

one at a time gents my name is mike

scarletti

oh sit down make yourself comfortable

i've been expecting to hear from you sit

down

let's get down to this

ah now just what sort of a deal had you

in mind

well this is mr smart guy you show me

where i can find this spencer girl

and i might not hurt you

so that's the kind of a deal that's the

proposition

and if i don't happen to know where she

is and you better do some tall finding

out

listen bug start talking say whoever

told you i know anything about that girl

give you a bum steal

here's the right one

let's hear what you have to say about it

uh i wasn't in on this thing

oh can it where's the girl and if i tell

you

you won't do anything to me maybe not

she's over the plaza

they're having a celebration she's gonna

sing good but the sheriff's gonna be

with us

i will take care of him now listen here

you two

wise guys one word or one false move out

of either of you

there won't be enough left of you to

bury

what's the matter with you are you tired

of living here's your chance to get rid

of the sheriff

where's the plaza down that way all

right

take it easy

[Music]

[Applause]

and now my friends we come to that part

in our entertainment

for which you have been so anxiously

awaiting

our distinguished and talented channel

is going to sing

and play on his guitar

[Applause]

[Music]

me

[Music]

now it's time

[Music]

i'm heading towards a great divide

i know i'm on

[Music]

let's scatter around see if we can look

here tony you wait here

gonna miss your plate for in the

morning as before

feels so sort of lonely for the smell of

sage once more

wondering if my saddle pals will come a

ride and bye

don't know about that old corel they

[Music]

now it's time that i said

audio

[Music]

daylight fading skies grow pale

oh

[Music]

[Applause]

gene that was thrilling thanks now it's

your turn

you'll be great scarlett is here with

the man

oh no hi lottie oh gene what'd i do get

eleanor away from here

take her out to that shack near the old

corral i'll see what i can do about

starlight

please be careful they wouldn't hesitate

don't worry about me

due to an unexpected emergency miss

edwards will not be able to appear on

the program

until a little later the next number

will be rendered by the o'keefe brothers

[Music]

[Applause]

[Music]

follow them

[Music]

i'm all right just create my show

come here get through this

[Music]

you fellas want to redeem yourselves for

holding up that butt sure

yeah i'll say you bet first we do all

right then follow me to the old corral

[Music]

it's a trick you'll keep her escaping

and serif audrey is humping

get your horses man

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

so

[Applause]

[Music]

well that's got him stopped for a minute

but still i don't have his car filled

with guns and bombs

we gotta drive him out yeah but how are

we gonna do it that shaq's a hundred

yards from here what are we gonna do

mike

i'll just keep quiet let me do some

[Music]

thinking

look at that they're going to attack

from all four sides

when i came up after you boys this

morning there was a herd of cattle out

of the way

it was stampeded they'd come right down

the valley make sure what those fellows

have to scram mighty fast

okay i'll work my way down to the car

you fellas go stampede the cabin okay

[Music]

here you take this gun and stay here

they won't bother this one and i'll take

my gun and guard this one over here

[Music]

oh

[Music]

okay

[Music]

so

that's right boys it was a pleasure

something funny going on down there

come on

well we got him yeah it looks like they

got you who

your kid boys you're wrong gents

yeah the old keeps pulled that hold up

trying to get enough publicity to get a

radio job

we recovered the loot now that they

helped me capture star lottie i'm not

holding them

did you say lottie yes that's mike

scarlotti

i saw him murder tony pearl in pearl's

nightclub that's right

and now let's get back to town and

finish our celebration that's a good

idea

first celebrating i'm going to do is

lock up sims and garland for

intimidating this witness

take them away frog

[Music]

but a voice that was

[Music]

you