All language subtitles for SVGAL-003.1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“ใ‚“

ๆต็พŽใ•ใ‚“ใฏ

ๅ›ฝ้š›็ทšใฎใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ

ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ

ใง

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉ

ใŒๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ๅธฐๅ›ฝใ—ใŸๆ—ฅใฎๅธฐใ‚Šใซ

ๅƒ•ใฎๅฎถใซ็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚Š

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ ใ‘ใ—ใฆๅธฐใฃใฆใ„ใ

ๅƒ•ใจๆต็พŽใ•ใ‚“ใฏ

ใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏๅพ…ใกใซๅพ…ใฃใŸ

ใ‚จใƒ“

ใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ—ฅใ 

ๅพกใ•ใ‚“ใฎ

้ญ‚ใ‚’ๅธใ„ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ตใ‚ญใƒฅใƒใ‚น

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใฏ

ๆญปใฌใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™

ใ•ใ‚

ไปŠๅ›žใฎ

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ‹

ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ‚€ใ—ใ‚

ใ”่ค’็พŽใงใ™

ๅ‘ผใฐใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™

ใฏใ„

ใ‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใฏใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚„ใคใ ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ‚“ใฎ

ใŒ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ“ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ๅฐๅฐๅฐๅฐๅฐๅฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆƒ…ๅ‹ข

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ

ใ•ใ‚“ใฎ่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆๆœฌๅฝ“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใž

ใ‚Œใž

ใ‚’

็ฝฎใ

ใ•ใ‚

ใใ‚Œใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ใŸ

ใงๆ—ฉ้€ŸใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้ซ˜ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใจ

็งใฏ็ซๆ›œๆ—ฅใซๆณจๆ–‡ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๆบœใ‚ใฆใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

็งใฎ

ๅฅฝใใชใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใกใ“ใกใ‹ใ‚‰

ๆœˆใซใชใ‚‹

ใใ‚ŒใŒไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใ“ใจใŒ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒณ

ใ‚ฌใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็”Ÿใฎ

ใƒใ‚ณ

ๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญใƒผ

ใฏใ„

ใชใ

ใฏใ„

ใญใƒผ

็ฉบใงๆฐ—ๆŒใก

็‰ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

็ฅžๆง˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎ‰ไพก่–„ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ 

ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใœใชใ‚‰ใชใ„

่ค’ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆททใ‚“ไป˜ใ‘ใŸ

ใจใ“ใ‚็…งใ‚‰ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชๅ‰ใญใˆใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ†ใฎๆฏใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจในใ‚‰ในใ‚‰ใ—ใฆใŸใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ 

็„กๅŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ‚“

ใ›ใ„ใœใ„ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™

ใŠๆ˜ผ้ŽใŽ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ

ใ“ใ†

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใใ†

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ„่ญ˜็ช็„ถ

้ฃ›ใ‚“

ใ ใ‹

ใชใ„

ไนณ้ฆ–ๅŠ›ใงใ“ใ‚“ใชใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”ทใฎไบบใฎๆ—ฅ

็‰นใซๆ—ฅๆฃฎๅ›ใฟใŸใ„ใช

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจๅซใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™ใญ

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใญใˆใญใƒผ

่ฟฝๅŠ ใ—ใŸใ„ใชใ

ๅนด

ใซ

่“ฎใพใ™

ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆ›ธๅบ—

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใงใ™

้กงๅ•ใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใฃใทใ‚Šใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่‡ญใ„ใงใ™

ใใ“ใฎ

ๅ‰

ใ‚ฏใ‚จ

ๅฅฝใใชๅŒ‚ใ„

็”Ÿใฎๅ…ฅ้ƒจใงใ™

ๅ›

ใƒ‘ใƒณใƒ„

่ถŠใ—ใงใ‚‚

ใƒใƒผใƒ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใกใฃใ“ใ

็ˆ†็™บใ•ใ›ใพใ™

็ˆ†็™บใ—ใŸใ‚‰

็‰ฉๅ‡„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒˆใƒƒใƒ—

ๅ‡บใฆใใใ†

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใฎ

ใใ‚ใใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใจ

ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญใ‡

่žใ„

ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

่ฆ‹ๅฎšใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎ

ๆฏใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณ

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใญใˆใจใ„ใ†ๅฃฐใ‚‚

ใฆ

ใฟใŸใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ‹™ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

้กžไผผ็ฆŠใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ

ๅ…ฅใ‚“ใญใƒผ

ๆœ

ใใ†

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅธใฃใกใ‚ƒ

ใงใ™

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚

ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ซๆ›œๆ—ฅ

ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸใญใƒผ

ใฏใ„

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใงใ™

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใ™ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

๏ผ‘

ใ„ใพใ™

ไธ€

ใงใ™

่จ€ใˆใพใ›ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใชใฉใงใ™

ไฝ•

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใซไฟบใชใ‚“ใ‹่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใช

ใงใ™

ใญ

ใ‚“ใง

ใ‚จใƒฉใƒผ

ใ‚ณใƒผใƒ‰

ใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚

ๆฌฒใ—ใ„

็›ธๆ‰‹

ใงใ‚‚ๅ‡บใฆใฟใŸใ„ใชใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“

ใงใ™

ใฟใŸใ„ใช

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚ใผใ†ใฃใจใ‚„ใฟใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใฏ

้†คๆฒน่”ตๅ€Ÿใ‚Š

ใ‚Œ

ๅผ•่ถŠใ—

ใ‘ใฉ

ใ‚‚

ใ‚ซใƒ›

ใ‚‚

ใ„ใ„ใž

ๅๅ‰

ใ ใญ็ฌ‘ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ ใŒๅ‡บใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ•ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใ•ใ‚“ใฃใฆใปใ‚“ใจใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ

ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ

ใฎๆ–นใชใฎใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธฐๅ›ฝใ—ใŸๆ™‚ใ—ใ‹ๅƒ•ใฎๅฎถๆฅใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ—

ใญใˆ

ใใ‚‚ใใ‚‚

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใคใ‚‚้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใฆ

ไผšใˆใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†

ใจ็‰นๅˆฅใช้–ขไฟ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใ‚‚ๆฌ ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅฃฒใ‚Œใญใˆใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็€ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใชใ

ๆŽ›ใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปฅๅ‰ๅผŠ็คพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใญใŸใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅตใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใชใฃใฆ่ซฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใ‚Œใ‚’ใ—ใฆ

็ตถๅฏพๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ็ฌ‘ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ๅซŒใงใ‚‚

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ๅŒ‚ใ„

ใ‚‚็ง˜ๅฏ†ใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใ‚’ไบคใˆ

ๅ‰

ใซใ„ใŸ

ใ ใ‘

ใซ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ไปŠใ“ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™

ใพใ—

ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใฏๆฅตใ‚ใฆ็ตถๅฏพใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใจใ‹

ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

ใ—

ใ‹ใใ—

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใจๆœฌๅฝ“ใซๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซๆŽ›ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใ‚ใฎ

ไปŠๅ‹้”ใจ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‹้”ใจใ‹ใ‚‚

ใ™ใใซ

ใพๅ…ˆ่ผฉใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ไธ€็ท’ใซ

ไฝ•ใ‹

้ฃฒใพใชใ„ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใŒใใ†่จ€ใฃ

ใฆใใฆใฆใใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใปใ‚“ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซๅœฐ็ƒใซๅ‰ฅใ’ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ใฎใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆใƒผ

ใ‚„

ใˆใฃ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅพ€่ทฏ

็™ปๅ ด

ใใ†ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญ

๏ผ’

ๅนด

ๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใƒผ

็ตๆง‹้ฃฒใ‚€ไบบ

ใฎใ“ใจใ‚‚ใ†

ใ‚’ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚€ๆ–นใŒๅคšใ„ใงใ™

ใ‚ใฏใ„่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใจ

ใงใ‚‚

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ„ใ„ๆญณใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไป™ๅฐใ‚ฌใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

็ง

ใ‚ใ‚

่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸใงใ™ไปŠๆ—ฅ

๏ผฃ๏ฝˆ๏ฝ๏ฝ’

้‡Žๆ‘

ใ—ใฆใงใ™ใญ

็—…ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฎๅ…ˆ่ผฉใฎ

ๅนธใงใ™

ใใ†

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใพใ•ใ‹ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใจๆ€ใ†

ไปŠ่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใฆๅƒ•ใŒ

ใ„ใคใ‚‚่ชญใ‚“ใ ๆ™‚

ๅ‡„ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‰่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใŒๅฟ™ใ—ใใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใญใฏใ„ใŠไผ‘ใฟใ ใฃใŸ็ใ—ใ„

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ไธ€ไบบใง

ๆˆปใฃใŸ้ ƒ

่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๅงซๆ„Ÿใฏๅ‰

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใฟใŸใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใƒขใƒ‡ใƒซ

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆœใฎใ‚ปใƒณใ‚น

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใงใ™ใญใ‚‚ใ†

ๅคงไบบใฃใฝใใฆใ™ใใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“

ใ‹

ใญ

๏ผฑ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ๆ•ฐ

่‘—ๆ›ธ

ๆ—ฉใ‚ใŸใ„

้ฆ™ๆฐดใจใ‹ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใช

ๅŒ‚ใ„ๅ‡„ใใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ไป˜ใ„

ใŸ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใซ

ไฝ•ใฎ้ฆ™ๆฐดใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅƒ•ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚†ใใใ‚“ใงใ™

ใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ

ๅƒ•ไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งๆ›ดๆ–ฐๅผใฎ้ ƒ

ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ใคใ‘ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ทใƒฃใƒณ

ไบบใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ไฝ•ใ‹

ใฏใ„

ใพใ›ใฌ

ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฑ—่‡ญใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‹

ใˆใฃ

ๅฆน

ไปŠ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใพใ›

ใชใใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ็€

ใ‚“

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

่ชฐใ ใ‚ˆใชใ

ใงใ™

ใญ

้ƒจๅฑ‹ใฎ

ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ„ช็พŽใ•ใ‚“ใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™

ใญใƒผ

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใ ใใ†ใงใ™

ใ‚‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅใพใ™

็ง้”

ใŠใŠใ‚ˆใ

ใ‚’

ใฏใ„

ๆฃฎใใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒฌ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒช

ๅ›

ใชใ

ใฏใ„

็งใฎใ“ใจ

ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใ 

ใ†ใ‚“

็…ๅญใ•ใ‚“

ไบบ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็งใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใฎ

ๅ–ๅพ—ใฆใ„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใชใใจ

ใตใƒผใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚คใƒค

ใƒŸใ‚น

ใฎ

็žฌ้–“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใˆใฃ

ๅฝ“็คพ

ๅˆฅๅบœใ„ใฃใŸๅฅณๅญ

ๅคง็”ŸใŒๅคšใ„ใงใ™

็‰นๅ…ธใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ชญใ‚€

ๅนด

็”Ÿ

ใŸใ ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใŒ็ˆถใฎๆฎ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ—ใ—ใฆใพใ—ใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‹็ถฑๅผ•ใใซ

ใจๆ€ใ‚ใชใใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

็ตๆง‹ๅคงใใ„

ใ‚ˆ

๏ผ•

ใพใ™

ๅฐ‘ใญใˆ

้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๅคงใใชไบ‹ๅฎŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ‚ใฃ

ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚Œ

ใฐ

ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ›่ญฐๅ“กใ ใญใ‡

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒใƒณใƒ

็ง‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒœใƒณใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ

ใŸ

ๅˆๅพŒไบบใจใฎ

ใ—

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆš—่จ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ

ใงใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ๅ›ฝๅ†…ใฎใซ

ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅนดๅบฆ่ณผๅ…ฅ

ใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่‰ฒใฏ

็งใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅญ็Šฌ

ๆบœใ‚ใฆใใฆใญ

ๆ—ฅ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•

ใซใใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใŸใชใ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็”จไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ไธ€ๅ›žใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใšใƒผใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒˆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸใฏ

ใงใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใจใญใƒผ

ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

้€šใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใŒๅคšใ„ใญใ‡

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใฏใพใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใŒ

ๆ—ฉใ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

็ฉบ่ปใง

็งใŒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๅ›ž

ๅณถใฎๅ‘‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹่กŒ็‚บใฎ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ชžใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

็”Ÿใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ้กใ‹ใชใ„

ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ ใ‘ใ 

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใซใ‚‚ใƒคใƒฉ

ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๅƒ•ใฏใ„ใคใ‚‚

ๅ›ใซใฏใพใ ๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒๅซใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ

ใซ

ๅ่ฝใจใ—ใพใ™

ๅฎขใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ„็”Ÿใ็‰ฉ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚ŒใจใŠใ‚“ใชใ˜ใ‹

ๆฐ—ใซๅฌใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

๏ผ‘

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ

ใชใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใ‹ใ‘ใฆๅคง

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†

็ดนไป‹ใ—ใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆ–นใŒใ„ใ„ใชใ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸ

ๆ—ฅๆฃฎใใ‚“ใญใˆ

ใญใˆ

ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ–ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใพใŸ

้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใƒผ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใกใชใฟ

ใ‚„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ—ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไธ€ๅนด่‰ใง

ใ‚‚๏ผฏ๏ผซ

ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใž

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใชใ

ใชใซใชใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‹็พŽใ•ใ‚“ไบฌใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใงใ™

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ไบบ็ดนไป‹ๆ‰€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ƒจๆดปใงๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใญใˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใชใ

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใฉใ†ๆ€ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ปŸ้ชจใฎไธ‹ใซใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไบบๅทฅ

ไธ€็ท’ใซ้Šใผ

ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ„ใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎๅญๆ„ๅค–ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

่ฟ‘ใ

ใ„ใพใ™

ใ•ใฆ

ใˆใƒผ

ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚Œใฏ

ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใฏ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•ใ‹

ใใ‚“

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใฉใ“

ไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–ใฎ้“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฐ‘ใ—

้›ฃใ—ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ‹ใชใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใใ†ใงใ™

ใซไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

ไฟ่ญท่€…

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–

ๅฐ‘ใ—

ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–ใใ†ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ๆฎ‹ใ—ใกใ‚ƒ

ๅฐๅฑ‹็ต„

ใ‚‚ใ†้›ปๆฐ—ๆถˆใ—

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ไปŠๅพŒใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„

็ต„ใฟใŸใ„

ใชใ

ไปŠ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ ใ•ใ„

๏ผซ

ใงใ™

็ฒพ็ฅžใƒใ‚คใƒ‡ใƒณ

ใใ†

ใ†ใฉใ‚“้ป’

ๆŠœใ

ใƒ‘ใƒข

ๆœฌ

ไฟใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆฏใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆ

ๅŸŽใฎ้–€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅบƒใ„

็พŽใ—ใ„ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚็œ ใฃใŸ

ๅ›

ใˆใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใ‚นใƒˆ

ใ“ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใƒใƒฃใƒผใƒ 

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใฎ

ใชใ

ใƒญใƒผใ‚นใƒˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚

้’ใ„

ใƒใƒผ

ใ‚ฑใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹

ใฏใ„

ใ‚’

ใญใˆ

ใชใ‚

ใฏใ

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚

ไธ€่ˆฌๅ‹Ÿ้›†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็ง

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

่Œ‚ๆœจ

ใงใ™

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅˆ†

ใ„ใฃใฑใ„

ใŸ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๆœˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„

ใญใˆ

ๆ›ๆฐ—

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใ

ใ‚‚ใ—ใญใƒผ

ๆ•ฐๆ—ฅๅ‰ใใฎๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใฎใงใใ‚‹ใใ†

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

็‰นใซๅ‡บใ™ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆ

ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎๅฃ่ชฟใŒ

ๅ‡บใ—ใฆ

่€…ใซ็งปใ‚Šไฝใฟใ‹

็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—

ใฆ

็ฟŒๆœ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพกๅ“ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ๅˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไฟบใ‚‚

ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡

ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใซใฏ

ๅˆ†

้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

็งใฎๅ‘ผใณๅฃฐ

ใ„ใฃใฑใ„่žใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ๅฃใฎๅค–ใง

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใŸ

ไป–ใฎ็”ทใฎไบบใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ†

ใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚Šใ“ใ‚“ใƒใƒฃใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐ

ไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฃใญใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บ็”ฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใฃๆœˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใ‚

ใ‚’

ๅƒ•ใ‚‰ใฏใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใซ

ใ“ใชใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใใŸ

ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ไปŠใซใƒขใƒ†

ใใ†ใชใใ‚‰ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใซใ„ใŸใ ใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ญ

ใใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚‰

่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆฃฎๅ›ใฏๅฝ“็„ถ

ใ‚ขใƒณ

ใƒ‘ใƒณ

ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใจใ“ใ‚

ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚‚

ใ™ใ

ๆœฌๅฝ“ใฎ

็ฅžใŒใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†

ใฆใปใ—ใ„

่กใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใจใญใ‚ใจใญ

ไปŠใฏใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‹

ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„่€…ใฎใ‚ทใƒ•ใƒˆ

ใ‚„

ใƒฉใƒณใ‚ฏ

ใใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใŸ

ใ—

ๅƒ•

ใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ„

ใŸ

๏ผก

ใ•ใ‚“ใซ่ค’ใ‚

ใญใ‡

ๆŒใฃใฆใ„ใŸ

ๅฃฐ

ใ“ใ‚Œ

ใƒŸใ‚ต

ใซ

ใดใฃใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ไฟบ

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚

ใ—

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฎใ‹

ใญใˆ

ใ‚‚

ใˆใฟใ•ใ‚“

่‡ช่บซใฎใ‚ณใ‚นใƒˆ

ๅฏฟๅธใจใ—ใฆใ“ใ‚“ใช

ๅƒ•ใซใจใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚

ๆ€ฏใˆใฆใ„ใพใ™

ใ•ใ‚็งๅ„ชใ—ใ„ๅฅณ

ใฎไบบใฏๅˆๅฟƒ

่€…็พฝ็”ฐๅฏๆ„›ใ„ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

่ฟŽใˆใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚Š

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ‰ๅนด

ใฎ

ใŸใฃใทใ‚Š

ๆญฃ่ฆๅธใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆญฃ่ฆใŸใใ•ใ‚“

ๆฎบใ—ใฆใปใ—ใ„

้ซ˜ๅฑคใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฎบใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅŒ…ใฟๆšใ’

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃฒใ‚Š

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใซ่กŒใใพใ™ๅƒ•ใ ใ‘

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

้‡ไธ‰้‡

ใ™ใ’ใƒผ

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ใ—

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ้•ใ†ใ‚ˆใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚น

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ฝ

ใƒฌใƒ™ใƒซ

ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใฉใ“ใง่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใŸใฎ

ๆ€ใ†

้€š่ฒฉใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€

ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใช

ใญใƒผ

ใ—ใฆใ‚‚้ข็™ฝใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠ็ง

ใ“ใ‚ŒใใŸใ‚‰

ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใใฆๆœฌๅฝ“ใ™ใ‹ใƒผ

ๆพใ‚Šๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ‡บ่ท

ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ไฟบๆง˜ใฏ็Ÿณๆฒนใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใพใ™

ใ™ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“

ใญใˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใชใ

ไปŠๆ—ฅใฎไฟบๅ„ชๅ…ˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒƒ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

ใ‚ˆใงใ‚‚๏ผ’

ๆ—ฅๅพŒไฟบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‹

ๅบ—

ไฟบใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญใ‡

ๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚“

ไฟบใ ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ๆฏ

ใ•ใ‚

ใใ ใ•ใ„

่ถณๅ…ˆ

ใพใ™

็™ฝใŸ่จณใง

ใ‚‚ใ—ใญใ‡

ใ—ใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ…ฅๅœ’ๆ›ธใใŸใ„ใงใ™

ใŠไป•ไบ‹ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏ

ใใ†

ใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

็งๅนด

็”Ÿ๏ผ’ไบบใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ไบบ้”

ใ‚‚ใฃใจ็Šถๆณใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใƒผ

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅ้€ฑ

ใฏ

ใƒžใƒณ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใ„ใญใƒผ

ๆฏ

ๅƒ•ใฎ็ทŠๅผตใงใใพใ™

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ๅ‘ฝ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใˆใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅง‰

ใฎ

ๅบ•

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ 

ใญใˆ

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ไบกใใชใฃใฆ่จญ่จˆ

ใจใฃใกใ‚ƒ

ใชใใ†ใƒผใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

็งใซ

ใ„ใŸใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ—ใฆใŸ

ใ‚‚

ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆ‹กๅคงใ—ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใ‚‚

่ฟ‘ๆ‰€ใฎ

ใฏใ„

ใ—ใพใ™

ใƒใƒƒใƒ—

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

้ชจๆŠœใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใจใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€็•ชๅคšใ„ใฎใงใ™

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใชใใชใฃใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่จ€ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฎถใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅๅƒ•ใซ่ญฒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใšใƒผใฃใจใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ใงใใพใ™

ๅ†ฌใŸใ„ใงใ™่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฟบ

ใญใƒผ

ใชใใชใ

ๅฅณ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใงใ™

ใ‚ˆ

็ฑณใฎ

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธ

ใง

ๆ—ฅๆœฌ็‰ˆใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไฟบใ‚‚็ตถๅฏพ

ๅฎ‰ๅฎšๆ„Ÿ

๏ผญ

ใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ไฝ•ใ‹

ใชใ

ใชใใซ

๏ผ‘

ใใ†ใ‹

ใชใ

ๆœฌ

ใพใƒผ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎ็ถšใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ—ใฆ

ใพใ ใพใ ใพใ 

่ชฐ่ชฐ่ชฐใ ใ‚ˆใญ

ๆตฎใ„ใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ๆฏใ‚ใƒผ

ใŸใ ใ—

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใง

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใญใƒผ

ใ‚ใ‚

็ง

ใ‚‚

็พŽใ—ใ„

็ถบ้บ—

ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚„ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใจใญใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™

ใฏใ„

่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆŽจๆ•ฒๆพใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ๅ‹•ใใŸใ„

ใชใ

ใคใ„ๅ‹•ใใŸใ„

ใงใ™

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ๆฏ

ใใ†ใ ใญใ‹ใ‚’ๅƒ•ใŒ

ใพใ™

ใชใ‚ๅง‰่กŒใใฎใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้ฃฒใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡

ใ ใž

้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‰ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใ—ใŒ

ๅผทใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†

้‡‘

ใฏใ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ—

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใพใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

๏ผ“

ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ—

ใŸใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅฝ“้ขๅ…จใŸใชใ

็ญ’ไบ•ใ„ใ‚‹

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ—ใฆๅ‘ณ

ใ‚“

ใงใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ

็งใฎๅญไพ›ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

็”Ÿใ˜ใŸ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ฟ‘ใฅใ„ใงใ™

ใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

่…ฐๆŒฏใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ

ใฏใ

็ŸณใฟใŸใ„ๆ—ฅๆœฌไธ€

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸ

ใชใใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใจ่จ€ใฃใฆใญใƒผ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใฆใฃใกใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠๅ›žใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใ‚ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‡

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ๆฏ›ๆ น้–‹้–‰ๆ™‚ใ ใฃใŸ

ใ—

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

้€šๆฒฟใ„ใง

่ฟฝๅพ“

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆใญใƒผ

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใฏใ

ๅ‹‡ๅ›

ใฏใ

ใ˜ใ„

ใ‚ใƒผ

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใงใ™

ใ•ใ

ใ•ใ

ใฏใ

ใใ†

ใ„ใ„ใงใ™

ๆฅญ

่€…

ๆ—ฅๆœฌ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„ๆ–ฐๅๆ‰€

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๆ–‡

ใพใ™

ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใงใ™

ๆญปใซใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้€ฃ็ถš

๏ผ•

ๅˆ†ๅพŒ

ใญใˆ

ไปŠ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฎใฉใ‹ๅคšใ„ใจ

ไฝ•ใ‹้ฃฒใฟใŸใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‹

ใ‚ฏใƒผใƒใƒณ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ„ใ†

ใฉใ“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.